| Ongelmia biljoonien kanssa | |
|---|---|
| Englanti Triljoonien ongelmat | |
| Burns näyttää Homerille biljoonan dollarin setelin. | |
| Kausi | 9 |
| Jakson numero | 198 |
| Jakson koodi | 5F14 |
| Ensimmäinen lähetys | 5. huhtikuuta 1998 |
| Vastaava tuottaja | Mike Scully |
| Käsikirjoittaja | Ian Maxton-Graham |
| Tuottaja | Swinton Scott |
| Taululla oleva kirjoitus | "En ole jotain arvokasta" ( eng. En vaadi sitä, minkä arvoinen olen ) |
| kohtaus sohvalla | Kolme tuntematonta miestä on tehnyt sohvasta saunan ja löylyttävät. Simpsonit juoksevat huoneeseen ja näkevät, että "paikka on varattu", he poistuvat huoneesta. |
| vieraileva tähti | Paul Winfield hahmona Lucius Sweet |
| SNPP kapseli | |
"The Trouble with Trillions" on Simpsonit - animaatiosarjan yhdeksännen kauden kahdeskymmenes jakso . Ensi-ilta 5. huhtikuuta 1998 . Jakson on kirjoittanut Ian Maxton-Graham ja ohjannut Swinton Scott.
Koko kaupunki juhlii uutta vuotta 1998. Ned Flanders puolestaan laatii veroilmoitukset ja vie ne postiin seuraavana päivänä . Kolme kuukautta myöhemmin koko kaupunki ruuhkaa samassa paikassa, koska oli viimeinen päivä ilmoitusten jättämiselle. Homerilla on hauskaa katsoessaan tätä televisiosta, koska hän maksoi veronsa ... vuosi sitten! Homerilla on tuskin aikaa lähettää asiakirjojaan postiin ja täyttää ne puoliluotettavilla tiedoilla. Mutta tässä hän epäonnistuu - verotoimistossa hänen ilmoituksensa putoavat vahingossa "tiukan tarkastuksen " koriin, ja pian Homer pidätetään. Mutta Homer ei todellakaan halua joutua vankilaan ja vapauden vuoksi hän suostuu kaikkeen - jopa vakoilee ystäviä veropalvelun määräyksestä. Hänen takiaan yksi Mo's Tavernin hakkeri pidätetään . Mutta Homerin työ ei ole ohi - verovirasto neuvoo häntä löytämään ainutlaatuisen biljoonan dollarin arvoisen setelin, jonka Mr. Burns piilottaa jonnekin . Kuten kävi ilmi , Yhdysvaltain presidentti Harry Truman päätti vuonna 1945 auttaa sodan jälkeen jälleenrakentavia Euroopan maita ja laski liikkeeseen ainutlaatuisen biljoonan dollarin setelin erityisesti niitä varten. Mr. Burns sai käskyn siirtää se Eurooppaan, mutta seteli ei koskaan päässyt Eurooppaan, se katosi jonnekin. Ja nyt Homerin täytyy löytää hänet!
Homer murtautuu kartanoon ja yrittää löytää laskun, mutta sitten herra Burns huomaa hänet. Onneksi vanha mies pitää Homeria vain toimittajana ja kertoo hänelle kaiken itsestään. Hän näyttää myös Homerille biljoonan dollarin setelin. Juuri sillä hetkellä FBI -agentit ryntäsivät saliin ja pidättivät Burnsin. Hän pitää tunteellisen puheen veronmaksajista ja siitä, mihin heidän rahansa menevät. Tämä puhe koskettaa Homeria erittäin paljon, ja hän pelastaa Burnsin veromiehiltä vetämällä maton heidän jalkojensa alta. Homer, Burns ja Smithers päättävät paeta maasta välttääkseen jäämisen FBI:n kiinni. He lähtevät Burnsin vanhalla koneella ja laskeutuvat Kuubaan . He päättävät tulla paikallisiksi rikkaiksi. Sillä välin Fidel Castro päättää hylätä kommunismin , koska siihen ei ole enää rahaa. Saatuaan tietää, että sankarillamme on biljoona, Castro kutsuu heidät luokseen ja varastaa hiljaa laskun. Trion on palattava Yhdysvaltoihin, jota he jo kaipaavat. Ja kun Smithers muistuttaa Burnsia, että ne ovat edelleen laittomia Yhdysvalloissa, hän vastaa myöntävänsä syyllisyytensä isänmaallisuudestaan ja muistuttaa Smithersiä, että voit silti lahjoa tuomareita. Joten Burns ja Homer, onnellisia, seisovat lautallaan ja sanovat molemmat "Kunnia Amerikalle!"