Buka (yritys)

Buka ( eng.  Buka Entertainment ) on yksi johtavista ulkomaisten ja kotimaisten tietokonepelien kustantajista ja jakelijoista Venäjällä. Kuuluu yritykseen " 1C ". Perustettu vuonna 1993 Venäjällä [ 2] . Yrityksen pääkonttorissa Moskovassa työskentelee yli sata henkilöä pääasiassa tuotannon, markkinoinnin ja myynnin aloilla.

Buka toimii maailmanmarkkinoilla, yhtiöllä on oma kansainvälinen jakeluverkosto. Tällä hetkellä Buka toimii yli 50 maassa ympäri maailmaa [1] . Buka tekee yhteistyötä tunnettujen elektroniikkaviihdealan yritysten kanssa: Valve , Deep Silver , Ubisoft , Square Enix , Alawar ja muut [1] . Vuodesta 2014 lähtien Buka on julkaissut pelejä ja sovelluksia mobiililaitteille [3] .

Yrityksen historia

• 1993  - yrityksen perustaminen video- ja tietokonepelien jakelijaksi [2] .
• 1994 - 1995 - "Buka" tulee edustamaan useimpia Venäjän  suurimpia ulkomaisia ​​pelijulkaisijoita [2] .
• 1995-1996 - " Buka " tulee Sega , Nintendo , Sony  -yhtiöiden edustaja Venäjällä näiden yritysten pelikonsolien jakelussa [2] [3] .
• 1996 - Buka alkaa julkaista omia pelejään; yrityksen ensimmäinen tuote on " Venäjän ruletti " - peli, jota myytiin ensimmäistä kertaa Venäjällä 15 000 kappaleen pakkauksessa [2] .
• 1997  - Buki-pelit Allods ja Vangers lisensoidaan kansainvälisille markkinoille [2] .
• 1998  - Buka julkaisee ensimmäistä kertaa Venäjällä pelejä minimikokoonpanossa (ns. jewel case ), josta tulee pian markkinoiden standardi [2] .
• 1998  - "Buka" julkaisee tehtävän " Petka ja Vasily Ivanovich pelastaa galaksin ", joka voitti monia palkintoja [3] .
• 1999 - "Buka" kehittää täyden lokalisoinnin  suuntaa ja nostaa tämäntyyppisen pelien julkaisemisen Venäjällä täysin eri tasolle julkaisemalla " Heroes of Might and Magic III " - johtavan ulkomaisen julkaisijan ensimmäisen tuotteen, joka julkaistiin taloudellinen versio (jalokivikotelo) [2] [3] .
• 1999  - "Buka" työskentelee aktiivisesti ulkomaisilla markkinoilla, minkä seurauksena SoftLabin peli " Truckers " on lisensoitu 70:ssä maailman maassa ja joissakin niistä pääsee listan kärkeen.
• 2000  - avattiin uusi suunta "Bukashka", joka on erikoistunut venäläisten ja paikallisten lasten tuotteiden tuotantoon.
• 2001  - Buka tuottaa ja julkaisee kotimaisen pelin " Storm/Echelon ", joka on lisensoitu yli 60 maassa, ja lokalisoi Wizardry 8 :n . Vuoden lopussa Buka julkaisee Petka 3: Return of Alaska -tehtävän .
• 2002  - "Buka" tuottaa ja julkaisee kotimaisen pelin " Storm: Soldiers of the Sky ".
• 2003  - uusien pelien julkaisu, mukaan lukien reaaliaikainen strategia " Entente ", helikopteritoimintasimulaattori "Shock Force", strategia RPG - elementeillä " Magic of War: Shadow of the Lord ".
• 2004 - 2005_  _ - lokalisaatioiden julkaisu, kuten FPS " Far Cry " ja " Half-Life 2 " [3] , " Beyond Good & Evil ", RPG " Beyond Divinity ". Chains of Fate", kilpailut " Richard Burns Rally " ja " FlatOut " [3] sekä omien suurprojektiemme kehittäminen, joista merkittävimpiä ovat kolme ampujaa ( Metro-2 , Cleaner ja Velian), Survival horror " Pest . Utopia ", RTS & Wargame "Steel Monsters" ja jatko-osa RTS & RPG :lle " Magic of War: Banners of Darkness ".
• 2007  - Supreme Commander , Supreme Commander: Forged Alliance -lokalisaatioiden julkaisu, multimedia- ja DVD - elokuvaohjeiden avaaminen .
• 2008 - 1C  osti Bukan. Sopimuksen mukaan yrityksiä ja tavaramerkkejä ei yhdistetä täysin [2] .
• 2008  - Far Cry 2 , Frontlines: Fuel of War , Brothers in Arms: Hell's Highway , Election 2008 julkaistiin. Geopoliittinen simulaattori , Collapse , Symbiont/Swarm .
• 2009  - Siege-pelien julkaisu verkossa, Petka 9: Proletarian Glamour .
• 2009  - vaikeat ajat. Kriisi. Yhtiöllä on suuria leikkauksia, mutta se jatkaa työtä ja julkaisee uusia projekteja. Kuten " Company of Heroes: Tales of Valor ", " Saints Row 2 "
• 2010  - yhteistyö yrityksen " Alawar " kanssa. Pelisarja " Farm Frenzy 3 ". Pelien "Avatar" ( James Cameron's Avatar: The Game ), " Collapse Fury " ja " Venetica " julkaisu.
• 2010  - Buka Light -sarjan casual-pelien julkaisu, ensimmäisen pelin julkaiseminen iPhonessa , Premium Games -kokoelman julkaisu, aktiivisen yhteistyön aloitus Runet-peliyhteisön kanssa.
• 2011  - Portal 2 :n , Might & Magic Heroes VI :n ja useiden muiden AAA-projektien lokalisaatioiden julkaisu, shop.buka.ru digitaalisen jakelukaupan käynnistäminen. Tietokonepelien offline-turnausten lisääminen tavallisten turnausten luokkaan.
• 2012 - Bukasta tulee Microsoftin  konsolien ja lisälaitteiden virallinen jakelija , ensimmäinen Bukan samanaikaisesti julkaisema peli kolmelle alustalle julkaistaan: PC , Xbox 360 ja PS3 ( Dirt Showdown )
• 2013  — BUKA digitaalinen myymälä — shop.buka.ru — avattiin. Projektit ovat tulossa ulos " Metro: Last Light " " DARK " " Saints Row IV " " Arma 3 "
• 2014  - yritys täyttää 20 vuotta. Buka tulee mobiilimarkkinoille ja saa pelin julkaisijan aseman Steamissä . Might and Magic X: Legacy , Lords of the Fallen , Sleeping Dogs: Definitive Edition , Wasteland 2 , Metro 2033 Return , Risen 3: Titan Lords , Sniper Elite III julkaistu , sekä " Petka ja HIV pelastaa galaksin " ja " Siperia " matkapuhelimille.
• 2015  - yrityksestä tulee Activision / Blizzardin virallinen jakelija ja juhlii digitaalisen myymälänsä kolmatta vuosipäivää - shop.buka.ru. Projektit " Saints Row IV: Re-elected ", " Final Fantasy Type-0 HD ", " Sniper Elite III Ultimate Edition ", " Skylanders Trap Team ", " Broken Sword 5 - The Serpent's Curse ", " Skylanders SuperChargers " ovat julkaistiin " Guitar Hero Live ", " Transformers: Devastation ", " Wasteland 2: Director's Cut ", "Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below" ja "Snoopy. Suuri seikkailu". Myös yrityksen mobiilidivisioona laajenee, " Siberia 2 " ja " Petka and HIV 2: Judgment Day " ilmestyvät iOS- ja Android -alustoille .
• 2016  - Yrityksestä tulee Steam Controller -peliohjaimen ja Valven Steam Link -laitteen virallinen jakelija . Deus Ex: Mankind Divided , Rise of the Tomb Raider , Life is Strange , Deadpool, Killing Floor 2 , Yesterday: Origins, Homefront: The Revolution , F1 2016, Moto Racer 4, World of Final Fantasy ja monet muut ovat tulossa ulos.
• 2017  — yritys osallistuu ensimmäistä kertaa venäläiselle VK Fest -festivaalille ja kansainväliseen DevGAMM-näyttelyyn. Lisäksi Bukasta tulee Nintendo-konsolien ja -tarvikkeiden sekä vallankumouksellisen Tobii Eye Tracker 4C -silmänhallintalaitteen virallinen jakelija. Bulletstorm: Full Clip Edition, DiRT 4, Yooka-Laylee , Dreamfall Chapters , Crash Bandicoot N.Sane Trilogy , Valkyria Revolution, Sibir 3 , Puyo Puyo Tetris ja monet muut ovat tulossa ulos. Yhtiön mobiilidivisioona julkaisee Kelly's Secretsin iOS- ja Android-alustoilla .
• 2018  – Buka julkaisee High Noon VR :n, ensimmäisen pelinsä HTC Vive- ja Oculus Rift VR -kuulokkeille . iOS- ja Android - mobiililaitteilla tehtävä " Petka ja Vasily Ivanovich 3 : The Return of Alaska" julkaistaan. Käynnistä uudelleen". Roolipelin Kingdom Come: Deliverance onnistunut ensi-ilta ylitti kaikki odotukset, vuoden lopussa peli sai monia nimityksiä ja palkintoja Venäjän lehdistössä. Buka julkistaa kaksi omaa projektiaan: Redeemer: Enchanced Edition ja 9 Monkeys of Shaolin . Metro : Exodus -pelin osastosta tuli yksi suurimmista Bukan vuosittaiseen Igromir -näyttelyyn osallistumisen historiassa - siellä vieraili yli 2 500 ihmistä neljässä päivässä. Dissidia Final Fantasy NT , Secret of Mana , Warhammer 40 000: Inquisitor – Martyr , Conan Exiles, F1 2018 , DRAGON QUEST XI: Echoes of an Elusive Age, V-Rally 4, Pathfinder: Kingmaker , Just Cause 4 ja muita projekteja on julkaistu . .
• 2021 - Maaliskuussa Buka-yhtiön toinen perustaja ja toimitusjohtaja Alexander Mikhailov kuoli Moskovassa aivohalvaukseen [2] [3] . Myöhemmin, kesäkuussa, yhtiön toimitusjohtajaksi nimitetty ja entinen ylin johtaja Maxim Lelkov kuoli.

Näyttelyihin osallistuminen

• Buka-yhtiö osallistuu vuosittain Venäjän suurimpaan videopelinäyttelyyn IgroMir , jossa se esittelee sekä kumppaneidensa uusia projekteja että omia pelejään. Yrityksellä on laaja kokemus messujen osastojen ja leikkialueiden konseptin ja suunnittelun luomisesta sekä luovan ohjelman ja toiminnan kehittämisestä IgroMirin vierailijoille .
• Toukokuussa 2017 DevGAMM Game Developers Conferencessa Buka esitteli kaksi uutta omaa peliprojektia - dynaamisen sivuvieritys Structure ja klassinen 2D - tehtävä Darkestville Castle , joka oli ehdolla Excellence in Narrative -kategoriassa.
• Buka vieraili kesällä 2017 popkulttuurifestivaaleilla VK Fest , joka kokoaa vuosittain yli kymmenentuhatta vierasta Suomenlahden rannoille. Kahden päivän ajan, 15. ja 16. heinäkuuta, kaikki festivaalin osallistujat ja vierailijat saivat esittelyn yrityksen tärkeimmistä peliinnovaatioista: Kingdom Come: Deliverance , Agents of Mayhem , Structure ja Darkestville Castle .
• Maaliskuussa 2018 GDC 2018 -tapahtumassa San Franciscossa Buka julkistaa 9 Monkeys of Shaolin -pelin , yhden ID@Xbox-ohjelman 50 esitellystä pelistä. Sobaka Studion kehittäjien edustajat puhuivat projektista ja esittelivät pelin pelattavuutta kaikille.
• Kansainvälisessä Gamescom 2018 -näyttelyssä Buka esitteli yhdessä Sobaka Studion kanssa kaksi peliä - edellä mainitun 9 Monkeys of Shaolinin ja brutaalin toimintapelin Redeemer : Enhanced Edition.

Omistajat ja johto

Heinäkuun 2008 puolivälissä yhtiön pääomistajat olivat FINAM- sijoitusyhtiö ja Norum-rahasto ( Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin määräysvallassa), jotka yhdessä omistivat 52,9 %. Loput osakkeet kuuluivat yrityksen perustajille Igor Ustinov, Andrey Antonov, Oleg Beloborodov ja Marina Ravun [4] .

17. heinäkuuta 2008 ilmoitettiin, että venäläinen yritys 1C oli sopinut ostavansa 100 % Bukasta. Vedomosti -sanomalehden mukaan kaupan arvo oli noin 80-90 miljoonaa dollaria [4] .

Palaute ostajilta ja käyttäjiltä

Vuodesta 2010 lähtien yhtiö on ottanut aktiivisen aseman vakaiden viestintäkanavien ylläpitämisessä tuotteidensa loppukäyttäjien pelaajien kanssa. Yrityksen online-edustus verkossa sisältää virallisen ryhmän VKontakte -verkkosivustolla, Twitter - sivun , YouTube-kanavan ja blogin Gamer.ru-verkkosivustolla.

Yrityksen toimisto sijaitsee Moskovassa , lisäksi yrityksellä on edustustoja Venäjän eri alueilla: Länsi-Siperiassa, Uralin alueella, Volgan alueella, Eteläisessä liittovaltiopiirissä ja Kaukoidän liittovaltiopiirissä [5] .

Palkinnot

Yhtiö on olemassaolonsa aikana saanut useita arvostettuja palkintoja pelialalla [6] :

• VI All-venäläisen lasten kuvataiteen festivaalin diplomi, 25. heinäkuuta 2002
• Viidennen koko venäläisen visuaalisen taiteen festivaalin diplomi, peli "Piglet" tunnustettiin parhaaksi nimityksessä "Lasten kulma", 15. elokuuta 2001
• V:n koko Venäjän visuaalisen taiteen festivaalin diplomi. Peli "Rune" tunnustettiin parhaaksi nimityksessä "Virtual Reality". 07/07/2001
• Peli "Mahuuden ja taikuuden sankarit III. Breath of Death" voitti nimityksen "Paras lokalisoitu peli" kahdeksannessa perinteisessä äänestyksessä "Paras tuote Venäjän tietokonemarkkinoilla" 2000
• Sertifikaatti, joka vahvistaa, että "Computer Elite'2000" -tutkimuksen tulosten mukaan BUKA tunnustettiin vuoden 2000 parhaaksi viihdeohjelmistojen kehittäjäksi
• Seitsemännen kansainvälisen tietokonegrafiikka- ja -animaatiofestivaalin diplomi, 1999
• Kolmannen koko Venäjän visuaalisen taiteen festivaalin diplomi. Peli "Petka ja HIV Save the Galaxy" voitti nimityksen "Venäjän idea", 1999
• II kansainvälisen festivaalin "Lapset ja ekologia" diplomi XXI vuosisadalla, peli "Neznaykina kirje" - "ystävällisin CD-ROM", 1999
• Seitsemännen kansainvälisen tietokonegrafiikka- ja animaatiofestivaalin diplomi, peli "Storm" voitti ehdokkuuden "Advanced Development", 1999
• Seitsemännen kansainvälisen tietokonegrafiikka- ja -animaatiofestivaalin diplomi, "Buka" -yhtiö palkittiin nimikkeellä "For Contribution", 1999
• Seitsemännen kansainvälisen tietokonegrafiikka- ja animaatiofestivaalin diplomi, peli "Gromada" tunnustettiin parhaaksi nimityksessä "Paras pelattavuus ", 1999
• Game.exe-lehti tunnustaa pelin "Wangers" parhaaksi nimikkeessä "Action Game", 1998
• Diplomi: peli "Petka ja HIV Save the Galaxy" sai kansan valintapalkinnon vuoden tyylikkäimmän pelin 1998 ehdokkuudesta
• Palkinto valtakunnallisen tietotuotteiden ja -palveluiden kilpailun "Crystal Ball" voitosta, 1998
• Kansallinen palkinto panoksesta tietotekniikan kehittämiseen Venäjällä, 1997

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Tietoja Bukasta . Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2013. (määrätön)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vanhimman venäläisen videopelien julkaisijan perustaja kuoli . Vesti.Ru . VGTRK (12-03-2021). Haettu 24. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2021. (Venäjän kieli)
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Roman Yakobenchuk. Buka-yhtiön perustaja Alexander Mikhailov kuoli . TJ (12. maaliskuuta 2021). Haettu 24. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021. (Venäjän kieli)
4. ↑ 1 2 Roman Dorokhov . Pelattiin 100 miljoonalla dollarilla . Arkistokopio päivätty 12. toukokuuta 2014 Wayback Machinessa // Vedomosti, nro 132 (2154), 18. heinäkuuta 2008
5. ↑ Buka-yhtiön edustustot . Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2013. (määrätön)
6. ↑ Buka-palkinnot . Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2013. (määrätön)

Linkit

• Virallinen sivusto
• Virallinen kansainvälinen sivusto  (englanniksi)
• Buka (yritys) " Twitterissä "
• Buka (yritys) videokanava YouTubessa
• Virallinen blogi Gamer.Ru:ssa
• Haastattelu Buka-yhtiön markkinointiosaston johtajan Oleg Dobroshtanin kanssa, 21. kesäkuuta 2007
• Haastattelussa Bukan perustaja ja bisnesenkeli Igor Ustinov
• Miten videopelejä käännetään ja kopioidaan, tai miksi ne eivät juuri koskaan vanno venäjän lokalisoinnilla? . vgtimes.ru (30. syyskuuta 2020). — Haastattelu Bukan lokalisointipalvelun päällikön kanssa. Käyttöönottopäivä: 5.10.2020. (määrätön)

Sosiaalisissa verkostoissa	Yhteydessä Viserrys Facebook
Valokuva, video ja ääni	YouTube
Temaattiset sivustot	Jättiläinen pommi MobyGames