Arthur C. Clarken bibliografia

Sir Arthur Charles Clarke ( eng.  Sir Arthur Charles Clarke , 16. joulukuuta 1917 , Minehead , Somerset , Yhdistynyt kuningaskunta  - 19. maaliskuuta 2008 , Colombo , Sri Lanka ) on englantilainen tieteiskirjailija , tiedemies , futuristi ja keksijä .

Clarken kirjailijaura kesti lähes 70 vuotta ensimmäisistä fanzine -julkaisuista 1930-luvun lopulla hänen viimeiseen romaaniinsa vuonna 2008, joka on kirjoittanut yhdessä Frederick Pohlin kanssa . Hän kirjoitti pääosin hard science fictionin genressä oman aikansa luonnontieteellisen pohjan pohjalta. Clark tuli erityisen kuuluisaksi kirjoittaessaan käsikirjoituksen elokuvaan " Space Odyssey 2001 " yhteistyössä Stanley Kubrickin kanssa . Hieman myöhemmin kirjailija kirjoitti elokuvan käsikirjoitukseen perustuvan romaanin 2001: A Space Odyssey , joka merkitsi neljän romaanin sarjan alkua. Arthur C. Clarken muiden romaanien joukossa suosituimmat ovat " Lapsuuden loppu " ( 1953 ), " Kaupunki ja tähdet " ( 1956 ), " Rendezvous with Rama " ( 1973 ) ja " Paratiisin suihkulähteet " ( 1979 ) . .

Clarken teokset saivat korkeimmat genrepalkinnot ( Hugo , Nebula , Locus ), ja itse kirjailijasta tehtiin ritaripoika 26. toukokuuta 2000 Colombossa [1] järjestetyssä seremoniassa kirjallisuuden palveluksista .

Työsyklit

vuosi Romaanin otsikko alkuperäinen nimi kustantamo venäjäksi
_ 		Kommentit
Avaruusodysseia / Avaruusodysseia
1968 2001: Space Odyssey Filmreel-icon.svg (Космическая одиссея 2001 года) 2001: Avaruusodysseia Uusi amerikkalainen kirjasto [2] 1970 Se luotiin elokuvakäsikirjoituksen pohjalta yhdessä Kubrickin kanssa . Ensimmäinen Neuvostoliiton painos ei sisältänyt viimeisiä lukuja, jotka ovat tärkeitä kirjan ymmärtämisen kannalta [3]
1982 2010: Odyssey Two 2010: Odyssey Two Granada Publishing Ltd [4] 1984-1990 Neuvostoliiton sensuurin vuoksi julkaiseminen Tekhnika-Youth- lehdessä lopetettiin vuonna 1984, mutta vuosina 1989-1990 romaani julkaistiin edelleen kokonaisuudessaan samassa lehdessä [5]
1988 2061: Odysseia kolme 2061: Odysseia kolme Del Rey Books [6] 1991
1997 3001: Viimeinen Odysseia 3001: Viimeinen Odysseia Matkailija [7] 2007
Rama / Rama
1973 Treffit Raman kanssa Gamepad.svg (Встреча с Рамой) Tapaaminen Raman kanssa [ 8] 1976 Sai Nebula- ja BSFA-palkinnon vuonna 1973 [9] ; " Hugo ", John Campbell Memorial Award , " Locus " [10] ja " Jupiter " [11] vuonna 1974
1989 Kehys 2 Rama II Gollancz [12] 1994 Kirjoitettu yhdessä Gentry Leen kanssa [Ex 1]
1991 Raman puutarha Raman puutarha Bantam Spectra [13] 1995
1993 Raman manifesti Rama paljastui Gollancz [14] 1996
Aika Odysseia
2003 Ajan silmä Ajan silmä Del Rey Books [15] 2006 Kirjoitettu yhdessä Stephen Baxterin kanssa
2005 aurinkomyrsky (Буря на Солнце) auringonmyrsky Del Rey Books [16] 2007
2007 Esikoinen ensimmäinen syntynyt Del Rey Books [17] 2009

Valitut romaanit

vuosi Nimi alkuperäinen nimi Kustantaja/lehti venäjäksi
_ 		Kommentit
1951 Alkusoitto avaruuteen Alkusoitto avaruuteen («Master of Space», «The Space Dreamers») Galaxy Science Fiction -romaani [18] 2009 Ensimmäinen kirjailijan julkaisemista romaaneista, mutta kirjapainos ilmestyi vuonna 1953
1951 Marsin hiekka Marsin hiekka Sidgwick ja Jackson [19] 1964 [pr 2]
1952 Saaret taivaalla Saaret taivaalla Sidgwick ja Jackson [20] 1959 [pr 3] Romaani on kirjoitettu lapsille ja nuorille.
1953 Lapsuuden loppu Lapsuuden loppu Ballantine Books [21] 1988 [pr 4] Ehdokas Hugo Retrospective 1954 [22]
1955 maan valo (Свет Земли) Maanvalo Ballantine Books [23] 1998
1956 kaupunki ja tähdet Kaupunki ja tähdet Frederick Muller [24] 1989 [pr 5]
1957 Suuri syvyys Syvä alue Frederick Muller [25] 1966
1961 kuun pöly Moondustin putoaminen Gollancz [26] 1965 Hugo - ehdokkuuden saajaksi vuonna 1963 [27]
1963 Delfiinien saari Delfiinien saari (Dolphin Reef) huomisen maailmat [28] 1967 Teini-ikäisille kirjoitettu romaani
1975 Maan Imperiumi Imperial Earth: Fantasia rakkaudesta ja epäsopusta Gollancz [29] 2010
1979 Paratiisin suihkulähteet Paratiisin suihkulähteet Gollancz [30] 1980 [pr 6] Palkittiin Hugo [31] (1980) ja Nebula [32] (1979), ehdolla BSFA Award [32] ja Locus [31] saajaksi.
1986 Kaukaisen maan lauluja Kaukaisen maan lauluja Del Rey Books [33] 2011
1988 Kehto kehto [ 34 ] ei ollut Kirjoitettu yhdessä Gentry Leen kanssa
1990 jättiläisen haamu Ghost from the Grand Banks [ 35] 2011
1993 Herran vasara Jumalan vasara [ 36 ] 1995
1996 10 pistettä Richterin asteikolla Richter 10 [ 37 ] ei ollut Kirjoitettu yhdessä Mike McQuayn kanssa
1999 Laukaista Laukaisin Voyager/HarperCollins [38] ei ollut Kirjoitettu yhdessä Michael Cube-McDowellin kanssa
2000 Muiden päivien valoa Muiden päivien valo Tor [39] 2006 Kirjoitettu yhdessä Stephen Baxterin kanssa
2008 Viimeinen lause Viimeinen lause Harper Voyager [40] 2012 Yhteiskirjoittaja Frederic Pohlin kanssa

Kokoelmat

Arthur C. Clarke kokosi toistuvasti kirjailijan lyhytproosakokoelmia, jotka koostuivat juoniin liittyvistä teoksista. Tämä taulukko ei sisällä käännettyjä kokoelmia, mukaan lukien venäjänkieliset kokoelmat, eikä omnibussit.

vuosi alkuperäinen nimi [ex 7] Teosten määrä Kommentit
1953 Tutkimusmatka Maahan yksitoista Ensimmäinen kirjailijan novellikokoelma, jonka julkaisi Yhdysvalloissa Ballantine Books [41]
1956 Tavoittele huomista 12
1956 Lähde Kuuhun 6 Throw to the Moon - kuusi liittyvää tarinaa ensimmäisestä Kuun tutkimusmatkasta, myös myöhemmissä kokoelmissa [42]
1957 Tarinoita White Hartista viisitoista Tarinoita sarjasta "Tales of the White Deer" julkaistu yhdessä osassa
1958 Taivaan toinen puoli neljätoista Kokoelman uusissa painoksissa on bibliografinen huomautus Clarkelta [43]
1962 Tarinat kymmenestä maailmasta viisitoista
1967 Yhdeksän miljardia Jumalan nimeä 25
1972 Tuuli Auringosta kahdeksantoista Kokoelman vuoden 1987 uusintapainos sisälsi kolme lisätarinaa [44]
1972 Kadonneet maailmat 2001 9 Sarja esseitä romaanin " 2001: A Space Odyssey " sekä sen alkuperäisen version luomisesta
1972 Ajasta ja tähdistä 17
1973 Arthur C. Clarken parhaat: 1937-1971 kahdeksantoista
1976 Arthur C. Clarken parhaat: 1937-1955 yksitoista
1977 Arthur C. Clarken parhaat 1956-1972 9
1983 Vahti kymmenen
1989 Tarinoita maaplaneetalta neljätoista
1991 Enemmän kuin yksi universumi 53 Melkein täydellinen uudelleenjulkaisu neljästä varhaisesta kokoelmasta: The Other Side of the Sky , Tales of Ten Worlds , The Nine Billion Names of God ja The Wind From the Sun [43]
2000 Arthur C. Clarken kootut tarinat 104 Melkein täydellinen kokoelma Clarkin lyhytproosaa. Julkaistu venäjäksi (ilman kirjoittajan esittelyä) kahdessa osassa kerätyistä teoksista: "Nine Billion Names of God" ja "The Cradle in Orbit" [45]

Romaaneja ja novelleja

Sarja novelleja

vuosi Nimi alkuperäinen nimi Kommentit
Heitä kuuhun / Lähde kuuhun
1956 aloitusviiva(На старт) Lähtölinja
1956 Robin Hood -jäsen Royal Societysta Robin Hood FRS
1956 vihreät sormet(Зелёная загадка) Vihreät sormet
1956 Kaikki tämä glitter(Не всё, что блестит) Kaikki mikä kiiltää
1956 Seuraa tilaa(Феерическое зрелище) Katso tätä tilaa
1956 Kysymys oleskelusta(Коварный параграф) Kysymys asumisesta
Taivaan toisella puolella / The Other Side of the Sky
1957 Erikois lähetys(Специальный груз) Erikois lähetys
1957 höyhenen ystävä Sulkainen ystävä
1957 Hengitä syvään Hengitä syvään
1957 avaruuden vapautta tilan vapautta
1957 ohikulkija(Случайная встреча) Ohikulkija
1957 tähtien kutsu Tähtien kutsu
Tales from the White Hart [Ex 8]
1950 Hiljaisuutta kiitos(Пожалуйста, тише!) Hiljaisuutta kiitos! Julkaistu ensimmäisen kerran salanimellä Charles Willis Science - Fantasyssa [46] . Ensimmäinen venäjänkielinen lyhennetty käännös otsikolla "Ole hiljaa!" julkaistiin Young Technician -lehdessä (nro 9, 1972) [47]
1956 Isoriistan metsästys Big Game Hunt(The Reckless Ones)
1954 patenttihakemuksessa Patenttia haettu
1954 Kilpavarustelu Asevarustelukilpailu
1949 Kriittinen massa Kriittinen massa Julkaistu ensimmäisen kerran Lilliputin maaliskuun numerossa , tarkistettu painos julkaistiin vuonna 1957 [48]
1956 Absoluuttinen melodia Lopullinen melodia
1956 Pasifisti Pasifisti
1956 Naapurit Seuraavat vuokralaiset
1957 Liikkeellepaneva voima liikuttava henki
1957 Mies, joka kynsi merta Mies, joka kynsi merta
1956 itsepäinen orkidea(«Трусливая орхидея», «Боязливая орхидея») Vastahakoinen orkidea
1957 kylmä sota kylmä sota
1955 Mikä lentää... Mikä menee ylös
1957 Nukkuva komea mies prinsessa Ruusunen
1957 Ermintrude tuuman puolustaminen Ermintrude tuuman puolustaminen
1957 Tulkoon valo! Tulkoon valo Ei sisälly alkuperäiseen vuoden 1957 kokoelmaan
1990 Suihkukäyttöinen aikakone Ei sisälly alkuperäiseen vuoden 1957 kokoelmaan
2007 Aika herrasmies, kiitos Kirjoitti yhdessä Stephen Baxterin kanssa . Ei sisälly alkuperäiseen vuoden 1957 kokoelmaan

Valitut teokset

vuosi Nimi alkuperäinen nimi Kommentit
1937 Matkustaa langalla Matkusta langalla! Julkaistu ensimmäisen kerran Douglas W. F. Mayerin fanzine Amateur Science Stories -julkaisussa joulukuun numerossa [49]
1938 Kuinka lensimme Marsiin Kuinka menimme Marsiin Julkaistu ensimmäisen kerran Douglas W. F. Mayerin fanzine Amateur Science Stories -julkaisussa maaliskuun numerossa [50] . Vuonna 2014 hän voitti vuoden 1939 Hugo Retrospective Award -palkinnon parhaasta novellista .
1938 Perääntykää maasta Perääntykää maasta Julkaistu ensimmäisen kerran Douglas W. F. Mayerin fanzine-lehdessä Amateur Science Stories , maaliskuun numero [52]
1940 Pimeyden vuorilla Julkaistu ensimmäisen kerran fanzine-lehdessä Satellite [53]
1942 Rave Kummallinen Julkaistu ensimmäisen kerran Douglas Websterin fanzine Fantastissa [54]
1942 Herääminen Herääminen Julkaistu ensimmäisen kerran Zenithin helmikuun numerossa [55] , tarkistettu painos julkaistiin vuonna 1952
1946 Porsaanreikä(Амбразура) Porsaanreikä Kirjoittajan ensimmäinen ammattijulkaisu, joka julkaistiin Astounding Science Fictionin huhtikuun numerossa [56]
1946 Pelastusryhmä (Спасательная команда) Pelastusjuhlat Kirjailijan ensimmäinen ammattitarina myyty, mutta julkaistiin toisena Astounding Science Fictionin toukokuun numerossa [57]
1946 Kirous Kirous(Nightfall) Julkaistu ensimmäisen kerran King's College Review -lehden joulukuun numerossa [58]
1946 Tekninen virhe tekninen virhe(The Reversed Man)
1947 Maanpako Haaksirikkoinen Julkaistu ensimmäisen kerran kirjailija Charles Willisin salanimellä
1947 sisävalot Sisäiset tulet Julkaistu ensimmäisen kerran kirjailijan EG O'Brienin salanimellä [59]
1947 Perintö Perintö Julkaistu ensimmäisen kerran kirjailija Charles Willisin salanimellä
1948 Älä anna yön laskeutua Yön syksyä vastaan Tarina toimi pohjana romaanille Kaupunki ja tähdet (1956). Erillinen painos vuonna 1953 [60]
1949 Komarin leijona(Ушедшие в Комарру) Comarren leijona Romaani julkaistiin ensimmäisen kerran Thrilling Wonder Stories -lehden elokuussa [61]
1949 kaksi avaruudessa Breaking Strain(Thirty Seconds - Thirty Days)
1949 piilosta piilosta
1949 Tutkimusmatka Maahan historian oppitunti(Expedition to Earth)
1949 Unohtunut vihollinen Unohtunut vihollinen
1949 Pimeyden muuri Pimeyden muuri
1949 katoaminen(«Преходящее», «Следы на песке») Tilannetta
1950 Polku pimeydessä(Прогулка во тьме) Kävely pimeässä
1950 suojelusenkeli suojelusenkeli Myöhemmin tarkistettu romaanin " Lapsuuden loppu " ensimmäiseksi osaksi
1950 Nemesis(«Изгнание навечно», «Изгнанник больших миров») Nemesis(Exile of the Eons)
1950 ajan nuoli Ajan nuoli
1951 Tie merelle Tie merelle(Seeker of the Sphinx)
1951 Maan valo Maanvalo Myöhemmin muokattu samannimiseksi romaaniksi .
1951 Lomat kuussa Loma Kuussa
1951 Toinen tiikeri Toinen tiikeri
1951 Toinen aamunkoitto Toinen Aamunkoitto
1951 Ehdoton ylivoima Paremmuus
1951 Tunneittain(Страж) Vahti Toimi pohjana käsikirjoitukseen elokuvalle " 2001: A Space Odyssey "
1951 Voi niitä alkuperäiskansoja! Ongelmia alkuperäiskansojen kanssa
1951 "Ja jos minä, maa, unohdan sinut..." "Jos unohdan sinut, voi maa..."
1952 Koko ajan maailmassa(Всё время в мире) Koko ajan maailmassa
1953 Valvottu Riisuttu
1953 Yhteenotto aamunkoitteessa(Встреча на заре истории) Kohtaaminen Aamunkoitteessa(Encounter at Dawn)
1953 Jupiter viisi(«Пятый Юпитера», «Юпитер-5») Jupiter viisi(Jupiter V)
1953 Loinen Loinen
1953 Yhdeksän miljardia Jumalan nimeä Yhdeksän miljardia Jumalan nimeä Vuonna 2004 hän sai retrospektiivisen Hugo -palkinnon vuodelta 1954 [62]
1954 Huomenta ei tule(Завтрашнего утра не будет) Ei aamua jälkeen
1954 Auringon kohdusta poissa auringosta
1954 Suuri syvyys Syvä alue Se muutettiin myöhemmin samannimiseksi romaaniksi .
1955 Pakolainen Turvapaikka(«Royal Perogative», «This Earth of Majesty»)
1955 Tähti Tähti Sai Hugon vuonna 1956 [63]
1956 Mainoskampanja(Чужие) Julkisuuskampanja
1957 Vastatiedustelupalvelusta(Утечка информации) turvatarkastus
1958 Kaukaisen maan lauluja Kaukaisen maan lauluja Tarina kirjoitettiin uudelleen samannimiseen romaaniin .
1958 Auringonpistos Pieni auringonpistostapaus(The Stroke of the Sun)
1958 Avaruus Casanova Kosminen Casanova
1958 Kuka siellä? Kuka siellä?(The Haunted Spacesuit)
1959 Kehto kiertoradalla Poissa kehdosta, loputtomasti kiertoradalla…(Out of the Cradle)
1960 Muistan Babylonin Muistan Babylonin
1960 komeetan kanssa(На хвосте у кометы) Komeettaan(Inside the Comet)
1960 Kesä Ikaruksessa Kesä Ikaruksella(The Hottest Piece of Real Estate in the Solar System)
1960 Ongelma ajan kanssa(Преступление на Марсе) Ongelmia ajan kanssa(Crime on Mars)
1961 Ennen Eedeniä Ennen Eedeniä
1961 Kuolema ja senaattori Kuolema ja senaattori
1961 Viha Viha(At the End of the Orbit)
1961 Rakkaus on maailmankaikkeus(Возлюбите Вселенную) Rakasta tuota universumia
1961 Saturnus nousee Saturnus nousee
1961 jumalien ruokaa Jumalien Ruoka
1961 helmeilevä The Shining Ones
1962 Apina kotonasi(Плоды воспитания) Apina talosta
1962 Constellation Canis koiran tähti(Moondog)
1962 Toinen Malmström Maelstrom II
1963 "F" tarkoittaa Frankensteinia(«У меня зазвонил телефон», «Зазвонил телефон…», «По ком звонит телефон») Valitse F Frankensteinille
1963 Toisto Toisto
1963 jälleennäkeminen Jälleennäkeminen
1963 Viimeinen komento(Последний приказ) Viimeinen käsky
1963 Salaisuus Salaisuus(The Secret of the Men in the Moon)
1964 aurinkoinen tuuli Tuuli Auringosta(Sunjammer)
1964 Koston säde(«Огонь глубин», «Огни изнутри», «Луч — оружие отмщения») Pimeyden Valo
1965 Kolmannen planeetan raportti Raportti planeetta kolmesta
1966 Ristiretki ristiretki
1966 Häikäilemätön taivas Julma taivas
1966 Pisin koskaan kerrottu sf-tarina Pisin koskaan kerrottu science fiction -tarina(A Recursion in Metastories)
1967 Herbert George Morley Robert Wells Esq. Herbert George Morley Roberts Wells, Esq.
1970 Neutrinon vuorovesi(Нейтронная ловушка) Neutronin vuorovesi
1970 Kuolemattomuuden kasetti(Прохождение Земли) Maan kauttakulku
1971 Tapaaminen meduusan kanssa Tapaaminen Medusan kanssa Vuonna 1973 hän sai Nebulan parhaaksi tarinaksi [64] . Ehdolla myös Hugolle vuonna 1972 [65]
1972 Kun Tvermit ilmestyivät... Kun Twermit tulivat
1977 Karanteeni Karanteeni
1984 ei-olemattomuus sisäänG mikronarratiivista
1986 Merien kultaa Kultaisilla merillä
1986 Höyrykäyttöinen tekstinkäsittelyohjelma Höyrykäyttöinen tekstinkäsittelyohjelma
1992 Herran vasara Jumalan vasara Se muutettiin myöhemmin samannimiseksi romaaniksi.
1998 Teleportin maailma Wire Continuum Kirjoitettu yhdessä Stephen Baxterin kanssa
1999 Kuolaa…
1999 viimeinen "anteeksi" Naapuruston parantaminen
2000 Hibernaculum 46 Kirjoitettu yhdessä Stephen Baxterin kanssa

Tietokirjallisuus

Kirjat

Artikkelit, esseet, johdannot, esipuheet ja paljon muuta

Muistiinpanot

  1. ↑ Kriitikot huomauttavat, että kaikilla Raman jatko-osilla ei ole juurikaan tekemistä Arthur C. Clarken kanssa ja että ne on kirjoitettu Arthur Haleyn tyyliin ( Fiction Lab arkistoitu 4. toukokuuta 2012 Wayback Machinessa )
  2. ↑ Lyhennetty " Science and Life " -lehdessä , numerot 4-6
  3. ↑ Kokoelman Night at Mazar arkistoitu 22. joulukuuta 2011 Wayback Machinessa lyhennetyssä käännöksessä koko venäjänkielinen käännös julkaistiin vuonna 2009
  4. ↑ Lyhennetty lehdessä " Chemistry and Life ", numerot 4-7
  5. ↑ Prostor - lehden numeroissa 3-5
  6. ↑ Teknologia - Nuoriso -lehdessä numerot 1-12
  7. ↑ Vain viimeinen kokoelma julkaistiin venäjäksi, joten käännetyille nimikkeille ei anneta erillistä saraketta
  8. ↑ Tarinoiden järjestys määräytyy sen mukaan, miten ne järjestettiin ensimmäisessä alkuperäisessä kokoelmassa Tales from the White Hart Arkistoitu 16. heinäkuuta 2020 vuoden 1957 Wayback Machinessa

Lähteet

Alaviitteet

  1. ↑ Arthur C Clarke  ritariksi . BBC News (26. toukokuuta 2000). Haettu 11. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2012.
  2. ↑ ISFDB: 2001: Avaruusodysseia . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2012.
  3. ↑ Tietoja Fantasy Labin verkkosivuilta
  4. ↑ ISFDB: 2010: Odyssey Two . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  5. ↑ Tekniikka - nuoriso. - 1989. - nro 11. - s. 46. - ISSN 0320-331X
  6. ↑ ISFDB: 2061: Odyssey Three . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  7. ↑ ISFDB: 3001: Lopullinen Odysseia . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  8. ↑ ISFDB: Rendezvous With Rama . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2012.
  9. ↑ Vuoden 1973 palkinnon voittajat ja ehdokkaat . Maailmat ilman loppua . Haettu 17. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2012.
  10. ↑ Vuoden 1974 palkinnon voittajat ja ehdokkaat . Maailmat ilman loppua . Haettu 17. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2012.
  11. ↑ 1974 Jupiter  Awards . Locus . Haettu 14. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2013.
  12. ↑ ISFDB: Rama II . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2020.
  13. ↑ ISFDB: Raman puutarha . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2020.
  14. ↑ ISFDB: Rama Revealed . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  15. ↑ ISFDB: Time's Eye . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2012.
  16. ↑ ISFDB: Auringonmyrsky . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2012.
  17. ↑ ISFDB: Firstborna . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2012.
  18. ↑ ISFDB: Prelude to Space . Haettu 14. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  19. ↑ ISFDB: Sands of Mars . Haettu 14. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  20. ↑ ISFDB: Islands in the Sky . Haettu 14. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  21. ↑ ISFDB: Lapsuuden loppu . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2013.
  22. ↑ 1954 Hugo Retrospective Award (linkki ei saatavilla) . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2011. 
  23. ↑ ISFDB: Earthlight . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  24. ↑ ISFDB: Kaupunki ja tähdet . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2012.
  25. ↑ ISFDB: The Deep Range . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  26. ↑ ISFDB: A Fall of Moondust . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  27. ↑ Vuoden 1963 palkinnon voittajat ja ehdokkaat . Maailmat ilman loppua . Haettu 17. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2012.
  28. ↑ ISFDB: Dolphin Island . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2017.
  29. ↑ ISFDB: Imperial Earth . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  30. ↑ ISFDB: Paratiisin suihkulähteet . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  31. ↑ 1 2 Vuoden 1980 palkinnon voittajat ja ehdokkaat . Maailmat ilman loppua . Haettu 17. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2012.
  32. ↑ 1 2 1979 palkinnon voittajat ja ehdokkaat . Maailmat ilman loppua . Haettu 17. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2012.
  33. ↑ ISFDB: Kaukaisen maan laulut . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2020.
  34. ↑ ISFDB: Kehto . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  35. ↑ ISFDB: The Ghost From the Grand Banks . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  36. ↑ ISFDB: Jumalan vasara . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  37. ↑ ISFDB: Richter 10 . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2019.
  38. ↑ ISFDB: Trigger . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  39. ↑ ISFDB: Muiden päivien valo . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2012.
  40. ↑ ISFDB: Viimeinen lause . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2012.
  41. ↑ ISFDB: Expedition to Earth arkistoitu 28. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa  
  42. ↑ "Throw to the Moon" -tiedot Fantasy Lab -verkkosivustolla
  43. ↑ 1 2 Andrew Krieg. Arthur C. Clarken bibliografia  . Haettu 20. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2012.
  44. ↑ ISFDB: The Wind from the Sun (1987) Arkistoitu 3. toukokuuta 2017 Wayback Machinessa  
  45. ↑ Sarja ”Perustajat. Kaikki Clark . Haettu 23. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2012.
  46. ↑ ISFDB: Hiljaisuus, kiitos! . Haettu 11. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  47. ↑ "Hush Please " novelli Fantasy Lab -verkkosivustolla
  48. ↑ ISFDB: kriittinen massa . Haettu 11. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  49. ↑ ISFDB: Travel By Wire! . Haettu 25. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  50. ↑ ISFDB: Kuinka menimme Marsiin . Haettu 25. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  51. ↑ 1939 Retro- Hugo -palkinnot  . Hugo-palkinnot . Haettu 15. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2016.
  52. ↑ ISFDB: Perääntykää maasta . Haettu 25. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  53. ↑ ISFDB: Pimeyden vuorilla . Haettu 25. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  54. ↑ ISFDB: Hullu . Haettu 25. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  55. ↑ ISFDB: Herääminen . Haettu 25. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  56. ↑ Luettelo teoksen "Loophole" julkaisuista ISFDB :ssä  (eng.)
  57. ↑ Luettelo teoksen "Rescue Party" julkaisuista ISFDB :ssä  (eng.)
  58. ↑ ISFDB: Kirous . Haettu 3. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  59. ↑ ISFDB: The Fires Within . Haettu 4. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  60. ↑ ISFDB: Illan laskua vastaan ​​. Haettu 25. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2019.
  61. ↑ ISFDB: Comarren leijona . Haettu 25. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012.
  62. ↑ 1954 Retro Hugo  -palkinnot . Haettu 25. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2012.
  63. ↑ 1956 Hugo-  palkinnot . Haettu 25. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2012.
  64. ↑ Locus Index to SF Awards: 1973 Nebula  Awards . Locus . Haettu 23. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2012.
  65. ↑ 1972 Hugo-  palkinnot . Haettu 25. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2012.

Bibliografiset resurssit

  Arthur Clarken teoksia
Romaanit
avaruusodysseia
  • 2001: Space Odyssey
  • 2010: Odyssey Two
  • 2061: Odysseia kolme
  • 3001: Viimeinen Odysseia
Treffit Raman kanssa
Ajan Odysseia
tarinoita
tietokirjallisuutta
  • liukupolku
  • Taprobana-riutat

Arthur Clarken teosten sovitukset