Soderbergh, Stephen

Steven Soderbergh
Englanti  Steven Soderbergh

Steven Soderbergh vuonna 2013
Nimi syntyessään Stephen Andrew Soderbergh
Syntymäaika 14. tammikuuta 1963( 14.1.1963 ) [1] [2] [3] (59-vuotias)
Syntymäpaikka
Kansalaisuus
Ammatti elokuvaohjaaja , käsikirjoittaja , elokuvatuottaja , kuvaaja , leikkaus
Ura 1981 - nykyhetki
Palkinnot " Oscar " (2001)
" Kultainen palmu " (1989)
" Emmy " (2013)
" Independent Spirit " (1990)
IMDb ID 0001752
Virallinen sivusto
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Steven Andrew Soderbergh ( s .  14. tammikuuta 1963 , Atlanta ) on yhdysvaltalainen elokuvaohjaaja , käsikirjoittaja , elokuvatuottaja , kameramies ja leikkaus . Kultaisen palmun voittaja Cannesin elokuvajuhlilla ja Independent Spirit -palkinnon voittaja seksistä, valheista ja videoista ( 1989 ), parhaan ohjaajan Oscarin elokuvasta Traffic ( 2000 ) ja kaksi Emmy -patsasta parhaasta ohjauksesta ja tv-elokuvan editoinnista. " Kyntelikön takana " ( 2013 ).

Elämäkerta

Steven Soderbergh syntyi 14. tammikuuta 1963 Atlantassa , Georgiassa Mary Ann ja Peter Andrew Soderberghille. Stephen ikuisti vanhempiensa nimet aloittaessaan työskentelyn elokuvissa: hän allekirjoittaa työnsä kameramiehenä nimellä Peter Andrews, ja toimittajana hän käyttää salanimeä Mary Ann Bernard (Bernard on hänen äitinsä tyttönimi) [5] . Kun Stephen oli vielä lapsi, hänen isänsä muutti perheen Pittsburghiin ja sitten Baton Rougeen , Louisianaan , missä hän sai työpaikan dekaanina State Universityssä .

Ennen Baton Rougesta valmistumistaan ​​lukiosta Stephen käy animaatiokurssin yliopistossa, jossa hän kuvaa ensimmäiset lyhytelokuvansa . Valmistuttuaan lukiosta Soderbergh yrittää muuttaa Hollywoodiin epäonnistuneesti . Työskenneltyään siellä jonkin aikaa freelancetoimittajana hän palaa Baton Rougeen, jossa hän työskentelee videostudiossa, joka tuottaa mainoksia ja musiikkivideoita, samalla kun hän jatkaa lyhytelokuvien tekemistä ja käsikirjoituksia. Vuonna 1986 Soderbergh kuvasi dokumenttielokuvan brittiläisen rock-yhtyeen Yes  - Yes: 9012 Live konsertista , josta hän sai Grammy- ehdokkuuden.

Ensimmäisen ohjaajan menestyksen jälkeen Soderberghillä alkaa olla ongelmia alkoholin kanssa, mutta hän onnistuu pian ratkaisemaan ne. Vuonna 1987 Soderbergh teki lyhytelokuvan seksuaalisuhteista "Winston" ( eng.  Winston ), joka oli looginen jatko Sundance-elokuvafestivaaleilla ensi-iltansa saaneelle täyspitkälle elokuvalle " Sex, Lies and Video " . Elokuva ansaitsee Stephen Kultaisen palmun vuoden 1989 Cannesin elokuvajuhlilla ja Oscar- ehdokkuuden parhaasta alkuperäiskäsikirjoituksesta.

Seuraavien kuuden vuoden aikana Soderbergh menee naimisiin ja jonkin ajan kuluttua eroaa näyttelijä Betsy Brantleyn kanssa. Hänen tyttärensä Sarah syntyy. Samaan aikaan hän työstää toista elokuvaansa, Kafka , jonka pääosassa nähdään Jeremy Irons . Se on moniselitteinen kuvaus Franz Kafkan elämästä ja työstä , joka perustuu kirjailijan teoksiin.

Ohjaajan seuraava A. I. Khochnerin muistelmiin perustuva elokuva " Kukkulan kuningas " kertoo pienen pojan elämästä suuren laman vuosina . Käteisauton ryöstöstä kertova rikosdraama - noir " Inside " ("Insidious") vuodelta 1995 esittelee Soderberghin ohjauksen klassisia tekniikoita: epälineaarista kerrontaa ja väreillä leikkimistä. " Greyn anatomia " - hänen seuraava elokuvansa - kokeista vaihtoehtoisen lääketieteen alalla, jonka suoritti kuuluisa amerikkalainen näyttelijä Spaulding Gray .

Vuoden 1996 kokeellinen komedia Schizopolis , jossa Soderbergh näytteli sekä säveltäjä, kuvaaja, kirjailija ja ohjaaja, alkaa avauslauseella " Hyvät naiset ja herrat! Nuoret ja vanhat. Jos elokuvan juoni on mielestäsi hämmentävä – muista, se ei ole meidän vikamme, vaan kaikki on sinusta kiinni. Sinun on katsottava sitä uudestaan ​​​​ja uudestaan, kunnes ymmärrät kaiken ." Elokuva viittaa katsojan 1970-luvun kokeellisen elokuvan elokuvaeklektiikkaan .

Soderberghin ensimmäinen yhteistyö George Clooneyn kanssa on kuuluisan amerikkalaisen kirjailijan Elmore Leonardin romaaniin perustuva elokuva " Out of Sight " . Tämä rikosdraama kertoo tarinan Clooneyn näyttelemän pankkiryöstön ja Jennifer Lopezin näyttelemän liittovaltion marsalkka Karen Siskon romanttisesta suhteesta .

Vuonna 1999 puolentoista tunnin elokuvassa The Englishman Soderbergh osoittaa kykynsä rakentaa epälineaarinen juoni käyttämällä ainutlaatuista editointitekniikkaa. Neo - noir -tyyliin tehdyssä rikosdraamassa näyttelivät sellaiset amerikkalaiset kulttinäyttelijät kuin Terence Stamp ja Peter Fonda .

Kun yrität selittää tietämättömälle, millainen ammatti tämä on - ohjaaja , mitä ohjaaja tekee, saat jotain tällaista: otat materiaalia, joka suodattuu korvien ja silmien läpi ja saa tietyn värin.

Steven Soderbergh [6]

Vuonna 2000 Soderbergh teki kaksi elokuvaa: " Erin Brockovich " ja " Traffic ", jotka saivat useita Oscar -ehdokkuuden ja teki Soderberghistä ensimmäisen ohjaajan sitten vuoden 1939, joka oli ehdolla Oscar -ehdokkuuteen "parhaan ohjaajana" kahdesta eri teosta kerralla. viisi elokuvaa, joista kaksi ohjasi Soderbergh). Tämän seurauksena hän sai American Academy of Motion Picture Arts -palkinnon elokuvasta "Traffic".

Erin Brockovich on sosiaalinen draama, joka perustuu tositarinaan yksinhuoltajaäidistä, joka haastaa oikeuteen pohjavettä myrkyttävän PG&E -yhtiön , pääosassa Julia Roberts .

" Traffic " on Stephen Gahanin kirjoittama rikosdraama, joka kuvaa huumekaupan kaikkia vaiheita: kansainvälisistä lähetyksistä myyntiin loppukäyttäjille. Tämä on tähän mennessä ohjaajan pisin nauha (147 minuuttia).


Steven Soderberghin suosikkielokuvat Indiewire [7]

Vuonna 2001 Soderbergh kuvasi Ocean's Elevenin , tyylitellyn uusintaversion vuoden 1960 samannimisestä elokuvasta, pääosissa George Clooney , Brad Pitt , Julia Roberts ja Matt Damon . Elokuvasta tulee yksi taloudellisesti menestyneimmistä ohjaajan uralla - palkkiot olivat yli 183 miljoonaa dollaria [8] .

Ohjaajan seuraava elokuva on pienibudjetinen kokeellinen komedia " In All Its Glory " - tyylillinen jatko elokuvalle " Seksi, valheita ja video ", joka perustuu Elmore Leonardin samannimiseen romaaniin .

Stanislav Lemin samannimiseen romaaniin perustuva Steven Soderberghin " Solaris " on hyvin erilainen kuin Andrei Tarkovskin elokuvasovitus . Soderbergh ei keskity "moraalisiin kysymyksiin", vaan miehen ja naisen väliseen suhteeseen, rakkauteen ja seksiin . Elokuvan on tuottanut James Cameron , ja siinä näytteli George Clooney .

Soderberghin seuraava projekti on K Street 10-jaksoinen puolidokumenttisarja (jokainen jakso 30 minuuttia) HBO :n kaapelitelevisioverkostolle Washingtonin lobbaajista ja poliitikoista . Projektin tuottaja oli George Clooney . K Street on ensimmäinen useista televisiosarjoista, jotka Soderbergh aikoo ohjata HBO:lle.

Elokuva " Eros " oli luova yhteistyö kolmen kulttiohjaajan - Steven Soderberghin, Wong Kar-wain ja Michelangelo Antonionin välillä . Soderbergh ohjasi jakson "Equilibrium" - tarinan mainosagentista, joka kärsii pakkomielteisestä eroottisesta unesta ja psykoanalyytikosta, joka yrittää ratkaista potilaansa lisäksi myös omia ongelmia.

Vuonna 2004 Ocean's 11:n jatko-osa Ocean's 12 julkaistiin. Tässä elokuvassa Soderbergh toisti lähes kaikki edellisen elokuvan teemat ja tarinat ja innovatiivisen ohjauksen ansiosta ylitti alkuperäisen monin tavoin. Vuonna 2007 Ocean's 13 julkaistiin , jälleen Soderberghin ohjaamana.

Vuonna 2005 Soderbergh kuvasi pilottia Unscripted for HBO :lle,  televisiosarjaan nuorista, jotka yrittävät saada työtä Hollywoodista . Loput jaksot ohjasi George Clooney ja käsikirjoitti Grant Heslov .

Bubble on Soderberghin kokeellinen, pienen budjetin elokuva, jossa ei-ammattimaiset näyttelijät ilman erityistä käsikirjoitusta, kuvattu digitaalisella videokameralla. The Bubble julkaistiin samanaikaisesti teattereihin, DVD -levyihin ja kaapeliverkkoihin. Tämä on ensimmäinen tällainen kokeilu, kun elokuva julkaistaan ​​tällä tavalla.

Soderbergh ohjasi useita muita elokuvia: Che , elokuva Ernesto Che Guevarasta pääosassa Benicio Del Toro . Sodan jälkeiseen Berliiniin sijoittuva The Good German , romanttinen draamaelokuva , jonka pääosissa ovat Cate Blanchett ja George Clooney , valmistui vuonna 2006 [9] .

Tammikuussa 2013 Vulturen haastattelussa Soderbergh paljasti pitävänsä hämärää Twitter -blogia [10] . Muutamaa päivää myöhemmin hän paljasti tilinsä nimen - @Bitchuation [11] [12] . Ensimmäinen blogikirjoitus tehtiin 13. lokakuuta 2012, ja twiiteissään ohjaaja jakaa ajatuksensa eri aiheista ja osoittaa huumorintajua [13] .

Vuonna 2013 56. San Franciscon kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla Steven Soderbergh piti pääpuheen modernin elokuvan tilasta [14] [15] .

Maaliskuussa 2013 raportoitiin [16] 17] , että Soderbergh aikoi kuvata 12 tunnin minisarjan, joka perustuu John Bartin romaaniin The Dope Dealer . Toukokuussa tuli kuitenkin tiedoksi, että ohjaaja tuottaisi ja kuvaa 10 jaksoa kaapelikanavan Cinemaxin tilaamasta televisiosarjasta " Knickerbocker Hospital " . Toiminta avautuu vuonna 1900 New Yorkin Knickerbockerin sairaalassa , joka esittelee lääkäreiden työtä ennen modernin lääketieteellisen tekniikan keksimistä korkean kuolleisuuden ja antibioottien puuttumisen olosuhteissa [18] [19] . Marraskuussa ilmestyi ensimmäiset tiedot sarjan tuotannosta [20] .  

Soderbergh toimi vuonna 2015 julkaistun Magic Mike XXL :n kuvaajana ja toimittajana [21] .

Vuonna 2022 aloitettiin työ noidankehän minisarjan parissa .

Henkilökohtainen elämä

Vuodesta 2003 lähtien Soderbergh on ollut naimisissa toimittaja Jules Asnerin kanssa, jota hän usein pitää naishahmojen inspiroimisesta [22] . Hänellä on tytär ensimmäisestä avioliitostaan ​​näyttelijä Betsy Brantleyn kanssa, jonka kanssa hän oli naimisissa vuosina 1989–1994 [23] . Hänellä on myös tytär australialaisen naisen kanssa , syntynyt vuonna 2009 [24] .

Filmografia

vuosi Elokuva
Tuottaja Käsikirjoittaja Operaattori Tuottaja Toimittaja
1987 Winston vihreä ✓Y vihreä ✓Y
1989 Seksiä, valheita ja videoita vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
1991 Kafka vihreä ✓Y vihreä ✓Y
1993 kukkulan kuningas vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
1993 Langenneet enkelit vihreä ✓Y
1993 saumat vihreä ✓Y
1995 Siellä sisällä vihreä ✓Y vihreä ✓Y
1996 Greyn anatomia vihreä ✓Y
1996 päivämatkaajia vihreä ✓Y
1996 skitsopolis vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
1997 Yövuoro vihreä ✓Y
1998 Näkymättömissä vihreä ✓Y
1998 Pleasantville vihreä ✓Y
1999 englantilainen vihreä ✓Y
2000 Erin Brockovich vihreä ✓Y
2000 Liikenne vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2001 Ocean's Eleven vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2001 Kuka on Bernard Tapie? vihreä ✓Y
2002 Parhaimmillaan vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2002 Solaris vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2002 Unettomuus vihreä ✓Y
2002 Kaukana paratiisista vihreä ✓Y
2002 Tervetuloa Collinwoodiin vihreä ✓Y
2002 Nakoykatsi vihreä ✓Y
2002 Vaarallisen miehen tunnustukset vihreä ✓Y
2003 K Street vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2004 huijarit vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2004 Jumalan käsissä vihreä ✓Y
2004 Ocean's Twelve vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2004 Bleiseri vihreä ✓Y
2004 Osaava Edwards vihreä ✓Y
2004 Eros vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2005 Kupla vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2005 Suuri tyhjyys vihreä ✓Y
2005 Valmistamaton vihreä ✓Y
2005 Syriana vihreä ✓Y
2005 Hyvää yötä ja hyvää onnea vihreä ✓Y
2005 On huhuja... vihreä ✓Y
2006 hyvää saksaa vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2006 Puolet Timofey Berezinin elämästä vihreä ✓Y
2006 pilvistä vihreä ✓Y
2007 Oceanin kolmetoista vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2007 Michael Clayton vihreä ✓Y
2007 jäätuuli vihreä ✓Y
2007 en ole täällä vihreä ✓Y
2007 kummituksia vihreä ✓Y
2009 soita tytölle vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2009 Ilmiantaja vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2009 Che: Partizan vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2009 sexaholic vihreä ✓Y
2011 Infektio vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2011 Jotain on vialla Kevinissä vihreä ✓Y
2012 Tyrmäys vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2012 Super Mike vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2013 Kynttelikön takana vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2013 Sivuvaikutus vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2014 Knickerbockerin sairaala vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2014 Kansalainen neljä. Snowdenin totuus vihreä ✓Y
2014 Jeesuksen makea veri vihreä ✓Y
2015 Super Mike XXL vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2016 Call Girl (TV-sarja) vihreä ✓Y
2017 Onnea Logan vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2017 Jumalan unohtama vihreä ✓Y
2018 Ocean's Eight vihreä ✓Y
2018 Mosaiikki vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2018 Pois mielestäni vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2019 korkealla lentävä lintu vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2019 Pesula vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2019 Kidutusraportti vihreä ✓Y
2020 Bill ja Ted ovat palanneet liiketoimintaan vihreä ✓Y
2020 Anna heidän puhua vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y
2021 Ei äkillisiä liikkeitä vihreä ✓Y
2022 Kimi vihreä ✓Y vihreä ✓Y vihreä ✓Y

Palkinnot ja ehdokkaat

Palkinto vuosi Elokuva Kategoria Tulos
" Oscar " 1990 " Seksi, valheita ja videoita " Paras alkuperäinen käsikirjoitus Nimitys
2001 " Liikenne " Paras ohjaaja Voitto
" Erin Brockovich " Paras ohjaaja Nimitys
" Golden Globe " 1990 "Seksi, valheita ja videoita" Paras käsikirjoitus Nimitys
2001 "Liikenne" Paras ohjaaja Nimitys
"Erin Brockovich" Paras ohjaaja Nimitys
BAFTA 1990 "Seksi, valheita ja videoita" Paras alkuperäinen käsikirjoitus Nimitys
2001 "Liikenne" Paras ohjaaja Nimitys
"Erin Brockovich" Paras ohjaaja Nimitys
" Emmy " 2009 "Roman Polanski: Haluttu ja haluttu" Paras dokumentti Nimitys
2011 "Hänen tapaansa" Paras dokumentti Nimitys
2013 " Kyntelikön takana " Paras ohjaaja minisarjaan tai tv-elokuvaan Voitto
Paras kuvaustyö minisarjassa tai TV-elokuvassa Nimitys
Paras leikkaus minisarjaan tai TV-elokuvaan Voitto
2015 " Knickerbockerin sairaala " Paras ohjaaja draamasarjassa Nimitys
2016 "Knickerbockerin sairaala" Paras ohjaaja draamasarjassa Nimitys
2018 " Jumalan unohtama " Paras minisarja Nimitys
" Kriitikoiden valinta " 2001 "Liikenne" Paras ohjaaja Voitto
"Erin Brockovich" Voitto
" itsenäinen henki " 1990 "Seksi, valheita ja videoita" Paras ohjaaja Voitto
2000 "Englantilainen" Paras ohjaaja Nimitys
2007 " kupla " Paras ohjaaja Nimitys
" Satelliitti " 1999 " Pleasantville " Paras elokuva – komedia tai musikaali Nimitys
2001 "Erin Brockovich" Paras ohjaaja Nimitys
"Liikenne" Paras ohjaaja Voitto
Paras kuvaus Nimitys
Yhdysvaltain kansallinen elokuvakriitikkolautakunta 2000 "Liikenne" Paras ohjaaja Voitto
"Erin Brockovich" Voitto
Berliinin elokuvafestivaali 2001 "Liikenne" kultainen karhu Nimitys
2003 " Solaris " kultainen karhu Nimitys
2007 " Hyvä saksalainen " kultainen karhu Nimitys
2013 " Sivuvaikutus " kultainen karhu Nimitys
Venetsian elokuvafestivaali 2019 " Pyykki " Kultainen leijona Nimitys
Cannesin elokuvafestivaali 1989 "Seksi, valheita ja videoita" Kultainen palmu Voitto
FIPRESCI-palkinto Voitto
1993 " Kukkulan kuningas " Kultainen palmu Nimitys
2008 " Che " Kultainen palmu Nimitys
2013 "Kynttelikön takana" Kultainen palmu Nimitys
Queer Palm Nimitys
" Cesar " 1990 "Seksi, valheita ja videoita" Paras ulkomainen elokuva Nimitys
2002 "Liikenne" Paras ulkomainen elokuva Nimitys
2003 " Ocean's Eleven " Paras ulkomainen elokuva Nimitys
Directors Guild of America -palkinto 2001 "Liikenne" Paras ohjaaja Nimitys
"Erin Brockovich" Paras ohjaaja Nimitys
2014 "Kynttelikön takana" Paras ohjaaja minisarjaan tai tv-elokuvaan Voitto
Robert Aldrich -kunniapalkinto Voitto
2016 "Knickerbockerin sairaala" Paras ohjaaja draamasarjassa Nimitys
Writers Guild of America -palkinto 1990 "Seksi, valheita ja videoita" Paras alkuperäinen käsikirjoitus Nimitys

Muistiinpanot

  1. Steven Soderbergh // Encyclopædia Britannica 
  2. Steven Soderbergh // filmportal.de - 2005.
  3. Steven Andrew Soderbergh // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. Modernin taiteen  museon verkkokokoelma
  5. Aaron Baker. Steven Soderbergh. - Urbana: University of Illinois Press, 2011. - S. 106.
  6. Sheila Johnson. Steven Soderbergh: "Minulla on aina ollut vain toinen jalka Hollywoodissa... " "The Art of Cinema " (marraskuu 1999). Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2015.
  7. Ryan Lattanzio. Steven Soderbergh valitsee 11 suosikkielokuvaa  . Indiewire (1. heinäkuuta 2015). Haettu 30. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2015.
  8. Box Office Mojo . Haettu 13. kesäkuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2012.
  9. Hollywood reportteri (downlink) . Haettu 19. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2005. 
  10. Mary Kaye Schilling. Keskustelussa: Steven Soderbergh . Steven Soderbergh lopettaa Hollywoodin, saada parhaan hyödyn J-Losta ja hänen rakkaudestaan  ​​tyttöjä kohtaan . Vulture (27. tammikuuta 2013) . Haettu 30. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2013.
  11. Adam B. Vary. Steven Soderbergh twiittasi (luultavasti) novellin .  Sen nimi on Glue, ja se näyttää olevan kovaksi keitetty eurooppalainen vakoojatrilleri . BuzzFeed (28. huhtikuuta 2013) . Haettu 30. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2013.
  12. Adam Chitwood. Steven Soderbergh puhuu eläkkeelle siirtymisen jälkeisistä suunnitelmista, maalauksesta, Twitteristä, Behind the Candelabra, sarjakuvaelokuvista ja  muusta . Collider.com. Haettu 30. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2013.
  13. Steven Soderbergh, ohjaaja ja salaliittolainen . 20 kuuluisaa amerikkalaista twiittiä nimettömässä tilassa . Katso minua (17. huhtikuuta 2013) . Haettu 30. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2013.
  14. Mihail Lemkhin. Steven Soderbergh elokuvien tilasta . Lokki (30. huhtikuuta 2013). Haettu 19. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2013.
  15. Dmitri Gnedich, Arseny Knyazkov. Steven Soderbergh nykyaikaisen elokuvan tilanteesta . kinomania.ru (3. toukokuuta 2013). Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2013.
  16. Adam Markowitz. Steven Soderbergh työskentelee 12 tunnin sovituksen parissa The Sot-Weed  Factorista . Entertainment Weekly (29. maaliskuuta 2013). Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2013.
  17. Soderbergh ohjaa postmoderneihin klassikoihin perustuvia sarjoja . Lenta.ru (2. huhtikuuta 2013). Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2013.
  18. Mike Fleming Jr. Steven Soderbergh keskeyttää eläkkeelle jäämisen ohjatakseen ja tuottaakseen Cinemax-sarjan "The Knick" Clive Owenin  pääosassa . Deadline.com (23. toukokuuta 2013). Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2013.
  19. Soderbergh ohjaa sarjaa 1900-luvun alun lääkäreistä . Lenta.ru (24. toukokuuta 2013). Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2013.
  20. Laura Smith. Aikamatka Steven Soderberghin kanssa New  Yorkin kaduilla . Hollywood.com (7. marraskuuta 2013). Haettu 15. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2013.
  21. Ignati Vishnevetsky. "Eläkkeellä oleva" Steven Soderbergh valaisee, kuvaa ja editoi  Magic Mike XXL :n . A.V. Club (20. toukokuuta 2014). Haettu 5. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2014.
  22. Markovitz, Adam . Steven Soderbergh on kiireinen  (eng.) , Entertainment Weekly  (13. tammikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2018. Haettu 7. lokakuuta 2018.
  23. Collins, Scott . The Funk of Steven Soderbergh  (englanniksi) , Los Angeles Times  (16. helmikuuta 1997).
  24. Thorne, Frank . Ocean's Eleven -elokuvan johtaja Steven Soderbergh myöntää syntyneen rakkauslapsen  (eng.) , Evening Standard  (7. huhtikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2018. Haettu 7. lokakuuta 2018.

Linkit