Kielellinen antropologia

Kieliantropologia  on monitieteinen tutkimus siitä, miten kieli vaikuttaa sosiaaliseen elämään. Se on antropologian haara, joka syntyi uhanalaisten kielten dokumentoinnista ja on kasvanut 1900-luvun aikana kattamaan useimmat kielen rakenteen ja käytön näkökohdat [1] .

Kieliantropologia tutkii, miten kieli muokkaa vuorovaikutusta, muokkaa sosiaalista identiteettiä ja ryhmäjäsenyyttä, organisoi laajamittaisia ​​kulttuuriprosesseja ja ideologioita sekä kehittää yhteistä kulttuurista ymmärrystä luonnollisista ja sosiaalisista todellisuuksista [2] .

Kehityshistoria

Kielellinen antropologia syntyi kolmen erillisen paradigman kehityksestä . Nämä paradigmat määrittelevät polut lähestyä kieliantropologiaa: ensimmäinen, joka tunnetaan nykyään nimellä " antropologinen lingvistiikka ", keskittyy kielten dokumentointiin; toinen, joka tunnetaan nimellä "kieliantropologia", käsittelee kielen käytön teoreettisia tutkimuksia; kolmas, 1980-luvulla kehitetty, tutkii kysymyksiä muilta antropologian alueilta kielitaktiikoilla. Vaikka ne ovat kehittyneet peräkkäin, kaikkia kolmea paradigmaa harjoitetaan edelleen [3] .

Ensimmäinen paradigma: antropologinen lingvistiikka

Ensimmäinen paradigma tunnetaan antropologisena lingvistiikkana . Tämä alue on historiallisesti omistettu tälle tieteenalalle ainutlaatuisille aiheille: dokumentoimalla kieliä, joita pidettiin silloin sukupuuttoon tuomituina, keskittyen erityisesti Pohjois-Amerikan alkuperäiskansojen kieliin. Se on myös kielitieteeseen keskittynyt paradigma.

Aiheita ovat:

Kiinnostuksen kohteet

Nykyaikainen kieliantropologia jatkaa tutkimusta kaikissa kolmessa edellä kuvatussa paradigmassa: kielten dokumentoinnissa, kielen tutkimisessa kontekstin kautta ja identiteetin tutkimisessa kielellisin keinoin. Kolmas paradigma, antropologisten ongelmien tutkimus, on erityisen rikas tutkimusalue nykyajan kieliantropologeille.

Sosialisointi

Schiffelinin tutkimus 1990-luvulla paljasti pastorien ja muiden melko uusien Bosawi-käännynnäisten sosiaalisen roolin eteläisellä ylängöllä, Papua-Uusi-Guinean yhteisössä , jota hän tutkii [4] [5] [6] [7] . Pastorit esittelivät uusia tapoja välittää tietoa, uusia kielellisiä epistemologisia merkkejä [4]  – ja uusia tapoja puhua ajasta [6] . Ja he taistelivat ja vastustivat niitä Raamatun osia, jotka puhuvat kyvystä tuntea toisten sisäiset tilat (esimerkiksi Markuksen evankeliumi , luku 2, jakeet 6-8) [7] .

Ideologiat

Nykyisen (kolmannen) paradigman kolmannessa esimerkissä, siitä lähtien kun Roman Jacobsonin oppilas Michael Silverstein avasi tien, lingvististen antropologien työ ideologioiden antropologisen pääteeman parissa on kukoistanut [8] - tässä tapauksessa " ideologian kieli, joka joskus määritellään " terveen järjen kielen luonteesta maailmassa" [9] . Silverstein osoitti, että nämä ideologiat eivät ole vain väärää tietoisuutta , vaan ne itse asiassa vaikuttavat kielirakenteiden kehitykseen, mukaan lukien sanojen "te" ja "tho" poissulkeminen englannin kielen jokapäiväisestä käytöstä [ 10] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Duranti, Alessandro (toim.), 2004: Companion to Linguistic Anthropology Arkistoitu 6. kesäkuuta 2020, the Wayback Machine , Malden, MA: Blackwell.
  2. ↑ Kieliantropologian seura. nd About the Society for Linguistic Anthropology Arkistoitu 11. tammikuuta 2018 Wayback Machinessa (käytetty 7. heinäkuuta 2010).
  3. Duranti, Alessandro. 2003. Language as Culture in US Anthropology: Three Paradigms. Current Anthropology 44(3):323-348.
  4. 1 2 Schieffelin, Bambi B. 1995. Todisteiden luominen: Bosavin kirjoitettujen sanojen ymmärtäminen. Pragmatics 5(2):225-244.
  5. Schieffelin, Bambi B. 2000. Introducing Kaluli Literacy: A Chronology of Influences. Kielijärjestelmissä . _ P. Kroskrity, toim. s. 293-327. Santa Fe: School of American Research Press.
  6. 1 2 Schieffelin, Bambi B. 2002. Merkintäaika: Useiden temporaliteettien dikotomisoiva diskurssi. Current Anthropology 43 (täydennys): S5-17.
  7. 1 2 Schieffelin, Bambi B. 2006. TÄYSPUHE: Löytyy käännöksestä: Refleksiivinen kieli ajassa ja teksteissä Bosavi, PNG. Kaksitoista vuosittaista kieltä, vuorovaikutusta ja kulttuuria käsittelevä konferenssi, Kalifornian yliopisto, Los Angeles, 2006.
  8. Silverstein, Michael. 1979. Kielirakenne ja kielellinen ideologia. In The Elements: Parasssion on Linguistic Units and Levels . R. Cline, W. Hanks ja C. Hofbauer, toim. s. 193-247. Chicago: Chicago Linguistic Society.
  9. Rumsey, Alan. 1990. "Sana, merkitys ja kielellinen ideologia." American Anthropologist 92(2):346-361. doi : 10.1525/aa.1990.92.2.02a00060 .
  10. Silverstein, Michael. 1985. Kieli ja sukupuolen kulttuuri: rakenteen, käytön ja ideologian risteyksessä. Teoksessa Semiotic Mediation: Sosiokulttuuriset ja psykologiset näkökulmat . E. Mertz ja R. Parmentier, toim. s. 219-259. Orlando: Academic Press.

Linkit