Yod (syyrialaisten aakkosten kirjain)

؝ ( blit , sir. yod , z.-sir. yud [1] ) on syyrialaisten aakkosten kymmenes kirjain .

Käyttö

Se tulee arameankielisestä kirjaimesta yod (𐡉) [1] ja palaa foinikialaisten kirjaimeen yod (𐤉, ).

Syyriaksi se merkitsi puolivokaalia [ j ], koska mater lectionis - diftongi [ a j ], vokaali [ i ː ] sanan lopussa, [ i ː ] ja [ e ː ] sanan keskellä. sana, harvemmin lyhyt [ i ] [2 ] . Assyrian kielessä se tarkoittaa [ j ], ennen äänettömiä konsonantteja ja sanan lopussa - [ ç ] [3] . Syyrialaisessa numerojärjestelmässä numeerinen arvo on 10 [2] .

Romanisoinnissa ALA-LC esitetään muodossa y (jos se tarkoittaa konsonantti- tai diftongikomponenttia), í (jos se tarkoittaa vokaalia) [4] , romanisoinnissa BGN/PCGN se esitetään muodossa y tai ī ääntämisestä riippuen [5] .

Koodaus

Kirjain yod lisättiin Unicode -standardiin versiossa 3.0 Syyria - lohkossa heksadesimaalikoodilla U+071D [ 6] [7] .  

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Deeringer D. Aakkoset. - M . : Pääkirjoitus URSS , 2004. - s. 331, 339.
2. ↑ 1 2 Tsereteli. K. G. Syyrian kieli. M . : " Tiede ", itämaisen kirjallisuuden pääpainos , 1979. - s. 15-16, 20.
3. ↑ Tsereteli. KG Nykyaikainen assyrian kieli. "Science", idän kirjallisuuden pääpainos. Moskova, 1964. - s. 16, 19-20, 24
4. ↑ ALA-LC-latinointitaulukot. syyrialainen . Haettu 24. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2021. (määrätön)
5. ↑ Modernin syyrialaisen kirjoitusten romanisointi. BGN/PCGN 2011 -järjestelmä
6. ↑ Unicode-tiedot 2.1.9 . Haettu 24. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2018. (määrätön)
7. ↑ Unicode Data 3.0.0 . Haettu 24. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2021. (määrätön)

Linkit

• n osoitteessa  Scriptsource.org