Bayelor

"Baelor" on yhdeksäs jakso HBO - fantasiatelevisiosarjan Game of Thrones -sarjan ensimmäisestä  kaudesta . Ensi-ilta oli 12. kesäkuuta 2011. Sen ovat kirjoittaneet ohjelman luojat ja vastaavat tuottajat David Benioff ja D. B. Weiss , ja sen ohjasi Alan Taylor .

Juoni

Lannisterin leirillä

Illallisella lordi Tywin ( Charles Dance ) kertoo pojalleen Tyrionille ( Peter Dinklage ), että hän ja hänen villinsä taistelevat etujoukossa . Tyrion epäilee, että hänen isänsä yrittää tappaa hänet. Palattuaan leirilleen hän löytää Shayan ( Sibel Kekilli ), prostituoidun, jonka Bronn ( Jerome Flynn ) on löytänyt hänen pyynnöstään. Tyrion paljastaa, että hän meni kuusitoistavuotiaana naimisiin Tisha-nimisen naisen kanssa, jonka hän ja Jaime pelastivat raiskaajilta. Kun Tywin sai tietää tästä, hän pakotti Jaimen tunnustamaan, että Tisha oli itse asiassa palkattu prostituoitu. Tywin pakotti sitten Tyrionin katsomaan Lannisterin vartijat seksiä hänen kanssaan maksamalla hänelle Tywiniltä saamansa hopearahat.

Myöhemmin, kun Stark-joukot lähestyvät, Bronn herättää Tyrionin. Tyrion jättää paviljonginsa panssariin pukeutuneena ja käskee vuoristoheimot taistelemaan, mutta kun nämä ryntäsivät taisteluun, he kaatavat hänet ja tainnuttavat hänet. Kun Tyrion tulee järkiinsä, taistelu on jo ohi. Lordi Tywin sanoo, että Starkin armeija koostui vain 2 000 ihmisestä, ja jää nähtäväksi mihin loput 18 000 ovat menneet.

Kaksosissa

Starkin armeija lähestyy Twinsia, linnoitettua linnaketta, jonka siltaa hallitsee roisto Lord Walder Frey ( David Bradley ), joka vannoi nimellisesti uskollisuuden Catelynin ( Michelle Fairley ) isälle Hoster Tullylle. Lordi Frey on kuitenkin sulkenut sillan ja kieltäytyy päästämästä armeijaa läpi, ja Catelyn neuvottelee poikansa Robbin ( Richard Madden ) puolesta. Kovan kaupan jälkeen Frey suostuu antamaan Starkin armeijan ylittää sillan ja antamaan osan joukoistaan ​​taistelemaan Lannistereja vastaan, mutta vastineeksi haluaa Robbin ja hänen sisarensa Aryan ( Maisie Williams ) naivan kaksi hänen lastaan. Robb suostuu vastahakoisesti.

Robb ylittää joen ja jakaa joukot ja lähettää 2 000 miestä häiritsemään lordi Tywinin armeijaa. Robbin vangitulle Lannister-partioijalle antamien väärien tietojen vuoksi Lord Tywin uskoo, että kyseessä on koko Starkin armeija. Loput Robbin miehet hiipivät Jaime Lannisterin ( Nikolaj Coster-Waldau ) armeijan luo, kukistavat ja vangitsevat hänet. Jaime haastaa Robbin kahdenkeskiseen taisteluun asian ratkaisemiseksi, mutta Robb kieltäytyy.

Seinällä

Lordi komentaja Jeor Mormont ( James Cosmo ) kiitoksena hänen henkensä pelastamisesta epäkuolleilta lahjoittaa Jonille ( Kit Harington ) Valyrian teräsmiekan "Long Claw", jonka hän alun perin aikoi antaa maanpaossa olevalle pojalleen Ser Jorahille ( Ian ). Glen ). Sam ( John Bradley ) ilmoittaa Johnille Robbin sodasta Lannistereja vastaan, ja Johnin mielestä hänen pitäisi olla Robbin puolella.

Mestari Aemon ( Peter Vaughn ) kutsuu Jonin ja kertoo hänelle, miksi Yönvartijan jäsenet eivät mene naimisiin: se pakottaisi heidät valitsemaan velvollisuuden ja lojaalisuuden välillä rakkailleen. Aemon tietää tämän erittäin hyvin, koska hän on itse asiassa Aemon Targaryen, hullun kuningas Aerys Targaryenin setä ja Daenerysin isosetä, joka tottelevaisesti ja vastahakoisesti pysyi muurilla, kun hänen perheensä jäseniä tapettiin tai karkotettiin Robertin kapinan aikana. Aemon kertoo Jonille, että hänen on valittava Yövartiovelvollisuuden tai perheen välillä, mutta varoittaa, että valinnan seuraukset ahdistavat häntä koko hänen loppuelämänsä.

Beyond the Narrow Sea

Khal Drogo ( Jason Momoa ), joka raivoaa kaksintaistelussa saadun haavan aiheuttamasta tulehduksesta, putoaa hevoseltaan, mikä on merkki Dothrakien heikkoudesta. Daenerys vie hänet telttaan ja lähettää Mirri Maz Duurin (Mia Soteriou) auttamaan häntä. Ser Jorah Mormont kuitenkin neuvoo Daenerysiä lähtemään nyt, koska dothrakit kunnioittavat vain fyysisesti vahvoja. Hän selittää, että jos Drogo Kvoto ( Dar Salim ) ja muut veriratsastajat kuolevat, he taistelevat keskenään oikeudesta seurata häntä; kuka tahansa voittaa, tappaa hänet ja hänen syntymättömän lapsensa, jotta hänestä ei tule kilpailijaa tulevaisuudessa. Daenerys kieltäytyy jättämästä miestään, vaikka Mirri sanoo, ettei voi pelastaa häntä, ja tarjoutuu antamaan Drogolle nopean ja puhtaan kuoleman. Epätoivoinen Daenerys kehottaa Mirria käyttämään veritaikaa, vaikka tämä varoitti seurauksista: vain kuolema voi maksaa elämän. Mirri pyytää tuomaan Drogon hevosen telttaan, halkaisee hänen kurkkunsa, käskee kaikki poistumaan ja varoittaa, ettei kukaan mene telttaan rituaalin aikana. Järkyttynyt Quoto yrittää pysäyttää loitsun, mutta Mormont tappaa hänet. Sitten Daenerys aloittaa ennenaikaisen synnytyksen, mutta kukaan Dothraki-kätilöistä ei auta häntä, koska uskoo, että hän on kirottu. Epätoivoisena Mormont kantaa Daenerysin Drogon telttaan toivoen Mirrin apua.

Kuninkaan laskeutumisessa

Varys ( Conleth Hill ) vierailee Nedin ( Sean Bean ) luona vankityrmässä ja kertoo hänelle, että jos hän syyttää itsensä ja vannoo uskollisuutta kuningas Joffreylle ( Jack Gleason ), Cersei ( Lena Headey ) säästää hänet ja antaa hänen palvella yövartiossa. . Ned kieltäytyy aluksi, mutta antaa periksi, kun Varys sanoo, että myös hänen tyttärensä Sansan ( Sophie Turner ) elämä on vaakalaudalla.

Arya, joka on kerjäänyt King's Landingin kaduilla Lannisterien luota pakenemisen jälkeen, saa tietää, että väkijoukko kokoontuu Baelorin suurelle Septille, missä hänen isänsä tuomitaan jumalten edessä, ja jotta väkijoukko ei puutu asiaan, hän kiipeää Baelorin patsaan päälle. Puristaessaan väkijoukon läpi Ned huomaa Aryan patsaalla ja tuo hänet Yorenin ( Francis Magee ), Yövahdin värväajan, huomion. Pienen neuvoston edessä Sansan, Cersein ja Joffreyn läsnäollessa Ned tunnustaa petoksensa ja vannoo uskollisuutta Joffreylle. Sansa ja Cersei ovat tyytyväisiä ja pyytävät Joffreyta säästämään Nedin hengen, kuten hän oli aiemmin luvannut, mutta hän määrää Nedin teloituksen. Kun Sansa katselee kauhuissaan Cersein, Varysin ja Pienen neuvoston yrittävän puuttua asiaan, Arya ryntää Nedin luo, mutta Yoren pysäyttää hänet, mikä estää häntä katsomasta isänsä teloitusta. Nähdessään, että Arya on pelastettu, Ned suostuu kohtaloaan, ja Ser Ilyn Payne teloittaa hänet.

Tuotanto

Skenaario

Jakson ovat kirjoittaneet näyttelijät David Benioff ja D. B. Weiss , ja se perustuu George R. R. Martinin romaaniin .

Otsikko viittaa Baelorin suureen Septiin, King's Landingin pääuskonnolliseen rakennukseen, jossa jakson avainhetki tapahtuu. George R. R. Martinin luomassa maailmassa Baelor I Targaryen on viime vuosisadan kuningas, jota kunnioitettiin Seitsemän uskon suojelijana ja kannattajana. Jakso sisältää luvut Eddard XV, Catelyn IX, John VIII, Tyrion VIII, Catelyn X, Daenerys VIII ja Arya V (59-61 ja 63-66) [1] .

Tyrionin, Bronnin ja Shaen välinen viinipelikohtaus on kirjoitettu nimenomaan jaksoa varten, kun taas juoni Tyrionin onnellisesta avioliitosta Tishan kanssa on otettu kirjan aiemmista luvuista. Shain alkuperä muutettiin westerosialaisesta ulkomaalaiseksi Kekillin aksentin oikeuttamiseksi. Muita merkittäviä eroja kirjan kanssa ovat muutos Robb Starkin koko joukkojen jakamisstrategiassa ja Targaryen-sukututkimus Maester Aemonin selityksessä: sarjassa Hullua kuningasta kutsutaan Aegon V:n pojaksi, ei pojanpojaksi (täten poistaa Jaehaerys II dynastiasta) [1] .

Casting

Bayelorissa saksalainen näyttelijä Sibel Kekilli esiintyy ensimmäistä kertaa prostituoituna Shaina. George R.R. Martin kommentoi, että hän oli loistava koe-esiintymisessä, kun hän luki kohtauksen Shain tapaamisesta Tyrionista teltassa Green Forkin taistelua edeltävänä iltana.

Jaksossa esiintyy myös englantilainen näyttelijä David Bradley , joka esittää Lord of the Ferry Walder Freyä [2] .

Kuvauspaikat

Studiokuvaukset tapahtuivat Paint Hallin studioilla lähellä Belfastia. Castle Wardin aluetta, myös Pohjois-Irlannissa , käytettiin Starkin ja Lannisterin leirien, Crossingin, Green Forkin ja Whispering Woodsin taistelukenttien kuvaamiseen [3] .

Kohtaus Baelorin suuren syyskuun edessä kuvattiin lokakuun lopussa 2010 Fort Manoelissa Maltan Gziran kaupungissa [4] . Kuvaukset tapahtuivat lokakuun 2010 viimeisinä viikkoina [5] .

Reaktio

Arviot

Bayelor keräsi Yhdysvalloissa ensi-iltansa aikana 2,7 miljoonaa katsojaa. Kaiken kaikkiaan, uusinta mukaan lukien, jakso keräsi 3,4 miljoonaa katsojaa [6] .

Kriittinen reaktio

Jakso sai suuren suosion kriitikoilta. The AV Clubin arvioijista, jotka arvioivat sen A:lla, Todd VanderWerff kutsui sitä "Game of Thronesin kiistatta parhaaksi jaksoksi toistaiseksi" [7] , kun taas David Sims piti sitä "hämmästyttävänä" ja päätteli, että se "varmasti räjäyttää mielet (ja särkeä sydämet)" yleisöstä [2] . IGN :n Matt Fowler antoi jaksolle täydellisen arvosanan 10 [8] .

Palkinnot

Peter Dinklage valitsi tämän jakson draamasarjan erinomaisen sivuosan Primetime Emmy -palkinnon saajaksi vuonna 2011 [9] . Spencer Davis pani merkille epätavallisen valinnan, koska vaikka koko jakso oli ehdolla Primetime Emmy -palkinnon saajaksi draamasarjan erinomaisesta kirjoittamisesta (jonka se hävisi Friday Night Lights -jaksolle "Always" ), Dinklagen näyttöaika on hyvin rajallinen . Davis totesi, että Dinklagen nimitys oli ainoa näyttelevä Emmy-ehdokas sarjan kolmestatoista saamista joukosta, ja katsoi, että Kultainen kruunu esitteli paremmin Dinklagen panoksen sarjaan. [ 9] Dinklagen voitto oli ohjelman ainoa merkittävä voitto ja sen koko uran ensimmäinen Emmy-palkinto .