Sans contrefaçon

Sans contrefaçon
Mylene Farmerin sinkku
albumilta Ainsi soit je…
puoli "B" "La Ronde Triste"
" Deshabillez-moi "
Julkaisupäivä 16. lokakuuta 1987
Genret synthpop , barokkipop , darkwave , new wave
Kieli Ranskan kieli
Kesto 4:07 (albumiversio)
3:50 (yksittäinen versio)
Säveltäjä Laurent Boutonnat
Tuottaja Laurent Boutonnat
Tarrat Polydor Records
Mylene Farmer sinkkujen kronologia
Tristana (
1987 )		 Sans Contrefaçon
(1987)		 " Ainsi soit je… "
(1988)
Videoleike
YouTube-logo "Sans contrefaçon"

"Sans contrefaçon" (  ranskasta  -  "Without deceit") on ranskalaisen laulajan Mylène Farmerin toiselle studioalbumilleen Ainsi soit je… tallentama kappale ; se julkaistiin myös albumin pääsinglenä 16. lokakuuta 1987.

Historia

Kappaleen on kirjoittanut Mylene vuonna 1987. Hän sai inspiraationsa kahdesta muusta kappaleesta, Sylvie Vartanin "Comme un garçon" ja Indochinen "3è Sexe" . Valokuvaaja Elsa Trillat, joka oli paikalla kappaletta tehtäessä, selitti, että sanat kirjoitettiin hyvin nopeasti (noin kahdessa tunnissa) synonyymisanakirjaa käyttäen. Laurent Boutonnat kirjoitti musiikin yhtä nopeasti.

Laulun teeman mukaan laulaja päätti valita uuden kuvan. Ranskalaisessa Elle -lehdessä hän huomasi ruudullisen ja raidallisen puvun ja pyysi Bertrand Le Pageä käyttämään niitä uudessa valokuvauksessa albumin kanteen. Kappale valittiin lopulta pääsingleksi Farmerin toiselta albumilta ja nimeksi "Sans contrefaçon, je suis un garçon".

Single julkaistiin 16. lokakuuta 1987 vinyylilevyllä kappaleella "La Ronde Triste", joka myös sisältyi uudelle albumille. Kappale debytoi Top 50 -listalla sijalla 21 5. joulukuuta 1987 ja nousi sijalle kaksi 20. helmikuuta 1988 ( Sabrinan " Boys (Summertime Love) " ei missannut kappaletta ykkösenä). Sans contrefaçon myi yli 500 000 kappaletta ja se oli kultaa. Se on myös Mylènen ensimmäinen single, joka julkaistiin maxi-singlenä, ja hän oli yksi ensimmäisistä ranskalaisista artisteista, jotka julkaisivat singlen tällä tavalla.

Syyskuussa 2003 kappale julkaistiin JCA:n tuottamana remixinä, joka toimi RemixeS :n ensimmäisenä singlenä . Kappale oli hitti yökerhoissa, mutta se ei myynyt kovin hyvin, koska se julkaistiin vain vinyylilevynä.

Luettelo kappaleista

Ei. Nimi Kesto
yksi. "Sans Contrefaçon" (yksi versio) 3:50
2. "La ronde triste" 4:10
Ei. Nimi Kesto
yksi. "Sans contrefaçon" (poikaremix) 5:55
2. "La ronde triste" 4:10
3. " Deshabillez-moi " 3:45
Ei. Nimi Kesto
yksi. "Sans Contrefaçon" (yksi versio) 3:50
2. "La ronde triste" 4:10
3. "Sans contrefaçon" (poikaremix) 5:55
neljä. "Sans contrefaçon" (tyttöremix) 4:20
Ei. Nimi Kesto
yksi. "Sans contrefaçon" ( Ainsi soit je... versio) 4:07
2. "Sans contrefaçon" ( Les Mots -versio) 4:15
3. "Sans contrefaçon" (1989 live-versio) 6:10
neljä. "Sans contrefaçon" (1996 live-versio) 7:00
5. "Sans contrefaçon" (2006 live-versio) 4:46
6. "Sans contrefaçon" (poikaremix) 5:55
7. "Sans contrefaçon" (JCA-versio) 5:52
kahdeksan. "Sans contrefaçon" (2009 live-versio) 4:09
Ei. Nimi Kesto
yksi. "Sans contrefaçon" (JCA-remix) 5:52

Kaaviot

Kaaviot (1987–1990) huippuasema
_
 Saksa (Offizielle Top 100) [1] 46
 Ranska (SNEP) [2] 2
Quebec ( ADISQ ) [3] 7

Muistiinpanot

  1. ↑ " Offiziellecharts.de - Mylène Farmer - Sans contrefaçon" . GfK Entertainment -listat . Haettu 20.12.2020.
  2. ↑ " Lescharts.com - Mylène Farmer - Sans contrefaçon"  (ranska) . Les classement single . Haettu 20.12.2020.
  3. ↑ Meilleur classement d'artistes francophones au Québec  (ranska) (PDF). Haettu 20. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2015.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot