Mooses (nimi)
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 8. huhtikuuta 2022 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
2 muokkausta .
| Mooses |
|---|
| משה |
| Alkuperä |
juutalainen |
| Suku |
Uros |
| toinen nimi |
|
| Vieraiden kielten analogit |
|
| Aiheeseen liittyvät artikkelit |
|
Mooses ( hepr. משֶׁה , " Moshe ") on heprealainen miehennimi, joka mainitaan Raamatussa ( Toora ) ja Koraanissa .
Nimen alkuperä
Nimen alkuperästä ja merkityksestä on useita versioita.
- Mooses - "vedestä vedetty tai pelastettu". Joten egyptiläinen prinsessa saattoi kutsua vauvaa löydettyään hänet joen rannalta kaislasta.
- Toisen version mukaan tämä nimi on egyptiläistä alkuperää ja tarkoittaa "lapsia" [1] . Nimi Mosha (Mooses) sisällytettiin Egyptin faaraoiden nimiin : Ramses - Ra-moses " Ra -jumalan poika ", Thutmose - "jumalan Thotin poika ". On mahdollista, että Mooseksella oli alun perin nimi, joka tarkoitti, että hän oli jonkin jumalan "lapsi", mutta Exoduksen jälkeen Mooseksen nimen ensimmäinen osa jätettiin pois. [2] . On olemassa versio Mooseksen ja farao Ahmosen henkilöllisyydestä .
Nimen muunnelmia
- Moshe , Moishe , Meishe, Misha (aiemmin myös: Movsha , Maushe , jne.) - nimen juutalaiset muunnelmat.
- Musa on muunnos nimestä islamilaisissa maissa.
- Moses on englanninkielinen versio.
- Movses on armenialainen versio.
- Moses , Musiy - ukrainalainen versio [3] .
Muistiinpanot
- ↑ Mooses // Maailman ympäri
- ↑ Dokumentti "Löytö: Raamatun mysteerien selvittäminen. Exodus / Raamatun mysteerien selitys. Exodus" [1] (linkki, jota ei voi käyttää)
- ↑ Ukrainan kielen etymologinen sanakirja / Golov. toim. O.S. Melnichuk . - K .: Naukova Dumka, 1989. - T. 3. - S. 498.