Gh

Gh  Gh Gh  Gh
Gh  Gh Gh  _

Gh , gh  on latinalainen digraafi , jota käytetään englannin, iirin, italian, romanian, vietnamina ja monilla muilla kielillä sekä useissa transkriptioissa ja latinisoinneissa.

Käyttö

Englanninkielinen kirjainyhdistelmä gh esiintyy pääasiassa germaanista alkuperää olevissa sanoissa. On syytä muistaa, että englannin kielessä sanan keskellä olevaa digrafia gh ei lausuta, ja sitä edeltävä vokaali i lausutaan diftongina [aɪ].

Esimerkiksi: valo [laɪt], saattaa [maɪt], oikea [raɪt], yö [naɪt] Esimerkiksi: nauraa [lɑːf], tarpeeksi [ɪˈnʌf], karkea [rʌf] Esimerkiksi: piti [ ɔːt ], osti [bɔːt], taisteli [fɔːt], toi [brɔːt] Esimerkiksi aave [ɡəʋst], ghetto [ˈɡetɒʊ], kauhistuttava [ˈɡɑːstlɪ].

Irlannin kielellä se tarkoittaa ääniä [ ɣ ] ja [ j ].

Italian ja romanian kielessä se tarkoittaa ääntä [ ɡ ] ennen vokaalia e ja i .

Malaijiksi ja indonesiaksi tarkoittaa frikatiivia [ ɣ ] arabian lainasanoissa.

Vietnamissa se tarkoittaa ääntä [ ɣ ] .

Tlingitin kielen aakkosten kanadalaisessa versiossa se välittää äänen [ q ], alaskankielisessä aakkoston versiossa, jota merkitään kirjaimella g̲ .

Keskihollannissa sitä käytettiin usein edustamaan ääntä [ ɡ ] ennen vokaalia e , i ja y .

Uiguurien latinalaisessa aakkosessa se tarkoittaa ääntä [ ʁ ] [1] .

Tšetšenian ja ingushin kielen historiallisissa latinaistetuissa aakkosissa se merkitsi ääntä [ ʁ ] (nykyaikaisessa kyrillisissä kirjaimissa - гI ).

Romanisaatiossa ja transkriptiossa

Arabian ja persian latinisointistandardeissa BGN/PCGN [ , UNGEGN , ALA - LC ja EI käytetään edustamaan kirjainta Gain ( ‏ غ ‏‎). Joskus on muunnelma, jolla on yhteinen alaindeksi - g͟h .

Armenian kielen BGN/PCGN ja ALA-LC latinisaatioissa sekä ASCII -syötteessä sitä käytetään edustamaan kirjainta ghat (Ղ ղ).

BGN/PCGN-latinisoinnissa ja kansallisessa latinointijärjestelmässä georgialaista käytetään edustamaan kirjainta ghani (ღ).

Taiwanin foneettisessa transkriptiossa DT edustaa ääntä [ ɡ ].

Indoarjalaisten kielten , kuten sanskritin ja hindin , sekä proto-indoeurooppalaisen kielen tieteellisessä transkriptiossa se välittää aspiroidun äänen [ ɡ ʱ ].

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Waris Abdukerim Janbaz. Johdatus latinalaiseen uiguuriin  (englanti)  (linkki ei ole käytettävissä) . 2006 Lähi-idän ja Keski-Aasian politiikan, talouden ja yhteiskunnan konferenssi. 7.-9. syyskuuta, Utahin yliopisto, Salt Lake City, Yhdysvallat. Haettu 14. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2017.

Linkit