Nuoren lääkärin muistiinpanoja | |
---|---|
| |
Genre | tarinan sykli |
Tekijä | Mikael Bulgakov |
Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1925-1926 _ _ |
Teoksen teksti Wikilähteessä |
"Nuoren lääkärin muistiinpanot" - Mihail Bulgakovin tarinasarja , joka julkaistiin vuosina 1925-1926 lehdissä " Lääketieteellinen työntekijä " ja " Punainen panorama ". Sykli sisältää tarinat " Pyyhe kukolla " , " Teräskurkku " , " Vuoroskaste " , " Blizzard " , " Egyptin Darkness " , " Missing Eye " , " Star Rash " .
Tarinoita on kaikkiaan seitsemän.
Neljässä heistä oli alaotsikko tai alaviite "Nuoren lääkärin muistiinpanoja" . Alaviitteessä "The Darkness of Egypt" on kirjoitettu: "Tulevasta kirjasta" Nuoren lääkärin muistiinpanot "" . Steel Throatissa alaotsikko on erilainen: Nuoren lääkärin tarina . "Star Rash" ei sisällä mitään viitteitä siitä, että tarina kuuluisi mihinkään sykliin tai kirjaan.
Vuonna 1963 julkaistiin ensimmäistä kertaa syklin muodossa kuusi kirjailijan arkistossa säilytettyä kertomusta ( Ogonyok Library , nro 23). Kirjallisuuskriitikko Lidia Yanovskaya löysi ja julkaisi seitsemännen tarinan "Star Rash" vasta vuonna 1981 . Julkaisuun antamassaan kommentissa L. Yanovskaya ehdotti ensimmäistä kertaa kuuluvansa "Nuoren lääkärin muistiinpanoihin", josta tuli pian yleisesti hyväksytty [1] . Vuoden 1963 julkaisussa otsikko "Steel Throat" korvattiin nimellä "Silver Throat", tekstissä oli vääristymiä, leikkauksia [2] . Myös tapahtumien päivämäärää muutettiin: Bulgakovin vuoden 1917 sijasta 1916 oli kaikkialla . Tämä johtui ehkä sensuurista ja kustantajien halusta tuoda tarinoiden aika lähemmäksi Bulgakovin työn aikaa Nikolskoje -kylässä [3] ( Smolenskin läänin Sychevsky-alue ), jossa hän toimi zemstvo - lääkärinä. Syklin ensimmäisten tarinoiden järjestys kuuluu E. S. Bulgakovalle [2] .
Vuonna 1927 Bulgakov julkaisi tarinan " Morfiini ". Aiheeltaan se liittyy osittain nuoren lääkärin muistiinpanoihin, mutta useimmat tutkijat kiistävät sen kuulumisen kiertokulkuun, koska siinä on monia eroja (sekä sisällöltään että yksinkertaisesti muodoltaan) ja koska ei ole viitteitä sen kuulumisesta muistiinpanot.
Sykli kuvaa hieman muunnetussa muodossa todellisia tapauksia, jotka tapahtuivat Bulgakoville hänen työnsä aikana Nikolskyssa ( 29.9.1916 - 18.9.1917 ) . Hänet lähetettiin sinne rintamalta mobilisaatioon [4] . Hän jatkoi työtään Vyazman zemstvon kaupungin sairaalassa (18. syyskuuta 1917 - helmikuu 1918 ). Viimeinen ajanjakso heijastuu tohtori Baumgardin tarinaan " Morphine ". "Noteissa" päähenkilö on nuorempi kuin Bulgakov: "Pyyhe kukon kanssa" mainitaan, että hän oli 23-vuotias saapuessaan maaseutusairaalaan ja Bulgakov oli jo 25-vuotias saapuessaan Nikolskojeen. , ja hän "ei ollut niin vihreä tulokas kuin hänen sankarinsa Nuoren lääkärin muistiinpanoista" [4] . Toiminta siirtyy vuotta myöhemmin: sankari saapuu kylään syksyllä 1917, ei 1916.
Bulgakovin muistiinpanot nuoresta lääkäristä toistaa V. V. Veresajevin kirjoittaman lääkärin muistiinpanot ( 1901 ) . Näiden kahden teoksen yhteyttä ja vastakohtaa analysoi ensin L. Yanovskaya [4] . Myöhemmin Bulgakov yhdistettiin Veresaeviin yhteisellä työllä näytelmässä " Aleksanteri Pushkin ". Bulgakovin ja Veresajevin muistiinpanojen sankarit ovat hyvin erilaisia. Veresaevin sankari on kokematon, päättämätön ja avuton objektiivisten sosiaalisten olosuhteiden vuoksi. Nuori lääkäri Bulgakov onnistuu kaikessa. ”Sisällissodan vuosina kirjoitetuissa Bulgakovin tarinoissa piilee piilevä, sisäinen paatos... Maaseudun intellektuellin hyödyllinen työ on upeaa, viisasta, inhimillistä työtä” – tuki väkivallan ja kuoleman torjumisessa. sisällissota, petliurismi, interventio [4] .
Ensimmäinen painos "Notes" luotiin pian todellisten tapahtumien jälkeen.
Kirjailija L. Yanovskajan elämäkerran kirjoittaja uskoi, että Bulgakov aloitti syklin työskentelyn Kiovassa vuonna 1919. Samalla hän luki kirjoitetut sivut sukulaisilleen [2] .
B. V. Sokolov , joka perustui A. P. Gdeshinskyn myöhempään todistukseen [5] , päivätty "Star Rash" vuodelle 1918 ja piti mahdollisena, että syklin ensimmäinen versio - "Zemstvo-lääkärin muistiinpanot " - kirjoitettiin Smolenskin läänissä. 6]
Kirjeessä K. P. Bulgakoville Vladikavkazista Moskovaan 16. helmikuuta 1921 Kiovaan jätettyjen käsikirjoitusten joukossa Bulgakov nimeää luonnokset "Zemsky-lääkäristä" ja "vaivasta" (ilmeisesti ensimmäinen versio "Morfiinista"). Kirjeessä V. M. Bulgakoville 17. marraskuuta 1921 (jo Moskovasta) Bulgakov myöntää: "Yöllä kirjoitan" Zemstvo-lääkärin muistiinpanoja. Siitä voi tulla vankka asia. Käsittelen "sairautta" [2] .
"Nämä tarinat julkaistiin ensimmäisen kerran vasta vuosina 1925-1926 Valkokaartin työskentelyn jälkeen , ja Bulgakov, tähän mennessä jo itsevarma mestari, todennäköisesti kirjoittaa ne uudelleen yksi kerrallaan. Ensimmäinen - lehdessä "Red Panorama", 15. elokuuta 1925 - on tarina "Teräskurkku" ... Kirjaa ei ole valmistellut kirjailija, eikä tarinoita ole tuotu yhteen. Yhdessä tarinassa kylää kutsutaan Muryeviksi, toisessa - Nikolskyksi. Syklissä on kaksi lähes samanlaista ensimmäistä tarinaa” [2] .
Tiedetään, että teosten julkaisemisen jälkeen kirjailija itse tuhosi varhaiset painokset.
Kukon pyyhe . Nuori kokematon lääkäri saapuu työpaikalleen kylään. Sairaalan henkilökuntaan tutustuttuaan hän kohtaa ensimmäisen vakavan kokeen - kylätytön jalan amputoinnin . Nuoren lääkärin epävarmuudesta ja kokemuksen puutteesta huolimatta amputointi onnistuu loistavasti, tyttö pysyy hengissä ja antaa myöhemmin lääkärille pyyhkeen, johon on brodeerattu kukko (tästä tarinan otsikko).
" Kaste vuorollaan ". Sankari joutuu käymään läpi leikkauksen kääntääkseen sikiön jalkaan vaikean synnytyksen aikana kylän naisen kanssa. Kokeneen kätilön neuvojen ansiosta lääkäri onnistuu myös tässä leikkauksessa.
" Teräskurkku ". Lääkäri tekee trakeostomia pienelle kurkkumätäpotilaalle . Tarina heijastaa tuon ajan kylän ihmisten lukutaidottomuutta ja taikauskoa, jotka eivät pitkään aikaan sallineet tytön leikkaukseen. Tyttö Lidan onnistuneen leikkauksen ja toipumisen jälkeen kylissä levisivät huhut, että nuori lääkäri oli laittanut teräksen oikean kurkun sijaan.
" Vyuga ". Se kuvaa lääkärin matkaa yöllä lumimyrskyssä toiseen kylään auttamaan samaa nuorta lääkäriä, joka ei tiedä mitä tehdä naiselle, joka mursi päänsä pudotessaan hevoselta. Myöhäisen saapumisen vuoksi naista ei ole mahdollista pelastaa - tämä on ensimmäinen potilas, joka kuoli päähenkilön kanssa.
" Egyptin pimeys ". Kuvataan tuon ajan kyläläisten elämää ja tapoja - heidän lukutaidottomuutensa, taikauskoisuutensa, taipumus luottaa paikallisiin parantajiin enemmän kuin lääkäreihin. Päätarina on tarina mylly Khudovista, joka on sairastunut malariaan ja päättää ottaa kaikki lääkärin määräämät lääkkeet kerralla, jottei "kääriisi yhtä jauhetta päivässä. Hyväksyin sen heti ja se on ohi."
" Puuttuva silmä ". Tohtori tiivistää vuoden kylässäolonsa. Tarinan nimi tulee tarinasta lapsesta, jolla oli valtava kasvain, joka sulki silmänsä. Kuten käy ilmi, tuntematon kasvain on vain valtava absessi , joka kehittyi alaluomesta ja puhkesi itsestään.
" Starburst ". Sankari aloittaa taistelun kuppaa vastaan , joka on levinnyt koko väestöön. Tarina päättyy vetoomukseen lääkäriin, joka todennäköisesti istuu nyt päähenkilön paikalla kyläalueella: "Hei, ystäväni!".
vuosi | Maa | Nimi | Tuottaja | Lääkäri | Merkintä |
---|---|---|---|---|---|
1991 | Neuvostoliitto | Nuoren lääkärin muistiinpanoja | Mihail Yakzhen | Andrei Nikitinskikh | Studio " Belarus film " |
2008 | Venäjä | Morfiini | Aleksei Balabanov | Leonid Bichevin | |
2012 | Iso-Britannia | Nuoren lääkärin muistiinpanoja | Alex Hardcastle | Daniel Radcliffe Jon Hamm |
Minisarja [7] |
vuosi | Maa | Teatteri | Nimi | Tuottaja | dramatisointi | Toteuttaja | Ensiesitys |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2007 | Ukraina | Kiovan akateeminen draamateatteri Podililla | "Nuoren lääkärin päiväkirja" | V. E. Malakhov | 29. marraskuuta 2007 [8] | ||
2016 | Venäjä | Pietarin teatteri "työpaja" | "Nuoren lääkärin muistiinpanoja" -sooloesitys [9] | G. M. Kozlov | M. L. Blinov | M. L. Blinov | 30. huhtikuuta 2016 |
Mihail Afanasjevitš Bulgakovin teoksia | ||
---|---|---|
Romaanit | ||
Tarina | ||
Pelaa |
| |
Käsikirjoitukset |
| |
Libretto |
| |
Tarinoita, esseitä, feuilletoneja |
Nuoren lääkärin muistiinpanoja
Kukon pyyhe
Kaste kääntymällä
teräs kurkku
Lumimyrsky
Egyptin pimeys
puuttuva silmä
tähden ihottuma
| |
Muut |
| |
Mestari ja Margarita • Teosten elokuvasovitukset |