Siua

siua

Siwa- ja Kara - keitaat itäisen berberin kielialueen keitaiden kartalla
Maat Egypti
Alueet Siwan keidas
Kaiuttimien kokonaismäärä eri lähteiden mukaan 5 000 [1] - 30 000 ihmistä. [2]
Tila katoava ( ehdottomasti uhanalainen ) [3]
Luokitus
Kategoria afrikkalaiset kielet

Afroaasialainen makroperhe

Berbero-Guanche-perhe Berberien alaperhe Itäinen haara
Kielikoodit
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 koko
WALS bsi
Maailman kielten atlas vaarassa 6
Etnologi koko
ELCat 295
IETF koko
Glottolog siwi1239

Siua (myös Siwa , Siwi , Tasiuit ) on yksi berberi-libyalaisista kielistä [4] [5] . Levitetty Sivan ja Karan keitaissa Egyptin luoteisosassa [2] . Yhdessä Libyan keitaissa puhuttujen Aujila- , Sokna- , Fojaha- ja Ghadames -kielten kanssa ne muodostavat berberi -libyalaisten kielten itäberberihaaran [5] .

Laji ja runsaus

Siuan kielen levinneisyysalue sijaitsee berberialueen äärimmäisen itäosassa - useissa kylissä Siwa -keitaan länsialueilla ja Kara-keitaassa Luoteis - Egyptissä Libyan raja-alueilla (maassa Matruhin kuvernööri ) [2] .

Lähteiden tiedot Siua-kaiuttimien lukumäärästä vaihtelevat merkittävästi. Kielihakemiston " Ethnologue " mukaan puhujia on noin 30 tuhatta ihmistä. ( 2006 ) [2] , The Joshua Projectin mukaan - noin 32 tuhatta ihmistä. [6] Unescon "Uhanalaisten kielten atlasin" mukaan  - 15 tuhatta ihmistä. ( 2008 ) [3] , on myös arvioita 20 000 ihmisestä. ( 1999 ) (verkkosivusto "Berberworld" [7] ja Max Planck Societyn evoluutioantropologian instituutti [8] ), 10 tuhatta ihmistä. ( A. Yu. Militarevin artikkelissa "Berbero-Libyan kielet" , julkaistu Linguistic Encyclopedic Dictionary -sanakirjassa , 1990 ) [4] sekä 5 tuhatta ihmistä. (World Oral Literature Project) [1] . Teoksessaan "Siwa ja sen merkitys arabialaiselle dialektologialle" Lameen Souag, viitaten vuoden 2006 egyptiläiseen väestönlaskentaan [9] , antaa 15 886 siwan puhujaa, kun Siwan itäosissa olevien arabiankielisten kylien asukkaat jätetään pois. keitaan kokonaisasukkaiden lukumäärä, mukaan lukien Kara-keitaan berberinkielinen väestö (noin 300 henkilöä) [10] [11] . Siouan puhujat ovat kaksikielisiä, suurin osa heistä puhuu myös arabiaa , mutta siuan kieli on edelleen kaikkien berberien ikäryhmien käytössä [12] .

Luokittelukysymyksiä

Kaikissa berberi-libyalaisten kielten luokitteluissa siua kuuluu tämän alaheimon itäberberihaaraan [13] [14] , mutta Siuan paikan määrittelyssä itäberberilaisten kielten sisäisessä erottelussa on eroja. Kielioppaassa "Ethnologue" julkaistussa luokituksessa Siua vastustaa muodostaen erillisen ryhmän itäberberikielissä Aujila ja Sokna [15] . Hollantilaisen kielitieteilijän Maarten Kossmannin luokituksessa siuat muodostavat yhdessä sokna- ja nefusa-kielten kanssa itäisen berberikielen ryhmän vastakohtana ghadames- ja aujila-kielet sisältävälle ryhmälle.

Kielelliset ominaisuudet

Siualla on useita kielellisiä piirteitä, joista osa erottaa sen joistakin itäberberikielistä ja tuo sen lähemmäksi muita itäberberikieliä. Joten esimerkiksi erityisen synteettisen passiivin käyttö indikaattorilla -i- on eristetty muista Siuasta ja Aujilasta, ja sanajärjestys SVO luonnehtii erikseen muista Siua- ja Fojaha-kielistä (muissa itäberberikielissä sanajärjestys on pääosin VSO ) [5] . Siua erottuu myös suuresta määrästä leksikaalisia lainauksia arabian egyptiläisestä murteesta (arabian vaikutus Siuan morfologiaan ja syntaksiin on myös merkittävä) [7] [16] ja italialaisten lainausten puuttuminen , mikä on ominaista Libyan itäberberikielet [5] .

Muistiinpanot

Lähteet
  1. ↑ 1 2 MultiTree : Kielisuhteiden digitaalinen kirjasto  . - Siwi-kieli. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2012.  (Käytetty: 3. toukokuuta 2012)
  2. ↑ 1 2 3 4 Etnologi:  Maailman kielet . – Siwi. Egyptin kieli. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2012.  (Käytetty: 3. toukokuuta 2012)
  3. ↑ 1 2 UNESCO  (englanniksi) . — Unescon maailman kielten atlas vaarassa. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.  (Käytetty: 3. toukokuuta 2012)
  4. ↑ 1 2 Militarev A. Yu. Berberi-Libyan kielet // Kielellinen tietosanakirja / Päätoimittaja V. N. Yartseva . - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
  5. ↑ 1 2 3 4 Aikhenvald A. Yu. Itämaiset berberi-libyalaiset kielet // Kielellinen tietosanakirja / Päätoimittaja V. N. Yartseva . - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
  6. ↑ Joshua- projekti  . Berber, Egyptin siwa. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.  (Käytetty: 3. toukokuuta 2012)
  7. ↑ 1 2 Mondeberbere.com  (fr.) . — L'oasis de Siwa, une légende à l'autre bout de Tamazgha. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2012.  (Käytetty: 3. toukokuuta 2012)
  8. ↑ Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Kielitieteen laitos  (englanti)  (linkki ei saatavilla) . — Tutkimus. aikaisempi tutkimus. Siwi. Siwin (Berber) akustisesti perustuva fonologia ja morfofonologia. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2012.  (Käytetty: 3. toukokuuta 2012)
  9. ↑ البيانات السكانية لمدينة او قرية حسب تقديرات الديرات السك.2  رات السك .  — مركز سيوة / مركز سيوة. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2012.  (Käytetty: 3. toukokuuta 2012)
  10. ↑ Souag, 2009 , s. 51-52.
  11. ↑ Looklex.com  . _ — Looklexin raportti Qara-keitaasta. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2012.  (Käytetty: 3. toukokuuta 2012)
  12. ↑ Souag, 2009 , s. 52.
  13. ↑ Blend R. Afro-Aasialaiset kielet. Luokitus ja viiteluettelo . - Cambridge, 2006. - S. 13. Arkistoitu 7. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa  (Käytetty 3. toukokuuta 2012)
  14. ↑ Burlak S. A. , Starostin S. A. Liite 1. Maailman kielten geneettinen luokittelu. Afroaasialaiset (= semito-hamilaiset) kielet // Vertaileva historiallinen kielitiede. - M . : Academy, 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Käytetty: 3. toukokuuta 2012)
  15. ↑ Etnologi:  Maailman kielet . — Kielisukupuut. Afroaasialainen, berberi, itämainen. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2012.  (Käytetty: 3. toukokuuta 2012)
  16. ↑ Souag, 2009 , s. 51.

Kirjallisuus

  1. Basset R. Le dialecte de Syouah // Publications de l'École des lettres d'Alger. Bulletin de letterance africaine, V. - P .: Ernest Laroux, 1890.
  2. Walker WS Siwi-kieli, Siwi-kielen lyhyt kielioppi, jossa on kartta ja kymmenen liitettä, mukaan lukien lyhyt selostus siwanien tavoista jne. sekä kuvaus Siwan keidaasta. - L .: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co, 1921.
  3. Laoust E. Siwa: poikaparler, v. 1 // Publications de l'Institut des Hautes-Études Marocaines. - P .: Ernest Laroux, 1931.
  4. Leguil A. Notes sur le parler berbère de Siwa (I) // Bulletin des études africaines de l'Inalco, VI (11). - 1986. - S. 5-42.
  5. Leguil A. Notes sur le parler berbère de Siwa (II) // Bulletin des études africaines de l'Inalco, VI (12). - 1986. - S. 97-124.
  6. Louali N., Philippson G. L'accent en Siwi (berbère d'Egypte) . - Lyon, 2004. Arkistoitu 30. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa
  7. Vycichl W. Berberstudien & A Sketch of Siwi Berber (Egypti) / Toimittaja: Dymitr Ibriszimow, Maarten Kossmann. — Koln: Rüdiger Köppe Verlag, 2005. — ISBN 978-3-89645-389-1 .
  8. Souag L. Siwa ja sen merkitys arabialaiselle dialektologialle // Zeitschrift für Arabische Linguistik. - 2009. - S. 51-75.
  9. Souag L. Kielioppikontakti Saharassa: arabia, berberi ja Songhay Tabelbalassa ja Siwassa, väitöskirja. — L .: School of Oriental and African Studies, 2010.

Linkit