Kymmenen (albumi)

Ten on  amerikkalaisen rockyhtyeen Pearl Jamin  debyyttistudioalbumi  , joka julkaistiin vuonna 1991 . Siitä tuli menestys vain vuosi julkaisunsa jälkeen, ja se nousiBillboard 200 -listan toiseksi vuonna 1992 . Valtavan myynnin ja yhtä suuren vaikutuksen ansiosta 1990-luvun alun nuoremman sukupolven mieliin tätä albumia kutsutaan usein 90-luvun vaikutusvaltaisimmaksi grunge -albumiksi ja suurimmaksi rock-albumiksi. .

Ten  on yksi menestyneimmistä albumeista vaihtoehtorockin ja erityisesti grungen historiassa. Pelkästään Yhdysvalloissa debyyttijulkaisua myytiin yli 13 000 000 kappaletta. Albumin maailmanlaajuinen levikki ylitti 25 000 000 myydyn levyn rajan. Tämän indikaattorin mukaan kaikista 90-luvulla julkaistuista rock-albumeista vain Metallican oma nimetty albumi ylitti Pearl Jamin debyytin kaupalliset saavutukset .

Metal Hammer -lehti sisällytti " Ten" kaikkien aikojen 200 parhaan rockalbumin joukkoon . Rolling Stone -lehti sisällytti kymmenen Rolling Stone -lehden kaikkien aikojen 500 parhaan albumin joukkoon . Albumi pääsi myös listalle "1001 Albums You Must Hear Before You Die" (venäjäksi "1001 Albums You Need to Hear" ).

Albumin tunnetuimmat kappaleet - " Alive ", " Even Flow ", " Black", " Oceans " ja " Jeremy " ovat edelleen ( vuodesta 1992 ) monien maailman rock-radioasemien listoilla, ja nämä kappaleet ovat Australialaiset ja amerikkalaiset musiikkilistat johtavat säännöllisesti. Kappale "Brother" , joka sisältyy Ten -albumin uudelleenjulkaisuun , nousi singlenä Yhdysvaltain vaihtoehto- ja rock-listan kärkeen vuonna 2009 . Tämä kappale on sävelletty ja äänitetty vuoden 1991 puolivälissä .

Ten oli jatkuvasti Billboard 200 -listan Top 20 -listalla lähes kolmen vuoden ajan , vuosina 1992–1995 .

Ryhmän muodostaminen

Kitaristi Stone Gossard ja basisti Jeff Ament soittivat yhdessä uraauurtavassa rock-yhtyeessä Green River . Kun yhtye hajosi vuonna 1987 , Ament ja Gossard soittivat Mother Love Bonessa 80-luvun lopulla. Mother Love Bone lakkasi olemasta vuonna 1990 yhtyeen keulahahmon Andrew Woodin kuoleman jälkeen . Muutamaa kuukautta myöhemmin Gossard alkoi olla tekemisissä Seattle - kitaristi Mike McCreadyn kanssa, McCready puolestaan ​​rohkaisi Gossardin halua saada yhteys Amentiin. Tämän jälkeen trio meni studioon erillisiin sessioihin Soundgardenin rumpalin Matt Cameronin ja rumpali Chris Frielin kanssa demoakseen instrumentaaleja. [3] Sitten äänitettiin 5 kappaletta - "Dollar Short" , "Agytian Crave" , "Footsteps" , "Richard's E" ja "E Ballad" , myöhemmin levy on nimeltään "Stone Gossard Demos '91" ja levitettiin toivon löytävänsä laulajan ja rumpalin.

Kopio demosta syyskuussa 1990, Jack Irons (rumpali Red Hot Chili Peppers ) antaa Eddie Vedderille , San Diegosta kotoisin olevalle muusikolle . Vedder kuunneltuaan tallenteen meni surffaamaan, minkä jälkeen hän kirjoitti sanat kappaleisiin "Dollar Short" , "Agytian Crave" ja "Footsteps" . Myöhemmin kappaleet "Dollar Short" ja "Agytian Crave" kutsuttiin nimellä "Alive" ja "Once" . Gossard ja Ament tekivät vaikutuksen, kun he kuulivat demon Vedderin kanssa laulusta ja sanoituksesta , minkä jälkeen Vedder lensi Seattleen koe-esiintymiseen. Samaan aikaan Vedder kirjoittaa sanat kappaleelle "E Ballad" , joka myöhemmin tuli tunnetuksi nimellä "Black" . Eddie Vedder lensi Seattleen 13. lokakuuta 1990 ja liittyi välittömästi bändiin harjoituksiin uuden rumpalin Dave Kruzenin kanssa. Myöhemmin Eddie Vedder palkattiin bändin laulajaksi, minkä jälkeen hän teki sopimuksen Epic Recordsin kanssa . [neljä]

Tallennus

Maaliskuussa 1991 yhtye, jo nimeltään Mookie Blaylock , meni London Bridge Studiosille Seattlessa , ja levyn tuotti Rick Parashar . Useita kappaleita äänitettiin vielä tammikuussa samassa studiossa, mutta albumille pääsi vain kappale "Alive" . Albumin nauhoitus kesti vain kuukauden, koska bändi oli jo kirjoittanut suurimman osan materiaalista nauhoitettavaksi, ensimmäisten istuntojen aikana äänitettiin kappaleet "Porch" , "Deep" , "Why Go" ja "Garden" , kaikki muu oli valmis demon tallennuksen aikana . Ament sanoi: "Tiesimme, että olimme tuolloin vielä kaukana todellisesta ryhmästä . " [5]

Albumin äänityssessiot päättyivät toukokuussa 1991 . Dave Krusen jätti yhtyeen heti istuntojen päätyttyä [6] . Krusenin mukaan hän kärsi henkilökohtaisista ongelmista tuolloin [6] . Dave Krusen sanoi: "Se oli hieno kokemus. Tunsin alusta alkaen, että se oli jotain erityistä" ja lisäsin: "Heidän olisi pitänyt antaa minun lähteä. En voinut lopettaa juomista ja se aiheutti ongelmia. He antoivat minulle monia mahdollisuuksia, mutta en voinut käyttää niitä” [7] . Albumin miksaamiseksi ryhmä menee Englantiin Tim Palmerin luo. Palmer päätti miksata albumin Ridge Farm Studiosissa Dorkingissa , muunnetulla maatilalla, joka Palmerin mukaan oli "niin kaukana Los Angelesin tai New Yorkin studiosta kuin mahdollista" [8] . Palmer teki useita lisäyksiä jo tallennettuihin kappaleisiin, mukaan lukien Mike McCreadyn kitarasoolo "Alive" -kappaleen lopussa ja "nipistävä" intro kappaleeseen "Black" [8] .

Vuosia myöhemmin bändin jäsenet ilmaisivat tyytymättömyytensä albumin sekoitukseen. Vuonna 2001 Ament sanoi: "Haluaisin remixata "Ten" -kappaleen. Ed olisi luultavasti samaa mieltä kanssani… Haluaisin tiukentaa hieman hänen kaikuaan ” [9] . Vuonna 2002 Stone Gossard sanoi: ”Olimme uusia studiossa ja käytimme liian paljon aikaa äänittämiseen, erilaisiin operaatioihin ja tonneittain kitaran yliäänitykseen. Levyllä on paljon kaikua ” [10] .

Musiikki ja sanoitukset

Useat albumin kappaleista kirjoitettiin ja äänitettiin instrumentaalidemoina ennen kuin Vedder liittyi yhtyeeseen, ja hän laittoi sanat musiikkiin. Sanoista Vedder sanoi: "Ainoa, mihin todella uskon, on tämä vitun hetki. Ja tästä itse asiassa koko albumi kertoo." [11] . Vedderin sanoitukset käsittelevät aiheita, kuten masennusta, itsemurhaa, yksinäisyyttä ja murhia. Lisäksi käsitellään sosiaalisia kysymyksiä, kuten asunnottomuutta ( "Even Flow" ) [12] ja hoitoa psykiatrisissa sairaaloissa ( "Why Go" ) [13] . Kappale " Jeremy " ja sen musiikkivideo saivat inspiraationsa tositarinasta lukiolaisesta, joka ampui itsensä luokkatovereidensa edessä [14] [15] .

Monet kuuntelijat ovat tulkinneet "Aliven" inspiroivaksi hymniksi vahvojen kitarariffien ja kertosäkeen ansiosta. Eddie Vedder selitti, että tämä on puoliksi omaelämäkerrallinen tarina pojasta, joka saa selville, että hänen isänsä on todella hänen isäpuolensa (hänen oikea isä kuoli kauan sitten), kun taas hänen äitinsä suru muuttuu kuumaksi halaukseksi pojalle, joka muistuttaa suuresti poikaa. hänen biologinen poikansa, isänsä [16] . "Alive" ja "Once"  ovat osia kappalesarjasta, jonka Eddie Vedder kuvaili myöhemmin minioopperaksi nimeltä "Mother Son" [17] (Kolmas kappale Footsteps- syklissä ). Vedder selitti, että tämä on tarina kaverista, jonka isä on kuolemassa ( "Alive" ), epätoivonsa vuoksi hän syöksyi tappavaan hauskanpitoon ( "Once" ), joka valloittaa ja tuhoaa hänet ( "Alanjäljet" ). Myöhemmin tuli tiedoksi, että tämä tarina on otettu Vedderin elämästä, 17-vuotiaana hän sai tietää, ettei hänen isänsä ollut todella hän ja että hänen oikea isänsä oli jo kuollut [8] .

"Ten" on lähes yleisesti pidetty 90- luvun alun vaihtoehtorock- soundin mittapuuna, ja Vedderin epätavallisen syvä ja vahva laulu (myöhemmin usein jäljitelty) vuorottelee kiinteän ja raskaan kitarasoundin välillä, vaikutteita Led Zeppelinistä ja muista 1970-luvun rockbändeistä. x vuotta . Stefan Thomas Erlewine Allmusicista totesi, että albumin kappaleissa yhdistyvät "70-luvun stadionrocki sen riffi-raskas ja vihainen 80-luvun post-punk" [18] .

Albumi alkaa ja päättyy kaksiosaisella melodialla nimeltä "Master/Slave" . Ensimmäinen, avausosa, soitetaan ennen "Once" -osaa , toinen, päätösosa "Release" jälkeen . CD-versiossa melodia nauhoitetaan kokonaisuudessaan ja se toistetaan 10 sekuntia "Release" -kappaleen jälkeen . Tuottaja Rick Parasher totesi vuonna 2002: ”Kuten ajattelen ja muistan, Jeffillä oli bassolinja… Kuulin sen, sitten työskentelimme sitä valvomossa, sitten aloin ohjelmoida kaikkea tätä kosketinsoittimella; hän jumiutui sen kanssa ja siitä tuli tällainen” [8] .

Mukana oleva materiaali

Albumin äänityssessioiden aikana kaksi kappaletta "Wash" ja "Yellow Ledbetter" äänitettiin ja julkaistiin singleinä b-puolina. "Wash" esiintyi singlellä " Alive " , "Yellow Ledbetter" " Jeremyllä " , vuonna 1994 kappaleesta tuli radiohitti. Vuonna 2003 molemmat kappaleet sisällytettiin kokoelmaan "Lost Dogs" ja kappale "Wash" julkaistiin eri versiossa kuin singlellä. Kappale "Alone" nauhoitettiin myös alun perin albumin istuntojen aikana, mutta se äänitettiin uudelleen vuonna 1992 ja julkaistiin "Go" -singlen B-puolena . Erilainen versio kappaleesta julkaistiin myös Lost Dogs -kokoelmassa . [19] Mike McCready sanoi: "Kappale ei sisältynyt albumiin, koska bändillä oli jo yli puolet levyn kappaleista valmiina." . [19] "Dirty Frank" julkaistiin b-puolena "Even Flow" -singlessä , jonka usein ajateltiin olevan albumin ulkopuolella, mutta se nauhoitettiin itse asiassa albumin julkaisun jälkeen. [20] "Footsteps" oli alun perin instrumentaalinen demo, joka sisältyi Stone Gossard Demos '91 :een . Kun Eddie Vedder sai tämän demonauhan, hän soitti siihen laulua. "Footsteps" -kappaleen musiikkia käytettiin myös Temple of the Dog -albumin kappaleessa "Times of Trouble" . [19] "Footsteps" julkaistiin B-puolena "Jeremy" -singlessä, ja se on tallenne vuoden 1992 Rockline -radiolähetyksestä . [21] Sama versio kappaleesta julkaistiin Lost Dogs -kokoelmassa , mutta alkuun lisättiin huuliharppujohdanto.

Muita kappaleita, jotka eivät sisälly albumiin, mutta myöhemmin kappaleet "Lost Dogs" , "Hold On" ja "Brother" , jälkimmäinen muutettiin instrumentaaliksi. [19] "Brother" ei sisältynyt albumiin, koska Stone Gossard ei halunnut soittaa kappaletta, mitä Jeff Ament vastusti ja melkein pakotti hänet jättämään bändin. [22] Laulua sisältävä "Brother" esiintyi albumin uudelleenjulkaisussa 2009 ja oli välitön hitti radiossa. [23] Kaksi kappaletta "Breath" ja "State of Love and Trust" äänitettiin Singles -elokuvan soundtrackille . [24] Elokuvassa kuultavissa olevat kappaleet äänitettiin soundtrackiksi vuotta myöhemmin, vuonna 1992. [25] Näiden kymmenen istunnon aikana äänitetyt versiot sisällytettiin albumin uudelleenjulkaisuun. Uudelleenjulkaisussa oli myös muita kappaleita "Just a Girl" , "2,000 Mile Blues" ja "Evil Little Goat" , jotka on tallennettu albumin äänitysistuntojen aikana.

Julkaisu ja arvostelut

Arvostelut
Kriitikoiden arvosanat
Lähde	Arvosana
A.V. Club	(positiivinen) [26]
Entertainment Weekly	B− [27]
Pitchfork Media	6.7/10 [28]
Kaikki musiikki	[29]
K	[kolmekymmentä]
Robert Christgau	(B-) [31]
Stereo arvostelu	(sekoitettu) [32]
Leikkaamaton	[33]
Vierivä kivi	(suotuisa) 1991 [34]
Vierivä kivi	2009 [35]
Kerrang!	[36]

Aluksi "Ten" myytiin hitaasti, mutta vuoden 1992 jälkipuoliskolla siitä tulee todellinen läpimurto, koska se on saanut kultastatuksen RIAA :lta . [4] Melkein vuosi julkaisunsa jälkeen albumi murtautui vihdoin Billboard 200 -albumilistan Top 10 -listalle ja saavutti kahdeksannen sijan 30. toukokuuta 1992 . Albumi nousi lopulta sijalle kaksi, ja Billy Ray Cyrusin Some Gave All ykkösenä . [37] Lisäksi jopa kaksi vuotta julkaisunsa jälkeen albumilla oli suuri kysyntä; vuonna 1993 se sijoittui kahdeksanneksi Yhdysvaltojen kysynnässä, ylittäen yhtyeen toisen studioalbumin Vs. » . [38] Helmikuuhun 1993 mennessä Tenin myynti Yhdysvalloissa oli ylittänyt Nevermindin myynnin . [39]

Rolling Stonen henkilökunnan arvostelija David Fricke antoi albumille myönteisen arvion ja huomautti, että Pearl Jam "ryntää mystiikkaan vääntymisnopeudella". . Hän lisäsi myös, että Pearl Jam "puristaa paljon draamaa muutamista deklaratiivisista kvintsointuista". . [34] Melody Makerin Allan Jones sanoi Ten - arvostelussaan , että Eddie Vedder "tarjoaa Pearl Jamin poikkeuksellisen ainutlaatuisessa fokuksessa" . [40] Allmusicin henkilökunnan arvostelija Steve Hugh antoi albumille viisi tähteä viidestä ja kutsui sitä "virheettömästi muotoilluksi hard rockin mestariteokseksi". . [1] Q antoi albumille neljä tähteä viidestä. Arvostelu kuvailee albumia "raivokkaaksi moderniksi rockiksi, tarttuvien kitara-aiheiden lävistämänä, joka liikkuu nopeasti lyijybasson ja rumpujen kanssa", ja lisäsi, että albumi "saattaa olla 90-luvun metallin kasvot". . [30] Stereo Review sanoi, että "bändi näyttää elämää suuremmalta, tuottaen Hell in the sky -elokuvaa mölykitaroilla, monumentaalisella bassolla, rummuilla ja laululla." . [32] Don Kay Kerrangista! määritteli albumin "introspektiiviseksi ja latautuneeksi hiljaisella tunnevoimalla" ja antoi sille neljä tähteä viidestä. [36]

David Brown Entertainment Weeklystä kritisoi ryhmää ja antoi heille B−. Pearl Jam -soundista Brown totesi: "Olet kuullut sen kaiken aiemmin Soundgardenissa , Alice in Chainsissa ja lakkautetussa Mother Love Bonessa ." . Hän lopetti sanomalla, että Pearl Jam "usein... menettävät itsensä soundiin, joka vain osoittaa, mitä voisi olla seuraavaksi." . [27] Robert Christgau antoi albumille myös B-arvon, sanoen, että "on vaarana kokea koskettava deja entendu , että kaikki nämä karvaiset valkoiset miehet soittavat kitaraa liian kauan, mutta eivät liian hyvin." . [31] Nirvanan keulahahmo Kurt Cobain hyökkäsi Pearl Jamia vastaan ​​väittäen, että "Ten" ei ole todellinen vaihtoehtoalbumi, koska siinä käytetään paljon kitaraa. [neljä]

Albumin julkaisua edelsi kolme singleä: " Alive " , "Even Flow" ja " Jeremy " , joista jokaisesta kuvattiin leikkeet (kappaleen "Oceans" video julkaistiin Yhdysvaltojen ulkopuolella ). Kaikki singlet listattiin Mainstream Rock - ja Modern Rock - listoilla . Kappale "Black" nousi Mainstream Rock -listalla sijalle kolme, vaikka sitä ei julkaistu singlenä. Vuonna 1992 kappaleen "Alive" video oli ehdolla MTV Video Music Award -palkinnon saajaksi " Best Alternative Video" -ehdokkuudesta . [41] "Jeremystä" tuli yksi Pearl Jamin tunnetuimmista kappaleista, ja se ansaitsi Grammy -ehdokkuuden "Best Rock Song" ja "Best Hard Rock Performance" vuonna 1993 . [42] MTV otti "Jeremyn" videon kovaan kiertoon ja siitä tuli suuri hitti. Vuoden 1993 MTV Video Music Awards -gaalassa ryhmä voitti neljä viidestä ehdokkuudesta, mukaan lukien "Vuoden video" ja "Paras ryhmävideo" . [43]

Uudelleenjulkaisu

24. maaliskuuta 2009 Ten julkaistiin uudelleen neljänä versiona: Legacy, Deluxe, Vinyl ja Super Deluxe. Tämä oli ensimmäinen uusintajulkaisu Pearl Jamin koko perinnön suunnitellussa uudelleenjulkaisussa, joka osui yhtyeen 20-vuotisjuhlaan (2011) [44] . Kaikkien neljän version ekstrat olivat: Brendan O'Brienin remasteroima albumi, uusi taideteos, kuusi bonusraitaa ( "Brother" , "Just a Girl" , "Breath and a Scream" , "State of Love and Trust"). , "2,000 Mile Blues" ja "Evil Little Goat" , DVD bändin vuoden 1992 MTV Unplugged -esityksestä (mukaan lukien kappale "Oceans" , joka yhdessä "Rockin' in the Free World" :n kanssa leikattiin alun perin TV-versiosta). Vinyyliversion mukana tuli LP, joka sisälsi yhtyeen konsertin Magnuson Parkissa Seattlessa 20. syyskuuta 1992 (tunnetaan myös nimellä "Drop in the Park" ) ja tarkka kopio alkuperäisestä "Momma-Son " -demonauhasta .

Albumin remixistä Brendan O'Brian totesi: "Bändi rakasti albumin alkuperäistä sekoitusta, mutta oli myös kiinnostunut siitä, millainen se olisi, jos minun olisi pitänyt purkaa ja miksata se... alkuperäinen "Ten" on se, mitä miljoonat ihmiset ostivat ja rakastivat, joten epäröin alusta asti olla tekemättä sotkua. Vuosien jatkuvan bändin työntämisen jälkeen pystyin sukeltamaan pää edellä ajatukseen suoremmasta soundista . Albumin uusintapainos myi 60 000 kopiota ensimmäisen julkaisuviikon aikana. Tämä viikko on toiseksi eniten myyty albumi sitten joulun 1993 . [45] Albumin uudelleenjulkaisu ei noussut Billboard 200- ja Top Rock Albums -listalle , koska Billboard uskoi sen olevan osa tulevaa uudelleenjulkaisuluetteloa, jota listat eivät ota huomioon. [45] Jos albumi olisi päässyt Billboard 200 -listalle , se olisi noussut sijalle viisi 60 000 kappaleen myynnillä. [46] Uudelleenjulkaisu nousi myös Australian albumilistan korkeimmalle sijalle 11, mikä on sen korkein saavutus sitten 14. kesäkuuta 1992 .

Vuonna 2002 albumi sijoittui 31. sijalle Classic Rock -lehden "100 kaikkien aikojen parasta rockalbumia" [47] .

Ten Tour

Jeff Ament sanoi, että "albumi oli tekosyy tehdä kiertue ", lisäsi: "Me kerroimme levy-yhtiölle, että tiedämme, että voimme olla loistava bändi, joten mennään ulos soittamaan." . [5] Bändillä oli säälimätön kiertueaikataulu. [25] Rumpali Dave Abbruzzes liittyi yhtyeeseen live-esityksessä albumin mainostamiseksi. Kiertueen Pohjois-Amerikan osuuden puolivälissä yhtye peruutti jäljellä olevat päivämääränsä liittyäkseen Red Hot Chili Peppersin Pohjois-Amerikan kiertueelle Blood Sugar Sex Magikin tukemiseksi vuoden 1991 lopulla . Entinen Red Hot Chili Peppersin rumpali Jack Irons pyysi yhtyettä sallimaan ystävänsä Eddie Vedderin uuden bändin avata tulevaa kiertuetta varten. [48] ​​Smashing Pumpkins ja Nirvana seurasivat myös Red Hot Chili Peppersiä kiertueella. Teattereissa ja areenoilla esiintymistä varten kiertueen järjestäjät päättivät kuitenkin vaihtaa ryhmän tunnetumpaan. [48] ​​Nirvana valittiin Pearl Jamin tilalle , mutta The Smashing Pumpkins jätti kiertueen ja tilalle tuli Pearl Jam . [48] ​​Epic Recordsin johtaja Michael Goldstone sanoi: "Bändi teki niin hyvää työtä kiertueella Red Hot Chili Peppersin kanssa, että se avasi ovensa radiolle." [9] .

Vuonna 1992 yhtye lähti ensimmäiselle Euroopan -kiertueelleen , jonka jälkeen yhtye palasi esityksillä Pohjois-Amerikkaan. Goldstone sanoi, että yhtyeen yleisö oli kasvussa [9] . Bändin manageri Kelly Curtis totesi: "Kun ihmiset saapuivat paikalle ja näkivät heidät livenä, oli selvää, että meidän oli jatkettava. Ensimmäisellä kiertueellamme tiesimme jo, että kaikki järjestyy, eikä pysähtyminen ollut mahdollista." [9] Kesäkuussa 1992 yhtye esiintyi Pinkpop-festivaaleilla ja Roskilde-festivaaleilla , minkä jälkeen he peruivat kaikki eurooppalaiset konsertinsa festivaalin turvallisuuden ja äärimmäisen väsymyksen vuoksi. [49] Jeff Ament sanoi: "Olemme olleet tiellä yli 10 kuukautta. Luulen, että tuli juuri tämä hetki keskellä kiertuetta, jolloin asiat alkoivat mennä aika intensiiviseksi. Tarkoitan poissa kotoa, koko ajan tien päällä olemista, valtavaa yksinäisyyttä ja kaikkea muuta." [viisikymmentä]

Luettelo kappaleista

Nauhoituksen jäsenet

Kaavion sijoitukset ja sertifioinnit

Albumi

Sinkut

Kunniamerkit

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 Huey, Steve. allmusic ((( Kymmenen > Review )))  (englanniksi) . Kaikki musiikki . Haettu 21. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
2. ↑ 1 2 Mikä Pearl Jam -albumi on paras?  (englanniksi) . Pyöritä (22. marraskuuta 2019). Haettu 9. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2020.
3. ↑ Pearl Jam ja Seattlen salainen historia  . Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2008.
4. ↑ 1 2 3 Pearlman, Nina. Kitaramaailma - "Black Days" joulukuuta 2002.
5. ↑ 1 2 Coryat, Karl. Bassosoitin - "G-sanan kummisetä" huhtikuuta 1994
6. ↑ 1 2 Greene, Jo-Ann. "Juottelua ja insestiä: Pearl Jam ja Seattlen salainen historia (osa 2)". kultakaivos . 20. elokuuta 1993
7. ↑ Akryyli, Kim. Haastattelu Dave Krusenin kanssa The Kings  Royalista . Punk Globe(tammikuu 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2013.
8. ↑ 1 2 3 4 Pearlman, Nina. Mustat Päivät. guitarworld . joulukuuta 2002.
9. ↑ 1 2 3 4 Weisbard, Eric et al. Kymmentä yli kymmenen. Pyöritä . Elokuu 2001.
10. ↑ Stone Gossardin ja Mike McCreadyn haastattelu   // Total Guitar : päiväkirja. - Future plc , 2002. - marraskuu.
11. ↑ Neely, Kim. Juuri täällä, juuri nyt: Seattle Rock Band Pearl Jam oppii juhlimaan elämää  // Rolling Stone  : aikakauslehti  . - 1991. - lokakuu.  (Englanti)
12. ↑ Clay, Jennifer. Life After Love Bone  //  R.I.P. - 1991 - joulukuu.  (Englanti)
13. ↑ Vedder, Eddie. David Sadoffin haastattelu  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . KLOL FM (joulukuu 1991). Haettu 28. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2006.
14. ↑ Miller, Bobbi. Richardson teini-ikäinen tappaa itsensä luokkatovereidensa edessä  //  The Dallas Morning News  : sanomalehti. - 1991 - 8. tammikuuta.  (Englanti)
15. ↑ Plummer, Sean. Kun musiikkitähdet ylittävät rajan videoissaan  (englanniksi) . MSN (28. syyskuuta 2011). Haettu 26. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2013.
16. ↑ Crowe, Cameron Five Against the  World . Rolling Stone (28. lokakuuta 1993). Haettu 23. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2010.
17. ↑ Pearl Jam. Pearl Jam Twenty  . - 2011. - s. 39. - ISBN 978-1-84887-493-0 .
18. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. Pearl Jam elämäkerta  . Kaikki musiikki . Haettu 22. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2013.
19. ↑ 1 2 3 4 Cohen, Jonathan. Billboard - "The Pearl Jam Q&A: Lost Dogs" . 2003
20. ↑ Answers.com - Even Flow: tiedot arkistoidusta 31. tammikuuta 2012 Wayback Machinesta
21. ↑ FiveHorizons.com - Pearl Jam: 1992 konsertin kronologia arkistoitu 30. huhtikuuta 2008 Wayback Machinessa
22. ↑ Albumin muistiinpanot Pearl Jamin Lost Dogsille, [CD-vihko]. New York: Sony Music (2003)
23. ↑ Billboard - "'Slummi' haukkuu, kun Taylor Swift Nets 10'th Week no. 1" Arkistoitu 13. elokuuta 2012 Wayback Machinessa . 25. helmikuuta 2009
24. ↑ Crowe, Cameron. Rolling Stone - "Making the Scene: A Filmmakers Diary" Arkistoitu 11. lokakuuta 2011 Wayback Machinessa . 1. lokakuuta 1992
25. ↑ 1 2 Gilbert, Jeff. Guitar World - Alive & Kicking. syyskuuta 1992.
26. ↑ Wolinsky, David. (23. maaliskuuta 2009) "Pearl Jam: Ten: Better Late Than Ever?" Arkistoitu 5. joulukuuta 2012 Wayback Machinessa }. A.V. Club . Haettu 20. toukokuuta 2009.
27. ↑ 12 Browne , David. Kymmenen  (englanniksi) . Entertainment Weekly (13. joulukuuta 1991). Haettu 28. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
28. ↑ Deusner, Stephen M. "Pearl Jam: Ten" Arkistoitu 5. huhtikuuta 2009 Wayback Machinessa . Pitchfork Media . 3. huhtikuuta 2009. Haettu 20. toukokuuta 2009.
29. ↑ Erlewine, Steve Huey. allmusic ((( Kymmenen > Review )))  (englanniksi) . Kaikki musiikki . Haettu 1. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
30. ↑ 1 2 (maaliskuu 1992). Arvostelu: Kymmenen. Q (s. 79).
31. ↑ 12. Christgau , Robert. "Turkey Shoot" Arkistoitu 20. toukokuuta 2009 Wayback Machinessa . robertchristgau.com. 1. joulukuuta 1992. Haettu 20. toukokuuta 2009.
32. ↑ 1 2 (tammikuu 1992). Arvostelu: Kymmenen. Stereo Review (s. 80).
33. ↑ "Pearl Jam: Ten" . Leikkaamaton . Haettu 20. toukokuuta 2009.
34. ↑ 1 2 Fricke, David. Pearl Jam: Ten  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Rolling Stone (12. joulukuuta 1991). Käyttöpäivä: 11. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2007.
35. ↑ Stump, PV Pearl Jam: Ten (Legacy Edition  ) . Rolling Stone (1. huhtikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
36. ↑ 1 2 Kaye, Don. Pearl Jam 'Ten' // Kerrang!  (englanniksi) . — Lontoo, Iso-Britannia: EMAP, 1991. - Voi. 361.
37. ↑ Scaggs, Austin. Rolling Stone - "Eddie Vedder: Addicted to Rock" . 21. huhtikuuta 2006
38. ↑ Holden, Stephen. The New York Times - "The Pop Life". 12. tammikuuta 1994
39. ↑ Lunta, Mat. K - "Sinä, poikani, olet outo." marraskuuta 1993
40. ↑ Stud Brothers. Melody Maker - "Eddie Vedder ottaa maailman" 20. kesäkuuta 1992
41. ↑ 1992 MTV Video Music Awards  . Haettu 23. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018.
42. ↑ 35. Grammy-  palkinnot . Käyttöpäivä: 23. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2008.
43. ↑ 1993 MTV Video Music Awards  . Käyttöpäivä: 23. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2007.
44. ↑ 12 Hay , Travis. Pearl Jam's Ten saa deluxe-käsittelyn neljällä uudelleenjulkaisulla ensi vuonna  (englanniksi)  (downlink) . Seattle Post-Intelligencer (10. joulukuuta 2008). Haettu 10. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2008.
45. ↑ 1 2 Luota, Gary. Billboard - "Kysy Billboardista" . 3. huhtikuuta 2009
46. ↑ Caulfield, Keith. Billboard - "'Now 30", "Hannah" johtaa kiireistä viikkoa Billboard 200 -listalla" Arkistoitu 11. marraskuuta 2012 Wayback Machinessa . 1. huhtikuuta 2009
47. ↑ 100 kaikkien aikojen parasta rock-albumia. Klassinen rock #8 (tammi-helmikuu 2002)
48. ↑ 1 2 3 Kiedis, Anthony; Sloman, Larry. Arpikudos. hyperion. 6. lokakuuta 2004. ISBN 1-4013-0101-0 .
49. ↑ Pearl Jam - Vuoden 1992 konsertin kronologia. Osa 2  (englanniksi) . Haettu 30. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2007.
50. ↑ Davis, Kathy. TwoFeetThick.com - "Take the Whole Summer Off: TFT Looks Back at Lolla '92" Arkistoitu 3. toukokuuta 2015 Wayback Machinessa . 30. heinäkuuta 2007
51. ↑ 1 2 [ Ten (albumi)  (englanniksi) AllMusic Pearl Jam - Billboard Albumsissa]  (englanniksi) . Kaikki musiikki . Haettu 11. kesäkuuta 2007.
52. ↑ Suosituimmat albumit/CD-levyt - Volume 56, No. 13, 26. syyskuuta 1992  (englanniksi) . RPM . Haettu 7. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
53. ↑ 1 2 Scapolo, dekaani. (2007) The Complete New Zealand Music Charts . ISBN 978-1-877443-00-8 .
54. ↑ Norjan single-/albumilista / Pearl Jam /  Longplay . norwegiancharts.com. Haettu 19. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2011.
55. ↑ Chartverfolgung / Pearl Jam / Longplay  (saksa) . musicline.de. Haettu 11. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
56. ↑ 1 2 EveryHit.com  . _ Haettu 16. helmikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2012.
57. ↑ Itävallan single-/albumilista / Pearl Jam / Longplay  (saksa) . austriancharts.at. Haettu 19. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2011.
58. ↑ Ruotsin single-/albumilista/Pearl Jam /Longplay  . swedishcharts.com. Haettu 19. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2011.
59. ↑ Suosituimmat Internet-albumit : Ten  . - Billboard , 2009.
60. ↑ Kymmenen (Legacy Edition) (Albumi  ) . portuguesecharts.com. Haettu 20. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
61. ↑ Hollantilainen single-/albumilista / Pearl Jam / Longplay  (n.d.) . dutchcharts.nl. Haettu 19. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2011.
62. ↑ 1 2 Pearl Jam Australian listoissa Arkistoitu 5. lokakuuta 2007 Wayback Machinessa . australiancharts.com. Haettu 28. toukokuuta 2008.
63. ↑ 1 2 Belgian single-/albumilista / Pearl Jam / Longplay  (n.d.) . belgiancharts.com. Haettu 19. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2011.
64. ↑ Luokitus Artisti - Archivio  (italia) . FIMI. Haettu 2. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
65. ↑ Virallinen Kroatian albumilistan verkkosivusto  (kroatia) . Kauppojen huippu. Haettu 4. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
66. ↑ Top 100 yksittäistä artistialbumia  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . IRMA (24. syyskuuta 2009). Käyttöpäivä: 26. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2013.
67. ↑ Schweizer Hitparade  (saksa) . hitparade.ch. Haettu 2. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
68. ↑ Mayfield, Geoff. 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade - Luettelo 90-luvun suosituimmista popalbumeista ja 90-luvun Hot 100 singlestä  (englanniksi) . - Billboard , 1999.
69. ↑ ARIA-listat - Akkreditoinnit - Vuoden 2009  albumit . Australian levyteollisuusliitto .
70. ↑ Les Disques d'Or de Platine - 2000  (fr.) . Ultratop . Hung Medien. Haettu 10. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2013.
71. ↑ Brasilian albumin sertifikaatit - Pearl Jam - Ten  (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos .
72. ↑ Kanadan albumisertifikaatit - Pearl Jam - Ten  . Musiikki Kanada .
73. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Pearl Jam; "Ten")  (saksa) . Bundesverband Musicindustrie . Kirjoita Pearl Jam kenttään Tulkitse . Kirjoita Kymmenen Otsikko -kenttään . Valitse albumi Muotoile -kentästä . Napsauta Suchen . 
74. ↑ Italian albumin sertifikaatit - Pearl Jam - Ten  (italialainen) . Federazione Industria Musicale Italiana . Valitse "Anno" -pudotusvalikosta "Tutti gli anni". Valitse "Filtra"-kentässä "Kymmenen". Valitse "Section" -kohdasta "Album e Compilation".
75. ↑ Uuden-Seelannin albumin sertifikaatit - Pearl Jam - Ten  . Äänitetty musiikki N.Z.
76. ↑ IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011  (Nor.) . IFPI Norja.
77. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 1987-1998  (Ruotsi) (PDF). IFPI Ruotsi .
78. ↑ Virallinen Sveitsin lista- ja musiikkiyhteisö: Palkinnot (Pearl Jam; 'Ten'  ) . IFPI Sveitsi. Hung Medien.
79. ↑ Brittiläisen albumin sertifikaatit - Pearl Jam - Ten  . Britannian ääniteteollisuus . Valitse albumit Muoto-kentästä.  Valitse Sertifiointi-kentästä  Golden . Kirjoita "Hae BPI Awards" -kenttään Ten ja paina sitten Enter.
80. ↑ Amerikkalaiset albumit - Pearl Jam - Ten  . Amerikan levyteollisuusliitto . Napsauta tarvittaessa Lisäasetukset ja sitten Muotoile , valitse Albumi ja napsauta sitten HAKU . 
81. ↑ 1 2 3 [ Ten (albumi)  (englanniksi) AllMusic Pearl Jam - Billboard Singlesissa]  (englanniksi) . Kaikki musiikki . Haettu 11. kesäkuuta 2007.
82. ↑ Parhaat sinkut – osa 56, nro. 1. huhtikuuta 7. 1992  (englanniksi) . RPM . Haettu 7. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
83. ↑ Parhaat sinkut – osa 56, nro. 16, 17. lokakuuta 1992  (englanniksi) . RPM . Haettu 7. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
84. ↑ Pearl Jam "Brother"  -kaaviohistoria . Billboard . Haettu: 30. heinäkuuta 2009.
85. ↑ Chartverfolgung / Pearl Jam / Single  (saksa) . musicline.de. Haettu 11. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2012.
86. ↑ Irlannin listat – kaikki mitä sinun tulee tietää  . Irishcharts.ie. Haettu 29. huhtikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2012.
87. ↑ Hollantilainen single-/albumilista / Pearl Jam / Longplay  (n.d.) . dutchcharts.nl. Haettu 19. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
88. ↑ The 100 Masterpieces  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Music Express / Sounds . Haettu 6. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
89. ↑ Kaikkien aikojen 100 parasta albumia  (nit.) . Nieuwe Revu . Haettu 6. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
90. ↑ 100 rock-albumia  (italialainen) . päinvastoin . Haettu 6. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
91. ↑ 100 albumia, jotka sinun täytyy kuulla ennen kuolemaasi  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Kerrang! . Haettu 6. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
92. ↑ 90 - luvun 100 tärkeintä albumia  . Pysäytä ja pelaa . Haettu 6. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
93. ↑ Parhaat albumit 100 (+34) 90- luvun parasta albumia  . mehua . Haettu 6. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2007.
94. ↑ 90-luvun 90 parasta albumia 90- luvun 90  parasta albumia . Pyöritä . Haettu 6. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2019.
95. ↑ Kaikkien aikojen 500 parasta albumia  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Vierivä kivi . Haettu 6. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2003.
96. ↑ Kaikkien aikojen  500 parasta albumia . Vierivä kivi . Haettu 6. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012.
97. ↑ 100 parasta albumia, 1985-2005  // Spin  :  aikakauslehti. - SpinMedia. — Ei. kesäkuuta 2005

Linkit

• Kymmenen Discogsissa _

Valokuva, video ja ääni	Spotify
Temaattiset sivustot	Kaikki musiikki diskot MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)