Peitingerin tabletti

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 26.5.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 13 muokkausta .
Peitingerin tabletti

Fragmentti (ylhäältä alas): Dalmatian rannikko, Adrianmeri, Etelä-Italia, Sisilia, Pohjois-Afrikan rannikko
Alkuperäinen kieli latinan kieli
kirjoituspäivämäärä noin 1200-luvulla
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Peutingerin tai Peutingerin tabletti ( Peitingerin taulukko [1] ) ( lat.  Tabula Peutingeriana , Peutingeriana Tabula Itineraria ) on pergamenttikopio muinaisesta roomalaisesta kartasta , jonka Colmarista ( Alsace ) kotoisin oleva munkki teki 1200-luvulla . Se kuvaa roomalaisia ​​teitä ja valtakunnan tärkeimpiä kaupunkeja . Kartta on saanut nimensä yhdeltä omistajista - 1400-1500-luvuilla eläneeltä saksalaiselta humanistilta ja antiikin ystävältä Konrad Peitingeriltä .

Vuonna 2007 Peitinger-tabletti sisällytettiin Unescon Memory of the World -luetteloon .

Historia

Alkuperäinen kartta luotiin 1. vuosisadalla eKr. e. ja 5. vuosisadalla jKr. e. [2] Peutingerin taulukon uskotaan olevan peräisin Agrippan kartasta , joka on laadittu hänen anolleen keisari Octavian Augustukselle . Sitten useiden vuosisatojen kuluessa karttaan tehtiin muutoksia ja tarkennuksia. Kartta on luultavasti korjattu 400-luvulla, koska siinä näkyy Konstantinopoli , jonka Konstantinus Suuri nimesi 11. toukokuuta 330. Toisaalta Peutinger-taulukko näyttää nykyisen Saksan kaupungit , jotka tuhoutuivat tai hylättiin 500-luvun jälkeen, mikä osoittaa, että karttaan ei enää tehty muutoksia 500-luvulla.

Säilönnyt käsikirjoitus on peräisin 1200-luvulta. Sen loi tuntematon munkki Colmarista , joka teki kopion muinaisesta alkuperäisestä noin vuonna 1265.

Vuonna 1494 Conrad Celtis löysi kartan Wormsin kirjastosta . Hänen kuolemansa jälkeen vuonna 1508 kartta testamentattiin hänen ystävälleen Konrad Peitingerille (1465-1547).

Vuonna 1591 kartan julkaisi osittain Jean Moretus ( Jan Moretus ) nimellä "Fragmenta tabulæ antiquæ". Muutamaa vuotta myöhemmin, joulukuussa 1598, sama kustantamo Antwerpenissä julkaisi kartasta täydellisen version - kopion, jonka teki Abraham Ortelius Augsburgin porvariston ja hyväntekijä Markus Welserin [3] suojeluksessa , joka oli hänen sukulaisensa. Peitinger. Levikki oli 250 kappaletta.

Peitingerin perhe omisti kartan vuoteen 1714 asti. Sitten hän siirtyi hetkeksi kädestä toiseen, kunnes hänet myytiin sadalla dukaatilla Eugene of Savoylle . Hänen kuolemansa jälkeen vuonna 1736 kartan hankki Habsburgien keisarillisen palatsin kirjasto ( Hofbibliothek ), jossa se on säilynyt tähän päivään asti.

Nykyään Peutinger-tablettia säilytetään Itävallan kansalliskirjastossa Hofburgissa ( Wien ) ja sitä näytetään harvoin yleisölle [4] .

Kuvaus

Keskiaikainen kartta oli jaettu kahteentoista osaan.

Peutinger-tabletti koostuu 11 pergamenttiarkista . Yleisesti ottaen kartan pituus on 6,75 m ja leveys 0,34 m [5] . Se kuvaa roomalaisia ​​teitä , joiden kokonaispituus oli noin 200 tuhatta km, sekä kaupunkeja, merta, jokia, metsiä ja vuoria. Kartalla näkyy koko Rooman valtakunta , Lähi-itä ja Intia , Ganges , Sri Lanka ( lat.  Insula Taprobane ) ja jopa Kiina on merkitty .

Ensimmäinen arkki kuvaa Brittisaarten itäosaa (maantieteellisesti - Ison -Britannian saaren kaakkoisosa , nykyiset Essexin , Kentin ja East Sussexin kreivikunnat ), Hollantia , Belgiaa , osaa Ranskasta ja Marokon länsiosaa . Iberian niemimaan puuttuminen viittaa siihen, että kahdestoista lehti, jonka olisi pitänyt kuvata Espanjaa , Portugalia ja Brittein saarten länsiosaa, ei ole säilynyt tähän päivään asti. Alla on koko kartta, ja mustavalkoinen fragmentti on yritys rekonstruoida Conrad Millerin Peutinger-taulukon kadonnut kahdestoista folio vuonna 1887/88.

Kartta näyttää 555 kaupunkia ja noin 3500 kiinnostavaa kohdetta (esimerkiksi majakat , pyhät paikat). Kaupungit on merkitty kahdella talolla, ja erityisen merkittävillä taloilla (esimerkiksi Rooma , Konstantinopoli , Antiokia ) - erityisillä medaljonkien muodossa olevilla kuvakkeilla .

Etäisyydet ja maisemat esitetään eri tavalla kuin nykykartoilla. Peutingerin taulukkoa voidaan kutsua pikemminkin kaavioksi kuin kartaksi, sillä perspektiivin ja skaalauslakeja ei tuolloin kunnioitettu. Kartan luoja ei kuitenkaan asettanut itselleen sellaista tavoitetta - kartan avulla selvitettiin kuinka helppoa on päästä paikkakunnalta toiseen, mikä on niiden välinen etäisyys ja muuta vastaavaa tietoa.

Myös kopioijan tekemiä virheitä kartalla. Esimerkiksi Grenoblen kaupunki on nimeltään Culabone , kun taas antiikissa sitä kutsuttiin Cularone ( Cularo ). Joskus kopioija, ilmoittaen postiasemien väliset etäisyydet, korvasi vahingossa roomalaisen numeron V:lla ja päinvastoin.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Peutingerin pöytä // Panipat - Pechura. - M  .: Soviet Encyclopedia, 1955. - S. 284. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [51 nidettä]  / päätoimittaja B. A. Vvedensky  ; 1949-1958, v. 32).
  2. Levi A. ja M. Itineraria picta: Contributo allo studio della Tabula Peutingeriana. Rooma: Bretschneider, 1967.
  3. John P. Considine. Sanakirjat varhaismodernissa Euroopassa: leksikografia ja perinnön tekeminen . - Cambridge University Press, 2008. - S. 136. - 393 s.
  4. Muinaiset Rooman tiet saavuttivat yleisön (pääsemätön linkki) . Haettu 27. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2008. 
  5. Englanninkielisessä Wikipediassa pituus on 6,75 m, ranskaksi - 6,82 m.

Kirjallisuus

Linkit