Ajax (Sophocles)

Ajax (Eant)
Αἴας
Fragmentti käsikirjoituksesta Oxyrynchus papyrus P.Oxy.XVII 2093 ( II - III vuosisatoja jKr.)
Genre	antiikin kreikkalainen tragedia
Tekijä	Sophocles
Alkuperäinen kieli	muinainen Kreikka
kirjoituspäivämäärä	450-440 s eKr e.
Teoksen teksti Wikilähteessä

"Ajax" ( "Eant" ) - antiikin kreikkalaisen näytelmäkirjailijan Sophokleen (495 eKr. - 405 eKr.) tragedia Troijan syklin juonesta . Koska Sophokleksella oli myös tragedia Locrian Ajaxista [1] , joka ei ole säilynyt meidän aikanamme, todellista tragediaa kutsutaan usein "Ajaxiksi vitsaukseksi" .

Treffit

Tarkkoja todisteita tragedian näyttämöajasta ei ole säilynyt. Parodin arkaainen rakenne ( Korypheuksen anapestinen esittely kuoron lyyrisen osan kanssa) muistuttaa sen rakennetta Aischyloksen " Rukouksissa ", " Persialaisissa " ja " Agamemnonissa "; lisäksi aiskylalaista fraseologiaa käytetään aktiivisesti. Näiden perusteiden mukaan tutkijat uskovat, että tragedia kuuluu näytelmäkirjailijan työn alkuaikaan (ehkä tämä on 50-40-lukua 500- luvulla eKr . ) [2] .

Juoni

Tragedian "Ajax" teemana on Akilleuksen kuoleman jälkeen hänen panssarinsa palkinto ei Ajax Telamonidesille , vaan Odysseukselle , minkä vuoksi Ajax leikkasi karjaa hulluuden kohtauksessa pitäen hänet pahoina ja sitten , nähdessään oman häpeänsä, teki itsemurhan. Tragedia on erityisen mielenkiintoinen Odysseuksen hahmon kannalta.

Käännökset

Sen venäjäksi käänsivät F. F. Zelinsky ja S. V. Shervinsky .

Muistiinpanot

1. ↑ Fragmentit 284-290 Sophoklen venäläisessä painoksessa . Fragmentit
2. ↑ Sofokles. Ajax. Huomautuksia

Linkit

• Ajax Maxim Moshkovin kirjastossa ( kääntäjä F. F. Zelinsky )
• Ajax Maxim Moshkovin kirjastossa ( kääntäjä S. V. Shervinsky )