Kuolema pilvissä
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 10. syyskuuta 2016 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 16 muokkausta .| kuolema pilvissä | |
|---|---|
| Englanti Kuolema pilvissä | |
| Genre | romaani, hermeettinen etsivä |
| Tekijä | Agatha Christie |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| kirjoituspäivämäärä | 1935 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1935 |
| kustantamo | Dodd, Mead & Co |
| Edellinen | Tragedia kolmessa näytöksessä |
| Seurata | Murhat aakkosjärjestyksessä |
 Wikilainaukset | |
Death in the Clouds on Agatha Christien etsivä romaani , jonka julkaisi ensimmäisen kerran vuonna 1935 [1] Dodd, Mead and Company ( USA ) nimellä Death in the Air . , ja samana vuonna Collins Crime Club ( UK ) alkuperäisen otsikon alla. Tutkintaa johtavat Hercule Poirot ja ylitarkastaja Japp .
Juoni
Poirot on lentokoneella Pariisista Croydoniin. Jonkin aikaa ennen koneen laskeutumista panttilaina toimiva rouva Giselle löydetään kuolleena. Aluksi kuolinsyyksi kerrotaan ampiaisen pisto, mutta Poirot saa nopeasti selville, että kuoleman aiheutti myrkytetty tikka. Tällainen tikka voitaisiin ampua puhallusputkesta. Epäily kohdistuu kaikkiin koneen matkustajiin, mukaan lukien Poirot.
Hahmot
Matkustajat Prometheuksen takana
- Paikka #2: Marie Angelique Giselle, (os Morisot), pariisilainen nainen, murhan uhri
- Paikka 4: James Bell Ryder, sementtiyhtiön johtaja
- Paikka 5: Armand Dupont, arkeologi
- Paikka #6: Jean Dupont, arkeologi, Armand Dupontin poika
- Paikka #8: Daniel Clancy, dekkarien kirjoittaja. Wilbraham Brees, fiktiivinen Clancy-romaanien etsivä
- Paikka 9: Hercule Poirot, belgialainen etsivä
- Paikka 10: Roger James Briand, Harley Street Physician
- Istuin 12: Norman Gale, hammaslääkäri
- Paikka #13: Lady Horbury, entinen Cecilia Bland (lavanimi), oikea nimi Martha Jebb
- Istuin 16: Jane Grey, kampaaja-assistentti
- Paikka #17: Venetia Kerr, "lähellä" Lordia ja Lady Horburya
- Etuhytti: Madeleine, Lady Horburyn piika, matkustaa etuhytissä
Tuomarit
- Henry Charles Mitchell, pääluottamusmies
- Albert Davies, toinen luottamusmies
Muut merkit
- Tarkastaja Japp, Lontoon poliisi
- Alexandre Thibaut, Madame Gisellen asianajaja
- James Whistler, oikeuslääkäri, joka johti Croydonin lentoasemaa
- Henry Winterspoon, hallituksen pääanalyytikko, jolla on tietoa harvinaisista myrkkyistä
- Tarkastaja Fournier, poliisi Pariisissa
- Elisa Grandier, Madame Gisellen kumppani
- Herra Zeropoulos, kreikkalainen antikvaari Pariisissa
- Jules Perrot, lentokentän työntekijä
- Lord Stephen Horbury, Lady Horburyn aviomies
- Neiti Ross, Norman Galen hammaslääkäriassistentti
- Raymond Barraclav, Lady Horburyn rakastaja
Lainaus
Madame Gisellen pää, joka oli salin päässä istuimella 2, roikkui alas. Naisen voitiin luulla nukkuneeksi, mutta hän ei nukkunut, ei puhunut eikä ajatellut. Madame Giselle oli kuollut...
Mitchell ei häirinnyt matkustajaa pitkään aikaan. Lopulta viisitoista minuuttia ennen Croydonia hän uskalsi puhua hänelle:
"Anteeksi, tässä on laskunne, rouva..."
Hän kosketti varovasti kädellään naisen olkapäätä. Hän ei herännyt. Hän ravisteli häntä hieman. Yhtäkkiä nainen liukastui veltosti istuimelta. Mitchell, säikähtäneenä, kumartui naisen ylle, sitten kalpentui ja suoriutui...
Arvostelut
- The Times -sanomalehti julkaisi arvostelun 2. heinäkuuta 1935 , jossa he kutsuivat juonetta " kiehtovaksi " Christien tapaan valita teoksiinsa epätavallisia paikkoja, joissa on rajallinen tila murhien tekemiseen (esimerkiksi " Murder on the Orient Express" , sinisen junan mysteeri" ), niin " riippumatta siitä, kuinka usein hän turvautuu siihen, se ei vähennä omaperäisyyttä " [2] .
- The Times Literary Supplementin kirja-arvostelu 4. heinäkuuta 1935 julkaisi romaanista toisen arvostelun: Kuka tahansa yhdeksästä matkustajasta ja kahdesta lentoemännästä voi olla epäilty. He olivat, mukaan lukien Clancy, dekkaratarinoiden kirjoittaja, joista kirjailija ilmeisen mielihyvin teki absurdiksi ... ” [3] .
- Janet Morgan, Agatha Christien virallinen elämäkerta, korosti, että kritiikkiä palvelijaksi naamioituneesta murhasta ei voida pitää pätevänä. Toteamalla, että tällainen tekniikka on hyvin tyypillinen kirjoittajalle, hän huomautti: "Mutta tämä ei ole pointti, tärkeintä on, että Christien" palvelija "on sosiaalinen rooli, sama kuin" poliisi "tai" postimies ". Myös univormut edistävät tätä - se velvoittaa heidät käyttäytymään univormujen mukaisesti, mikä lisää "roolipelivaikutusta" [4] .
Yhteydet muihin Christien teoksiin
- Luvussa 7 Poirot sanoo, että yhdessä myrkytystapauksissa tappaja käytti "psykologista" hetkeä hyödykseen, viittauksena " Tragediaan kolmessa näytöksessä " .
- Luvussa 21 Poirot mainitsee tapauksen, jossa kaikki epäillyt valehtelivat, viittauksella Murder on the Orient Expressiin .
- Toisen Poirot-romaanin, rouva McGintyn kadonneen elämän , luvussa 12 etsiväkirjailija rouva Ariadne Oliver (Christyn uskotaan esittäneen itsensä romaaneissaan tällä nimellä) sanoo, että yhdessä hänen kirjastaan "... piippu myrkytetyille nuolet Tein jalan liian pitkän, seitsemän jalkaa kuuden sijasta [5] ... he kirjoittivat minulle tästä jostain museosta. Tällä Christie vihjaa virheeseensä romaanissa "Kuolema pilvissä"
Näytön sovitus
Romaaniin perustuva yksi brittiläisen televisiosarjan Agatha Christien Poirot jaksoista kuvattiin vuonna 1992, ja Poirotina näytteli David Suchet [6] . Sarjassa DC-3 kuvattiin lentokoneeksi, jossa murha tapahtui, ja joka romaanin kirjoitushetkellä ei ollut vielä edes lähtenyt lentoon - tämän lentokoneen ensimmäinen lento tapahtui joulukuussa 1935. Prometheus-vuoren todennäköisin prototyyppi on HP-42W Heracles-vuoraus.
Jakson useat kohtaukset sijoittuvat Ranskan tenniksen mestaruuden aikana, jonka brittiläinen Fred Perry voitti . Samanaikaisesti näytöllä näkyvien otteluiden tulos vastaa todellista tulosta, jolla vuoden 1935 turnauksen ottelut pelattiin.
Muistiinpanot
- ↑ Kuolema pilvissä // Bogatyrev, Arseny. Hercule Poirot'n tietosanakirja. M.: Pero Publishing House, 2021. S. 210 - 211. ISBN 978-5-00189-026-3
- ↑ "Christie oli kehittänyt menetelmän esittää rikos suljetussa tilassa (viittaen The Mystery of the Blue Train and Murder on the Orient Express), joka "kuitenkin usein käytetään, ei koskaan menetä omaperäisyyttään". The Times, 2. heinäkuuta, 1935 (sivu 8)
- ↑ "Mitä tahansa yhdeksästä muusta matkustajasta ja kahdesta lentoemännästä voidaan epäillä. Ja kaikki olivat, mukaan lukien Clancy, dekkarien kirjoittaja, jonka kirjoittaja ilmeisesti nauttii absurdin tekemisestä. Se on erittäin akuutti lukija, joka ei saa lopuksi täydellistä yllätystä." The Times Literary Supplement, 4. heinäkuuta 1935 (sivu 434)
- ↑ Morgan, 2002 , s. 216-217.
- ↑ Venäjänkielisessä käännöksessä tapahtui virhe. Oikeastaan vain yksi jalka pitkä
- ↑ Agatha Christie: Poirot "Kuolema pilvissä" (1992)
Kirjallisuus
- Christy, Agatha; Curran, John. Agatha Christien salainen arkisto. - M . : Eksmo, 2010. - 496 s. — ISBN 978-5-699-42753-6 .
- Morgan, Janet. Dame Agathan elämä: Elämäkerta // Agatha Christie. Kootut teokset. - M . : Artikkelipainatus, 2002. - T. 27. Kirja 2. - 576 s. — ISBN 5-93776-026-3 .
Linkit
- "Death in the Clouds" Agatha Christien virallisella verkkosivustolla . Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.