Vox pópuli vox Dei ( lat. "Kansan ääni on Jumalan ääni") - latinalainen sananlasku , analogi venäläiselle sananlaskulle : "Kansan ääni on Jumalan ääni."
Termiä Vox populi käytetään televisiossa usein viittaamaan erilaisiin ajankohtaisiin aiheisiin liittyviin mielipidemittauksiin .
Vox populi vox Dei (Kansan ääni on Jumalan ääni) on laajalti tunnettu . Siivekäs ilmaisun kirjoittaja on usein virheellisesti 1100-luvulla eläneen englantilaisen historioitsija William of Malmesbury [1] ansioksi .
Toinen tunnettu ilmaisun käyttö löytyy VIII vuosisadan kuuluisan tiedemiehen Alcuinin viestistä tulevalle keisarille Kaarle Suurelle . Kirje on vuodelta 798 ja sisältää seuraavan latinalaisen lainauksen :
Nec audiendi qui solent dicere, Vox populi, vox Dei, quum tumuluositas vulgi semper insaniae proxima sit [2] .Venäjäksi käännettynä se kuulostaa tältä:
Emme saa kuunnella niitä, jotka sanovat: "Kansan ääni on Jumalan ääni", sillä väkijoukon epävakaisuus rajoittuu aina hulluuteen [3] .Samankaltaista aihetta käsittelevä keskustelu sisältyy muinaiseen kiinalaiseen tutkielmaan Mengzi (n. 3. vuosisata eKr.), joka vuorostaan lainaa lukua Shang shusta : "Taivas katsoo kansani [silmien läpi], taivas kuuntelee [ ihmisten kanssa" 天視自我民視，天聽自我民聽. Mencius kuitenkin täsmentää, että taivas ei puhu, vaan ainoastaan osoittaa tahtonsa teoilla 天不言，以行與事示之而已矣[4] .
Profeetta Jesaja 66:6 (8. vuosisata eaa.) viittaa samaan aiheeseen: "Katso, ääni kaupungista, ääni temppelistä, Herran ääni, joka maksaa vihollistensa koston. " ] .
Televisiossa yleinen käytäntö on äänestää satunnaisia ihmisiä kadulla. Tämä lähestymistapa on mielenkiintoinen spontaanisuutensa ja erilaisten mielipiteidensä vuoksi. Tällaisia haastatteluja journalistisessa ympäristössä (ainakin englanniksi) kutsutaan vox popiksi (lyhennetty Vox Populista) . Amerikkalaisessa journalismissa on termi mies kadulla -haastattelu (haastattelu miehen kanssa kadulta).
Koska näiden kyselyjen tulokset ovat arvaamattomia, niitä muokataan voimakkaasti ja niitä lähetetään harvoin suorana lähetyksenä. Monin tavoin tällainen tiukka lähestymistapa johtuu journalistisesta etiikasta, joka mahdollistaa kaikkien saatavilla olevien näkemysten tasapuolisen esittämisen, jotta vältytään moitteilta asian puolueellisesta kattamisesta.