Semyon
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 19. elokuuta 2022 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
7 muokkausta .
| Semyon |
|---|
| שִׁמְעוֹן |
| Alkuperä |
juutalainen |
| toinen nimi |
|
| Muut muodot |
Simeon , Simon |
| Tuotanto lomakkeita |
Syoma, Semyonka, Senya, Senyura, Senyukha, Senyusha, Sima, Simanya, Simonya, Onya [1] |
| Vieraiden kielten analogit |
- Englanti Simon
- käsivarsi. Շմաւոն (Šmawon), Սիմէոն (Simēon), Սիմոն (Simon)
- valkovenäläinen Simon, Xiamen
- bulgarialainen Simeon
- ripustettu. Simon
- kreikkalainen Σιμόν (nykykreikka); Συμεων (Sumeon, Simeon) (Septuaginta); Συμεων (Syumeon, Simeon), m. Σιμων (Simon) (kreikkalainen Uusi testamentti (Westcott/Hort))
- rahti. სჳმეონ (Svimeon), სჳმონ (Svimon), სიმონ (Simon)
- päivämäärät Simon
- heprealainen שמעון (Shimon )
- jiddish שמעון (Shimon )
- Espanja Simon, Jimeno
- ital. Simone
- lat. Simeon, Simon
- Latvialainen. Simeons, Simions, Simons, Šimons, Sīmanis, Sīmans
- palaa. Simonas
- Saksan kieli Simon
- Norjan kieli Simen
- Kiillottaa Szymon
- serbi Simon, Simeon
- ukrainalainen Semyon
- fin. Simo
- fr. Simon
- Tšekki Simon
- Lanttu. Simon
- Japanilainen セミョーン
|
| Aiheeseen liittyvät artikkelit |
|
Semjon on venäläinen versio raamatullisesta (juutalaisesta) nimestä Shimon ( hepreaksi שִׁמְעוֹן - "Hän (Jumala) kuuli") [2] .
Raamatussa
Tanakh
Vanha testamentti mainitsee useita hahmoja nimeltä Simeon. Tunnetuin heistä on Simeon, Lean ja Jaakobin poika (vrt. Lean Simeonin syntymän yhteydessä lausumat sanat: ”Ja hän tuli jälleen raskaaksi ja synnytti pojan ja sanoi: Herra kuuli, että minua ei rakastettu ja antoi minulle myös tämän. Ja hän kutsui hänen nimensä: Simeon." ( 1 Moos. 29:33 )
Uusi testamentti
Uudessa testamentissa Simon-nimi annetaan kahdelle apostolille [2] - Simonille, Joonan pojalle (myöhemmin nimeltä Pietari ) ja Simon Kieloottajalle ( Simon Zealot ). Matteuksen, Markuksen ja Luukkaan evankeliumeissa mainitaan Simon Kyreneläinen , joka kantoi Kristuksen ristiä osana Ristin tietä. Luukkaan evankeliumissa mainitaan myös Simeon, Jumalan kantaja .
Nimipäivät
- Ortodoksinen ( päivämäärät gregoriaanisen kalenterin mukaan ): 17. tammikuuta, 8. helmikuuta, 16. helmikuuta , 21. helmikuuta , 25. maaliskuuta , 30. huhtikuuta , 10. toukokuuta, 23. toukokuuta , 6. kesäkuuta , 3. elokuuta , 14. syyskuuta, 25. syyskuuta , 15. joulukuuta , 31. joulukuuta [3] .
Etunimestä johdetut sukunimet
Semjonin puolesta muodostettiin yksi yleisimmistä venäläisistä sukunimistä Semjonov [4] sekä Semjonovski ( Semjonovskaja ).
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ Semyon // Petrovsky N.A. Venäläisten henkilönimien sanakirja: Yli 3000 yksikköä. - M . : Venäjän sanakirjat, 2000. - S. 252.
- ↑ 1 2 Nimen Semjon, Simeon, Simon alkuperä (pääsemätön linkki) . Haettu 11. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2021. (määrätön)
- ↑ Simeonin nimipäivä (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Unbegaun B. Venäläiset sukunimet / Per. englannista; Tot. toim. B. A. Uspensky . - M . : Edistyminen, 1989. - S. 40. - ISBN 5-01-001045-3 .