Ruslan
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 23.9.2021 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
6 muokkausta .
Ruslan |
Alkuperä |
Turkkilaisen nimen venäläinen versio |
Suku |
Uros |
Etymologinen merkitys |
Leijona |
toinen nimi |
|
Naisparin nimi |
Ruslana |
Miesparin nimi |
Ruslan |
Tuotanto lomakkeita |
Eruslan [1] , Uruslan [2] , Ruslanka, Rusya, Lana [3] , Ruslanbek [4] , Ruslanid [4] |
Vieraiden kielten analogit |
|
Aiheeseen liittyvät artikkelit |
|
Ruslan on turkkilaista alkuperää oleva miehen venäläinen henkilönimi [1] [5] . Nimeä käyttävät monet kansat ja kansat, yleinen Venäjällä ja muissa IVY-maissa [6] [7] . Sillä on naismuoto Ruslana .
Alkuperä
Yleisimmän ja tunnetuimman version mukaan nimellä Ruslan on muinaiset itäiset juuret: se tulee turkkilaisesta [8] [9] [10] [1] [11] [12] [13] [14] [3] [ 15] [16 ] [17] nimi Arslan / Aslan , joka tarkoittaa " leijonaa ". Kiovan Venäjän tiiviin yhteydenpidon seurauksena turkkilaisten naapureiden kanssa nimi siirtyi venäläisille ja yleistyi muotoina Yeruslan (venäläisten kansantarinoiden sankari), Ruslan (venäläinen ritari Puškinin runosta) [14] [18] [ 19] [20] [21] [ 22] .
Nimi Jeruslan Lazarevitš on johdannainen nimestä Ruslan [23] [17] [20] [24] [25] . Muut tutkijat uskovat, että katkaistu "Ruslan" on johdannainen sanasta "Eruslan", koska jälkimmäinen on lainattu aikaisemmin [1] [20] .
Tutkijat uskovat, että nimi Ruslan tuli laajalti käyttöön A. S. Pushkinin runon " Ruslan ja Ljudmila " (1820) ansiosta [26] [4] [27] [28] . Jos 1800-luvulla nimi oli vain kirjallinen, niin vuoden 1917 vallankumouksen jälkeen se vahvistettiin viralliseksi nimeksi Neuvostoliitossa [26] ja sen seurauksena Neuvostoliiton jälkeisessä tilassa .
Katso myös
Huomautuksia
- ↑ 1 2 3 4 Petrovsky, 1966 , s. 191.
- ↑ Tikhonravov, 1859 , s. osa II, osa II.
- ↑ 1 2 Ruslan , gramota.ru (Käyttöpäivämäärä: 8. marraskuuta 2013)
- ↑ 1 2 3 Namitokova, 2012 , s. 119.
- ↑ Superanskaya, 2005 , s. 189.
- ↑ Namitokova, 2012 , s. 29.
- ↑ Shumovsky, 2004 , s. neljätoista.
- ↑ Tumasheva, 1984 , s. 44.
- ↑ Baskakov, 1979 , s. 101.
- ↑ Kusimova, 1991 , s. 70.
- ↑ Sattarov, 1998 .
- ↑ Chervinsky, 2013 , s. 331.
- ↑ Namitokova, 2012 , s. 339.
- ↑ 1 2 Nikonov, 1988 , s. 120-121.
- ↑ Shumovsky, 2004 , s. 14, 69.
- ↑ Balandin, 1977 , s. 233.
- ↑ 1 2 Ruslan , Venäjän kielen etymologinen sanakirja. – M.: Edistys M.R. Vasmer 1964–1973.
- ↑ Meletinsky, 1990 , s. 210.
- ↑ Stasov, 1894 , s. 948 ja sen jälkeen.
- ↑ 1 2 3 Shumovsky, 2004 , s. 224.
- ↑ Yagich, 1898 , s. 305.
- ↑ Miller, 1892 .
- ↑ Baskakov, 1979 , s. 231.
- ↑ Yeruslan Lazarevitš, F. A. Brockhausin ja I. A. Efronin tietosanakirja. - Pietari: Brockhaus-Efron. 1890-1907
- ↑ Korepova K. E. Venäläinen suosittu tarina. N. Novgorod. 1999.
- ↑ 1 2 Rylov, 2006 , s. 89.
- ↑ Namitokova, 2012 , s. 406.
- ↑ Namitokova, 2012 , s. 447.
Kirjallisuus
- Balandin A. I., Gatsak V. M. Folklore: Runollinen järjestelmä: [Artikkelikokoelma]. — M .: Nauka , 1977. — 343 s.
- Baskakov N.A. Turkin alkuperää olevat venäläiset sukunimet. — M .: Nauka , 1979. — 279 s.
- Kusimova T.Kh. Nimien maailmassa Baškiirien nimien sanakirja. - Ufa: baškiirikirjan kustantaja , 1991. - 192 s.
- Nadel-Chervinskaya M., Chervinsky P. Vladimir Dahlin tietosanakirjamaailma. Toinen kirja (2 osassa): Wild Beasts. - 2. painos - Ternopil: Krok, 2013. - Vol. 2. Osa 1. — 396 s. - ISBN 978-617-692-069-4 .
- Nikonov V. A. Etsimme nimeä. - M . : Neuvosto-Venäjä , 1988. - 128 s.
- Rylov Yu. A. Oikeusnimet eurooppalaisilla kielillä. Romantiikkaa ja venäläistä antroponyymia. Luentokurssi kulttuurienvälisestä viestinnästä. - M . : AST , East - West, 2006. - 311 s.
- Pohjois-Kaukasian kansojen henkilönimien tiivistetty sanakirja / toim. R. Yu. Namitokova. - M. : FLINTA, Nauka, 2012. - 584 s.
- Superanskaya A.V. Nykyaikainen henkilönimien sanakirja: vertailu. Alkuperä. Kirjoittaminen. - M . : Iris-press, 2005. - 384 s.
- Tumasheva D. G. Tataarin kieli: leksikaalinen ja kieliopillinen semantiikka . - Kazan: Kazan University Press, 1984. - 95 s.
- Eruslan Lazarevitš // Mytologinen sanakirja / Ch. toim. E. M. Meletinsky . - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1990. - S. 287 . - ISBN 5-85270-032-0 .
- Stasov V. V. Kerätyt teokset, osa III. – 1894.
- Miller V.V. Retki Venäjän eepoksen alueelle. - Moskova: "Venäläinen ajatus" ja "Ethnographic Review", 1892.
- I. V. Yagich . Archiv fuer Slavische Philologie. – 1898.
- Shumovsky T. A. Sanojen vaellus. - Pietari. : Proteus, 2004. - 336 s.
- Petrovski N. A. Venäjän henkilönimien sanakirja. - Moskova: Neuvostoliiton tietosanakirja, 1966. - 384 s.
- Sattarov G.F. (Gumar Sattar - Mulilla). "Tatar isemnәre ni soyli?" "Mistä tataarinimet kertovat?". Täydellinen selittävä sanakirja tatarilaisten henkilöiden nimistä. - Kazan: Toimitus- ja julkaisuyhdistys "RANNUR" , 1998. - 486 (30 s.) s.
- N. S. Tikhonravov . Venäläisen kirjallisuuden kronikat, osa II, otd. II. - Moskova, 1859.