Hanyu Shuiping Kaoshi ( kiina trad. 漢語水平考試, ex. 汉语水平考试, pinyin Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì; pall. Hanyu Shuiping Kaoshi , ulkomaalainen yliopiskelija ) on standardoitu kiinaa puhuva ylimääräinen, butonghuarin . Kiinassa elävät kiinalaiset ja etniset vähemmistöt [ 1] . HSK-tutkintokoe on yksittäinen todistus ulkomaalaisille opiskelijoille. HSK-kokeen tulokset tunnustetaan kaikkialla maailmassa.
HSK-koe järjestettiin ensimmäisen kerran Kiinassa vuonna 1990. Vuotta myöhemmin se pidettiin useissa ulkomailla. Tämän kokeen, joka on kiinalainen TOEFL -analogi, arvovalta kasvaa jatkuvasti maailmassa. Vuonna 2005 kansainvälisen kiinan kielen opiskeluyhdistyksen 7. kongressin toisessa täysistunnossa Kiinan kansantasavallan ulkoasiainministeriön (Hanban) pääsihteeri Xiu Ling asetti tehtäväksi. HSK:n uudistamisesta tämän kokeen yksinkertaistamiseksi ja popularisoimiseksi.
Vuonna 2009 uuden tentin kehitystyö valmistui ja maaliskuusta 2010 alkaen uusi HSK-tentti on otettu käyttöön maailmanlaajuisesti. Vuoden 2009 lopussa 41 maassa toimi 106 HSK-tutkintokoetta suorittavaa tenttikeskusta. Vuoden 2010 alkuun mennessä sen läpäisseiden ulkomaalaisten kokonaismäärä ylitti miljoonan ihmisen. Vuodesta 2010 lähtien maailman Kungfutse-instituuttien järjestelmä on saanut oikeuden suorittaa HSK-koe .
Vuodesta 2021 alkaen on alkanut siirtyminen uusiin HSK-standardeihin, joiden mukaan tasojen määrä nousee 9:ään, otetaan käyttöön kolme lisätasoa ja ensimmäisiin 6 tasoon tehdään muutoksia. Asiantuntijoiden mukaan siirtyminen uusiin standardeihin kestää noin 3-5 vuotta, ensimmäiset uusien standardien kokeet ovat vuonna 2022.
HSK Proficiency Exam Certificate on valtion myöntämä Kiinan kansantasavallan opetusministeriön myöntämä asiakirja , joka on kansainvälisesti tunnustettu ja täyttää kielikokeiden vaatimukset. HSK-sertifiointi tarjoaa seuraavat edut:
Vuonna 2020 Kiinan sisäisessä akateemisessa paperissa keskusteltiin siitä, että kiinan kielen taitostandardit muuttuvat: "kolme vaihetta ja yhdeksän tasoa" hybridiparadigma, jolle on ominaista kattava integraatio. Kiinan kansantasavallan opetusministeriö julkisti lisätietoja HSK 3.0:sta 1.4.2021. Annettujen tietojen joukossa oli sanaluettelo jokaisesta yksittäisestä vaiheesta ja uuden testin aloituspäivämäärä, 1.7.2021.
Uusi testi on suunniteltu seuraamaan uusinta kielentutkimuksen ja testauksen tutkimusta.
Perustasojen (vastaa suunnilleen CEFR A1/A2:ta) tulisi testata välillä 500–2245 sanaa, keskitasojen (vastaa suunnilleen CEFR B1/B2:ta) 3245–5456 sanaa, edistyneiden tasojen (vastaa karkeasti CEFR C1/C2:ta) noin 6000:sta. 11 000 sanaan.
Keskitasolla tulee testata kykyä ymmärtää hieman muokattua autenttista materiaalia tai selkeästi kirjoitettua/puhuttua, koulutetuille äidinkielenään puhuville tarkoitettua aineistoa: arkipäivän aiheita, yksinkertaisia artikkeleita, yksinkertaisia kommentteja ja kritiikkiä sanoma- ja aikakauslehdistä.
Edistyneellä tasolla tulisi testata kykyä ymmärtää pidempiä, monimutkaisempia ja abstrakteja materiaaleja: otteita aidoista lähteistä, kuten kiinalaisista yliopistooppikirjoista, kiinalaisista aikakauslehdistä ja esseistä, otteita nykykiinalaisesta kirjallisuudesta, haastatteluja ja otteita Kiinan mediasta. Lisäksi klassiset kiinalaiset ilmaisut ja kieliopilliset rakenteet, joita käytetään modernissa muodollisessa kiinassa, tulisi myös sisällyttää.
Tasot | Tasot | tavuja | Hieroglyfit (tunnistus) |
Hieroglyfit (kirjoittaminen) |
Sanat | Kieliopin rakenteet | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Uusi | Kaikki yhteensä | Uusi | Kaikki yhteensä | Uusi | Kaikki yhteensä | Uusi | Kaikki yhteensä | Uusi | Kaikki yhteensä | ||
Perus | yksi | 269 | 300 | 300 | 500 | 48 | |||||
2 | 199 | 468 | 300 | 600 | 772 | 1272 | 81 | 129 | |||
3 | 140 | 608 | 300 | 900 | 973 | 2245 | 81 | 210 | |||
Keskiverto | neljä | 116 | 724 | 300 | 1200 | 400 | 700 | 1000 | 3245 | 76 | 286 |
5 | 98 | 822 | 300 | 1500 | 1071 | 4316 | 71 | 357 | |||
6 | 86 | 908 | 300 | 1800 | 1140 | 5456 | 67 | 424 | |||
Pitkälle kehittynyt | 7-9 | 202 | 1110 | 1200 | 3000 | 500 | 1200 | 5636 | 11092 | 148 | 572 |
Kaikki yhteensä | 1110 | 3000 | 1200 | 11092 | 572 |
Vuoden 2009 lopussa Kiinan ulkoministeriö (Hanban) kehitti uuden version HSK-kokeesta. Uudenlainen tentti syntyi useiden tieteenalojen asiantuntijoiden yhteistyön tuloksena, mukaan lukien kielitieteen, psykologian, kiinan kielen opetusmenetelmien jne. ulkomailla. Uusi HSK-koe on linjassa Euroopassa käyttöön otettujen kielten eurooppalaisen viitekehyksen (CEFR) kanssa .
Vuodesta 2010 lähtien HSK-kokeessa on kuusi vaikeustasoa. Kunkin tason jakaminen lisäalatasoihin on lakkautettu. Kiinan yliopistoihin pääsyn vähimmäistaso uuden järjestelmän mukaan on 180 pistettä uudessa HSK-4:ssä. Tämä taso vaaditaan pääsääntöisesti kieli- ja luonnontieteiden erikoisuuksiin pääsyssä.
Vuodesta 2010 lähtien jokaiselle kuudelle tasolle on tehty erillinen tentti. Toisin sanoen, jos vuoteen 2010 asti tentti suoritettiin kolmelle ryhmälle (perus, keskitaso, korkein taso), niin vuoden 2010 uusien vaatimusten mukaan tentti suoritetaan kuudella tasolla, joista jokaisella on omat vaatimuksensa ja kriteerinsä, kehitti oman käsikirjan ja koeohjelman. Kirjallinen koe suoritetaan kokeen muodossa, jonka tehtävät on jaettu useisiin osiin: kuuntelu, sanasto [2] , lukeminen, säveltäminen. Kokeen läpäisemiseksi sinun on vastattava oikein vähintään 60 prosenttiin kysymyksistä .
Taso | Sanasto | luokkahuoneen tunnit | HSK-yhteensopiva vuoteen 2010 asti |
---|---|---|---|
yksi | 150 sanaa | 45-120 | |
2 | 300 sanaa | 100-200 | yksi |
3 | 600 sanaa | 150-300 | 2 |
neljä | 1200 sanaa | 250-500 | 3-5 |
5 | 2500 sanaa | 500-800 | 6-8 |
6 | 5000 sanaa | yli 800 | 9-11 |
Tentin kesto on tasosta riippuen 35 - 135 minuuttia.
Hyväksytystä kokeesta myönnetään todistus, josta käy ilmi suoritetun kokeen taso.
Luokka (等第) | Hieroglyfit/sanat | Taso (级别) | Todistus |
---|---|---|---|
HSK
Korkeampi |
Hieroglyfit: 2865 Sanat: 8840 |
yksitoista | Korkein A |
kymmenen | Korkein B | ||
9 | Korkeampi C* | ||
- | Ei | ||
HSK
Aloittelija/keskitason |
Hieroglyfit: 2194 sanaa: 5257 |
kahdeksan | Keskimmäinen A |
7 | Keskikokoinen B | ||
6 | Keskikokoinen C | ||
Hieroglyfit: 1603 Sanat: 3052 |
5 | Alkuperäinen A | |
neljä | Alkuperäinen B | ||
3 | Alkukirjain C** | ||
- | Ei | ||
HSK
Pohja |
Hieroglyfit: 800 sanaa: 1033 |
3 | Pohja A |
2 | Pohja B | ||
yksi | Perus C | ||
- | Ei | ||
*Yleensä ammattitaso. ** Suositellaan yleisesti ei-lingvistisille akateemisille ohjelmille. |
Vuoteen 2010 saakka HSK-kokeessa oli kolme vaikeustasoa (perus, keskitaso, edistynyt), joista jokainen oli jaettu alatasoihin. Alatasoja oli kaikkiaan yksitoista.
Jokainen kokeeseen halunnut valitsi yhden kolmesta vaikeustasosta. Jokaiselle kolmelle tasolle järjestettiin erillinen koe. Perus- ja välitasoista suoritettiin vain kirjallinen koe. Ylemmältä tasolta järjestettiin kirjalliset ja suulliset kokeet.
Perus- ja keskitason kokeiden sisältö sisälsi seuraavat tehtävät:
Kokeen korkeimmalle tasolle kuului lisäksi muun muassa puhuminen ja edistyneet kirjalliset tehtävät.
Kokeen onnistuneesta suorittamisesta annettiin todistus tasosta.
HSK pidetään nimetyissä koepaikoissa Kiinassa ja ulkomailla. Luettelo testauskeskuksista löytyy HSK:n verkkosivuilta. Testauspäivämäärät julkaistaan vuosittain ja kirjallisia kokeita annetaan suullisia kokeita useammin, yleensä noin kerran kuukaudessa testauskeskuksesta riippuen. Testeihin ilmoittautuminen on yleensä avoinna 30 päivää ennen varsinaista testipäivää paperipohjaisessa testissä tai noin 10 päivää ennen varsinaista testipäivää tietokonepohjaisessa testissä. Tulokset ovat yleensä saatavilla noin 30 päivää valmistumisen jälkeen (mutta tarkkaa päivämäärää tuloksille ei ole annettu).
Testiä ei voi suorittaa Taiwanissa (Kiinan tasavalta). Taiwanissa voit suorittaa vain TOCFL- kokeen . Toisaalta TOCFL:ää ei voida ottaa Kiinassa, Macaossa tai Hongkongissa.
Venäjän alueella on testauskeskuksia Konfutse-instituuteissa Venäjällä sekä seuraavissa koulutuskeskuksissa:
Organisaatio | Kaupunki |
---|---|
Kungfutsen koulu RGPPU | Jekaterinburg |
Kungfutse-luokka MAOU "Gymnasium No. 2" | permi |
Tjumenin osavaltion yliopiston kiinalainen keskus yhdessä UrFU Konfutse-instituutin kanssa (väliaikainen paikka) | Tyumen |
Kielikokeet | |
---|---|
Englannin kieli |
|
Espanja |
|
Italian kieli | CILS |
Kiinalainen |
|
Korealainen |
|
Saksan kieli |
|
Portugalin kieli |
|
Venäjän kieli |
|
Turkin kieli |
|
Ranskan kieli |
|
japanilainen |
|
Monikieliset testit | European Language Certificates (TELC) |