Ranskalaiset teatterinäyttelijät

"Ranskan teatterin näyttelijät" [comm. 1] , myös "Coquettes" ( fr.  Les Coquettes , sanoista Coquettes qui pour voir... ) - ranskalaisen taidemaalarin Antoine Watteaun maalaus , jonka useat tutkijat ovat päivätty vuosilta 1711-1718. Sijaitsee tällä hetkellä Eremitaašissa Pietarissa ( inv. GE-1131), esillä huoneessa nro 284 (entinen toinen sotilaallisten maalausten sali) Talvipalatsin toisessa kerroksessa . Teoksen toteutustekniikka on öljyvärimaalaus puulle, koko 20 x 25 cm. Maalaus on kompakti puolifiguurikompositio muotokuva- ja genremaalauksen risteyksessä , joka on saanut vaikutteita venetsialaisesta koulukunnasta , Le Nainista veljet ja Watteaun mentori Claude Gillot ; Toisin kuin monet uljaat kohtaukset , taidemaalari kuvasi viisi hahmoa - kaksi miestä, kaksi naista ja neekeri heidän välillään - tasaisella tummalla taustalla tavanomaisen maiseman sijaan.

Kirjallisuudessa on kolmen vuosisadan ajan yritetty määrittää Watteaun maalauksen juonen ja hahmot. Eri kirjailijat ovat pitäneet teoksen joko muunnelmana teatterista tai uljasta kohtauksesta, jossa on commedia dell'arte -naamiot , tai ryhmäkuvana Watteaun aikalaisista; 1900-luvun toiselta puoliskolta lähtien venäjänkieliset ja länsimaiset julkaisut ovat hyväksyneet Eremitaasissa kehitetyn attribuutin, jonka mukaan maalausta pidetään ryhmäkuvana Comedie Francaise -ryhmän taiteilijoista, jotka osallistuivat Dancourtin ( Florent Carton) näyttelee Kolme serkkua. Näiden tulkintojen monimuotoisuus liittyy kirjallisuudesta löytyvään kankaan nimien monimuotoisuuteen; maalauksen perinteinen nimi länsimaisessa kirjallisuudessa tulee nimettömästä runosta, jonka kanssa maalaus julkaistiin kaiverruksena 1730-luvulla.

XVIII vuosisadan puoliväliin mennessä "Ranskalaisen teatterin näyttelijät" olivat osa pariisilaisen pankkiirin Pierre Crozatin ja hänen perillistensä keräämää kokoelmaa ; maalaus hankittiin vuonna 1772 Venäjän keisarinna Katariina II :lle vuonna 1772, ja se ostettiin suurimman osan yhden niistä - Louis Antoine Crozatin, Baron de Thiersin - kokoelmasta, ja se tuli luotavaan Eremitaaši-kokoelmaan. Noin 1800-luvun puolivälistä lähtien maalaus oli Suuressa Gatšinan palatsissa , josta se palautettiin Eremitaasiin vuonna 1920.

Näyttelyihin osallistuminen

Muistiinpanot

1. ↑ Venäjänkielisissä lähteissä, mukaan lukien Eremitaasin virallisen verkkosivuston materiaalit, sanan "ranskalainen" kirjoitusasu voi vaihdella: jotkut kirjoittajat käyttävät pieniä kirjaimia [1] , kun taas toiset käyttävät isoja kirjaimia [2] . Katso sävellyksen useita merkittäviä nimeämisvaihtoehtoja: § Otsikko .

1. ↑ saksa, 1971 , s. kahdeksan; Nemilova (albumi), 1985 , s. 242–243; Deryabina, 1987 , s. 75; Shvartsman, 2013 , ill. 81, s. 58; Nemilova, 2013 , s. 154; Zavyalova, 2019 , s. 315.
2. ↑ Nemilova (luettelo), 1985 ; Daniel, 2002 , s. 272; Belova, 2006 ; Belova, 2010 , s. 145–146; Daniel, 2010 , s. 63, 313.
3. ↑ Benois, 1908 , s. 729 .
4. ↑ Vanhat vuodet  : Maalausnäyttelyn luettelo. - Pietari: Sirius, 1908. - S.  54 . - 94 s. - Täydennys "Old Years" -lehden numeroon marras-joulukuussa 1908. - OCLC  1157667455 .
5. ↑ Weiner, 1909 , s. 250 .
6. ↑ Benois, 1910 , s. 114 : "D'un tout autre genre est un petit tableau de Watteau connu dans la gravure sous le nom "Les Coquettes." Le coloris n'en est pas recherché, mais les characters d'Isabelle la rusée, du stupide Pantalon, de la gaie Rosaure et du fourbe Scapin sont rendus avec amour et une grande finessee."
7. ↑ Benois, 2006 , s. 18, 21.
8. ↑ Eremitaasissa . - Teoksessa: Museot // Argonautit  : kuvitetut kokoelmat kuvataiteesta ja museoelämästä / toimittaneet E. F. Gollerbach (maalaus ja taideteollisuus), D. I. Mitrokhin (grafiikka) ja N. E. Lansere (veistos). — s.  : Petrograd, 1923. - S. 53–54.
9. ↑ Miller, 1923 , s. 59; Ernst, 1928 , s. 172-173.
10. ↑ XV-XX vuosisatojen ranskalaisen taiteen näyttely. : Opas / Neuvostoliiton kulttuuriministeriö. Osavaltio. kuvamuseo. taitee niitä. A.S. Pushkin; tieteellisen tekstin kirjoittajat. Pushkin-museon työntekijät im. A. S. Pushkina N. N. Vodo, G. A. Esipova, A. N. Zamyatina, V. N. Prokofjev; kaikki yhteensä toim. A. D. Chegodaeva. - 2., lisää. toim. - M .  : Taide, 1955. - S. 14. - 39 s. : sairas. - 10 000 kappaletta.
11. ↑ XV-XX vuosisatojen ranskalaisen taiteen näyttely. : Luettelo / Neuvostoliiton kulttuuriministeriö. Osavaltio. kuvamuseo. taitee niitä. A.S. Pushkin; I. A. Antonova , V. N. Berezina, T. A. Borovaya ja muut. V. Prokofjevin artikkeli . - M .  : Taide, 1955. - S. 24. - 127 s., 26 arkkia. sairas. — OCLC  19084880 .
12. ↑ XII-XX vuosisatojen ranskalaisen taiteen näyttely. : Opas / Neuvostoliiton kulttuuriministeriö; Osavaltio. Eremitaasi; tekstin kirjoittajat: tieteellinen. valtion työntekijöitä Eremitaaši A. G. Barskaja, V. N. Berezina, V. K. Hertz, A. N. Izergina, I. S. Nemilova; kaikki yhteensä toim. M. A. Gukovsky. - M .  : Taide, 1956. - S. 24. - 63 s. : sairas. — OCLC  828988690 .
13. ↑ XII-XX vuosisatojen ranskalaisen taiteen näyttely. (1956; Leningrad): Luettelo / Neuvostoliiton kulttuuriministeriö; Osavaltio. Eremitaaši. - M .  : Taide, 1956. - S. 12. - 262 s., 34 arkkia. sairas. : sairas. — OCLC  828988684 .
14. ↑ Charensol G. Les musées de Russie a Bordeaux: [ fr. ]  / G. Charensol // Revue des Deux Mondes. - 1965. - 15. kesäkuuta. - s. 607-613. — ISSN 0035-1962 . — . — OCLC  7824965285 .
15. ↑ 1 2 ranskalaisia ​​maalauksia Eremitaašista ja Pushkin-museosta  : [ eng. ] // Ranskan uutiset: Teatteri ja taide. - New York: Ranskan suurlähetystön kulttuuripalvelut, 1965. - Ei. 29 . - s. 25.
16. ↑ Chefs d'oeuvre de la peinture française dans les musées de Leningrad et de Moscou: Exposition Paris, syyskuu 1965-tammikuu 1966: [ fr. ] . - Pariisi: Réunion des Musées nationalaux, 1965. - P. XIV-XV, 108-109. - XIX, 253 s. : sairas. — OCLC  1138863 .
17. ↑ Charensol G. L'Ermitage au Louvre: [ fr. ]  / G. Charensol // Revue des Deux Mondes. - 1965. - 15. lokakuuta. - s. 610-616. — ISSN 0035-1962 . — . — OCLC  7825043886 .
18. ↑ Watteau ja hänen aikansa: Maalaus. Graafinen taide. Veistos. Taideteollisuus: Näyttelyluettelo / [Esipuhe. I. Nemilova ja N. Biryukova; [Osavaltio Eremitaaši]. - L  .: Avrora, 1972. - S. 12, 21. - 136 s. : sairas. — OCLC  990348938 .
19. ↑ Cailleux, 1972 , s. 734.
20. ↑ Bordeaux, 1980 , s. 110.
21. ↑ Deryabina, 1987 , s. 75.
22. ↑ Antoine Watteaun 300-vuotisjuhlaan. - In: Neuvostoliiton taiteellinen elämä: kesäkuu, heinäkuu, elokuu // Taide  : Neuvostoliiton kulttuuriministeriön, Neuvostoliiton taiteilijoiden liiton, Neuvostoliiton taideakatemian kuukausilehti. - M .  : Taide, 1984. - Nro 11. - S. 76–79. — ISSN 0130-2523 .
23. ↑ Opperman, 1988 , s. 359: "Watteaun lähestymistapa teatteriin muuttui sellaisilla teoksilla kuin Coquettes qui pour voir galants (nro 29) ja Les habits sont italiens (kadonneet), jotka edustavat parhaan saatavilla olevan, mutta silti epätyydyttävän tulkinnan mukaan muotokuvia hänen ystävistään pukeutuneena. teatteriasussa ilman erityistä loppua".

Kirjallisuus

• Belova Yu. N. Antoine Watteaun maalauksessa "Ranskalaisen teatterin näyttelijät" kuvattujen henkilöiden nimittäminen / Yu. toim. E. M. Burtseva, N. V. Mizernyuk; Valtion Tretjakovin galleria. — M  .: Magnum Ars, 2006. — S. 58–63. — 212 s. : sairas.
• Belova Yu. N. Viettely pelinä 1700-luvulla // Kulttuurin pelikäytännöt / toimituskunta: Filosofian tohtori. N. Kh. Orlova (vastaava toimittaja) ja muut]. - Pietari.  : Filosofian tiedekunta, Pietarin osavaltion yliopisto, 2010. - S. 143–147. — 240, [2] s.
• Belova Yu. N. Barokkiauringonlasku ja rokokooaamu: Jacques Callot ja Antoine Watteau: monografia / Yu. N. Belova. - Pietari.  : SPbGUTD , 2015. - s. 44. - 81, [1] s., [44] f. sairas. : sairas, tsv. sairas, satama. — ISBN 978-5-7937-1002-2 .
• Benois A. N. Barokki- ja rokokoomaalaus  = La peinture des époques Baroque et Rococo. - In: 1908: Maalausten näyttely = L'exposition de "Starÿé godÿ" / Alexandre Benois // Vanhat vuodet . - 1908. - Nro  11–12 . — S. 720–734.
• Benois A. N. -näyttely "Vanhat vuodet" (14. (27. marraskuuta), 1908, nro 277) // Art Letters, 1908–1917, Rech-sanomalehti. Pietari / Alexander Nikolaevich Benois; [koottu, kommentti: V.P. Podkopaeva [et al.]. - Pietari.  : Garden of Arts, 2006. - Osa 1: 1908-1910. — s. 16–21. — 606 s. — ISBN 5-94921-018-2 .
• Vladimirov A. Watteau / Aleksei Vladimirov // Muutos . - 1995. - nro 1571 (syyskuu). — s. 118–133. — ISSN 0131–6656 .
• Georgi I. G. Kuvaus Venäjän keisarillisesta pääkaupungista Pietarista ja nähtävyyksistä Onagon läheisyydessä  : osa II. - Pietari.  : osoitteessa Imp. Gentry. maitse cad. Corps, 1794. - S. 478. - [2], 273-576 s.
• Herman M. Y. Antoine Watteau: jäljennösten albumi / käännös englanniksi. I. McGowan; Englanninkielinen toimittaja. teksti E. Andreev. - L  .: Avrora, 1971. - S.  8 , 20 . – 25 s. : sairas. - (Maailman maalauksen mestarit). — OCLC 948853404 . 
• Saksalainen M. Yu. Antoine Watteau / Mikhail German. — 2. painos, korjattu. ja ylimääräistä - L .  : Taide, 1984. - 208 s., 19 s. sairas. — (Elämä taiteessa). — OCLC  19098229 .
• Saksalainen M. Yu. Antoine Watteau / Mikhail German. - M .  : Taide - XXI vuosisata, 2010. - 224 s., 32 s. sairas. : sis., ill. - (Romaani-elämäkerta). — ISBN 978-5-98051-067-1 . — OCLC  641954308 .
• Valtion Eremitaaši. Länsi-Euroopan taiteen laitos: Maalausluettelo: 2 osassa  / Tieteellinen toimittaja V.F. Levinson-Lessing ; toimittajat A. E. Krol ja Yu. A. Rusakov. — L.–M. : Art, 1958. - Osa 1: [Italia; Espanja; Ranska; Sveitsi]. - S. 270. - 479 s. : sairas. — OCLC  50467017 .
• Valtion Eremitaaši. Länsi-Euroopan maalaus: luettelo: 2 osaa  / yleispainos V. F. Levinson–Lessing; toimittajat E. F. Kozhina, L. L. Kagane. — Toinen painos, täydennetty ja tarkistettu. - L  .: Avrora, 1976. - V. 1: Italia, Espanja, Ranska, Sveitsi. - S. 189. - 343 s. : sairas. — OCLC  995091183 .
• Daniel S. M. Ranskalainen maalaus: Näkymä Venäjältä: albumi: 514 ill. / kirjoittaja-kääntäjä S. M. Daniel. - Pietari: Avrora, 2002. - S. 272. - 278, [10] s. : sairas, tsv. sairas. — (Kansalliset maalauskoulut). — Il. 472. - ISBN 5-7300-0713-2 .
• Daniel S. M. Rococo: Watteausta Fragonardiin / Sergei Daniel. - [2. painos] - Pietari.  : Azbuka-Klassika, 2010. - S. 63, 313. - 330, [3] s. : sairas. — ( Uusi taiteen historia  / L. I. Akimova [ja muut]). - ISBN 978-5-9985-0651-2 . — OCLC  766099212 .
• Deryabina E. V. Antoine Watteau. 300 vuotta syntymästä / E. Deryabina. — Teoksessa: Eremitaasin kokoelman väliaikaiset näyttelyt // Valtion Eremitaasin viestintä / toim. hallitus: otv. toim. V. A. Suslov ym. - L .  : Art, 1987. - T. 52. - P. 75. - ISSN 0132–1501 .
• Dzeri F. Watteau: Lähtö Citeran saarelle = Watteau: imbarco per Citera / F. Dzeri; Per. sen kanssa.: I. Pruss. - M .  : Bely Gorod , 2001. - S. 26, 45, 48. - 48 s. : sarv. sairas. - (Sata upeaa maalausta). — ISBN 5-7793-0444-0 . — OCLC  755101381 .
• Zavyalova A.E. Alexander Benois ja Ranskan taiteellinen perintö 1700-luvulla  / A.E. Zavyalova // Pietarin yliopiston tiedote. Taidehistoria. - Pietari: Pietarin valtionyliopisto, 2019. - V. 9, nro 2. - S. 300–324. - doi : 10.21638/spbu15.2019.205 .
• Zolotov Yu. K. Ranskalainen muotokuva XVIII vuosisadalta / Yu. K. Zolotov. - M  .: Taide, 1968. - S.  28 , 30 . — 275 s. : sairas. — ( Maailmataiteen historiasta ). — OCLC 567935709 . 
• Zolotov Yu. K. Antoine Watteau: Antiikin tekstit: Kirjeitä Watteaulle ja hänen aikalaisilleen. / kokoonpano, johdanto. artikkeli ja kommentit: Yu. K. Zolotov; käännös : E. A. Gunst . - M .  : Taide, 1971. - S. 60, 98. - 104 s. : sairas. — OCLC  63348410 .
• Zolotov Yu. K. Antoine Watteau: [Jäljennösten albumi] / Kokosi ja johdantoartikkelin kirjoittaja Yu. K. Zolotov; luettelon artikkelien kirjoittajat: I. Nemilova, I. Kuznetsova, T. Kamenskaja, V. Alekseeva. - L  .: Avrora, 1973. - S. 138-140. — 153 s. : sairas. — OCLC  46947007 .
• Zolotov Yu. K. Vatto: Taiteellinen perinne ja luova yksilöllisyys / Yu. Zolotov, taiteiden tohtori // Taide  : Neuvostoliiton kulttuuriministeriön, Neuvostoliiton taiteilijoiden liiton, Taideakatemian kuukausilehti Neuvostoliitto. - M .  : Taide, 1984. - Nro 11. - S. 58–66. — ISSN 0130-2523 .
• Kozhina E. F. XVIII vuosisadan Ranskan taide / E. Kozhina. - L  .: Art. Leningradin haara, 1971. - S. 10–11. — 215 s. : sairas. — (Esseitä kuvataiteen historiasta ja teoriasta). — Ill. 2. - OCLC  24887490 .
• Maksimov V. I. Rokokoo: Watteausta de Sadeen // Teatteri. Rokokoo. Symboliikka. Moderni. Postmodernismi / Vadim Maksimov. - Pietari.  : Hyperion, 2013. - S. 11–18. — 368 s. - 3000 kappaletta.  - ISBN 978-5-89332-206-4 .
• Marishkina V.F. Keisarillisen Eremitaasin valokuvaaja / V.F. Marishkina. - Pietari.  : State Hermitage Publishing House, 2017. — S. 72–73. — 139, [1] s. : sairas, tsv. sairas, muotokuva, faksi. - ISBN 978-5-93572-732-1 . — OCLC  1022848562 .
• Makhlina S. T. , Lyakhovitsky A. B. "Sieur Watteau, taidemaalari" / S. Makhlina, A. Lyakhovitsky // Musiikkielämä . - M  .: Säveltäjä, 1989. - Nro 16 (762). – S. 22–24. — ISSN 0131-2383 .
• Makhlina S. T. Taiteen kieli kulttuurin kontekstissa  / S. T. Makhlina; Pietari. osavaltio akad. kulttuuri. - Pietari.  : SPbGAK, 1995. - 216, [1] s.
• Miller V.F. Ranskalainen maalaus 1600- ja 1700-luvuilta. Eremitaasin uusissa saleissa / V. Miller // Kaupunki: kirjallisuus, taide: kokoelma. — Pb. : Akateemisen Kustantajan graafiset työpajat, 1923. - Nro 1. - S. 52–78. - 112 s., 1 arkki. sairas. : sairas. — OCLC  32361994 .
• Nemilova I. S. Antoine Watteau: albumi / Sävell. ja toim. intro. I. S. Nemilovin artikkelit. - M., L.: Izogiz, 1961. - S. [5]. — [16] s., 17 arkkia. sairas. — (Maailman taiteen mestarit). — Ill. 7.- OCLC  78126409 .
• Nemilova I. S. Watteau ja hänen teoksensa Eremitaasi / I. S. Nemilova. - L  .: Neuvostoliiton taiteilija, 1964. - 212 s. : sairas. — OCLC  67871342 .
• Nemilova I. S. Watteaun maalaus "Ranskalaisen komedian näyttelijät" ja muotokuvan ongelma taiteilijan työssä / I. S. Nemilova // Länsi-Euroopan taide: artikkelikokoelma / (tieteelliset toimittajat A. N. Izergina, N. N. Nikulin ); Valtion Eremitaaši. - L  .: Avrora, 1970. - S. 145-157. — 215 s. : sairas. — OCLC  837241769 .
• Nemilova I. S. Antoine Watteaun luomisprosessista / I. S. Nemilova // Lännen taide: maalaus. Veistos. Arkkitehtuuri. Teatteri. Musiikki / Toimituslautakunta: M. Ya. Libman ja muut; [Neuvostoliitto. Neuvostoliiton kulttuuriministeriön taidehistorian instituutti]. — M  .: Nauka , 1971. — S. 181–195. — 351 s. : sairas. — OCLC  707104089 .
• Nemilova I. S. Ranskalainen maalaus 1700-luvulta Eremitaasissa: tieteellinen luettelo / I. Nemilova. - L  .: Art. Leningradin haara, 1982. - S. 130-134. — 296 s. : sairas, tsv. sairas. - nro 45. - OCLC  63466759 .
• Nemilova I. S. Ranskalainen maalaus. XVIII vuosisata / kirjailija I. S. Nemilova; toimituskunta: B. B. Piotrovsky ja muut; luettelon tekstin viimeisteli ja valmisteli julkaisua varten AS Kantor-Gukovskaya. - L .  : Taide, 1985. - S. 444-445. — 492 s. : sairas. - (Valtion Eremitaaši. Länsi-Euroopan maalauskokoelma: 16 osaa; osa X). — OCLC  22896528 .
• Nemilova I. S. Ranskalainen maalaus 1700-luvulta: albumi / I. S. Nemilova. - M .  : Visual Arts, 1985. - S. 9, 32, 242–243. — 267 s. : sairas. — (Valtion Eremitaaši. Maalausten kokoelma). — Il. 35. - OCLC  878889718 .
• Nemilova I. S. Vanhojen maalausten arvoituksia / I. S. Nemilova; [Esipuhe Yu. K. Zolotov]. - 3. painos, tarkistettu ja laajennettu. - M .  : Visual Arts, 1989. - 349, [2] s. : sairas, tsv. sairas. — ISBN 5-85200-017-5 . — OCLC  909190011 .
• Nemilova I. S. Siitä, kuinka Antoine Watteaun italialaiset näyttelijät muuttuivat ranskalaisiksi / Inna Nemilova // Hermitage: aikakauslehti. - 2013. - Nro 20 . — S. 154–159. - Teksti on painettu vähentäen ja säilyttäen kirjoittajan oikeinkirjoituksen I. S. Nemilovan kirjan "Vanhojen kuvien mysteerit" (M .: Fine Arts, 1989) mukaan. - ISSN 2218-0338 .
• Piotrovsky M. B. Watteau / Mihail Piotrovsky // Eremitaasi: päiväkirja. - 2013. - nro 20. - S. 144–147. - ISSN 2218-0338 .
• Trubnikov A. A. Ranskalainen koulu Gatchinan palatsissa / Alexander Trubnikov // Vanhat vuodet. - 1916. - Nro  7–9 . - S. 49, 63.
• Fedotova E. D. Antoine Watteau / tekstin kirjoittaja Elena Fedotova. - M.  : Bely Gorod, 2002. - S. 9, 17. - 47, [1] s. : sairas, tsv. sairas. - (maalauksen mestarit). — ISBN 5-7793-0471-8 . — OCLC  445775543 .
• Chegodaev A. D. Antoine Watteau / A. D. Chegodaev. - M .  : Taide, 1963. - S. 17. - 32 s., 32 arkkia. sairas. — Ill. nro 13. - OCLC  40315312 .
• Shvartsman N. A. Unelmia ja mirageja Versaillesin puutarhoissa / N. A. Shvartsman. - M .  : sunnuntai, 2013. - 480 s. : sairas. - ISBN 978-5-7793-4400-5 .

• Adhémar H. Watteau: sa vie, son oeuvre: [ fr. ]  / Précédé de L'univers de Watteau, par René Huyghe ; Katalogi des peintures et illustration par Hélène Adhémar. - Paris : P. Tisné, 1950. - P. 119, 220. - 261 s., 155 s. depl. : sairas. - nro 154. - OCLC  853537 .
• Antoine Watteau : Maalauksia ja piirustuksia Neuvostoliiton museoista : [ eng. ]  = Antoine Watteau. Albumi / Teksti ja valikoima Juri Zolotov; muistiinpanot levyille: Vera Alekseeva, Tatjana Kamenskaja, Irina Kuznetsova, Inna Nemilova; venäjän kielestä kääntänyt Vladimir Pozner . - Leningrad: Aurora Art Publishers, 1985. - S. 98. - 115 s. : sairas. — . — OCLC  249485317 .
• Les Arts du theâtre  : [ fr. ]  : [näyttely] Galerie des beaux-arts, 9. mai-1. syyskuuta 1980. - Bordeaux : La Galerie, 1980. - S.  12 , 45 , 110-111 . - 219 p. : sairas. en noir et en coul., couv. sairas. en coul. — kissa. 67. - OCLC  606308317 .
• Baldini U. Eremitaaši, Leningrad  : [ eng. ]  / tekstit Umberto Baldini; italiasta kääntänyt James Brockway. - New York: Meredith Press, 1970. - s  . 109 . - 148 p. — (Maailman suuret galleriat). — OCLC  1035610777 .
• Barker GW Antoine Watteau : kahdeksalla lautasella : [ eng. ]  / kirjoittanut Gilbert W. Barker. - Lontoo: Duckworth, 1939. - P. 133-134. - 218 p. — . — OCLC  556817570 .
• Benois A. La Peinture Française, Italienne et Anglaise aux xviie et xviiie siècles  / par Alexandre Benois // Les Anciennes écoles de peinture dans les palais et collections privées russes, représentées à l'exposition organisée organisée par9en-Peueters à09en. d'art ancien "Staryé gody"  / Texte par PP Weiner [et al.]. - Bruxelles: G. van Oest, 1910. - P. 105-119. — 402 s. — OCLC  697960157 .
• Bindman D., Boucher B., Weston H. Between Court and City: Fantasies in Transition / David Bindman, Bruce Boucher ja Helen Weston // The Image of the Black in Western Art : [ eng. ]  / David Bindman ja Henry Louis Gates, Jr., päätoimittajat; Karen CC Dalton, apulaistoimittaja. — Uusi toim. - Cambridge, Mass. : Belknap Press, 2011. - Voi. 3: "Löytämisen aikakaudesta" Abolitionin aikakauteen, Osa III: Kahdeksastoista vuosisata. — s. 77–123. — XXVI, 365 s. - ISBN 978-0-674-05263-5 . — OCLC  1052808812 .
• Boerlin-Brodbeck Y. Antoine Watteau und das Theatre: [ saksa ] ]  : Dissertation zur erlangung der würde eines Doktors der Philosophie vorgelegt der Philosophisch-historischen Fakultät der Universität Basel / von Yvonne Boerlin-Brodbeck. - Basel: Universität Basel, 1973. - S. 155–156. - IV, 390 S. - OCLC  1965328 .
• Börsch-Supan H. Antoine Watteau, 1684-1721: [ saksa. ]  / Helmut Börsch-Supan. — Köln: Könemann, 2000. — S. 46–47. - 140 S. : farb. Abb. — (Meister der Französischen Kunst). — ISBN 3-8290-1630-1 . — OCLC  925262301 .
• Cailleux J. 'Watteau ja hänen aikansa' Eremitaasissa : [ eng. ]  / Jean Cailleux // The Burlington Magazine . - 1972. - Voi. 114, nro 835 (lokakuu). - s. 733-734. — ISSN 0007-6287 . — . — OCLC  5548481099 .
• Camesasca E. The Complete Paintings of Watteau  : [ eng. ]  / John Sunderlandin johdanto; muistiinpanot ja luettelo: Ettore Camesasca. — New York : Harry N. Abrams, 1971. — s  . 115 . - 132 s. : sairas. — (Maailman suuren taiteen klassikot). — L'opera completa di Watteaun käännös. - ISBN 0-8109-5525-3 . — . — OCLC  143069 .
• Catalog des tableaux du cabinet de M. Crozat Baron de Thières á Paris  : [ fr. ] . - Paris : Chez De Bure l'aîné, libraraire, quai des Augustins, à l'image Saint Paul, 1755. - S.  65 . - 96 p. — OCLC  1041641028 .
• Dacier E. , Vuaflart A. Historique  : [ fr. ]  / [par É. Dacier et A. Vuaflart]. - Pariisi: M. Rousseau, 1922. - P. 23, 68-69, 91-92, 99, 101, 136, 148-149. — VIII, 172 s. : fig., en têtes et culs-de-lampe. - (Jean de Julienne et les graveurs de Watteau au XVIII-e siècle : in 4 vol. / par Émile Dacier, Albert Vuaflart et Jacques Hérold ; 1921–1929, osa II). - doi : 10.11588/DIGLIT.41976 . — OCLC  1039154548 .
• Dacier É., Vuaflart A. Luettelo  : [ fr. ]  / [par É. Dacier et A. Vuaflart]. - Paris: M. Rousseau, 1922. - 152 s. - (Jean de Julienne et les graveurs de Watteau au XVIII-e siècle : in 4 vol. / par Émile Dacier, Albert Vuaflart et Jacques Hérold ; 1921–1929, osa III). — kissa. ei. 36. - doi : 10.11588/DIGLIT.41977 . — OCLC  1039156495 .
• Danielewicz I. Ranskalaisia ​​maalauksia 1500- ja 1900-luvuilta Varsovan kansallismuseon kokoelmassa: [ eng. ]  / Iwona Danielewicz. — Varsova: Varsovan kansallismuseo, 2019. — S. 346–348. — 428 s. : sairas. - Nro 279. - ISBN 978-83-7100-437-7 . — OCLC  1110653003 .
• Dargenty G. Antoine Watteau  : [ fr. ]  / par G. Dargenty. - Paris: Librarie de l'Art, 1891. - s  . 89 . - 139 s. : sairas. - (Les Artistes Celèbres). — OCLC  1039952242 .
• Debrunner HW Presence and Prestige : Afrikkalaiset Euroopassa : [ eng. ]  / Hans Werner Debrunner. - Basel: Basler Afrika Bibliographien, 1979. - P. 93. - 433 s. — (Kommunikaatioita Basel-Afrikan bibliografiasta; osa 22). — OCLC  827630594 .
• Descargues P. The Hermitage Museum, Leningrad: [ eng. ]  / Kirjailija: Pierre Descargues. - New York: Harry N. Abrams, 1961. - S. 36, 166–167. — 320 s., [8] s. kuva — . — OCLC  829900432 .
• Dezallier d'Argenville A.-N. Voyage Pictoresque de Paris  : ou, Indication de tout ce qu'il ya de plus beau dans cette grande ville en piirustus, veistos ja arkkitehtuuri: [ fr. ] . - Troisieme-painos. - Paris : Chez De Bure l'aîné, libraraire, quai des Augustins, à l'image Saint Paul, 1757. - S.  140 . — 496 s. — OCLC  1102087714 .
• Sanakirja pittoresque et historique, ou Kuvaus d'architecture, peinture, sculpture, syväpaino, histoire naturelle, antiikki, & dates des établissemens & monuments de Paris, Versailles, Marly, Trianon, S. Cloud, Fontainebleau, Compaure, routteyareless Maison à environ quinze lieues autour de la capitale & Discours sur ces quatre Arts, avec le catalog des plus híres artistes anciens & modernes, & leurs vies. Utile aux artistes, amateurs des beaux arts & etrangers  : [ fr. ]  : fi 2 vol.  / par M. Hébert, amatööri. - Paris : C. Herissant, 1766. - Voi. 1. - P. 103. - XXIV, 397, [3] s. — OCLC  921720076 .
• Eidelberg M. Review: Watteau, 1684–1721: [ eng. ]  / Martin Eidelberg // Mestaripiirrokset. - 1985-1986. — Voi. 23–24, nro 1. - s. 102-106. — ISSN 0025-5025 . — . — OCLC  5548231596 .
• Eidelberg M. Philippe Mercier valmistelijana: [ eng. ]  / Martin Eidelberg // Mestaripiirrokset. - 2006. - Voi. 44, nro. 4. - P. 411-449. — ISSN 0025-5025 . — . — OCLC  5548249951 .
• Eidelberg M. Coquettes qui pour voir . A Watteau Abecedario (tammikuu 2019). Haettu 11. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2020. (määrätön)
• Ernst S. L'exposition de peinture française des XVIIe et XVIIIe siecles au musée de l'Ermitage, Petrograd (1922–1925)  : [ fr. ]  / Serge Ernst // Gazette des Beaux-Arts . - 1928. - A. 70, 5éme période, T. 17, livr. 785 (mars). - s. 163-182.
• Ferré J. Watteau: [ fr. ]  : fi 4 vol.  / ouvrage publié sous la direction de Jean Ferré. - Madrid: Athéna, 1972. - xvi, 1238, [6] s. : sairas. en noir et en coul. — Jatkuu: I: Arvostelut / avec le concours de Georges Mathieu [ea]. II: Planches / avec le concours de Raoul Brie. III: Catalog / avec le concours de Raoul Brie. IV: Taulukot / avec le concours de Raoul brié et Carlos Lugo. — OCLC  906101135 .
• Fourcaud L. de . Antoine Watteau  : VI. - l'invention sentimentale, l'effort technology et les pratiques de kompozicion et d'exécution de Watteau (Suite): [ fr. ]  / L. de Fourcaud // La Revue de l'art ancien et moderne. - Pariisi, 1901. - T. 10. - P. 337-349.
• Fourcaud L. de. Antoine Watteau  : scenes et figures theatrales: [ fr. ]  / L. de Fourcaud // La Revue de l'art ancien et moderne. - 1904. - T. 15. - P. 135-150, 193-213.
• Fourcaud L. de. Antoine Watteau  : kohtauksia ja hahmoja galantes: [ fr. ]  : ensi-iltaartikkeli / L. de Fourcaud // La Revue de l'art ancien et moderne. - 1904. - T. 16. - P. 341–356.
• Gauthier M. Watteau  : [ fr. ]  / Maximilien Gauthierin teksti ja huomautukset. - Paris: Larousse, 1959. - 13 s., LXIV s. kuva - (Les Grands Peintres). — Pl. XXIX . — OCLC  1151682363 .
• Gay J. Iconographie des estampes à sujets galants et des portraits de femmes célèbres par leur  beauté elles ont ete l'objet jne. : [ fr. ]  / Par M. le. C. d'I***. - 1868. - [6] s. — Eversti 777 . - [4], 792 s. — OCLC  793617496 .
• Glorieux G. À l'enseigne de Gersaint  : Edme-François Gersaint, marchand d'art sur le Pont Notre-Dame, 1694-1750: [ fr. ]  / Guillaume Glorieux; Daniel Rochen esipuhe. - Seyssel: Editions Champ Vallon, 2002. - P. 227-228. — VIII, 585 s. — (Epoques, ISSN 0298-4792  : est une collection dirigée / Joël Cornette). — ISBN 2-87673-344-7 . — OCLC  401692541 .
• Glorieux G. Watteau: [ fr. ]  / Guillaume Glorieux. - Paris: Citadelles & Mazenod, 2011. - P. 168, 170–171. — 383 s. : nombreuses ill. en noir et en coul., jaquette et etui ill. en coul. — (kokoelma Les Phares). — Ill. 117. - ISBN 978-2-85088-340-8 . — OCLC  711039378 .
• Goncourt E. de . Catalog raisonné de l'oeuvre peint, dessiné et gravé d'Antoine Watteau  : [ fr. ]  / par Edmond de Goncourt. - Paris : Rapilly, 1875. - viii, 374 s. — OCLC  1041772738 .
• Goncourt E.de, Goncourt J.de. L'art du dix-huitième siècle  : [ fr. ]  / par Edmond ja Jules de Goncourt. - Troisieme-painos, revue et augmentée et illustrée de planches hors texte. - Paris : A. Quantin, 1880. - 1 er fasc.: Watteau. - s  . 56 . - 60 p. — OCLC  1157138267 .
• Grasselli MM ; Rosenberg P .; Parmantiere N. . Watteau, 1684-1721  : National Gallery of Art, 17. kesäkuuta - 23. syyskuuta 1984; Galeries Nationales du Grand Palais, Pariisi, 23. lokakuuta 1984 - 28. tammikuuta 1985; Schloss Charlottenburg, Berliini, 22. helmikuuta - 26. toukokuuta 1985 : [ eng. ]  / Margaret Morgan Grasselli ja Pierre Rosenberg Nicole Parmantierin avustuksella. - Washington: National Gallery of Art, 1984. - 580 s. : sairas. (joku väri). - ISBN 0-89468-074-9 . — . — OCLC  557740787 .
• Hédouin P. Watteau  : son oeuvre -luettelo: [ fr. ]  ; Watteau, III / P. Hedouin // L'Artiste . - 1845. - 30. marraskuuta. — s. 78–80.
• Hédouin P. Mosaïque  : Peintres, muusikot, littérateurs, artistes dramatiques à partir du 15e siècle jusqu'à nos jours : [ fr. ]  / par P. Hedouin. - Paris: Heugel, 1856. - s  . 97 . - IX, 598, [V] s. — OCLC  793616363 .
• Huys J.-P. Princes en exil, organisateurs de spectacles : Sur le séjour en France des électeurs Maximilien II Emmanuel de Bavière et Joseph-Clément de Köln / Jean-Philippe Huys // Spectacles et pouvoirs dans l'Europe de l'Ancien Régime, XVIIIe è Ancien Régime  : [ fr. ]  : actes du colloque commun du Centre de recherches sur l'Europe classique et du Centre ARTES, Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3, 17.-19.11.2009 / edités par Marie-Bernadette Dufourcet, Charles Mazouer ja Anne Surgers. — Tübingen : Narr, 2011. — S. 127–157. - 285 p. — (Biblio 17; Malli: Issn  ; nro 193). - ISBN 978-3-8233-6645-4 . — OCLC  760246397 .
• Josz V. Antoine Watteau  : [ fr. ]  / Virgile Josz. - Paris : Société du Mercure de France, 1903. - 495 s. - (Moeurs du XVIIIe siècle). — OCLC  900757508 .
• Josz V. Antoine Watteau  : [ fr. ]  / par Virgile Josz, Léonce Bénéditen esittely. - Paris: H. Piazza et cie, 1904. - S.  117 , 146 , 222 . — xvii, 226 s. — OCLC  963518006 .
• Kajdańska A. 1700-luvun tanssiasu ja etiketti Gottfried Taubertin teoksessa Rechtschaffener Tantzmeister  / Alexandra Kajdańska // Tauberts "Rechtschaffener Tantzmeister" (Leipzig 1717)  : Kontexte – Lektüren: [ saksaksi. Praktiken ]  / Hanna Walsdorf, Marie-Thérèse Mourey, Tilden Russell. - Berliini : Frank & Timme, 2019. - S. 101–126. - 517 S. - ISBN 978-3-7329-0428-0 . — ISBN 978-3-7329-9574-5 . — ISSN 2512-7403 .
• Lacroix P. Musée du palais de l'Ermitage sous le regne de Catherine II  : (sviitti) (I): [ fr. ]  / par Paul Lacroix // Revue universelle des Arts  / julkaisija: M. Paul Lacroix (Bibliophile Jacob) et MC Marsuzi de Aguirre. - 1861. - T. 13. - P. 244–258. - s. 257 , nro 873.
• Le Blanc Ch. Manuel de l'amateur d'estampes  : contenant le dictionnaire des hautausmaa de toutes les nationals, dans lequel sont décrites les estampes rares, précieuses et intéressantes, avec l'indication de leurs venäläisten erilaisten étdanskeiden ettampests prinsessa publiques, en France et à l'etranger, depuis un siècle: [ fr. ]  : fi 4 vol.  / par M. Ch. Le Blanc. - Paris: E. Bouillon, 1888. - Voi. 3: Melchiori-Szymonowitz. - s  . 521 . — 625 s. — OCLC  793563927 .
• Mantz P. Antoine Watteau  / jäsen Paul Mantz. - Paris: Librairie illustrée, 1892.  - S. 180-182 . — 208 s., [17] s. kuva — OCLC 742536514 . 
• Mathey J. Antoine Watteau: peintures réapparues inconnues ou négligées par les historiens: [ fr. ]  / J. Mathey. - Paris : F. de Nobele, 1959. - 83 s. :pl. en noir et en coul., portr. — OCLC  954214682 .
• Mirzoeff N. "Seducing Our Eyes" : Sukupuoli, oikeustiede ja visuaalisuus Watteaussa : [ eng. ]  / Nicholas Mirzoeff // Kahdeksastoista vuosisata. - Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 1995. - Voi. 35, ei. 2. - s. 135-154. — ISSN 0193-5380 . — . — OCLC  5543429118 .
• Mollett JW Watteau  / kirjoittanut John William Mollett, RA. - Lontoo: S. Low, Marston, Searle & Rivington, 1883. - S.  63 . — 85 s., [8] s. kuva — (Suurten taiteilijoiden kuvitetut elämäkerrat). - nro 78. - OCLC  793113620 .
• Moureau F. De Gherardi à Watteau  : présence d'Arlequin sous Louis XIV : [ fr. ] . - Paris : Klincksieck, 1992. - S. 124. - 161 s., [8] s. depl. : couv. sairas. en coul. — (Bibliothèque de l'Âge classicique). — ISBN 2-252-02822-X . — OCLC  614813362 .
• Moureau F. Le goût italien dans la France rocaille  : théâtre, musique, peinture (v.1680-1750): [ fr. ]  / Francois Moureau. - Paris : Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2011. - S. 101. - 346 s., [8] s. kuva : sairas. en noir et en coul., couv. sairas. en coul. - (Theatrum mundi). - ISBN 978-2-84050-731-4 . — OCLC  1114979618 .
• Nemilova ON Ranskan nykytaidetta 1700-luvun Venäjällä: [ eng. ]  / Nina Nemilova // Apollo. - 1975. - Voi. 101, nro. 160. - s. 428-442. — OCLC  888229730 .
• L'opera completa di Watteau: [ ital. ]  / Giovanni Macchian esittely; EC Montagnin kritiikin ja filologian laitteet. - Milano: Rizzoli, 1968. - S. 113. - 132 s. : in gran parte ill., tav. - (Classici dell'Arte / Ettore Camesasca, redatore capo; osa 21). — OCLC  1006284992 .
• Opperman H. Watteau 1684-1721 , Margaret Morgan Grasselli, Pierre Rosenberg ja Nicole Parmentier : [ eng. ]  / Hal Opperman // Taidetiedote. - 1988. - Voi. 70, ei. 2 (kesäkuu). - s. 354-359. — ISSN 0004-3079 . — . — OCLC  5547967744 .
• Parker KT , Mathey J. Antoine Watteau: Täydellinen luettelo, jonka nimi on: [ fr. ]  : fi 2 vol.  /KT Parker et J. Mathey. — Paris: F. de Nobele, 1957–1958. - XVII, 651 s. : 961 illus. — OCLC  2039948 .
• Parker KT Antoine Watteaun  piirustukset ]  / kirjoittanut KT Parker British Museumista. - New York: Hacker Art Books, 1970. - 49 s., 117 s. kuva – Julkaisi ensimmäisen kerran Lontoossa, 1931, BT Batsford, Ltd. – ISBN 0-87817-050-2 . — . — OCLC  1148946944 .
• Phillips C. Antoine Watteau  : [ eng. ]  / kirjoittanut Claude Phillips. - Lontoo: Seeley and Co., 1895. - S.  70 , 72 . - 92 p. - (salkku; nro 18). — OCLC  729123867 .
• Pilon E. Watteau et son école  : [ fr. ]  / par Edmond Pilon. — Deuxième toim., revue et corrigée. - Paris, Bruxelles: Librarie Nationale D'art dt d'histoire, G. Van Oest & cie, 1924. - S.  135 . - xvii, 240 s., [49] s. kuva — OCLC  744619923 .
• Posner D. Antoine Watteau  : [ eng. ]  / Donald Posner. - Lontoo: Weidenfeld & Nicolson, 1984. - S. 290. - 300 s. : sairas. (joku väri). — ISBN 0-297-78324-6 . — . — OCLC  1147993782 .
• Pouillon C. Watteau : [Albumi] / Christian Pouillonin teksti. - Paris: Musée personnel, 1969. - 15 s., [33] s. kuva : avec il. — Pl. V. - OCLC  301736166 .
• Réau L. Catalog de l'art français dans les musées russes  / Louis Réau // Bulletin de la Société de l'histoire de l'art français : julkaisu trimestrielle. - Paris: Armand Colin, 1928. - P. 167-314. - s. 227, nro 414.
• Réau L. Watteau / Louis Réau // Les peintres français du XVIII-e siècle  : Histoire des vies et catalogue des œuvres : [ fr. ]  : fi 2 vol.  / Ouvrage publ. sous la direction de m. Louis Dimier; Avec la cooperation de nombreux savants et spécialistes. — Pariisi; Bruxelles: G. Van Oest, 1928–1930. — Voi. 1. - P. 34. - XII, 405 s. — kissa. ei. 57. - OCLC  564527521 .
• Roland Michel M. Antoine Watteau: das Gesamtwerk: [ saksa ] ]  / Marianne Roland Michel. [Aus dem Franz. übers. und karhu. von Rudolf Kimmig]. — Frankfurt/Main ua : Ullstein, 1980. — 94 S. : zahlr. Ill. — ISBN 3-548-36019-X . — OCLC  69202887 .
• Roland Michel M. Lajoüe et l'art rocaille  : [ fr. ]  / Marianne Roland Michel ; préface de Jacques Thuillier,... - Paris: Arthena, 1984. - S. 195. - 445 s., 8, [121] s. depl. en noir et en coul. : frontispice, couv. sairas. en coul. — ISBN 2-903239-03-7 . — OCLC  319216701 .
• Roland Michel M. Watteau : un artiste au XVIII-e siècle : [ fr. ]  / Marianne Roland Michel. - Paris: Flammarion, 1984. - S. 216–217, 305. - 320 s. : sairas. en noir et en coul. - ISBN 978-2-08-012020-4 . — OCLC  417153549 .
• Roland Michel M. Watteau ja Englanti // Rokokoo Englannissa : [ eng. ]  : Symposium, joka pidettiin 17.-19. toukokuuta 1984 Victoria and Albert Museumissa Georgian ryhmän, The Victoria and Albert Museumin ja Association of Art Historians -yhdistyksen alaisuudessa / Toimittanut Charles Hind. - Lontoo: Victoria and Albert Museum, 1986. - S. 46-59. - 192 s. : sairas. - ISBN 0-948107-37-5 . — . — OCLC  18588917 .
• Rosenberg P., Prat L.-A. Antoine Watteau: katalogi raisonné des dessins: [ fr. ]  : fi 3 vol.  / Pierre Rosenberg, Louis-Antoine Prat. - Paris: Gallimard-Electa, 1996. - XXXII, 1516 s. : nombreuses ill. en noir et en coul. — Jatk.: I osa. Johdanto. Dessins originalaux, nos. 1 a 364. - Osa II. Dessins originalaux, nos. 365 a 669. Deuxétudes d'un homme assis renversé en arrière, les bras levés - Osa III. Dessins hylkäsi. Dessins connus par une gravure. Dessins connus par une mainita. — ISBN 2-07-015043-7 . — OCLC  463981169 .
• Schéfer G. Les portraits dans l'oeuvre de Watteau  : [ fr. ]  / Gaston Schéfer // Gazette des Beaux-Arts. - 1896. - A. 38, 3éme période, T. 16, livr. 471 (syyskuu). - s. 177-189.
• Schmidt-Linsenhoff V. Ethnizität ist Maskerade : Eine postkoloniale Bildlektüre von Antoine Watteaus "Les Coquettes" / Viktoria Schmidt-Linsenhoff // Asymmetrien. Festschrift für Daniela Hammer-Tugendhat zum 60. Geburtstag: [ saksa ] ]  / Gabriele Werner, Barbara Putz-Plecko, Hrsg.. - Wien: Eigenverlag, 2008. - S. 83–90. - 128 S. - ISBN 3852111471 . — OCLC  489087049 .
• Schubert RE Unter dem Eindruck Flanderns: Beobachtungen zu den Inspirationsquellen und der Arbeitsweise Johann Georg Plazerit: [ saksa ] ]  = Flanderin vaikutuksen alaisena : Havaintoja Johann Georg Plazerin inspiraation lähteistä ja työmenetelmistä / Rudolf E. Schubert // Belvedere : Zeitschrift für bildende Kunst. - Wien: Österreichische Galerie, 2000. - Bd. 6. - S.  40-49 , 83-87 . — ISSN 1025-2223 .
• Smith J. Ch. British Mezzotinto Portraits  : on kuvaava luettelo näistä kaiverruksista taiteen käyttöönotosta tämän vuosisadan alkupuolelle: järjestetty kaivertajien mukaan, kirjoitukset on annettu täysimittaisesti ja tilan muunnelmat tarkasti esitettyinä: mukana elämäkerralliset muistiinpanot ja liite valikoimasta joidenkin yksilöiden julkisessa myynnissä tuottamia hintoja nykyaikaan asti: [ eng. ]  : 4 vol.  / kirjoittanut John Chaloner Smith, BA, MRIA, M. Inst. CE. - Lontoo: H. Sotheran, 1884. - Voi. 3. - s  . 1129 . - liv, 1780 s., [129] s. kuva — OCLC  679810041 .
• Sterling C. Musée de l'Ermitage : la peinture française de Poussin à nos jours : [ fr. ]  / Charles Sterlingin teksti. - Paris: Cercle d'Art, 1957. - S. 41. - 243 s. — OCLC  411034675 .
• Stuffmann M. Les tableaux de la collection de Pierre Crozat: Historique et destinée d'un ensemble célèbre établis en partant d'un inventaire après décès inédit 30. toukokuuta 1740: [ fr. ]  / Margret Stuffmann // Gazette des Beaux-Arts. - 1968. - A. 110, 6e periode, T. 72, livr. 1194–1196. — s. 11–144. — OCLC  888303109 .
• Temperini R. Watteau: [ fr. ]  / Renaud Temperini. - Paris: Gallimard, 2002. - S. 79, 145. - 149 s. : sairas. en noir et en coul., jaquette ill. en coul. - (Maîtres de l'art; ISSN 1275-1820 ). — kissa. ei. 77. - ISBN 2-07-011686-7 . — OCLC  300225840 .
• Trauth N. Maske und Person  : Orientalismus im Porträt des Barock : [ Saksa. ]  / Nina Trauth. - Berliini: Deutscher Kunstverlag, 2009. - 494 S. - (Kunstwissenschaftliche Studien; Bd. 157). — Abb. 45, Kat. 452. - ISBN 978-3-422-06859-9 . — OCLC  762789571 .
• Troubnikoff A. La peinture française au palais de Gatchina  : [ fr. ]  / A. Troubnikoff // La Renaissance de l'art français et des industries de luxe. - 1919 - syyskuu. - s. 393-400.
• Vidal M. Watteaun maalatut keskustelut : Taide, kirjallisuus ja puhe 17. ja 17. vuosisadan Ranskassa : [ eng. ]  / Mary Vidal. - New Haven, Lontoo: Yale University Press, 1992. - S. 146–147. — XI, 238 s. : ill., väri kuvi., portr. — Ill. 142. - ISBN 0-300-05480-7 . — . — OCLC  260176725 .
• Weiner PP de . Portraits anciens à Saint-Pétersbourg (Exposition de)  : [ fr. ]  / P.-P. de Weiner // L'Art et les artistes  : revue mensuelle d'art ancien et moderne. - 1909. - T. 8. - P. 243–256.
• Weiner PP von. Meisterwerke der Gemäldesammlung in der Eremitage zu Petrograd  : [ saksa ] ]  : Dritte neu bearbeitete und vermehrte Auflage mit 285 Abbildungen, mit einleitendem Text / von PP von Weiner. - München : F. Hanfstaengl, 1923. - S.  15 . - 327 S. - OCLC  741513217 .
• Wyngaard AS Savagesta kansalaiseksi  : Talonpojan keksintö Ranskan valistusajassa : [ eng. ]  / Amy S. Wyngaard. - Newark: University of Delaware Press, 2004. - S. 65. - 252 s. - ISBN 0-87413-853-1 . — . — OCLC  980895460 .
• Zimmermann E.H. Watteau  : des Meisters Werke: [ saksaksi ] ]  : vuonna 182 Abbildungen / herausgegeben von E. Heinrich Zimmermann. - Stuttgart, Leipzig: Deutsche Verlags-Anstalt, 1912. - S.  122 , 190–191 . - XXVI, 200 S. : Ill. - (Klassiker der Kunst in Gesamtausgaben; Bd. 21). — OCLC 561124140 . 
• Zolotov Y. Antoine Watteau : "Les Fêtes Galantesin" mestari : [ eng. ]  / johdanto, Juri Zolotov ; maalausten luettelo, Inna Nemilova ... [et al.] ; Englanninkielinen käännös, Josephine Bacon. - Bournemouth, St. Petersburg: Parkstone Press, Aurora Art Publishers, 1996. — S. 86–95. – 174 s. — ISBN 1-859-95183-X . — OCLC  37478254 .

Linkit

• "Ranskan teatterin näyttelijät" Eremitaasin virallisella verkkosivustolla
• "Ranskan teatterin näyttelijät" Web Gallery of Artissa  (englanniksi)
• Kiele P. A. Watteau. Ranskalaisen komedian näyttelijät. Yhden maalauksen kuvaus  : [ arch. 3. marraskuuta 2018 ] / Peter Kile // Ilmiö: kirjallinen ja taiteellinen almanakka. - 2009. - Nro 2 (10).