Tapaaminen kuoleman kanssa

Appointment with Death on Agatha  Christien salapoliisiromaani , jonka Iso- Britanniassa julkaisi Collins Crime Club toukokuussa 1938 ja Yhdysvalloissa samana vuonna Dodd , Mead and Company . Venäjällä romaani julkaisi Eksmo -kustantamo [1] nimellä "Date with Death" ja Tsentrpoligraf- kustantamo "Meeting with Death" . Aikaisemmin se julkaistiin myös nimellä "Destined to Die" [2] .

Romaani kertoo Hercule Poirot'n seikkailuista Lähi-idässä [3] .

Juoni

Lomallessaan Jerusalemissa Poirot kuulee Raymond Boyntonin kertovan siskolleen: "Näetkö nyt, että hän on tapettava?". Heidän äitinsä, rouva Boynton, on tyranni ja sadisti (entinen vanginvartija), hän hoitaa kaikkia perheen nuoria jäseniä, hänestä tuli heti inhoa ​​jopa ne, jotka eivät suoraan liity perheeseen. Mutta kun hänet löydetään kuolleena, Poirotilla on vain 48 tuntia aikaa ratkaista mysteeri, eikä hänellä ole edes todisteita siitä, että se olisi murha. Poirot väittää voivansa tutkia rikosta, tätä varten hänen tarvitsee vain kuulustella epäiltyjä. Kuulusteluissa hän rekonstruoi tapahtumaketjua ja saa myös selville, että kuolinsyy oli digitoksiinimyrkytys .

Lainaus

Ja sitten vanha nainen tuijotti suoraan häneen. Lääkäri jopa veti henkeä. Pienet, merkityksettömät silmät, mutta ne säkenöivät niin vihasta ja niin paljon outoa voimaa niissä! Tohtori Gerard ymmärsi heti, että hänen edessään ei ollut vain absurdi, heikko vanha nainen, joka kiusasi rakkaansa pienillä mielijoilla. Ei, tällä naisella on hämmästyttävä voima. Hänen raivokas katseensa muistutti kobran katsetta... Rouva Boynton oli vanha ja ilmeisesti vaivojen piinaama, mutta ei suinkaan avuton. Hän tiesi vallan hinnan ja koko ikänsä hän ei tehnyt muuta kuin huvittanut vallanhimoaan, ilmeisesti koskaan epäilemättä omaa voimaansa.Agatha Christie, Kohtaaminen kuoleman kanssa [4]

Romaanin hahmot

• Hercule Poirot  - belgialainen etsivä
• Eversti Kalburi - päällikkö Transjordanissa
• Lady Boynton, murhan uhri, kidutti adoptiolapsiaan
• Raymond Boynton uhrin poikapuolena
• Carol Boynton uhrin tytärpuolena
• Lenox Boynton uhrin poikapuolena
• Nadine Boynton - Lenox Boyntonin vaimo
• Jefferson Cope on amerikkalainen
• Jenevra Boynton - uhrin tytär
• Tri Gerard - ranskalainen psykiatri
• Sarah King nuorena lääkärinä
• Lady Westholme kansanedustaja
• Neiti Amabelle Pierce - entinen kasvattaja

Kirjallisuuskritiikki

• The Guardianissa 27. toukokuuta 1938 julkaistussa arvostelussa todetaan, että " kekseliäisen juonen ja kerronnan, odottamattoman lopputuloksen, hienovaraisten hahmotelmiensa ja maalauksellisen ympäristönsä vuoksi kohtaamista kuoleman kanssa voidaan turvallisesti kutsua yhdeksi Christien hienoimmista romaaneista . " [5]
• 19. toukokuuta 1938 Daily Mirror julkaisi romaanista seuraavan arvostelun: " Tämä ei ole kirja, jota suosittelen lukemaan yöllä. Rouva Boyntonin pahat silmät voivat vierailla unissasi ja muuttaa unesi painajaisiksi. Tämä on aika pelottava ja sydäntäsärkevä tarina. Ihana kirja " [6] .

Elokuvasovitukset ja teatterituotannot

Agatha Christie mukautti romaanin näytelmäksi vuonna 1945. Se oli yksi radikaalimpia Agatha Christien tekemiä muutoksia. Hercule Poirot katosi näytelmästä, murhaaja vaihtui. Näytelmän mukaan rouva Boynton teki itsemurhan, mutta jätti todisteita perheenjäsenten osallisuudesta hänen murhaansa.

Romaani kuvattiin vuonna 1988 . Hercule Poirot'n roolia näytteli kuuluisa näyttelijä Peter Ustinov . Elokuva oli viimeinen kuudesta Ustinovin kanssa tehdystä elokuvasta Hercule Poirotista [7] .

Romaani muodosti myös perustan yhdelle brittiläisen televisiosarjan Agatha Christien Poirot jaksolle , jossa pääosassa oli David Suchet . Juoni eroaa merkittävästi romaanista:

• • Esimerkiksi Lady Boynton osoittautuu perheen tyranniksi, ei vankilan vartijaksi. Romaanin Lady Boyntonin tarinalla ei ole mitään tekemistä Lady Boyntonin tarinan kanssa elokuvassa.
  • Murhaajalla on rikoskumppani - tohtori Gerard, vaikka hän on romaanissa täysin syytön.
  • Kohtauksen siirtäminen Jerusalemista Syyriaan.
  • Murhatapaa muutetaan merkittävästi: Ensin tappavat lääkkeet Lady Boynton halvaantavalla myrkkyllä, ja tohtori Gerard laittaa mekkonsa alle vuohenveristä vahaa, sitten hän ylikuumenee auringossa, sitten vaha sulaa ja näyttää siltä, ​​että hän on tapettu. Sitten salamurhaaja tappaa Lady Boyntonin tikarilla.
  • Lisätty uusia hahmoja, joita ei ollut Christien romaanissa, kuten Lord Boynton, Nanny Taylor ja sisar Agnieszka.
  • Muutettiin useiden sivuhahmojen taustatarinaa. Mukautumisessa Jefferson Cope oli yksi niistä orvoista, joita Lady Boynton pahoinpiteli nuoruudessaan, ja hän päättää kostaa tuhoamalla tämän talousimperiumin ja varmistamalla, ettei hän kerro hänen menneisyydestään. Vaikka hän kuolee ennen kuin saa tietää hänen taloudellisesta tuhostaan. Ginny (Romaanissa Geneve) adoptoidaan Raymondin ja Carolin sisareksi, ja hänestä tulee myös tappajan päämotiivi, kun taas romaanissa hän oli Lady Boyntonin ainoa biologinen lapsi. Yhdysvaltalaissyntyisestä Lady Westholm MP:stä tulee brittiläinen kirjailija adaptaatiossa. Tohtori Gerardista, romaanin ranskalaisesta, tulee skotti.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 Eksmon julkaisuluettelo  (pääsemätön linkki)
2. ↑ Agatha Christie. Määrätty kuolemaan. Lenizdat, 1998 ( ISBN 5-289-01709-7 )
3. ↑ Tapaaminen kuoleman kanssa // Bogatyrev, Arseny. Hercule Poirot'n tietosanakirja. M.: Pero Publishing House, 2021. S. 198 - 199. ISBN 978-5-00189-026-3
4. ↑ Kohtaaminen kuoleman kanssa Agatha Christie -kirjaston verkkosivustolla  (linkki, jota ei voi käyttää)
5. ↑ ” Juonen ja rakenteen kekseliäisyyden, denouementin odottamattomuuden, luonnehdinnan hienovaraisuuden ja taustan maalauksellisuuden vuoksi Appointment with Death voi kuulua rouvan parhaiden joukkoon. Christien tarinat ", ER Punshon, The Guardian, 27. toukokuuta 1938 (sivu 6)
6. ↑ " Tämä ei ole kirja, jonka minun pitäisi suositella lukemaan viimeinen asia yöllä." Rouvan pahanlaatuinen silmä. Boynton saattaa ahdistaa untasi ja tehdä unelmistasi painajaisen. Se on aika aavemainen verta hyydyttävä tarina. Mahtava kirja. » Mary Dell, Daily Mirror, 19. toukokuuta 1938 (sivu 26)
7. ↑ Tapaaminen kuoleman kanssa (1988) . Haettu 29. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2009. (määrätön)