Kramarov, Savely Viktorovich

Savely Kramarov
Englanti  Savely Kramarov
Nimi syntyessään Savely Viktorovich Kramarov
Syntymäaika 13. lokakuuta 1934( 13.10.1934 ) [1]
Syntymäpaikka Moskova , Neuvostoliitto
Kuolinpäivämäärä 6. kesäkuuta 1995( 6.6.1995 ) [1] (60-vuotias)
Kuoleman paikka San Francisco , Kalifornia , Yhdysvallat
Kansalaisuus  Neuvostoliitto → USA 
Ammatti näyttelijä
Ura 1959-1978 , 1984-1994 _ _ _ _
Suunta komedia
Palkinnot
IMDb ID 0469434

Savely Viktorovich Kramarov ( eng.  Savely Kramarov ; 13. lokakuuta 1934 , Moskova , Neuvostoliitto  - 6. kesäkuuta 1995 , San Francisco , Kalifornia , USA ) - Neuvostoliiton ja amerikkalainen elokuvanäyttelijä ; RSFSR:n kunniataiteilija (1974).

Elämäkerta

Syntynyt 13. lokakuuta 1934 Moskovan Baumanskin kaupunginosassa juutalaisessa perheessä , joka asui Raushskajan penkereellä , talo numero 4, huone. 149 [2] .

Isä - Viktor Saveljevitš Kramarov (1900-1951), kotoisin Cherkassystä , valmistui Kiovan kansantalouden instituutin oikeustieteellisestä tiedekunnasta (1924) [3] , valmistuttuaan tutkijakoulusta hänet hyväksyttiin Moskovan korkeakouluun Asianajajat [4] , vuodesta 1931 hän toimi oikeudellisena neuvonantajana M. I. Kalininin mukaan nimetyssä fajanssitehtaassa ; NKVD pidätti hänet vuonna 1938 syytettynä neuvostovastaisesta agitaatiosta ja tuomittiin 14. maaliskuuta samana vuonna 8 vuodeksi työleireille [5] [6] . Vapauduttuaan USVITLAGista 13. maaliskuuta 1946, ensimmäisen vankeusrangaistuksen jälkeen, hänet lähetettiin Barnauliin siirtokunnalle , sitten Biyskiin (hän ​​työskenteli oikeudellisena neuvonantajana Zagotzernon viljankorjuutoimistossa) [7] , missä hän vuonna 1949 pidätettiin uudelleen ja 18. heinäkuuta 1950 "osallistumisesta menshevikkien sosialistis-vallankumoukselliseen järjestöön" karkotettiin viideksi vuodeksi Turukhanskiin ; työskenteli talonmiehenä [8] . Täällä hän teki itsemurhan 28. maaliskuuta 1951 [9] .

Äiti Benedikta (Basja) Solomonovna Volchek (1910-1950), kotoisin Harkovista , kuoli syöpään hänen poikansa ollessa 16-vuotias [10] [11] . Hänet otti hänen setänsä Leopold (Leonid) Solomonovitš Volchek (1898-1982) [12] [13] huostaan , ja hänen vanhempi sisarensa Tatjana (1930-2007?) muutti isänsä sedän Abe Saveljevitš Kramarovin (1910-) luo. ? ) [14]  - Lviviin [15] [16] .

Valmistuttuaan koulusta hän yritti päästä teatteriinstituuttiin , mutta häntä ei hyväksytty. Jatkaakseen koulutustaan ​​hän tuli maisemointitieteen tiedekuntaan Moskovan metsätekniikan instituutissa . Opiskellessaan instituutissa, vuonna 1954 hän tuli teatteristudioon "First Step" Central House of Artists .

Valmistuttuaan Metsätekniikan instituutista vuonna 1958 Kramarov työskenteli erikoisalallaan jonkin aikaa. Hän päätti lopettaa työnsä ja lähetti valokuvansa maan kaikkiin elokuvastudioihin, ja yhteen kirjeeseen saatiin vastaus. Tämä oli hänen näyttelijän uransa alku. Todellinen menestys tuli hänelle elokuvan "The Elusive Avengers " jälkeen, hänen sankarinsa lause " Ja tien varrella kuolleet punokset seisovat ... Ja - hiljaisuus! "tuli siivekkääksi [17] .

Vuonna 1967 hänet kutsuttiin töihin Miniatyyriteatteriin . Hän näytteli paljon elokuvissa ja oli 1970-luvun alussa yksi maan suosituimmista koomikoista, näytteli Peterin roolissa 1968 Neuvostoliiton musiikkielokuvakomediassa Trembita , vuoden 1969 lipputulojen johtaja . Vuonna 1971 hän näytteli tunnetuimmassa roolissaan - Oblique elokuvassa " Gentlemen of Fortune ". Tarjouksia toimia tämän roolin jälkeen satoi yksi toisensa jälkeen. Hän ei ehtinyt ampua yhdelle nauhalle, koska toinen oli jo näytöllä. Näyttelijä alkoi jopa kieltäytyä joistakin hänen mielestään kelvollisista kutsuista. Sitten hän ei voinut antaa itselleen anteeksi, että hän menetti Petrukhan roolin " Aavikon valkoisessa auringossa " - hän ei nähnyt lahjakasta ohjaajaa ja lupaavaa käsikirjoitusta.

Vuonna 1972 hän tuli GITIS -osastolle näyttelijäosastolle. Mutta valmistuttuaan GITIS:stä häntä ei koskaan hyväksytty minkään Neuvostoliiton teatterin ryhmään. GITISissä hän tapasi ensimmäisen vaimonsa, luokkatoverinsa Ljudmilan. Myöhemmin hän sanoi, että häntä huvitti pianon kanssa tehty numero. Mutta heidän avioliittonsa ei kestänyt kauan. Sitten hän tapasi arkkitehti Maria Shatinskayan. Näyttelijää ei maalattu hänen kanssaan, mutta he asuivat yhdessä kolmetoista vuotta. Hän piti hänestä puhtaudesta ja naiivisuudestaan, omistautumisestaan ​​sille, mitä hän rakasti. He alkoivat asua yhdessä. Masha piti siitä, että hän piti vakavasti terveydestään huolta: hän ei juonut, ei tupakoinut, söi ruokaa ilman suolaa, ilman kuumia kastikkeita, meni nukkumaan tiukasti sovitun aikataulun mukaan.

Neuvostoliiton elokuvassa hänestä tuli todellinen tähti. Tyhmä ulkonäkö sekä auttoi että haittasi. Heti kun hänen kasvonsa ilmestyivät näytölle, katsoja oli valmis nauramaan. Vuonna 1974 hänelle myönnettiin RSFSR: n kunniataiteilijan arvonimi . Kerran, kun näyttelijältä kysyttiin tulevaisuuden suunnitelmista, hän vastasi tavanomaisella huumorilla [17] :

Säästän ihmisiä varten!

Muutto Yhdysvaltoihin

Ystäväpiiri ja hänen setänsä, jotka muuttivat Israeliin , tekivät näyttelijästä miehen, jolla oli kyseenalaisia ​​yhteyksiä Neuvostoliittoon, mikä merkitsi hänen uransa loppua [18] . Lisäksi hän aloitti joogan , tuli vahvasti uskonnolliseksi, kävi synagogassa ja kieltäytyi kuvaamisesta sapattina [19] . He alkoivat ampua häntä vähemmän ja vähemmän, ja viimeisen kolmen vuoden aikana ennen lähtöä he lopettivat roolien tarjoamisen kokonaan.

Näyttelijä haki maastamuuttoa Israeliin väittäen, että hänellä oli siellä ainoa henkilö, hänen setänsä Aba Saveljevitš Kramarov [20] , mutta Kramarovilta evättiin lupa poistua Neuvostoliitosta. Loppujen lopuksi hän näytteli yli neljässäkymmenessä elokuvassa, ja hänen maastamuuttonsa tapauksessa kaikki nämä elokuvat olisi tuolloin hyväksyttyjen sääntöjen mukaan pitänyt "sijoittaa hyllylle" [21] .

Näyttelijää ei päästetty pois maasta, mutta hän ei myöskään voinut työskennellä erikoisalallaan. Vuonna 1981 hän kirjoitti yhdessä Alexander Levenbukin kanssa kirjeen Yhdysvaltain presidentille Ronald Reaganille , jossa hän kutsui häntä "Kuin taiteilija taiteilijalle", jossa hän valitti suoraan kohtalostaan. Kirje luettiin useita kertoja Voice of America - radioasemalla .

Arvoisa presidentti Ronald Reagan! Neuvostoliitossa suosittu elokuvanäyttelijä Savely Kramarov puhuttelee sinua. En yliarvioi mainettani. Heti kun kävelet Moskovassa vaimosi kanssa, kysy keneltä tahansa moskovilaisesta, keneltä tahansa vanhalta naiselta, vaikka hän olisi asetettu sinulle ja hän osoittautuisi KGB-agentiksi, tunteeko hän Savely Kramarovin, niin hän varmasti avaa suunsa (jopa ollessaan tšekisti) ja sano: "Ai miten?! Hauska taiteilija! Olen katsonut elokuvia hänen osallistumisensa kanssa monta kertaa. Ketä hän ei vain pelannut! .. ”... Vanha nainen, kuka hän on, jopa kulttuuriministeri, kertoo sinulle totuuden, mutta ei kaikkea. Todellakin, yleisö nauraa edelleen elokuvieni sankareille, mutta itse en tällä hetkellä naura. En kuole nälkään, mutta ihminen ei elä pelkästään leivästä. Ja vaikka meillä on erilainen leipä ja syömme eri tavalla, rakastamme molemmat luovuutta emmekä voi elää ilman sitä. Siksi auta minua löytämään suuressa maassasi mahdollisuus työskennellä erikoisalallani ...

- Vaeltavat tähdet. "Hauska taiteilija..."

Tämän seurauksena Kramarov vapautettiin, ja hän lähti Neuvostoliitosta 31. lokakuuta 1981 asiakirjoineen lähteäkseen Neuvostoliitosta Israeliin, mutta saapui vain Wieniin  - tuolloin Neuvostoliiton ja Israelin välillä ei ollut suoraa yhteyttä diplomaattisuhteiden katkeamisen vuoksi. vuonna 1967. Wienissä hänet tapasi impressaario Viktor Shulman, joka järjesti kiertueensa Euroopassa, Amerikassa, Australiassa, Israelissa ja Japanissa.

Yhdysvalloissa hän asettui Los Angelesiin vanhan ystävänsä Ilja Baskinin kanssa, jonka kanssa hän näytteli takaisin Big Change -elokuvassa . Jonkin aikaa hän asui hänen kanssaan, sitten vuokrasi asunnon lähistöltä. Ja vuotta myöhemmin he näyttelivät yhdessä draamassa " Moskova Hudsonissa ", jossa hän näytteli KGB :n työntekijän Borisin roolia. Finaalissa Boris ilmestyi näytölle hot dog -kojun takana ; tämä kohtaus salli taiteilijan kotimaassa sanoa, että näyttelijä Amerikassa alkoi myydä makkaroita. Robin Williamsin ehdotuksesta amerikkalaisessa lehdistössä Kramarovia alettiin kutsua "Neuvostoliiton Jerry Lewisiksi " [22] . Samaan aikaan näyttelijällä oli ongelmia kielen taidon kanssa [22] .

Pian hän näytteli elokuvassa 2010: The Year of Contact , jossa hän näytteli Neuvostoliiton kosmonauttia Vladimir Rudenkoa. Näyttelijältä vaadittiin suurempaa karikatyyriä kuvasta, mutta hän vastusti [22] väittäen, että Neuvostoliitossa vain rohkeista ja koulutetuista ihmisistä voi tulla kosmonauteja, mutta ei idiootteja.

Sitten ammuttiin elokuvissa " Armed and Dangerous ", " The Return of Morgan Stewart ", " Red Heat ". Näyttelijä liittyi US Screen Actors Guildiin , joka on suuri menestys emigranteille, hän sai oman agentin. Kuten Neuvostoliitossa, hänen esiintymisensä kuvauksissa vastaanotettiin ystävällisellä hymyllä. Maksujen ansiosta hän osti talon Santa Monicasta , Tyynenmeren rannikolla [23] .

Vuonna 1992 näyttelijä saapui Venäjälle Kinotavr - elokuvafestivaalin kunniavieraana [24] . Toisen kerran hän tuli Venäjälle vuosi ennen kuolemaansa, vuonna 1994 [25] .

Sairaus ja kuolema

Näyttelijä oli valmis näyttelemään vakavia rooleja Amerikassa ja sai pian tällaisen mahdollisuuden: hänet hyväksyttiin rooliin yhdessä elokuvassa ilman näyttötestiä, mutta hänellä todettiin syöpä [24] . Kramarov pelkäsi kuolemaa, ja ennen kaikkea hän pelkäsi syöpää. Hän kiinnitti suurta huomiota terveyteensä - aloitti nälkälakon ja harjoitti kehon puhdistamista. Hänen ruokavaliossaan oli vain terveellistä ruokaa, hän lenkkeili ja ui säännöllisesti, ei juonut alkoholia.

Tammikuussa 1995 hän tunsi kipua vatsansa vasemmalla puolella. Näyttelijä kesti useita päiviä ja meni sitten lääkäriin. Hänellä diagnosoitiin sigmoidinen paksusuolensyöpä . Helmikuun 2. päivänä 1995 hänestä poistettiin kasvain, ja hänelle tehtiin myös laaja kemoterapia [26] , joka vaikutti negatiivisesti hänen kehoonsa. Hänellä oli komplikaatio: vatsan leikkaus johti endokardiittiin . Seurasi tromboosi , sitten aivohalvaus , kamppailu hänen elämästään alkoi, mutta lääketiede osoittautui voimattomaksi [21] .

Hän kuoli 6. kesäkuuta 1995 61-vuotiaana San Franciscon klinikalla toistuvaan aivohalvaukseen . Hänet haudattiin Hills of  Eternity Cemetery Jewish Memorial Cemetery -hautausmaalle Colman kaupunkiin ( San Mateon piirikunta ) lähellä San Franciscoa [24] . 12. lokakuuta 1997 haudalle pystytettiin muistomerkki, jonka loivat Mihail Shemyakin ja Vjatšeslav Bukhaev [24] [27] [28] .

Perhe ja henkilökohtainen elämä

Isoisä ja isoäiti isän puolelta, jotka asuivat Cherkassyssa, kutsuttiin Sheylikiksi ja Vihna Kramaroviksi [29] ; vastaavasti rintamalla kuolleen näyttelijän setä oli Nison Shelikovich (Saveljevitš) Kramarov (1907-1941) [30] .

Setä Pavel Solomonovitš Volchok ( Volchek , 1912-2006) johti arkkitehtuuriryhmiä Tsentrogiproshakhtostroy- ja TsNIIEP -asuntoopistoissa , RSFSR:n kunniaarkkitehti , valmistunut Moskovan arkkitehtiinstituutista (1936) Punaisen tähden ritarikunnan haltija ) [32] .

Serkku  Juri Volchok (1943-2020), taidehistorioitsija, vanhempi tutkija ja professori Moskovan arkkitehtuuriinstituutin Neuvostoliiton ja modernin ulkomaisen arkkitehtuurin laitoksella.

Virallisesti Savely Kramarov oli naimisissa kolme kertaa:

Ensimmäinen vaimo oli luokkatoveri Ljudmila GITISistä , avioliitto hajosi. Sitten hän tapasi arkkitehti Maria Shatinskayan. Kramarov asui hänen kanssaan kolmetoista vuotta. Heidän tyttärensä kuoli lapsena. Myöhemmin hän muistutti Mashaa ja sanoi, että tämä oli pyhä nainen ja että hän oli erittäin syyllinen hänen edessään [33] .

Vuonna 1986 muuton jälkeen hän meni naimisiin toisen kerran, hänen vaimonsa Faina (Marina) Zborovskaja synnytti tyttären, joka oli nimetty Kramarovin äidin mukaan - Batia ( eng.  Batia Beverly "Basika" Kramarov , naimisissa Heller, syntynyt 1988) [34] [ 35] , kotona - Basya ( eng.  Basika Kramarov ). Vuosi syntymänsä jälkeen Marina lähti tyttärensä kanssa Los Angelesista Las Vegasiin . Tytär työskenteli kerralla malliliiketoiminnassa (Basika Kramarovina), myöhemmin hänestä tuli kirjanpitäjä.

Viimeinen vaimo oli Natalya Siradze, 21 vuotta Kramarovia nuorempi, he menivät naimisiin lokakuussa 1994, Kramarov asui hänen kanssaan kuusi kuukautta ennen kuolemaansa [36] .

Moskovassa ennen muuttoaan Yhdysvaltoihin hän asui osoitteessa 1st Khutorskaya Street , talo 9/55, bldg. 21 (nyt - talo 8, rakennus 2); 2. Meshchanskaya Streetillä ; Bolshaya Pochtovaya kadulla , talo 18/2 [37] , Mikhalkovskaya kadulla 16 [38] .

Näyttelijäntyyli

Kramarov oli kirkas alkuperäinen näyttelijä-koomikko 1960-luvun lopulla - 1970-luvun alussa. Voittava ulkonäkö ( strabismus , miellyttävä hymy hänen kasvoillaan), voimakas komediallinen luonne, synnynnäiset näyttelijätaidot, viehätys, ilmeet ja kehon liikkuvuus antoivat hänelle mahdollisuuden luoda lukuisia koomisia negatiivisia hahmoja, jotka olivat hauskoja absurdisuudessaan ja tyhmyydessään. Hänelle oli tunnusomaista groteskin esitystapa. Hänen hahmonsa ovat aina olleet viehättäviä ja kaikista puutteistaan ​​pohjimmiltaan vaarattomia. Hän oli Neuvostoliiton satiirin näkyvä edustaja. Minkä tahansa, myös ei-huumorin tekstin, näyttelijä saattoi lausua ja lyödä siten, että se aiheutti naurua ja suosionosoituksia.

Yksi hänen tunnetuimmista rooleistaan ​​oli uusiutuva varas Fedja Ermakov Alexander Seryn elokuvasta " Gentlemen of Fortune " (1971). Kramarov näytti ihmisen, joka ei ollut luonteeltaan pahantahtoinen, ei täysin hemmoteltu, mutta josta tuli rikollinen oman alikehittyneisyytensä, riippumattomuutensa vuoksi. Kaikki ei ole menetetty Fedyalle: voit nähdä, kuinka näyttelijä Jevgeni Leonovin esittämä lastentarhanopettaja auttoi Fedyaa ottamaan merkittäviä askeleita kohti korjausta. Tässä elokuvassa hän sopi komediamestarien ryhmään - Evgeny Leonov , Georgi Vitsin . Elokuva oli suuri menestys, monet sen lauseet, mukaan lukien Fedin, siivistyivät.

Hän osallistui molempiin Neuvostoliiton sovituksiin Ilfin ja Petrovin romaanista " Kaksitoista tuolia " näytellen yksisilmäistä Vasjukin-shakkiseuran puheenjohtajaa Leonid Gaidaille ja Mark Zakharoville  - "älykkään lukkosepän" Polesoville.

Filmografia

Elokuvat-näytelmät

Palkinnot ja tittelin

Muisti

Vuonna 2004 dokumenttielokuva "Savely Kramarov. Gentleman of Fortune”, omistettu Kramarovin elämälle ja työlle. Käsikirjoittaja ja tuottaja on venäläinen ja amerikkalainen tv-toimittaja Mikhail Feinshtein. Näyttelijän kollegat ja läheiset ystävät osallistuivat elokuvaan: Natalia Siradze, Mark Rozovsky , Tatyana Sorokko , Serge Sorokko , Ilja Baskin , Paul Mazursky , Alexander Levenbuk , Victoria Tokareva , Natalia Fateeva , Konstantin Raikin , Oleg Vidov , David Hamburg ja muut [39] . Kuva oli ehdolla Venäjän TV-akatemian " TEFI " palkinnolle [40] .

Näyttelijän luovuus ja muisti on omistettu dokumenteille ja TV-ohjelmille:

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Savely Kramarov // Find a Grave  (englanniksi) - 1996.
  2. ↑ Viite- ja osoitekirja "Koko Moskova" vuodelta 1930 . Haettu 23. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2020.
  3. ↑ Avoin lista: Viktor Saveljevitš Kramarov
  4. ↑ Osoite- ja hakuteos "Koko Moskova" vuodelta 1929 . Haettu 23. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2021.
  5. ↑ Ja tien varrella seisovat viikateiset kuolleet ... Haettu 10. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2019.
  6. ↑ Varlen Strongin "Savely Kramarov, kansan vihollisen poika"  (pääsemätön linkki)
  7. ↑ Savely Kramarovin leski: "Savik oli varma, että hän oli hämmentynyt" . Haettu 21. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2016.
  8. ↑ Kramarov asui Altaissa . Haettu 10. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2019.
  9. ↑ V. S. Kramarovin kuolintodistus . Haettu 10. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2019.
  10. ↑ Varlen Strongin "Savely Kramarov, kansan vihollisen poika"  (pääsemätön linkki) : Äidillä oli kaksi veljeä - vanhempi Leo (s. 1898) ja nuorempi Pavel (s. 1912). Molemmat ovat osallistujia Suureen isänmaalliseen sotaan , joiden kortit ovat saatavilla Memory of the People -sivustolla (nuorin on merkitty Volchek ja Volchok); Kharkova on ilmoitettu molempien syntymäpaikaksi.
  11. ↑ Osoitekirja "All Kharkov" vuodelta 1926 ( Arkistoitu kopio 23. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa ): Troitsky lane, 12 on ilmoitettu Volchokin perheen osoitteeksi Harkovissa.
  12. ↑ Korttelipäällikköpalvelun kapteenin Leonid Solomonovitš Volchekin palvelukortti Kansan muisti -sivustolla.
  13. ↑ Express-sanomalehti (2.11.2005) : Kuvia näyttelijän tädistä Many (Maria) Efimovna Volchek (1922-?) ja hänen serkkustaan ​​Viktorista (s. 1946).
  14. ↑ Vanhempi kersantti Aba Saveljevitš Kramarov Lvovin kaupungin Frunze RVC:n laatimassa "Kansan muisti" -sivustolla valmistui Kazanin tankkikoulusta .
  15. ↑ Kuka on kuka maailmassa .
  16. ↑ Venäläinen koomikko ja ortodoksinen juutalainen . Haettu 21. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2016.
  17. ↑ 1 2 Saadakseen luvan poistua Neuvostoliitosta Savely Kramarov kirjoitti kirjeen Yhdysvaltain presidentille Ronald Reaganille . facty.ua . Haettu 5. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2015.
  18. ↑ Tuntematon etu. Savely Kramarov . TV-kanava "Venäjä".
  19. ↑ Sichkin B. "Nauramme, jotta emme tulisi hulluksi"
  20. ↑ Aba Saveljevitš Kramarovin todistus Yad Vashem -museossa (Jerusalem) : osoite on Netanjan kaupunki .
  21. ↑ 1 2 Heartbreaker Saveliy , "Vechernyaya Moskva", nro 192 (23990), päivätty 12.10.2004.  (downlink alkaen 21-05-2016 [2347 päivää])
  22. ↑ 1 2 3 4 Kuinka Savely Kramarov valloitti Hollywoodin: Neuvostoliiton koomikon nro 1 9 amerikkalaista roolia - siirtymisestä hirviömäiseksi . Haettu 14. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2022.
  23. ↑ Savely Kramarov - kansan rakastetun Neuvostoliiton koomikon elämästä . dorognoe.ru .
  24. ↑ 1 2 3 4 Venäjä-IC / Ihmiset / Kulttuuri ja taide / K / Saveli Kramarov  (englanti) . Haettu 26. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2016.
  25. ↑ "Kaikki! Ei tule olemaan sukulaisia!”: kuinka Savely Kramarovin elämä USA:ssa . forumdaily.com .
  26. ↑ Kuuluisilla venäläisillä oli syöpä . mcpoz.ru .
  27. ↑ Robert Brizel. Savely Kramarov (30. lokakuuta 2005). Haettu 26. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2016.
  28. ↑ SARAH COLEMAN. Hautakivi sopiva muistomerkki sarjakuvanäyttelijän elämälle (17. lokakuuta 1997). Käyttöpäivä: 26. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  29. ↑ Aba Saveljevitš Kramarovin todistus Yad Vashem -museon (Jerusalem) verkkosivuilla : jiddishinkielinen lomake , täytetty venäjäksi Nisl Kramarovin todistuksella; sen valmistuessa Savely Kramarovin setä asui Israelissa .
  30. ↑ Sotamies Nison Shelikovich (Saveljevitš) Kramarov (1907-1941) "Kansan muisti" -sivustolla : Isän pikkuveli katosi rintamalla syyskuussa 1941. Nimi Sheilik on deminutiivi sanasta Sheil (Savelii).
  31. ↑ Volchok Pavel Solomonovitš . Haettu 23. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2021.
  32. ↑ Kapteeni Pavel Solomonovitš Volchok People Memory of the People -sivustolla
  33. ↑ Miljoonien suosikki Savely Kramarov . Haettu 21. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2016.
  34. ↑ Kihlat (maaliskuu 2013): Basika Kramarov ja Benjamin Heller . Haettu 10. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2019.
  35. ↑ Roza Zborovskin muistokirjoitus . Haettu 10. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2019.
  36. ↑ Kramarov Savely Viktorovich , sivusto "Neuvostoliiton ja Venäjän elokuvan näyttelijät". . Haettu 20. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2009.
  37. ↑ Kramarov Savely Viktorovich // Moskovan tietosanakirja. / Ch. toim. S. O. Schmidt . - M. , 2007-2014. - T. I. Moskovan kasvot : [6 kirjassa].
  38. ↑ Neuvostoliiton elokuvantekijöiden liiton hakemisto. - M . : Taide, 1971. - S. 104. - 464 s.
  39. ↑ Savely Kramarov. Onnea herrasmies. 1 Ensimmäinen kanava . Haettu 9. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2014.
  40. ↑ Savely Kramarov. Gentleman of Fortune (kotimainen, dokumentti, 2004). Smotriru.com -sivusto . Haettu 9. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2012.
  41. ↑ "Savely Kramarov. Onnen herrasmies." Dokumenttielokuva . www.1tv.com . Channel One (12. lokakuuta 2004). Haettu 23. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021.
  42. ↑ "Savely Kramarov. Onnea herrasmies. Hassua kyyneliin asti." Dokumenttielokuva . www.1tv.com . Channel One (2014). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2021.
  43. ↑ "Savely Kramarov. Onnea herrasmies. Hassua kyyneliin asti." Dokumenttielokuva . www.1tv.ru _ Channel One (11. lokakuuta 2014). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2021.
  44. ↑ "Savely Kramarovin viimeinen rakkaus". Dokumenttielokuva . www.tvc.ru _ TV-keskus (2014). Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021.
  45. ↑ "Savely Kramarov. Viimeinen päivä". TV-ohjelma . tvzvezda.ru . Tähti (16.11.2017). Haettu 9. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2021.
  46. ↑ "Savely Kramarov. Elokuvan legendoja. TV-ohjelma . tvzvezda.ru . Tähti (26. huhtikuuta 2018). Haettu 9. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2021.
  47. ↑ "Savely Kramarov. Elämä ei ole käsikirjoituksen mukaan. TV-ohjelma . mirtv.ru . Maailma (24. toukokuuta 2020). Haettu 24. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2021.
  48. ↑ "Savely Kramarov. Varhaisen kuoleman resepti. Dokumenttielokuva . www.tvc.ru _ TV-keskus (2020). Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sukututkimus ja nekropolis