Barney Calhoun

Barney Calhoun [a] ( eng.  Barney Calhoun ) on hahmo Half-Life -scifi- tietokonepelien sarjassa , jonka pääkehittäjä on Valve .

Aluksi hahmo Barney Calhoun esiintyy yhtenä vartijoista kuvitteellisessa Black Mesa Research Facilityssä , joka on alkuperäisen vuoden 1998 Half-Life -pelin tapahtumapaikka, jonka tapahtumilla on keskeinen rooli koko sarjan juonessa. Barney on virallisen Half-Life: Blue Shift -lisäosan päähenkilö , joka näyttää Half-Lifen tapahtumat yksinkertaisen vartijan näkökulmasta. Alkuperäisen pelin jatko -osissa Half-Life 2 ja Half-Life 2: Episode One Barney Calhounilla on merkittävä rooli NPC :nä : hän on osa Resistance -järjestöä , joka vastustaa Maahan hyökkäävää alienimperiumia, Alliancea . Barney on Half-Life -sarjan päähenkilön , tiedemiehen Gordon Freemanin , hänen kollegansa Black Mesasta, vanha ystävä .

Barney kehittyi alkuperäisen Half-Life- pelin samannimisestä ei-pelaajahahmojen luokasta , lukuisista Black Mesa -vartijoista, joita pelaaja saattoi käyttää liittolaisinaan. Gearbox Software , joka kehitti kaikki Half-Life- laajennukset , päätti tehdä vartijasta päähenkilön vuoden 2001 lisäyksessä Half-Life: Blue Shift ja keksi näin hahmon Barney Calhounin. Myöhemmin sarjan pääpelien kehittäjä Valve teki Calhounista yhden Half-Life 2 :n ei-pelattavista hahmoista . Valven mukaan Barney on ikoninen hahmo, joka on tuonut ripaus synkkää huumoria Half-Life- sarjaan ensimmäisestä pelistä lähtien.

Kuvan luominen ja kehittäminen

Alkuperäisessä Valve Softwaren kehittämässä Half-Life- pelissä "Barneya" käytetään nimenä koko luokan ei-pelaaville hahmoille , jotka ovat vartijoita Black Mesa Research Facilityssä . Tämä nimi, jota ei koskaan mainita pelissä, on myös vartijan mallinimi ("monster_barney"). Itse nimi syntyi pelin alfaversiossa , kun aikaisempi vartijamalli muistutti koomikko Don Knottsia . Hänen hahmonsa , The Andy Griffith Show -sarjan sheriffin sijaisen Barney Fife inspiroimana tekijät kutsuivat vartijoita nimellä "Barney" [4] [5] . Aluksi vartijoita ei suunniteltu osaksi Black Mesan henkilökuntaa, vaan hallituksen joukkojen jäseniksi yhdessä HECU - erikoisjoukkojen kanssa , ja he olivat pelaajan vihollisia. Päättäessään testata pelin tekoälyä vihollisten joukkueen käyttäytymisessä, kehittäjä Steve Bond teki kokeilun vuoksi pelaajasta joukkueen johtajan ja pakotti vartijan seuraamaan häntä. Pelin testaajat pitivät siitä, miten tämä hahmo käyttäytyy taistelussa taistelemalla pelaajan puolella, niin paljon, että Valve päätti tehdä hänestä todellisen liittolaisen, minkä vuoksi he eivät katuneet kirjoitettuaan uudelleen monia Half-Lifen tarinaelementtejä [ 6] .

Gearbox Software kehittäessään virallista Half-Life: Blue Shift -lisäosaa auttoi yhden vartijan jatkokehitystä hahmona, jolloin Barneysta tuli lisäosan päähenkilö . " Half-Lifessa kaikille vartijoille Barney oli eräänlainen yleinen hahmo, jota käytettiin koko pelin ajan. Hän oli usein avulias, mutta yhtä usein uhrasi itsensä alkuperäisen pelin päähenkilön Gordonin nimissä ." Luomalla Barney Calhounin Gearbox antoi pelaajan päättää, kuinka he auttaisivat muita Black Mesan työntekijöitä selviytymään alienien hyökkäyksestä ja sotilaallisesta puhdistuksesta [7] . Barneyn sukunimen keksi Half-Life- kirjailija Mark Laidlaw ( Valve ) lainaten sen Ogre -elokuvan Colqhoun -hahmolta ja antoi sille yksinkertaisemman oikeinkirjoituksen ( englanniksi  Calhoun ) [8] . On huomionarvoista, että Blue Shiftissä hahmoa kutsutaan aina vain hänen sukunimellään ja pelin alkuteksteissä kirjoitetaan "Subject: B. Calhoun" [9] ; hahmon koko nimi mainitaan vain pelin virallisessa ohjekirjassa [10] . Laidlawin mukaan tämä oli kehittäjä Gearbox Softwaren päätös: "Gearbox otti Barneymme ja teki parhaan versionsa, mutta en ole varma, onko tämä Barney sama Barney, jonka kuvittelen kuvitellessani Valven Barneyn. Kun Blue Shift luotiin , Barneyja oli paljon. Vain ajan myötä tavalliset olennot ja hahmot saavat vähitellen yksilöllisyyden ... tämä on pysyvä prosessi. Vaihteisto teki sen, mikä heidän peleihinsä sopi." [11] .  

Myöhemmin Valve teki Barney Calhounista yhden tärkeimmistä ei-pelattavista hahmoista Half-Life 2 :ssa, joka on jatko-osa alkuperäiselle Half-Lifelle . Analogisesti Half-Life: Blue Shiftin kanssa Half-Life 2 :ssa Barneyta kutsutaan vain nimellä, jopa itse hahmo esitellään pelaajalle nimellä "Barney Black Mesasta" [12] . Calhounin sukunimi esiintyy vain lopputeksteissä ja pelin virallisessa käsikirjassa [13] . Käsikirjoittaja Mark Laidlaw vahvisti myöhemmin, että tämä oli todellakin Barney Calhoun pelistä Half-Life: Blue Shift . ”Kysymys Barneyn identiteetistä Half-Lifessa ja Blue Shiftissä on epämääräisempi, koska siellä hän on siirtymävaiheessa Barneyn kloonien suuresta armeijasta... jotenkin hän sai persoonallisuutensa siellä. Yritän olla ajattelematta sitä liikaa. Hänellä ei ole sukunimeä Half-Lifessa , hän ei tarvinnut sitä sen jälkeen . Kuten kaikkien Half-Life 2 :n hahmojen kohdalla, Barneyn kasvot mallinnettiin todellisen henkilön – Scott Lynchin, Valven operatiivisen johtajan [14] – mukaan . Barneyn ääntä kaikissa peleissä esittää näyttelijä Michael Shapiro , joka on myös äänittänyt useita muita Half-Life- sarjan hahmoja , mukaan lukien Nihilanthin ja G-Manin . "Barneyn äänestäminen on hauskaa ja pidän hänestä" [16] .

Esiintyminen ja rooli peleissä

Half Life

Half - Life sijoittuu kuvitteelliseen Black Mesa Research Facilityyn , jolla on oma turvallisuushenkilöstö . Kaikilla pelissä läsnä olevilla kompleksin vartijoilla on sama malli (ulkonäkö) ja ääninäyttelijä, eikä erityishahmon Barney Calhounin nimeä mainita heidän joukossaan. Kuitenkin Half-Life: Blue Shift -lisäosan julkaisun myötä tarinan kaanonissa todettiin, että Barney Calhoun on vartija, joka kohtasi Half-Lifen alussa . Pelaaja Gordon Freemanina ajaa Black Mesa Monorail -junalla Barneyn ohi, joka seisoo pienellä laiturilla tunnelissa ja paukuttelee juuttunutta ovea [17] .

Half-Life: Blue Shift

Pelin Half-Life: Blue Shift tapahtumat , jossa Barney Calhoun on pelattava hahmo , alkavat lähes samanaikaisesti alkuperäisen Half-Lifen tapahtumien kanssa . Vartija Barney saapuu myös Black Mesaan monorail-junalla ja jää pois laiturilta, jolla hänet voidaan nähdä Half-Lifessa (täten pelaaja, kun Barney näkee Gordon Freemanin kulkevan ohi ). Ovi, josta hän ei pääse C-sektorin virkaan, on avattava hänen toiselta puoleltaan tulevan kollegansa. Tänä päivänä merkittävällä osalla Black Mesan laitteista oli teknisiä ongelmia, ja juuri töihin otettu vartija Barney lähetetään läheiselle sektorille G korjaamaan viallinen hissi. Samaan aikaan tutkimuskompleksissa tapahtuu tapahtuma, jota kutsutaan kaskadiresonanssiksi : epäonnistuneen kokeen seurauksena muodostuu avaruudellinen halkeama , jonka kautta olennot toisesta maailmasta tunkeutuvat Black Mesa Zeniin . Hissi Barney Calhounin ja kahden muun matkustajan kanssa putoaa, ja sankari menettää tajuntansa. Kun hän herää, hän löytää tuhoutuneen tutkimuslaitoksen, joka on täynnä vihamielisiä ja aggressiivisia muukalaisia. Paniikkihenkilökunta yrittää kaikin voimin paeta, ja Black Mesaan saapuneet HECU -erikoisjoukkojen sotilaat viedään eliminoimaan sekä avaruusolentoja että tapahtuman todistajia.

Half-Life: Decay -laajennuksen lopussa sen päähenkilöt, Gina Cross ja Colette Green, ovat tilapäisesti harmonisessa refluksaatiossa - aivan kuten Barney Half-Life: Blue Shift -pelin lopussa . Täydessä pimeydessä he kuulevat tohtori Rosenbergin äänen ja näkevät Barney Calhounin siluetin hyppäämässä portaaliin Xenistä [18] .

Calhoun taistelee tiensä ulos Black Mesan maanalaisista sektoreista pintaan. Matkan varrella hän tapaa useita tiedemiehiä, joiden ohjeista Barney löytää ja vapauttaa HECU:n sotilaiden vangitseman tohtori Rosenbergin . Vartija ja tiedemies päättävät työskennellä yhdessä paetakseen Black Mesaa. Rosenberg johdattaa Calhounin hylättyyn laboratorioon, jossa sijaitsee vanha teleportin prototyyppi - sen avulla tiedemies ja kaksi hänen kollegansa suunnittelevat teleporttavansa tutkimuskompleksin ulkopuolelle. Koska Zenin maailma on linkki teleportaatioprosessissa, Barneyn täytyy matkustaa sinne ensin käynnistääkseen uudelleen laitteen, joka asettaa halutut koordinaatit teleportaation päätepisteelle maan päällä. Laboratorioon murtautuvien HECU-sotilaiden tulessa Barney seuraa tutkijoita portaaliin, joka johtaa Black Mesan eteläiseen sisäänkäyntiin. Teleportoinnin aikana Barneylle tapahtuu jotain outoa: Barney alkaa liikkua koko kompleksissa, mutta lopulta hän palaa turvallisesti tutkijoiden luo. Rosenberg uskoo, että Barney oli tilapäisesti harmonisessa refluksissa [19] . Yhdessä he lähtevät tutkimuskeskuksesta autolla.

Half Life 2

Ei tiedetä, mitä Barneylle ja hänen matkatovereilleen tapahtui Half-Life: Blue Shiftin tapahtumien jälkeen . Half -Life 2 tapahtuu noin kaksi vuosikymmentä myöhemmin [20] . Ihmiskunta on alienimperiumin , Alliancen , ikeessä, joka on vallannut Maan Half-Life- tapahtumien jälkeen . Barney Calhoun, kuten monet muutkin Black Mesan entiset työntekijät, on jäsen Resistance -järjestössä, kapinallisjärjestössä, joka aikoo vapauttaa maailman hyökkääjistä. Barney työskentelee peitettynä Alliancen siviilipuolustuksessa , joka ylläpitää tiukkaa hallintaa kaupungin 17 :n ihmisissä - valloittajien tärkeimmässä maallisessa kaupungissa. Barneyn asema antaa hänelle pääsyn väestönsuojeluterminaaleihin ja valvontakameroihin. Hän myös valvoo tohtori Isaac Kleinerin ja hänen salaisen labransa turvallisuutta. Voidaan sanoa, että Barney suorittaa edelleen vartijan tehtäviä.

Barney ilmestyy Half-Life 2 :n alussa rautatieasemalle: entinen Black Mesan vartija tunnistaa vanhan ystävänsä ja kollegansa Gordon Freemanin valvontakameroista, kun tämä melkein menee junalla Alliancen vankilaan . Väestönsuojelupartioksi pukeutunut Barney vie Gordonin erilliseen kuulusteluhuoneeseen, jossa hän sammuttaa kamerat ja tervehtii häntä avoimesti. Hän ottaa yhteyttä tohtori Kleineriin ja ohjaa Freemanin laboratorioonsa. Calhoun itse ei voi mennä Gordonin kanssa herättämättä epäilyksiä - kuten hahmo vitsailee, hän ei täytä "lyöntinormia" ilman tätä. Hieman myöhemmin hän tulee itse laboratorioon ja muistuttaa Kleineria antamaan Gordonille HEV-puku . Kun Freeman lähtee matkaansa vastarintaliikkeen Black Mesa East -tukikohtaan , Barney joutuu jälleen kerran päästämään ystävänsä mennä yksin, koska hänen on pysyttävä valppaana ja pidettävä silmällä Kleineria. Ennen lähtöä hän ojentaa Freemanille kuuluisan rengasraudan sanoen "Luulen, että jätit sen Black Mesaan".

Freemanin seikkailut Half-Life 2:ssa rohkaisevat City 17:n asukkaita lähtemään avoimeen taisteluun Alliancea vastaan, ja viikkoa myöhemmin Barney Calhoun on jo ottanut aseistettujen kapinallisten komennon johtaen hyökkäystä Citadeliin - tärkein sotilastukikohta ja päämaja. Alliancen maanpäällikkö, tohtori Wallace Breen . Freeman tulee Barneyn apuun, kun vihollisen tarkka-ampujat pakottavat ystävänsä piiloutumaan väijytykseen. Yhdessä he murtautuvat vaimennuslaitteeseen, joka estää heidän edistymisensä. Barney käyttää siviilipuolustusvoimia ja pitää useita puolustuskenttiä auki, jotta Freeman voi jatkaa eteenpäin. Myöhemmin Barney ja Gordon tapaavat uudelleen Citadelin sisäänkäynnillä. Erotessaan Calhoun kertoo Freemanille: "Jos näet tohtori Breenin, käske häntä menemään helvettiin."

Half-Life 2: Episode One

Half -Life 2: Episode One -pelissä, Half-Life 2: n jatko - osassa , Alliance Citadel on räjähdyksen partaalla, joka kattaa koko kaupungin 17. Tässä pelissä Gordon Freeman ja Alyx Vance tapaavat Barney Calhounin. neljännessä luvussa "Urban Flight", vastarintataistelijoiden suojassa. Barneylla on sänkiä, haavoja, verta kasvoillaan - tämä osoittaa, että hän on kokenut paljon menneenä aikana, vaikka he eivät nähneet toisiaan. Iloisesti yllättynyt siitä, että Alyx ja Gordon onnistuivat selviytymään, Barney selittää heille, että kapinalliset aikovat evakuoida tuhoon tuomitun kaupungin 17 asukkaat junalla. Sankarit sopivat eroavansa väliaikaisesti kääntääkseen liittouman sotilaiden huomion ja tapaavansa rautatieasemalla. Sitä ennen Barney ojentaa Gordonille renkaan raudan uudelleen ja varoittaa, että se on hänen viimeinen. Saavuttuaan rautatieasemalle uloskäynnin 17 viimeisessä luvussa, Barney johdattaa yhdessä Alyxin ja Gordonin kanssa useita ihmisryhmiä pelastusjuniin taistellessaan Alliancen joukkojen hyökkäystä vastaan. Lopussa Barney lähtee kaupungista junassa muiden asukkaiden kanssa, kun taas Alyx ja Gordon joutuvat viivästymään häiritäkseen sotilaiden huomion. Vaikka Barneyn piti lähteä kaupungista onnistuneesti, hänen lopullinen kohtalonsa on tuntematon: seuraavassa pelissä Half-Life 2: Episode Two hahmoa ei esiinny tai häntä ei mainita.

Hahmon ominaisuudet

Barney, kuten tohtori Kleiner , on mukana tarinassa, joka alkaa Half-Lifesta . Tämä on enemmän ikoninen hahmo, joka on suunniteltu muistuttamaan pelin ensimmäisen osan sarjakuvaa. Hän auttaa meitä laimentamaan pelin synkkää ilmapiiriä huumorilla absurdin valtakunnasta. Alyxin ja Eli Vancen kaltaiset hahmot antavat meille mahdollisuuden luoda dramaattisia, intensiivisiä kohtauksia, mutta emme halua kokonaan hylätä ensimmäisen Half-Lifen satiiria ja synkkää huumoria .

Suuri osa Barney Calhounin persoonallisuudesta on peräisin Half-Life: Blue Shift -pelistä , jossa hän on päähenkilö. Tiedetään, että Barney ei suorittanut koulutustaan ​​pääaineenaan , koska hän opiskeli kaksi vuotta Martinson Collegessa (fiktiivinen oppilaitos) ja hänet palkattiin turvapäälliköksi Black Mesa -tutkimuskeskukseen 3. päätehtävänä oli säilyttää kompleksin laitteet ja varusteet hätätilanteessa. Barneyn toissijainen prioriteetti oli henkilöstön turvallisuuden varmistaminen, kun taas hänen oma turvallisuutensa oli vähäistä [9] .

Calhoun saattoi olla naimisissa tai hänellä on tyttöystävä: Half-Life: Blue Shift -pelissä hänen henkilökohtainen kaappinsa turvapukuhuoneessa sisältää valokuvia nuoresta naisesta [23] , ja pelin käsikirja sisältää sivun, jossa on Barneyn tehtävälista, mukaan lukien on tuote "Osta kukkia Laurenille" [24] . Edellä mainitussa lokerossa on myös kirjoja, joiden otsikkona on "The Truth About Aliens" ja "Government Conspiracies" - kenties osoittavat Barneyn kiinnostuksen muukalaisiin ja salaliittoteorioihin [23] . Pelissä Half-Life 2: Episode One paljastetaan, että työskennellessään Black Mesassa Barney oli tiedemiesten Gordon Freemanin ja Isaac Kleinerin ystävä . Ensimmäisessä jaksossa Alyx Vance mainitsee tarinan, jossa hajamielinen Kleiner menetti toimistonsa avaimet, ja Barney ja Gordon kilpailivat vitsillä kumpi pääsisi toimistoon nopeimmin rikkomatta ovea (Gordon käytti ilmakanavaa tee tämä ) [25] .

Pelissä Half-Life 2 ja Half-Life 2: Episode One Barney Calhoun on yksi tärkeimmistä ei-pelattavista hahmoista, mikä mahdollistaa hänen luonnehtimisen ulkopuolelta. Virallinen pelikäsikirja kuvailee häntä maanläheiseksi, pelottomaksi, viisaaksi kaveriksi, jolla on hyvä olla takanaan taisteluissa [13] . Barney sai kapinallisten komentajan roolin, joka puhui avoimesti taistelussa avaruusolentoja vastaan ​​Half-Life 2 :n lopussa . Taistelee rinta rinnan Freemanin kanssa, Barney pysyy uhkapelitunnelmassa ja muistaa usein seikkailunsa Gordonin kanssa Black Mesassa. Half-Life 2 näyttää myös muita tämän hahmon piirteitä. Pelin luvussa "A Red Letter Day" mainitaan Dr. Kleinerin teleportin varhainen testi , joka suoritettiin kissan avulla . Tämä koettelemus päättyi johonkin sanoinkuvaamattomaan fiaskoon pelissä, joka järkytti Barneya niin paljon, että hän alkoi nähdä painajaisia ​​tuosta kissasta [26] . Alyx Vance kysyy toistuvasti kissasta, mutta ei saa vastausta. Pelin loppua kohti Barney jopa valittaa, että kissan hallusinaatiot kummittelevat häntä ja pitää vaeltajan kaukaisen huminaa miau [27] . Lisäksi Barney kokee koko pelin ajan jatkuvasti äärimmäistä, jopa vihaa, inhoa ​​tohtori Kleinerin kesytä päärapua kohtaan nimeltä Lamarr .

Hahmon merkitys

Vaikka Calhoun esiintyi vain hetken Half-Lifessa eikä puhunut pelaajalle, muut vartijat, joita alustavasti kutsuttiin myös "Barneyksi", käyttivät usein ilmausta "Kiinnitä minut myöhemmin, ostan sinulle oluen" ( Fin.  Catch me myöhemmin, ostan sinulle oluen ). Pelin Half-Life 2 kehittäjät tekivät eräänlaisen viittauksen ensimmäiseen osaan: tervehtiessään Gordon Freemania pelin ensimmäisessä luvussa, Barney Calhoun sanoo "Olen sinulle velkaa" ( Englanti.  Siitä oluesta, jonka olin sinulle velkaa ). Molemmista Barneyn olutlauseista on tullut tunnistettavia ja tavallaan tämän hahmon tunnuslauseita [28] [29] .

Half-Life: Blue Shiftin arvostelussa GameSpot katsoi, että päähenkilö Barney Calhounin kyvyt näyttivät olevan suuresti liioiteltuja, toisin kuin muut Half-Life- sarjan päähenkilöt . Hänen mukaansa vaikuttaa epäloogiselta, että tavallinen vartija on äärimmäisen nopeatoiminen ja kestää liiallisia vaurioita, vaikka se ei ole Gordon Freeman erikoiskoulutuksellaan ja hazmat-puvulla tai korkeasti koulutettu sotilas Adrian Shepard . GameSpot piti myös huonona toimenpiteenä pelaajahahmon vaikenemista Blue Shiftissä , kuten tehtiin Half-Life- ja Opposing Force -pelissä peliin uppoamisen vuoksi: pelaaja ei voinut kuulla Barneylta ironisia lauseita ja vitsejä. jolla vartijat herättivät huomion alkuperäisessä Half-lifessa [30] . Computer and Video Games kritisoi yksinkertaisen vartijan häipymistä Freemanin ja Shepardin hahmojen taustaa vasten: "Kuvittele katsovasi Star Warsia baarimikon näkökulmasta Mos Eisleyn kantinasta , pyyhkimällä pöytiä ja saattamassa droideja sisäänkäynnin luona. Luke ja hänen ystävänsä pelastavat galaksin; tai kuvittele katsovasi The Sopranosia joka viikko Tonyn surullisen äidin silmin .

Barney Calhounin ja muiden pelisarjan hahmojen persoonallisuus esiintyy usein keskusteluissa eri Half-Life- pelisarjalle omistetuilla verkkosivustoilla [32] [33] [34] [35] . Peliä koskevilla sivustoilla äänestetään Barneyn esiintymiseen sarjan tulevissa peleissä: esimerkiksi äänestyksessä Half-Life Inside -verkkosivustolla 3,6 % kyselyyn vastanneista äänesti sen puolesta, mitä he haluaisivat nähdä. sarjan seuraava peli Barney Calhounin pääosassa [36] . Barneyn suosiota lisäävät esineet, kuten Black Mesa -vartijaasu cosplay- ja Halloween -asuihin , joita myydään hänen univormunsa ja varusteensa erillisinä osina [37] .

Pelaajat luovat erilaisia ​​modifikaatioita , joissa Barney on mukana tavalla tai toisella. Joissakin hän saa merkittävän roolin, kuten Barneyn unelma [38] ja Timefall [39] alkuperäiseen Half-Lifeen . Vuoden 2006 modissa Poke646: Vendetta on pääsiäismuna , joka viittaa Barneyyn ja Half-Life: Blue Shiftiin, Calhounin kirjoittamaan kirjaan How I Survived Black Mesa [40] . 

Kolmannen osapuolen peliin Black Mesa , joka siirsi Half-Life-pelin kokonaan Half -Life 2 -moottoriin , kehittäjät lisäsivät useita uusia malleja , joilla oli erilaiset kasvot tutkijoille ja vartijoille. Kehityksen alusta lähtien kirjoittajat lupasivat olla rikkomatta peliuniversumin kaanoneja ja jättää vartijan koputtamaan oveen pelin alussa Barney Calhounina - eli hänen Half-Life 2 -mallinsa perusteella [ 41] . Black Mesan julkaistussa versiossa tällä vartijalla on kuitenkin yksi monista luoduista kasvoista; kuitenkin, kuten alkuperäisessä Half-Lifessa , hän on selkä pelaajaa vasten, eikä pelaaja voi nähdä häntä. Kanonin jälkeen kehittäjät riisuivat tämän vartijan univormunsa, kuten Half-Life: Blue Shift Barney saa sen myöhemmin [42] .

Vuonna 2009 Barney Calhounista tuli Vae Victis -nimisen machinima - lyhytelokuvasarjan päähenkilö (  latinaksi  " voi voitettuja  " ). Vae Victisin juoni sijoittuu jonkin aikaa Half-Life 2 : n ja sen jatko-osien tapahtumien jälkeen. Juonen mukaan ihmiskunta voitti liiton vapauttaen maapallon ja palauttaen vähitellen sivilisaation, mutta planeetalla on edelleen aggressiivisia muukalaisia ​​- muurahaisleijonat . Barney Calhoun on nyt puolustusarmeijan jäsen, joka käyttää entisen Alliancen siviilipuolustuksen luetteloa taistelussa olentoja vastaan ​​[43] . Live - action - lyhytelokuvassa Freeman's Days. päivä yksi. Osa 1 Barney esiintyy pääjutun lisäksi Half-Life: Blue Shiftin loppuun perustuvassa avauskohtauksessa : vartija ja tiedemiehet lähtevät Black Mesan alueelta autolla, kun taas tutkimuskompleksi tuhoutuu ydinvoimalla. räjähdys [44] .

Muistiinpanot

1. ↑ Kuten Half-Life: Blue Shiftin hahmojen riveistä voidaan nähdä , sankarin sukunimi luetaan nimellä " Calhoun " (aksentti toisessa tavussa). Tämä artikkeli (ja ne, jotka viittaavat siihen) käyttää kuitenkin translitteroitua versiota " Calhounista ", joka on otettu Half-Life 2 :n virallisesta venäläisestä lokalisoinnista (pelin lopputekstit).

1. ↑ Venttiili , Half-Life 2 . (2004). Taso/vyöhyke: Lopputekstit. (Venäjän kieli)
2. ↑ Episode One julkaisupäivä Venäjällä ja ääninäyttelijän tiedot . Half Life Inside (11. toukokuuta 2006). Haettu 26. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014. (Venäjän kieli)
3. ↑ Venttiili , Half-Life 2 . Ed. " Buka ". (2006). Taso/vyöhyke: Lopputekstit. (Venäjän kieli)
4. ↑ 14.-20. kesäkuuta 1997 . E3 = Quake Engine  Heaven . Blue's Quake News . Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2015.
5. ↑ J-mies. Half-Life: Blue Shift  (englanniksi) . Force for Good (17. kesäkuuta 2008). Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2015.
6. ↑ David Hodgson. Sisältö 01: "Half-Life: Epästandardi näyte" // Half-Life 2: Raising the Bar / Valve . - Roseville (Kalifornia) : Prima Games, 2004. - S. 34. - 288 s. - ISBN 0-7615-4364-3 .
7. ↑ Half-Life: Blue Shift Q&  V . GameSpot (10. toukokuuta 2001). Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2015.
8. ↑ 1 2 Marc Laidlaw Vault .  Barney ja osallistuminen portaaliin . Steamin käyttäjien foorumit .  - vastauksia Mark Laidlawin pelaajien kysymyksiin . Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2014.
9. ↑ 1 2 " Aihe: B. Calhoun. Koulutus: 2 vuotta Martinson College. Päättämätön pormestari. Työnantaja: Black Mesa Research Facility. Tehtävä: Turvapäällikkö. Tehtävä: Alue 3 Turvallisuus. Selvitys: Taso 3. Katastrofiaavun prioriteetti: Kiinteistön laitteiden ja materiaalien säilyttäminen. Toissijainen painopiste: Tutkimushenkilöstön hyvinvointi. Matala prioriteetti: henkilökohtainen turvallisuus" - Vaihteistoohjelmisto , Venttiiliohjelmisto , Half-Life: Blue Shift . Ed. Sierra Studios . (2001). Taso/alue: Luku 1: "Lähtevä asuinalue". (Englanti)
10. ↑ Kristy Junio , Eli Luna , Brian Martel , Landon Montgomery , Randy Pitchford. Half-Life: Blue Shift Käyttöohje / Vaihteiston ohjelmisto . - Sierra Studios , 2001. - S. 16-17. – 29 s.
11. ↑ Marc Laidlaw -holvi . Barney + Blue Shift  + laajennusosallistuminen . Steamin käyttäjien foorumit .  - vastauksia Mark Laidlawin pelaajien kysymyksiin . Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2015.
12. ↑ Barney Calhoun: Joten... olen sinulle oluen velkaa . Gordon, se olen minä! Black Mesa Barney - Valve , Half-Life 2 . (2004). Taso/vyöhyke: Luku 1: "Pisteen lisäys". (Venäjän kieli)
13. ↑ 1 2 David Hodgson , Stephen Stratton , Miguel Lopez. Half-Lifers: The Characters // Half-Life 2 The Orange Box: Prima virallinen peliopas . - Roseville (Kalifornia) : Prima Games, 2007. - S. 23. - 352 s. - ISBN 978-0-7615-5693-0 .
14. ↑ Scott Lynch  . MobyGames . Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2015.
15. ↑ Michael  Shapiro . IMDb . Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2014.
16. ↑ David Hodgson. Half-Life 2: Digital Drama // Half-Life 2: Raising the Bar / Valve . - Roseville (Kalifornia) : Prima Games, 2004. - S. 152. - 288 s. - ISBN 0-7615-4364-3 .
17. ↑ Half-Life: Blue  Shift -haastattelu . IGN (3. toukokuuta 2001). Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2015.
18. ↑ " Richard Keller: Jossain vaiheessa jouduit harmoniseen refluksiin. Se on turbulenssiilmiö avaruudessa kahden syrjäytysvirran välillä." - Vaihteistoohjelmisto , venttiiliohjelmisto , Half-Life: Decay . Ed. Sierra Studios . (2001). Taso/vyöhyke: Luku 9: "Rift". (Englanti)
19. ↑ Rosenberg: Olin huolissani viime hetken toimintahäiriöstä ja saatat joutua loputtomaan harmoniseen refluksiin. Jos näin on, olet onnekas, että seisot täällä." - Vaihteistoohjelmisto , venttiiliohjelmisto , Half-Life: Blue Shift . Ed. Sierra Studios . (2001). Taso/vyöhyke: Luku 8: Toimitus. (Englanti)
20. ↑ Tarina tähän  asti . Half-Life 2: Episode One -pelin virallinen verkkosivusto . Haettu 10. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2014.
21. ↑ Half-Life 2: Episode One . Ohjaajan muistiinpanot (loppu) . LiveJournal (8. kesäkuuta 2006). Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2015. (Venäjän kieli)
22. ↑ Valve , Half-Life 2: Episode One . Ed. " Buka ". (2006). Taso/vyöhyke: Luku 4: "Urban Flight" (kehittäjäkommentti). (Venäjän kieli)
23. ↑ 1 2 Vaihteistoohjelmisto , Venttiiliohjelmisto , Half-Life: Blue Shift . Ed. Sierra Studios . (2001). Taso/alue: Luku 2: "Turvallisuus". (Englanti)
24. ↑ Kristy Junio , Eli Luna , Brian Martel , Landon Montgomery , Randy Pitchford. Half-Life: Blue Shift Käyttöohje / Vaihteiston ohjelmisto . - Sierra Studios , 2001. - S. 18. - 29 s. Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 2. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014. (määrätön) 
25. ↑ " Alyx Vance: Kanava. Tiedän kuinka paljon rakastat niiden kiipeilyä. Tohtori Kleiner kertoi, kuinka hän menetti toimiston avaimen, ja sinä ja Barney kilpailivat päästäksesi sisälle nopeimmin rikkomatta ovea. — Valve , Half-Life 2: Episode One . Ed. " Buka ". (2006). Taso/vyöhyke: Luku 4: Kaupunkilento. (Venäjän kieli)
26. ↑ " Barney Calhoun: Tarkoitatko, että se toimi? Se on varmaa? Koska näen edelleen painajaisia ​​siitä kissasta." — Venttiili , Half-Life 2 . (2004). Taso/alue: Luku 2: "Punaisen kirjeen päivä". (Venäjän kieli)
27. ↑ " Barney Calhoun: Kuulitko miau? Hän seuraa minua!" — Venttiili , Half-Life 2 . (2004). Taso/alue: Luku 11: "Seuraa Freemania!". (Venäjän kieli)
28. ↑ Katso : 10 parasta meemiä, 10 parasta faktaa puoliintumisajasta  . LambdaGeneration (8. huhtikuuta 2015). Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2015.
29. ↑ Livingston, Christopher. (w, a). " Luku 2: "Two-Faced Day" " " Citizen: The Half Life and Death of Gordon Frohman "  #37 (2005) Arkistoitu 26. marraskuuta 2015 Wayback Machinessa
30. ↑ Kasavin, Greg. Half-Life : Blue Shift Review  . GameSpot (8. kesäkuuta 2001). Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2015.
31. ↑ PC Review: Half-Life: Blue  Shift . CVG (13. elokuuta 2001). Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2009.  (linkki ei saatavilla) Arkistoitu 2009 15. maaliskuuta. Haettu 2009 15. maaliskuuta.
32. ↑ Barney: persoonallisuus, historia, tunnistaminen . Foorumit aiheesta "Nasha-Life". Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2015. (Venäjän kieli)
33. ↑ Kissa, josta Barney puhuu . Foorumit aiheesta "Nasha-Life". Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2015. (Venäjän kieli)
34. ↑ Mitä Barneylle tapahtui?  (englanniksi) . Steamin käyttäjien foorumit. Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2015.
35. ↑ Barneyn vieminen  pelin läpi . ValveTime.net. Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2014.
36. ↑ Ääniarkisto 18.6.2010 . Half Life sisällä. Haettu 16. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2015.  (Venäjän kieli)  (kuollut linkki) Arkistoitu 23.3.2015 Haettu 23.3.2015.
37. ↑ Lewis, Edward. Barney Calhoun  (englanti) (11. heinäkuuta 2015). Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2015.
38. ↑ Andrejev, John. Half-Life: Barney's Dream (esikatselu) . City17.ru. Käyttöpäivä: 27. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013. (Venäjän kieli)
39. ↑ Sirotinsky, Arthur. Timefall (Ohjelma) . City17.ru. Käyttöpäivä: 31. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2013. (Venäjän kieli)
40. ↑ Andrejev, John. Poke646: Vendetta . City17.ru. Käyttöpäivä: 31. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2013. (Venäjän kieli)
41. ↑ Headcrab Unionin haastattelu  Black Mesa : Lähde . ValveTime.net (11. kesäkuuta 2005). Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2015.
42. ↑ Barney  Calhoun . Musta Mesa . Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2015.
43. ↑ Vae Victis  - Machinima -sarja . LambdaGeneration (1. elokuuta 2010). Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2015.
44. ↑ Freeman's Days -elokuvan ensimmäisen osan julkaisu ! . Half Life Inside (13. huhtikuuta 2013). Haettu 26. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2015. (Venäjän kieli)

• David Hodgson. Half-Life 2: Palkin / venttiilin nostaminen . - Roseville (Kalifornia) : Prima Games, 2004. - 288 s. - ISBN 0-7615-4364-3 .
• Kristy Junio , Eli Luna , Brian Martel , Landon Montgomery , Randy Pitchford. Half-Life: Blue Shift Käyttöohje / Vaihteiston ohjelmisto . - Sierra Studios , 2001. - 29 s. Arkistoitu6. lokakuuta 2014Wayback Machinessa
• David Hodgson , Stephen Stratton , Miguel Lopez. Half-Life 2 The Orange Box: Prima virallinen peliopas . - Roseville (Kalifornia) : Prima Games, 2007. - 352 s. - ISBN 978-0-7615-5693-0 . Arkistoitu26. marraskuuta 2015Wayback Machineen

Linkit

•  Barney Calhoun . Half Life Wiki. Haettu: 2.10.2014.

Temaattiset sivustot	Jättiläinen pommi