Pyyhekumi

The Eraser  on  englantilaisen rock-yhtyeen  Radioheadin keulahahmon Thom Yorken  debyyttialbumiXL Recordings julkaisi 10. heinäkuuta 2006 . LP:n tuotti Nigel Godrich , ja se sisälsi Yorken säveltämää elektronista musiikkia vuonna 2004 (Radioheadin luovan tauon aikana) ja yhtyeen harjoitusten välillä vuonna 2005 ( alkuisin In Rainbowsissa ). Teknisesti levyn melodiat perustuvat monien musiikkinäytteiden käyttöön .

Sanoitukset perustuivat Yorkia tuona aikana huolestuneisiin poliittisiin kysymyksiin. Joten albumin ensimmäinen single - " Harrowdown Hill " - syntyi David Kellyn kuoleman vaikutuksesta., informaattori , jonka väitetään tehneen itsemurhan kerrottuaan toimittajille, että Ison-Britannian hallitus valmisteli tietoja joukkotuhoaseista Irakissa. Albumin kannen on suunnitellut pitkäaikainen Radiohead-artisti Stanley Donwood , ja se on saanut inspiraationsa kuningas Canuten legendasta. - monarkki, joka epäonnistui yrityksessään hallita merta - jota Yorke vertasi Britannian hallituksen asenteeseen ilmastonmuutosongelmaan .

Eraser debytoi kolmannella Isossa -Britanniassa ja sijalla kaksi Yhdysvalloissa . Albumi nimettiin yhdeksi vuoden parhaista äänityksistä NME :n , Rolling Stonen ja The Observerin toimesta, ja se oli ehdolla parhaan vaihtoehtoisen albumin Grammylle ja Mercuryn musiikkipalkinnolle .

Albumia tuki kaksi singleä, "Analyse" ja "Harrowdown Hill". Samana vuonna julkaistiin minialbumi, jossa oli b-puolet  - Spitting Feathers ja vuonna 2009 albumi remixeistä The Eraser Rmxs . Vuonna 2010 Yorke perusti Atoms for Peacen esittääkseen tämän albumin livenä. Se koostui Nigel Godrichista ja basisti Fleasta Red Hot Chili Peppersistä .

Tallennus

Vuonna 2004 heidän kuudennen albuminsa Hail to the Thief (2003) kiertueen päätyttyä Radiohead päätti pitää tauon luovasta toiminnastaan. Bändin lauluntekijä Thom Yorke aloitti soolo-CD:n äänittämisen Radioheadin pitkäaikaisen tuottajan Nigel Godrichin kanssa vuoden 2004 lopulla ja jatkui vuoteen 2005 asti In Rainbows [1] -istuntojen välillä . Pitchforkin haastattelussa muusikko sanoi: "Olen ollut bändissä siitä lähtien, kun valmistuimme yhdessä lukiosta, enkä koskaan uskaltanut tehdä mitään yksin... se oli tavallaan - "Minun on otettava selvää millaista se on, tiedätkö. [2] . Albumi äänitettiin Radioheadin Oxford - studiossa, Godrichin studiossa Covent Gardenissa ja Yorkin talossa [3] .

Yorke halusi näyttää "vähän vuorovaikutusta tietokoneiden kanssa ja samalla paljon elämää ja energiaa musiikissa" [4] . Ideoiden luomiseksi hän leikkasi ja liitti satunnaisesti fragmentteja Radioheadin alkuperäisestä näytekirjastosta, joista monet luotiin kannettavissa tietokoneissa hotellihuoneissa bändin kiertueiden aikana [5] . Muusikko lähetti äänipalat Godrichille, tuottaja valitsi niistä mahdollisia kappaleita, editoi niitä ja palautti ne takaisin Yorkiin [5] .

Nimikappaleessa Yorke näytteli Radioheadin kitaristin Jonny Greenwoodin pianolla soittamia sointuja ja editoi ne uudeksi sekvenssiksi. "And it Raained All Nigh" sisältää "äärimmäisen riisutun" näytteen "The Gloamingista" ( Hail to the Thief ), kun taas "Black Swan" sisältää Ed O'Brienin ja Phil Selwayn (toinen kitaristi ja rumpali ) tallentaman rytmikuvion. Radioheadille) vuonna 2000 [6] . Yorken mukaan "Harrowdown Hillin" luonnokset ilmestyivät jo vuonna 2002 Hail to the Thief -istuntojen aikana , mutta muusikot päättivät, että tämä sävellys ei kuulostanut Radiohead-kappaleelta [6] .

Yorke suunnitteli alunperin äänittävänsä puhtaasti instrumentaalisia kappaleita, mutta lopulta lisäsi laulun Godrichin kehotuksesta [7] . Radiohead-albumeilla Yorke muokkasi ääntään kaikulla ja digitaalisilla tehosteilla. The Eraserissa Godrich kuitenkin päätti olla käsittelemättä vokalistin ääntä kuulostamaan "kuivalta ja kovalta" [8] . Yorken mukaan hänen oli vaikea kirjoittaa sanoituksia musiikkisilmukoille - "minun oli vaikeaa katsoa näitä asioita joka kerta uudella tavalla." Muusikko löysi ei-triviaalin tien ulos heidän tilanteestaan ​​- hän sovitti nämä melodiat kitaralle ja pianolle ja esitteli prosessissa uusia musiikillisia komponentteja [4] .

Yorke palasi yhteen kappaleista, jotka nauhoitettiin Last Flowers -sessioiden aikana soolo-CD:ään varten, ja lisäsi sen Radioheadin seitsemännen albumin In Rainbows (2007) bonus-CD:hen [9] . Toinen kappale, "The Hollow Earth", valmistui myöhemmin ja julkaistiin singlenä vuonna 2009 [10] .

Musiikki ja lauluteemat

Yorken mukaan albumin nimi sai inspiraationsa "jokaisen länsimaailman ihmisen huoneessa olevista valtavista norsuista, joita ihmiset yrittävät epätoivoisesti poistaa yleisestä tietoisuudesta" [4] . Viitaten Björkin albumia Homogenic inspiraationa Yorke totesi, että The Eraser oli suunniteltu kuunneltavaksi "eristetyssä tilassa - kuulokkeilla tai liikenneruuhkassa" [8] .

The Observer kuvaili The Eraseria "nerokkaaksi kokoelmaksi ragtag-biittiä , koputusrytmejä ja minimalistista linjatyötä " [3] . Los Angeles Times puolestaan ​​kuvaili tätä levyä "ilmaisuvoimaisena elämänkappaleena, joka menetti vakautensa kasvavien metropolien, likaisten poliittisten liittoutumien ja ilmaston lämpenemisen olosuhteissa... jossa Yorkin kannettavan tietokoneen elektroniset signaalit ja piippaukset sulautuvat sielullisiksi kappaleiksi. aktiivinen poliittinen asema" [8] .

Jotkut musiikkijulkaisut pitivät Yorken uutta teosta samanlaisena kuin osa hänen pääprojektinsa materiaalista, joten toimittajat Louis Patterson NME :stä [11] ja Rob Sheffield Rolling Stonesta vetivät rinnastuksia tämän albumin soundin ja Radiohead Kid A :n CD:n ( 2000) [12] . David Fricken ( Rolling Stone ) mukaan tämän levyn sanoituksille on ominaista "emotionaalinen ja kuvallinen suoraviivaisuus, joka on harvinaista Yorkin teoksissa" [1] .

Globe and Mail -sanomalehden arvostelija näki arabialaisen musiikin vaikutuksen "The Clockin" sävellyksessä ja kuvasi sitä "yksitoikkoiseksi virtaavaksi kappaleeksi tilanteen hallinnan menettämisestä yrittäessään teeskennellä, että olet edelleen ratsain" [4 ] . Kappale "Analyse" sai inspiraationsa Yorkin kotikaupungissa Oxfordissa tapahtuneesta energiaromahtamisesta: "Kaikilla ei ollut valoa, talojen ikkunoissa paloivat kynttilät, jotka muistuttivat niiden rakentamisen aikoja. Se oli erittäin kaunista” [1] . "Harrowdown Hillin" sävelsi Yorke brittiläisen bioaseasiantuntijan David Kellyn kuoleman vaikutuksesta . Hänen julkaisemansa tiedot asettivat kyseenalaiseksi sen tosiasian, että Saddam Husseinilla oli hallussaan joukkotuhoaseita – tekosyynä, jolla Britannian hallitus päätti osallistua Irakiin . Kellyn ruumis löydettiin metsästä samalta kukkulalta, joka nimettiin kappaleen nimessä, läheltä entistä York Schoolia Oxfordshiressa . Globe and Mail -lehden mukaan kappale muistuttaa rakkauslaulua, mutta siinä on uhkaa ja "hellitöntä poliittista yhteenottoa" [4] . Yorke huomautti, että kappaleen teema teki hänestä epämukavaksi surevan Kellyn perheen ajatusten vuoksi, mutta muusikko katsoi, että "olis vielä pahempaa olla kirjoittamatta tätä laulua" [4] . The Observerin haastattelussa hän sanoi, että se oli "vihaisin" kaikista hänen säveltämistään kappaleista [13] .

Kansi

Albumin kansikuvan on tehnyt Radioheadin pitkäaikainen luova kumppani Stanley Donwood. Linoleikkaus nimeltä London Views esittää hahmon seisomassa keskellä Lontoota. Kaupunki tuhoutuu tulvassa, vain osa sen rakennuksista kohoaa aaltojen sekaan, kannen mies yrittää kuningas Canuten tavoin hallita merta [8] . Kansi on saanut inspiraationsa vuoden 2004 Boscastlen tulvasta.[14] sekä ympäristönsuojelija Jonathon Porrittin artikkeli[8] vertaamalla Britannian hallituksen asennetta ilmastonmuutosongelmaan Knudin vertaukseen. Albumi oli pakattu taitettavaan pahvikoteloon, jossa oli CD-levy, ja Donwood ja York päättivät olla käyttämättä muovisia jalokivikoteloita [15] .

Ongelma

11. toukokuuta 2006 York julkaisi linkin theeraser.net Radioheadin viralliselle verkkosivustolle. Kaksi päivää myöhemmin hän julkaisi lehdistötiedotteen The Eraserista : ”Olen halunnut tehdä jotain tällaista iät ja ajat. Kaikki sujui nopeasti ja hauskasti... Kyllä, tämä on albumi! Ei, tämä ei ole Radiohead-albumi." Hän korosti, että Radiohead ei ollut hajonnut ja että albumi tehtiin "heidän siunauksellaan" [16] . Vähän ennen LP:n julkaisua sävellys "Black Swan" kuulosti "The Blurred " -elokuvan krediiteissä [17] .

The Eraser julkaisi 11. heinäkuuta 2006 [16] riippumattoman levy-yhtiön XL Recordings toimesta. Albumi julkaistiin CD:nä ja vinyylinä [18] . Yorken mukaan hän valitsi tämän nimen, koska "se on hyvin kypsä. Yritysetiikkaa ei ole olemassa. Ja kaikki suuret levy-yhtiöt käyttävät typeriä poikamaisia ​​pelejä, varsinkin huipulla . " Albumi julkaistiin myös iTunesissa [18] . Se debytoi kolmannella sijalla Isossa-Britanniassa ja oli Top 100 -listalla kymmenen viikkoa [19] . Yhdysvalloissa levy nousi kakkossijalle. Yli 90 000 kappaletta myytiin ensimmäisen viikon aikana [20] . Albumi vuoti verkkoon kuukautta ennen sen julkaisua, ja Yorke pahoitteli myöhemmin, ettei se julkaissut sitä ladattavana sisältönä välittömästi .

"Harrowdown Hill" julkaistiin ensimmäisenä singlenä 21. elokuuta [22] ja "Analysis" 6. marraskuuta [23] . Samana vuonna julkaistiin kokoelma tämän albumin b-puolista nimeltä Spitting Feathers [24] , ja vuonna 2009 julkaistiin tälle levylle omistettu remix-kokoelma - Eraser Rmxs, jonka luomiseen osallistuivat useat esiintyjät [25] .

Vuonna 2009 päätettyään aloittaa levyn materiaalin soittamisen livenä Yorke perusti Atoms for Peacen, johon kuuluivat Nigel Godrich ja basisti Flea Red Hot Chili Peppersistä . Vuonna 2010 Atoms for Peace soitti kahdeksan keikkaa Pohjois-Amerikassa [26] .

Arvostelut kriitikoilta

Arvostelut
Kumulatiivinen pistemäärä
Lähde	Arvosana
Metakriittinen	76 % [27]
Kriitikoiden arvosanat
Lähde	Arvosana
Kaikki musiikki	[28]
A.V. Club	B+ [29]
Huoltaja	[kolmekymmentä]
Pitchfork Media	[31]
Pop-asiat	[32]
Robert Christgau	B− [33]
Vierivä kivi	[12]
Stylus-lehti	A- [34]
Leikkaamaton	[27]
Kylän ääni	Sekalainen [35]

Albumin pistemäärä on 76/100 Metacriticissa, mikä tarkoittaa "yleensä myönteisiä arvosteluja " . Artikkelissaan NME :n arvioija ylisti Yorken laulua ja kirjoitti: "Jotkut valittavat, ettei hän laula sisältäpäin; että hänellä on kylmä; että hän ei halua kuulostaa rocklaulajalta. Mutta tämä on jälleen yksi demonstroiva retki Yorkin salaperäiseen sisäiseen maailmaan, sellaisen muusikon maailmaan, jolla on rohkeutta olla salaamatta poliittisia näkemyksiään . Rolling Stonen Rob Sheffield kirjoitti albumista: "Nämä eivät ole Radiohead-kappaleita tai Radiohead- demoja . Se on jotain erilaista, jotain mitä emme ole ennen kuulleet... albumi kuulostaa erittäin kauniilta, mutta paljastaa niin tunteiden myrskyn, että sen taustalla [Radioheadin albumeilla] OK Computer tai The Bends kuuluva ahdistus ei ole muuta kuin lapsellista höpöttää [12] . Katsauksessaan PopMattersin toimittajat huomauttivat seuraavaa: " Pyyhekumi ei ole mestariteos, mutta se on paljon enemmän kuin tavallinen sivuprojekti. Yorke on edelleen keskittynyt, hän on osoittautunut vankkaksi levyksi, joka rakentuu aikaisempien teosten kokemukseen, mutta ei kuitenkaan ole niitä vertaa eikä pelkää jäädä heidän varjoonsa." [32] . Allmusicin arvostelija Andy Kellman puolestaan ​​puhui tästä levystä seuraavasti: "Siessä ei ole dynamiikkaa - tunnelman, tempon, äänen voiman muutoksia - joka on luontaista millekään Radiohead-albumille, ja se on suurimmaksi osaksi elektronista, joten se tulee olemaan pettymys monille ryhmän faneille, joiden mielestä Kid A oli liian kaukana rock and rollista. Se ei todellakaan ole albumi, joka antaa sinulle välittömän energiansyötön sitä soitettaessa, mutta samaan aikaan mikään ei ole niin tunnelmallista kuin "How to Disappear Completely" [kappale Kid A :lta ]… Eraser eroaa Radiohead-albumeista. … siinä, että sitä voi kuunnella tausta- tai kevytmusiikkina ilman syvällistä pohdintaa." Artikkelin kirjoittaja mainitsi myös "Black Swanin" "erinomainen, vähemmän raskas ja hillitympi ote Amnesiacin "I Might Be Wrong" -kappaleeseen, joka on toinen Radioheadin elektroninen tallenne. Arvostelija tiivisti ja totesi Nigel Godrichin painavan roolin: "ilman häntä hyvin tehty albumi kuulostaisi enemmän kokeelliselta tilkkutäkkiltä" [36] .

Kirjoittaessaan The Guardianille Alexis Petridis kirjoitti, että albumi "tarjoaa paletin hiljaista nautintoa", mutta "ei voi olla ihmettelemättä, miltä kuulostaisi, jos Yorke tekisi tämän CD:n Radioheadin kanssa" [30] . The Village Voicen arvostelija ylisti Yorken laulua, mutta valitti, että "ilman [Radioheadin] sielua kiihottavaa kiirettä ja paksuutta se, mitä meillä on, on korvalle makeaa, vaikka se voi olla erittäin epämiellyttävää." [ 35] Pitchforkin arvostelija kirjoitti albumia koskevassa artikkelissa, että " The Eraser on hämmästyttävän kaunis ja yhtä sietämättömän tylsä" [31] .

The Eraser on esiintynyt useiden julkaisujen Best Albums -listalla, sijalla 15 NME-lehdessä [37] , sijalla 30 The Observerissa [38] ja sijalla 34 Rolling Stonessa [39] . Tallenne oli myös ehdolla parhaan vaihtoehtoisen albumin Grammy -palkinnon saajaksi [40] ja Mercury Music Prize -ehdokkaaksi [41] .

Luettelo kappaleista

Kaikki kappaleet on kirjoittanut ja säveltänyt Thom Yorke , ellei toisin mainita. 

Nauhoituksen jäsenet

Tiedot otettu albumivihkosta [42] .

• Stanley Donwood  – kuvia, suunnittelua
• Nigel Godrich  – sovitukset , tuotanto , miksaus , extrat työkaluja
• Jonny Greenwood  – piano kappaleessa "The Eraser"
• Grim Stewart - insinööri
• Darrell Thorpe - miksaus
• Thom Yorke  - musiikkia, sovituksia

Hittiparaatit

Yorken muut sooloteokset

• " Spitting Feathers " ( EP , 22. marraskuuta 2006 )
• " Tomorrow's Modern Boxes " ( LP , 26. syyskuuta 2014 )

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Fricke, David. Radioheadin Thom Yorke Going  Solossa . Rolling Stone (1. kesäkuuta 2006). Haettu 16. heinäkuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2017.
2. ↑ 12 Plagenhoef , Scott. Haastattelu : Thom Yorke  . Pitchfork Media (16. elokuuta 2006). Haettu 6. huhtikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
3. ↑ 1 2 McLean, Craig haastattelu Radioheadin Thom Yorken  kanssa . The Guardian . Haettu 3. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2013.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Evert-Green, Robert Radiohead  uusittu . The Globe and Mail (14. kesäkuuta 2006). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2015.
5. ↑ 1 2 Kaikki oikealla  paikallaan . www.cbc.ca. Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
6. ↑ 1 2 Radioheadin keulahahmo menee yksin  . Vierivä kivi. Haettu 3. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2015.
7. ↑ Powers, Ann . Thom Yorke, vapaa agentti  (  28. kesäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. Haettu 3.5.2015.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Powers, Ann . Thom Yorke, vapaa agentti  (englanniksi)  (28. kesäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. Haettu 3.5.2015.
9. ↑ Kent, Nick . Ghost in the Machine  (englanniksi) , Mojo  (1. elokuuta 2006), s. 74–77.
10. ↑ Michaels, Sean Radioheadin Thom Yorke julkistaa kaksi soolokappaletta  . Guardian . Haettu 2. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2015.
11. ↑ 1 2 Patterson, Louis Thom Yorke:  Pyyhekumi . NME (7. heinäkuuta 2006). Haettu 3. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2016.
12. ↑ 1 2 3 Sheffield, Rob Thom Yorke : Pyyhekumi  . Rolling Stone (26. kesäkuuta 2006). Haettu 13. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2018.
13. ↑ Mclean, Craig. Kaikki sekaisin  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Observer Music Monthly (18. kesäkuuta 2006). Haettu 18. kesäkuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2008.
14. ↑ Meacher, Colette. Sain sen  peitettynä . Viimeisin taide (2006). Käyttöpäivä: 13. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2016.
15. ↑ Donwood Dress Up Thom Yorken  sooloalbumi . Haettu 3. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2018.
16. ↑ 1 2 Eraserhead : Thom Yorke Goes Solo - Stereogum  . Haettu 3. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.
17. ↑ Arendt, Paul Radioheadin laulaja vahvistaa sooloalbumin, mutta kiistää huhut  erosta . Guardian . Käyttöpäivä: 3. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2015.
18. ↑ 1 2 XL Recordings - Thom Yorke - The Eraser  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . http://www.xlrecordings.com . Haettu 8. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2008.
19. ↑ Virallinen  listayhtiö . www.officialcharts.com . Käyttöpäivä: 3. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2015.
20. ↑ Thom Yorken No Match For Chamillionaire , Kelly Clarkson Billboard Race -kilpailussa  . MTV Uutiset . Haettu 3. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2015.
21. ↑ Pier Nicola D'amico. Thom Yorke: Dancing in the Dark  (englanniksi) . Liitä (8. elokuuta 2006). Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2015.
22. ↑ Harrowdown Hill  (eng.)  (linkki ei saatavilla) (22. lokakuuta 2006). Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2006.
23. ↑ Thom Yorken suosikki Radiohead-sävelmä  paljastettiin . Käyttöpäivä: 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2006.
24. ↑ Sylkevät höyhenet - Thom Yorke | Kappaleet, arvostelut, tunnustukset, palkinnot | AllMusic  (englanniksi) . AllMusic . Haettu 3. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2015.
25. ↑ Thom Yorke: The Eraser Rmxs  . Haettu 2. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.
26. ↑ Kysymyksiä ja vastauksia: Thom Yorke Atoms for Peacen "Mechanistic" uudesta albumista  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Rolling Stone (5. marraskuuta 2012). Käyttöpäivä: 18. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2014.
27. ↑ 1 2 3 Pyyhekumi. Metascore  (englanniksi) . Metakriittinen . Haettu 8. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2017.
28. ↑ Andy Kellman. Pyyhekumi  . _ AllMusic . Haettu 8. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2016.
29. ↑ Josh Modell. Pyyhekumi  . _ A.V. Club (12. heinäkuuta 2006). Haettu 8. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2016.
30. ↑ 1 2 Petridis, Alexis Thom Yorke, The  Eraser . The Guardian (7. heinäkuuta 2006). Haettu 16. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2013.
31. ↑ 1 2 Pyyhekumi  . _ Pitchfork Media (10. heinäkuuta 2006). Haettu 8. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2016.
32. ↑ 1 2 Corberlake, Justin Thom Yorke : Pyyhekumi  . Pop-asiat . Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2015.
33. ↑ Robert Christgau: CG: thom  yorke . robertchristgau.com . Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2016.
34. ↑ Cohen, Ian Thom Yorke - Pyyhekumi - Arvostelu - Stylus Magazine  . www.stylusmagazine.com . Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
35. ↑ 1 2 Walters, Barry Etsimäsi Android  . Kylän ääni . Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2014.
36. ↑ Pyyhekumi - Thom Yorke | Kappaleet, arvostelut, tunnustukset, palkinnot | AllMusic . AllMusic . Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2015. (määrätön)
37. ↑ Vuosikymmen musiikissa - 50 vuoden  2006 parasta albumia . NME.COM . Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2015.
38. ↑ Smith, Caspar Llewellyn The Observerin vuoden parhaat  albumit . Guardian . Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2016.
39. ↑ Rolling Stonen vuoden '06 parhaat albumit - Stereogum  . Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2015.
40. ↑ Pareles, John . Grammyn lyhyt lista: Many For a Few  (englanniksi) , The New York Times , The New York Times Company (9. tammikuuta 1992). Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2014. Haettu 30. huhtikuuta 2010.
41. ↑ Arctic Monkeys voitti 2006 Mercury Music  Prize -palkinnon . NME (5. syyskuuta 2006). Haettu 10. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2012.
42. ↑ Tietoja pyyhekumin takana
43. ↑ Thom Yorke - Iso-Britannian albumilista . Virallinen kaavioyhtiö . Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016. (määrätön)
44. ↑ 12 Thom Yorke - Billboard 200 -lista . Billboard . Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2016. (määrätön)
45. ↑ 1 2 Thom Yorke - Digital Albums -lista . Billboard . Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2016. (määrätön)
46. ↑ 1 2 Thom Yorke - Independent Albums -lista . Billboard . Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2016. (määrätön)
47. ↑ 1 2 Thom Yorke - Tastemaker - albumilista . Billboard . Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2016. (määrätön)
48. ↑ Thom Yorke - Hard Rock Albums -lista . Billboard . Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2016. (määrätön)

Linkit

• Thom Yorken sivu XL Recordings -yhtiön verkkosivuilla

Valokuva, video ja ääni	Last.fm
Temaattiset sivustot	Kaikki musiikki diskot Metakriittinen MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)