Volsunga saaga | |
---|---|
Volsunga saaga | |
Vǫlsunga saaga, Völsunga saaga | |
| |
kirjoituspäivämäärä | XIII vuosisadalla |
Alkuperäinen kieli | Vanha norja |
Maa | |
Kuvaa | 5-6-luvulla |
Genre | eeppinen (uudelleenkerronta) |
Sisältö | Volsungin perheestä |
Hahmot | Sigmund , Sigurd , Brynhild |
Käsikirjoitukset |
Nykgl. Saml. 1824 b 4to, joten 101 |
Tekstiviesti kolmannen osapuolen sivustolla |
Volsunga-saaga [1] ( Isl. Vǫlsunga saga ) on islantilainen saaga 1200-luvulta. Tunnetuin " muinaisten aikojen saagoista ", joka kertoo Skandinavian legendaarisesta historiasta yleisten germaanisten myyttien muodossa. Kuvaa Völsung -suvun (Sigmund ja Sigurd) nousua ja tuhoa, mukaan lukien Brynhildin historiaa ja Burgundin talon tuhoa. Saaga perustuu eeppiseen runouteen. Vanhin tunnettu graafinen esitys aiheesta löytyy yhdestä ns. Sigurd-kivistä Ruotsissa (Ramsundin kaiverrus/Ramsundin kivi) ja se on peräisin 1000-luvulta. Juoni itsessään on paljon vanhempi ja kuvaa tapahtumia, jotka tapahtuivat Euroopassa 5. vuosisadalla.
Saagan ainoa säilynyt käsikirjoitus, Ny kgl. Saml. 1824 b 4to, viittaa 1400 . Tässä käsikirjoituksessa Völsunga-saaga siirtyy suoraan Ragnar Lodbrokin saagaan .
Volsunga-saaga toistaa Vanhimman Eddan juonen tapahtumia , mutta toisin kuin Vanhin Edda, tapahtumat tässä on rakennettu yhdeksi juonikertomukseksi [2] .
Tunnetuin esitys Volsunga-saagan juonen osasta on Nibelungenlied , joka on kirjoitettu keskiyläsaksalla ennen Volsunga-saagaa (löytyneet käsikirjoitukset ovat peräisin 1200-luvulta). Nibelungien laulussa käytetään muita sankarien nimiä: esimerkiksi Sigmundin sijaan - Sigmund, Sigurdin sijaan - Siegfried.
"Völsunga-saagan" merkittävä vaikutus näkyy Richard Wagnerin " Ring of the Nibelungen " -tetralogiassa. Muinaisen saagan juoni vaikutti merkittävästi kirottua sormusta käsittelevän tetralogian juoniin.
Volsunga - saagalle on ominaista se , että Odin ja muut skandinaavisen mytologian hahmot ovat erityisen usein eksplisiittisesti mukana juonessa . Tässä suhteessa on vaikea erottaa juonen tosiasiallinen perusta mytologisesta [3] . Samalla mytologisten henkilöiden läsnäolo tekstissä tekee saagasta arvokkaan lähteen skandinaavisten esikristillisten uskomusten ja rituaalien tutkimukselle. Joten 6. luvussa luultavasti heijastui vihkimisrituaali, jossa nuoret soturit elivät "susielämää" metsässä.
Käännöksen venäjäksi teki 1920-luvulla Boris Isaakovich Yarkho .
Skandinaaviset saagot | |
---|---|
Kuninkaiden saagot |
|
Islannin saagot | Chicken Torir Saga • Erik the Red Saga • Greenlanders Saga • Helgi Skald's Saga • Greenlanders ' Saga
Gorodištšenskivuonon saagat: Egilin saaga • Gunnlaugin käärmeen kielen saaga • Luolalaisten saaga • Hallvardin pojan Helgan saaga Leveän vuonon saaga: Lohimiesten saaga • Kultaisen Thoririn saaga • Ovelan karjun saaga • Otryggin pojan Atlin saaga • Atlin pojan Asmundin saaga The Westfjords - saagat : Gislin saaga • Jäävuonon Havardin saaga • Nimettyjen veljien saaga Saaren ja Cape Fjordsin saagat: Tappajan synkkyyden saaga • Svarvadardalin miesten saaga • Ljotan saaga kentiltä • Thjostolv ihmissusi saaga Itävuonon saagat: Thorstein Valkoisen saaga • Gunfjordin miesten saaga • Hrafnkellin saaga • Droplagin poikien saaga • Fljotsdalin miesten saaga • Thorsteinin, Hall of thein pojan saaga Rannikko • Hall of the Coastin pojan Thorsteinin ranta • Hallan pojan Thorsteinin unelma rannikolta • Gunnar Durnin saaga Bogtopista Bear Lake Sagas: Grettir 's Saga • Cormacin saaga • Thord the Scarecrow 's Saga • Lake Valley Miesten saaga • Hallfred the Hard Skald 's Saga • The Battle of Wasteland Saga • The Allies's Saga Viikate Tinga Sagas: Kirkkaan järven miesten saaga • Savun laakson miesten saaga ja Scoot the Killer • Finnbogi Vahvan saaga • Starry Oddyn unelma • Keep the Ring -saaga Crooked River Valley -saagat: Njalan saaga • Thoririn lehdon saaga Lumivuoren saagat: Sandy Shoren ihmisten saaga • Snorri Godin elämä • Björnin saaga Joen Taistelija Hit • Lumivuoren Bard Aesin saaga • Wiglundin saaga • Illugin saaga Tögld Killer Joen ja Keel Capes -saagat: Flóamanna-saaga • Heardin ja saarilaisten saaga • Keelin niemilaisten saaga |
Legendaarisia saagoja | Völsunga-saaga • Hervörin ja Heidrekin saaga • Grim Shaggy- Cheeksin saaga • Matkustaja Ingvarin saaga
Ragnar Leatherpantsin ja hänen poikiensa saaga • Ketil the Lososin saaga • Odd the Arrow -saaga • Jousimiehen saaga • Hrolf Zherdinkan ja hänen sotureidensa saaga • Ote useiden Tanskan muinaisten kuninkaiden saagasta ja Ruotsi • Fornjotista ja hänen perheestään • Upplendin kuninkaista • Halvan saagasta ja sotureista Halvasta • Thorsteinin viikinkipojan saagasta • Rohkean Fridtjovin saagasta • Gripin pojan Hromundin saaga • Saaga Asmund soturimurhaajan saaga • Sturlaug ahkera saaga • Hrolf jalankulkijan saaga • Bosin ja Herraudin saaga • Gautrekin saaga • Gautrekin pojan Hrolfin saaga • Egil Yksikätisen ja Asmund the Berserker Slayer • Sorly the Strongin saaga • Hjalmterin ja Elviran saaga • Eysteinin pojan Halfdanin saaga • Branan kasvattajan Halfdanin saaga • Illugi Zyata Gridin saaga • Huld Suuren saaga • Bernin Tidrekin saaga Myöhemmät saagat: Ambalesin saaga • Asmundin ja Tryggvin saaga • Asmund Sebbin opetuslapsen saaga • Asmund viikinki saaga • Elvir-huijari saaga • Vanhan Gormin saaga • Harald Slayerin saaga Hring • Vanhan Halfdanin saaga • Burken pojan Halfdanin saaga • Gautin jarl Herlaugin saaga • Greipin pojan Hromundin saaga • Krakin ja Bjolmarin saaga • Onundin pojan Ospakin saaga • Starkad vanhan saaga • Uggan pojan Ulvan saaga • Geirnevyan oppilaan Thorsteinin saaga |
Piispojen saagot |
|
Ritarilliset saagot |
|
Modernin saagot |
|
Katso myös: Saagan maantiede , skandinaaviset säikeet |