Tverin piispa Simeon
"Tverin piispan Simeonin ohjeet" ( "Tverin piispan ohjeet" , "Tverin piispan siemeniä rangaistus" ) on 1200-luvun lopun muinaisen venäläisen kirjallisuuden muistomerkki, jonka on kirjoittanut Polotskin ja Tverin piispa Simeon .
Historia
Kertomus tapahtuu lyhyen uskonnollisen ja rakentavan vuoropuhelun muodossa Tverin ensimmäisen piispan Simeonin ja Polotskissa hallinneen ruhtinas Konstantin Bezrukiyn välillä . Se koskettaa elämän moraalisia ja eettisiä puolia ja sisältää myös Simeonin armon ja hyväntekeväisyyden ruhtinaallisten viranomaisten puolelta hänen alamaisiaan kohtaan. Kysymys herää vanhurskasta tuomarista, jonka tehtävät uskottiin ruhtinaskunnan tiunille . Pääsevätkö prinssi itse ja hänen tiunansa kuoleman jälkeen helvettiin vai taivaaseen .
"Ohjeen" teksti sisältyi " Vanhurskaan mittaan " ja se on tullut tähän päivään asti käsikirjoituksissa 1300-luvun puolivälin ja 1500-luvun puolivälissä. Vanhin luettelo muistomerkistä on peräisin XIV-luvun puolivälistä ja tunnetaan nimellä " Seeds, piispa Tferin rangaistus " (alkusanat ovat " Kostyantin, Polotskin ruhtinas, nimeltään Bezrukiy ... ") . Arkkimandriitti Varlaam julkaisi tekstin GPB , Kirillo-Belozersky -kokoelman, nro 9/1086 luettelon mukaan. Samassa kokoelmassa se tunnetaan nimellä nro 22/1099 otsikolla " Simeonin sana, Tferskyn piispa ".
Muistiinpanot
Kirjallisuus
- Varlaam , arch. Kuvaus Kirillo-Belozerskyn luostarin 1400-luvun kokoelmasta // Uchen. sovellus. II sek. imp. AN. - 1859. - Ei kirjaa. 5, sek. 3 . - S. 66 .
- Kagan M. D. , Ponyrko N. V. , Rozhdestvenskaya M. V. Kuvaus 1400-luvun kokoelmista. kirjanoppinut Euphrosynus // . - Vanhan venäläisen kirjallisuuden laitoksen julkaisut . - 1980. - T. 35. - S. 28, 142.
- Karamzin N. M. Venäjän valtion historia . - Pietari. , 1892. - T. 4. - S. 95 huomautus. 178.
- Kuchkin V. A. Erikoispainos Simeon Tverskoyn "Rangaistus" // Venäjän kielen tutkimus ja lähdetutkimukset. - M. , 1969. - S. 243-251.
- Salmina M.A. Simeon, Tverin piispa // Muinaisen Venäjän kirjanoppineiden ja kirjallisuuden sanakirja . Ongelma. 1 (XI - XIV vuosisadan ensimmäinen puolisko) / Neuvostoliiton tiedeakatemia. IRLI; Rep. toim. D. S. Likhachev . - L .: Nauka , 1987. - 493 s. (kopio artikkelista)
- Sreznevsky I. I. Venäläisen kirjallisuuden ja kielen muinaiset monumentit (X-XIV vuosisatoja). Yleinen ajallinen katsaus. - 2. painos - Pietari. , 1882. - S. 151.
- Tverin piispan Semjonin ohjeet (Tverin piispan rangaistuksen siemenet) // Tverin alue: Encyclopedic Reference Book: Electron. resurssi / Tver. paikallishistorioitsijat , Tver. OUNB niitä. OLEN. Gorki . - 1 elektroni. valita. levy ( CD-ROM ). - Tver, 2002. - ISBN 0-TO-ES.
- Venäjän kirkon hoito: Venäjän kansalaisyhteiskunnan sisäisestä parantamisesta XIII, XIV ja XV vuosisadalla // PS. - Osa 1. - 1861. - S. 91-92.
Sanoitukset
- Tverin piispa Semjonin ohjeet // Izbornik (kokoelma muinaisen Venäjän kirjallisuusteoksia). - M. , 1969. - S. 376.
- Tverin piispa Semjonin ohjeet // Muinainen venäläinen kirjallisuus. Lukija / komp. N. I. Prokofjev. - M. , 1980. - S. 129.
- Tverin piispa Semjonin ohjeet // Muinaisen Venäjän kirjallisuuden muistomerkit, 1200-luku. / valmistautuminen teksti, käänn. ja com. D. S. Likhachev . - M. , 1981. - S. 464-465, 612.
- Tverin piispa Semjonin ohjeet // Izbornik. Tarinat muinaisesta Venäjästä. - M. , 1987. - S. 182.
- Tverin piispa Semjonin ohjeet (Tverin piispan rangaistuksen siemenet) // Tverin alue: Tietosanakirja / ch. toim. M. A. Ilyin ; tieteellinen toim. G. S. Gorevoy , B. Yu. Ivanov. - Tver: Alue. kirja-lehti. kustantamo, 1994. - 327 s. — ISBN 5-85457-021-1 .
- Tverin piispa Semjonin ohje // Muinaisen Venäjän kirjallisuuden kirjasto / RAS , IRLI ; toim. D. S. Likhacheva, L. A. Dmitrieva , A. A. Alekseeva, N. V. Ponyrko - Pietari. : Nauka , 1997. - V. 5: XIII vuosisata. — 527 s. (valmistellut teksti, käännös ja kommentit: D. S. Likhachev)
- Opetus prinsseille // PL. - Ongelma. 4 . - S. 185 .
- Tferskyn rangaistuksen piispan siemenet // Pravda Russkaya. - M. - L. , 1940. - T. 1. - S. 97.
- Vanhurskaiden mitta 1300-luvun käsikirjoituksen mukaan. - M. , 1961. - S. 128-130.