Ylimääräinen

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 21. heinäkuuta 2017 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 12 muokkausta .

Apuverbi  on verbi , jonka tehtävänä on välittää kieliopillista ja semanttista lisätietoa yhdessä semanttisen verbin kanssa. Tässä tapauksessa apuverbi menettää kokonaan tai osittain pääleksikaalisen merkityksensä. Apuverbit osallistuvat erilaisten aspekti-ajallisten ja äänimuotojen muodostamiseen. Yleensä apuverbit eivät muodosta erillistä luokkaa, vaan ovat tavallisia verbejä, joita ei käytetä päämerkityksessä. Indoeurooppalaisissa kielissä nämä ovat useimmiten verbejä "olla" ja "olla".

Suurin osa apuverbeistä säilyttää itsenäisen sanan muodon ja kyvyn taivuttaa verbin luokittain. Pääverbeillä ne yhdistetään affiksien , gerundien ja partisiippien avulla . Apuverbeistä puolestaan ​​muodostetaan toissijaisia ​​verbejä, jotka suorittavat apuverbejä. Niiden ominaisuus on kyky joutua kosketuksiin sekä verbin eri muotojen että nimien kanssa, esimerkiksi: kelgen edі “tuli”, lit. "tule + oli"; kehler edi "tullisi", lit. "joka tulee + oli"; yeken engineer "hän osoittautuu insinööriksi", lit. "insinööri + luultavasti on"; insinööri emes "hän ei ole insinööri", lit. "insinööri + ei ole". [yksi]

Lähellä apumodaaliverbejä , jotka muuttavat semanttisen verbin tunnelmaa .

Englannissa apuverbit ovat have (to have), do ( to do) ja be (olla) sekä niiden muodot.

Venäjän kielessä apuverbin olla avulla tulevaisuuden aikamuodot muodostetaan imperfektiivisistä verbeistä. Esimerkki: kirjoitan .

Kazakstanin kielessä on noin 30 apuverbiä . Esimerkiksi: "kel" ( baryp kel ), "ket" ( kelip ket ), "al" ( karap al ) ja muut. [yksi]

Thaimaassa ja Laosissa apuverbejä kutsutaan vikatikilinyaksi (Lao.ວິກະຕິກິລິຍາ) .

Apuverbit saksaksi

Saksassa apuverbejä haben (olla) ja sein ( olla ) käytetään muodostamaan menneitä aikamuotoja ( Perfekt ja Plusquamperfekt ):

Verbiä sein käytetään myös modaalirakenteiden muodostamisessa prepositiolla zu :

Apuverbiä werden (tule, tule) käytetään muodostamaan yksinkertaista tulevaisuusaikaa (Futur I) ja passiivista ääntä (Passiv) sekä muodostamaan muiden verbien subjunktiivista tunnelmaa (Konjunktiv):

Monimutkaisemmissa tapauksissa voidaan käyttää useita apuverbejä samanaikaisesti. Esimerkiksi menneessä tulevaisuuden aikamuodossa (Futur II) tai käytettäessä passiivista ääntä (Passiv) menneisyyden tai yksinkertaisen tulevaisuuden aikamuodon kanssa (Futur I):

Puhekielessä verbiä tun (tehdä) käytetään joskus apuverbinä kuvaamaan jatkuvaa toimintaa nykymuodossa, ja verbiä sein käytetään tavallisesta säännöistä poikkeavassa muodossa muodostamaan mennyt tai tuleva aika:

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 1 2 Apuverbit // Kazakstan. Kansallinen tietosanakirja . - Almaty: Kazakstanin tietosanakirjat , 2004. - T. I. - ISBN 9965-9389-9-7 .  (CC BY SA 3.0)

Kirjallisuus