Koho (kieli)

Koho
Maat
Luokitus
Itävallan kielet Austroaasialaiset kielet Mon-khmerien kielet itäinen mon-khmeri Bahnar kielet keho
Kielikoodit
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 kpm
WALS sre
Etnologi kpm
IETF kpm
Glottolog koho1244

Keho ( sre , koho ) on sre - kansan kieli , joka asuu pääasiassa Vietnamin Lam Dongin maakunnassa . Keho kuuluu Austroasialaisen kieliperheen Bahnar - haaran eteläiseen ryhmään [1] .

Tietoja nimestä

Oma nimi - [ k ɔ n . c aw ] ; "Keho" tai "Koho" ( Kơho )  on tämän kansan ja kielen virallinen nimi vietnamiksi , joka juontaa juurensa useiden Keskitasangon eteläosassa asuvien kansojen cham- nimitykseen [1] . Sre on arvostettu Kehon murre, tämä sana tarkoittaa " tulvapelloilla kasvatettua riisiä " [2] [3] .

Nykyinen sijainti

Laji ja runsaus

Kehon kokonaisväestö on 207 500 Vietnamissa ja useita tuhansia Ranskassa ja Yhdysvalloissa [1] . Suurin osa Kehoista asuu Keskitasangon eteläosassa , Lam Dongin maakunnassa , osa asuu erillisissä siirtokunnissa naapurimaakunnissa [1] . Näiden paikkojen maasto on monimutkainen: tässä ovat Mount Langbian , jonka korkeus on 2200 metriä, Dalat ja Dilin tasangot , joita erottaa Dadingin laakso ( Đa Đưng ) ; Dilinin tasangon eteläpuolella on jopa 1000 m korkeita vuoria.Samaan aikaan alueen punaiset vulkaaniset maaperät antavat korkean sadon [1] .

Sosiolingvistinen tieto

Murteet

Murreryhmiä on vähintään 12 [1] [4] [5] :

Maidiomia puhuu Ma etnografinen ryhmä , joka pitää itseään erillisenä kansana. Ma eroavat muista Kehoista siinä, että ne viljelevät ylänköjen riisipeltoja ja harjoittavat patrilineaarista sukulaisuuslaskentaa. Tämän vuoksi Ma on yleensä erotettu muista Kehon kielistä [6] .

Joitakin murreryhmiä jaetaan edelleen: näin ns. murteet A, B ja C erottuvat sre:n joukosta [6] . Cray on arvostettu murre, joka selittyy läheisellä kontaktilla Ranskan siirtomaahallinnon kanssa 1800-luvulla [6] .

Kirjoittaminen

Sre-murteen käsikirjoituksen loi Ranskan siirtomaahallinto vuonna 1935, ja se perustuu vietnamilaiseen latinaan Quoc Ngy [7] . Tämä ortografinen järjestelmä noudatti pääasiassa foneemista periaatetta; sitä tarkistettiin vuosina 1949, 1953 ja 1960-luvulla [8] . Eri versioiden erot johtuvat vokaalien kirjoittamisesta: vuoden 1936 aakkosissa foneemi /e/ kirjoitettiin kirjaimella i , ja aakkosissa, jotka Alliance of Christians and Missionaries on luonut yhdessä Summer Institute of Linguistics -instituutin kanssa . 1953 - ê [8] . Vuonna 1983 kommunistinen hallitus loi modernin vietnamilaisen ortografian Quoc Ngaan [9] . Kehoe-yhteisöissä Pohjois-Carolinassa uusi kirjoitusasu hylätään; henkilökohtainen mieltymys vuoden 1936 tai 1953 vaihtoehdolle riippuu siitä, mihin kirkkoon henkilö kuuluu [8] .

Kielelliset ominaisuudet

Fonetiikka ja fonologia

Vokaalit Vokaalit [10]
  Edessä Keskikokoinen Takaosa
Yläosa / i /
[ i ]~[ ɪ ]
/ ɨ ~ ɯ / / u /
Keskimmäinen yläosa / e /
[ i ] ~ [ ɪ ] ~ [ e ]
/ ə / / o /
puolivälissä alempi / ɛ / / ɔ /
Alempi / a /   / ɑ /
[ ɒ ] ~ [ ɑ ] ~ [ ɐ ]
  • Foneemi / ɑ / puuttuu murteesta sre C [11] .
Konsonantit Konsonantit [12]
Labial Hammaslääketiede /
alveolaarinen
palatiini Velar Glottal
nenän- / m / / n / / ɲ / / ŋ /
räjähtävä hengittämätön / p / / t / / c / / k / / ʔ /
aspiroitu / / / / / / / /
ääneen saanut / b / / d / / ɟ / / g /
glottalisoitunut / ɓ / / ɗ /
frikatiivit / s / / h /
Vapina / r /
Approximants / w / / l ~ r / / j /

Tavuissa, jotka päättyvät /c/ ja /ɲ/, vokaalia seuraa palataalinen offglide: / ʔ a ɲ / → [ ʔ a ʲ ɲ ] [12] .

Foneemi /r/ toteutetaan yleensä trillaina, mutta alkukonsonantin jälkeisessä asemassa se pelkistyy yksipainoiseksi [ ɾ ] [12] .

Prosodia Fonotaktiikka ja morfonologia

Sana koostuu yhdestä tavusta, jota voi edeltää esitavu [13] .

Mahdollinen esiopetusrakenne on C 1 VC 2 . Ensimmäinen konsonantti voi olla mikä tahansa, toinen - nasaalinen tai sileä konsonantti, vokaali - vain schwa [14] . Sressä, kuten kaikissa eteläbahnarian kielissä, esisanalla on taipumus olla heikentynyt [14] .

  • Jos esitaide päättyy nenäkonsonanttiin, siinä oleva vokaali katoaa ja nenäkonsonantista tulee tavu ; alkukirja on hämmästynyt:
/sənduj/ → [ s n̩ˈ d u ːj ]; /ləmpjat/ → [ ˈ p j a t ].
  • Jos esiopetus päättyy /l/, se on tyrmistynyt; jos sitä seuraa kuuro stop - konsonantti, /l/ joko ällistyy tai katoaa kokonaan:
[ ˈ p j a t ] → [ m ˈ p j a t ]. /gəltaŋ/ → [ g ə ˈ t a ŋ ]; / gəltaw / → [gə ˈ t a w ] .

Päätavun rakenne on C 1 (C 2 [C 3 ])V (C 4 [C 5 ]):

  • C 1  - mikä tahansa konsonantti,
  • C 2  - sileä konsonantti tai puolivokaali ,
  • C 3  - sileä konsonantti,
  • C 4  - äänekkäät, ingressiiviset ja aspiroidut pysähdykset ovat kiellettyjä, samoin kuin / r /,
  • C5  on joko /Ɂ/, jos C4 on /  j/ tai /w/; /h/, jos C4 on  /j/.
Esimerkkejä eri rakenteiden tavuista [14]
Rakenne Esimerkki Käännös
CV sa "syö, ota ruokaa"
CVC kis "elää"
CVCC ləwɁ "taita"
CCV sre "tulvinut riisikenttä"
CCVC mpaŋ "jalka"
CCVCC glaːjʔ "tyydyttää, rauhoittaa"
CCCV ŋgwi "istu alas"
CCCVC krjaŋ kovapuutyyppi

Konsonanttien kaksinkertaistaminen on kiellettyä; identtisten konsonanttien yhtymäkohtia yksinkertaistetaan. Kahden nenän (ensimmäinen poistetaan) ja kahden sileän nenän yhtymäkohdat [15] ovat kiellettyjä :

/tən + muːʔ/ → [ m  u ː ʔ ] .

Palataalinen sujuvuus ei voi seurata toista palataalista konsonanttia (*cj-, *ɟj-, *ɲj-, *ɲhj-). Alveolaarisen konsonantin ja /l/ yhtymäkohdat johtavat ensimmäisen poistoon [15] .

Pitkän vokaalin tavussa loppulause poistetaan , jos sitä seuraa toinen tavu [15] :

/dàʔ mɛ/ → [ d a ː  m ɛ ], /luʔ da/ → [ l u ʔ  d a ʔ ].

Pitkien vokaalien pituus realisoituu täysin vain sanan viimeisessä tavussa ja korostettuna. Usein lyhyiden ja korostamattomien pitkien vokaalien pituusaste on erottamaton ja ne erottuvat vain musiikillisesta painoarvosta [16] . Murteet sre A, B ja C eroavat painoltaan. Kaikissa murteissa lyhyillä vokaalilla on tasainen sävy, kun taas pitkillä vokaalilla on laskeva sävy; A:ssa ja C:ssä pitkillä sävelillä on jyrkästi laskeva sävy, B:ssä matala nouseva sävy [16] .

Opiskeluhistoria

Jacques Dournes ( fr.  Jacques Dournes ) tutki kehoja ja heidän kieltään, hänen 1950-1970-lukujen julkaisunsa ovat edelleen kielitieteilijöiden tärkeimpiä lähteitä [13] . Myös Gilbert Bochetin ( fr.  Gilbert Bochet ) työllä oli tärkeä panos ; kehon kurssi Helen Evans ja Peggy Bowen (1962); Neil Olsenin "Basic Kơho" (1968); "Outline of Sre structure", kirjoittanut Timothy Manley (1972); Hoang Van Hanhin (Viet . Hoàng Văn Hành , 1983), Li Toan Thangin (Viet . Toàn Thắng , 1985) ja Ta Van Thongin ( Viet . Tạ Văn Thông , 2004) teoksia [13] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 6 Olsen, 2015 , s. 746.
  2. Pogibenko, 2013 , s. 107.
  3. Sre kieli  . — artikkeli Encyclopædia Britannica Onlinesta . Haettu: 4.11.2019.
  4. Fam, 1984 .
  5. Chesnov, 1999 , s. 229.
  6. 1 2 3 Olsen, 2015 , s. 747.
  7. Olsen, 2014 , s. 34.
  8. 1 2 3 Olsen, 2014 , s. 35.
  9. Olsen, 2014 , s. 36.
  10. Olsen, 2015 , s. 752.
  11. Olsen, 2015 , s. 38.
  12. 1 2 3 Olsen, 2015 , s. 751.
  13. 1 2 3 Olsen, 2015 , s. 748.
  14. 1 2 3 Olsen, 2015 , s. 749.
  15. 1 2 3 Olsen, 2015 , s. 750.
  16. 12 Olsen , 2014 , s. 33.

Kirjallisuus