Tamilin nationalismi

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 10. heinäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .

Tamilien nationalismi  ( tam. தமிழ்த் தேசியம் ) on ideologia, joka väittää, että etniset tamilit muodostavat yhden kansan ja edistävät tamilien kulttuurista yhtenäisyyttä. Tamilien nationalismi on ensisijaisesti maallista nationalismia, joka keskittyy kieleen ja kotimaahan [1] . Se ilmaistaan ​​kielellisenä purismina (" puhdas tamili )", nationalismi ja irredentismi (" tamil Eelam ", sosiaalinen tasa -arvo (" Self-Respect Movement ") ja tamilien herätys . .

Tamilit hallitsivat alun perin Tamilakamissa ja osissa Sri Lankaa . Siirtomaakaudella tamilialueet kuuluivat Brittiläisen Intian ja Ceylonin maakuntiin . Tämä johti tamilien suvereniteetin loppumiseen ja heikensi heidän asemansa vähemmistöön brittiläisen rajan aikana toteutetun poliittisen mallin mukaisesti. Intian ja Sri Lankan itsenäistymisestä lähtien molemmissa maissa on ollut tamilien separatistisia liikkeitä, joita viranomaiset ovat tukahduttaneet aktiivisesti [2] .

Tamilirunoilijan Kannadasanin sanat tamileista valtiona ilman valtiota ovat saavuttaneet suurta mainetta : "Ei ole valtiota ilman tamileja, ei ole valtiota tamileille" [3] .

Sri Lanka

Pian Ceylonin itsenäistymisen jälkeen Britanniasta Sri Lankan hallitus hyväksyi kansalaisuuslain 1948, jättäen yli miljoona intialaista alkuperää olevaa tamilia . Vuonna 1956 hyväksyttiin laki, joka korvasi englannin virallisena kielenä singalesilla . Laki uhkasi vakavasti tamilin asemaa vähemmistökielenä ja esti myös tamilin puhujien sosiaalista liikkuvuutta [4] . Lisäksi hallitus käynnisti myös valtion tukemia siirtomaahankkeita vähentääkseen vähemmistöjen lukumäärää sekä monopolisoidakseen perinteiset taloudelliset toiminnot, kuten maatalouden ja kalastuksen , jotka ovat olleet Sri Lankan tamilien tärkeä toimeentulon lähde alusta asti. ikimuistoinen [5] .

Vuonna 1976 Sri Lankan-tamili nationalistit Liberation Tigers of Tamil Eelamista (LTTE) hyväksyivät kongressissaan Waddukoddaissa ( Jaffna ) päätöslauselman , jossa vaadittiin erillisen tamilivaltion ( Tamil Eelam ) perustamista. Sen jälkeen Sri Lankassa on toistuvasti yritetty luoda itsenäinen tamilivaltio 6] sinhalabuddhalaisen nationalismin hallitseman Sri Lankan hallituksen tavallisiin tamileihin kohdistuvan lisääntyvän poliittisen ja fyysisen väkivallan taustalla. .

Vuosien 1956, 1958 ja 1977 tamilien vastaiset pogromit ja poliisin raakuus tamileja vastaan, jotka vastustivat näitä toimia, johtivat sissiryhmien, kuten Tamil Eelamin Liberation Tigers, muodostamiseen suojelemaan tamilien etuja ja oikeuksia heidän omassa maassaan. . Jaffnan kirjasto paloi vuonna 1981 ja " musta heinäkuu " vuonna 1983 johtivat yli 25 vuotta kestäneeseen sotaan Sri Lankan armeijan ja tamilitiikerien välillä. Jatkuva väkivallan käyttö, mukaan lukien salamurhat , on johtanut siihen, että Intia , Malesia , Euroopan unioni , Kanada ja Yhdysvallat ovat julistaneet LTTE:n terroristijärjestöksi . Sisällissota päättyi vuonna 2009 LTTE:n sotilaalliseen tappioon ja Tigers-johtajan Velupillai Prabhakaranin kuolemaan . YK : n mukaan Sri Lankan sisällissota johti noin 100 000 ihmisen kuolemaan [7] [8] . Sri Lankan hallituksen sanotaan syyllistyneen joukkoon sotarikoksia siviilejä (tamileja) vastaan ​​sodan neljännen vaiheen viimeisinä kuukausina vuonna 2009 [9] . Pysyvä kansantuomioistuin Bolognassa , Italiassa , julisti sen Sri Lankan hallituksen suorittamaksi kansanmurhaksi etnisiä tamileja vastaan ​​[10] . Sisällissodan päätyttyä Tamil National Alliance (TNA) hylkäsi vaatimuksen itsenäisen Tamil Eelamin [11] luomisesta ja suosi alueellista itsehallintoa osana äskettäin muodostettua Koillisprovinssia [ 12] , joka jaettiin seuraavana vuonna jälleen pohjoisiin ja itäisiin provinsseihin . Ajatusta Sri Lankan federalisoinnista vastustavat singalienemmistö ja heidän hallitsemansa maan hallitus, jotka suosivat yhtenäistä valtiota [13] .

Vuonna 2010 Viswanathan Rudrakumaran perusti Interstate Government of Tamil Eelam (IPTI), jonka tavoitteena on perustaa itsenäinen Tamil Eelam rauhanomaisin demokraattisin keinoin. Vuosina 2016-2017 Tamil People 's Council (STN), jota johti pohjoisen maakunnan pääministeri K. V. Vigneswaran , järjesti mielenosoituksia iskulauseen alla "Stand up Tamils" Pohjois-Jaffnassa ja Itä- Batticaloassa . julistaa, että Sri Lankan hallitus loukkaa edelleen tamilien oikeuksia [14] [15] .

Intia

Intian tamilien nationalismi on osa dravidien nationalismia , joka sai arvoaan Etelä-Intian dravidien keskuudessa . Dravidilaista nationalismia suosittelivat useat pienet liikkeet ja järjestöt, jotka väittivät, että eteläintiaanit olivat kulttuurisesti erilaisia ​​kuin Pohjois-Intian indoarjalaiset . Uusi mutatoitunut dravidilainen nationalismi alkoi saada suosiota tamilien keskuudessa 1930- ja 1950-luvuilla. Samaan aikaan dravidilainen nationalismi ei löytänyt laajaa tukea Tamil Nadun osavaltion ulkopuolella . 1950- ja 1960-luvuilla tamilien kansallismieliset johtajat alkoivat omaksua ajatuksen, että tamileilla tulisi olla vähintään itsemääräämisoikeus tai korkeintaan irtautuminen Intiasta [16] . 1960-luvun lopulla dravidien nationalistit nousivat ensimmäisen kerran valtaan Tamil Nadun osavaltiossa [17] [18] .

K. N. Annadurain johtaman Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) -puolueen vuoden 1967 vaalivoiton jälkeen tamili nationalisteista tuli Tamil Nadun hallituksen pysyviä jäseniä. MQM nousi valtaan monopolia ja hindin määräämistä vastaan ​​suunnattujen protestien keskellä . Ennen valtaan tuloa he myös julistivat avoimesti taistelun tamilien itsenäisyydestä Intiasta. Mutta koska Intian hallitus on rinnastanut separatismin kapinaan uhkaamalla separatistipuolueita evätä ehdokkuuden vaaleissa, MQM on luopunut tästä vaatimuksesta. Tämän jälkeen eronhalu hiipui useimmissa suurissa tamilipuolueissa. Tamil Nadun suurimmat alueelliset puolueet, kuten MQM, Annadurai All India Federation for Dravidian Progress (AIADMK), Viduthalai Chirutaigal Katchi (VChK), Pattali Makkal Katchi (PMK) ja Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam ( MDMK), tekevät usein yhteistyötä koalitiokumppanina koko Intian puolueiden kanssa Intian parlamentissa New Delhissä .

Vuonna 1958 S. P. Aditanar perusti We Tamils ​​-puolueen, joka halusi homogeenisen Suur-Tamil Nadun sisältävän Intian ja Sri Lankan tamilinkieliset alueet. Vuonna 1960 puolue järjesti osavaltion laajuisen kampanjan, jossa vaadittiin suvereenin Tamil Nadun valtion perustamista. We Tamils ​​-puolue hävisi vuoden 1962 vaalit ja yhdistettiin DMK:han vuonna 1967 [19] [20] . Sri Lankan sisällissodan syttyessä tamilien nationalismi Intiassa sai uuden muodon. Intiassa pienet tamilimilitanttien ryhmät, kuten Tamil Nadun vapautusarmeija TLA), syntyivät ja pyrkivät itsenäisyyteen. Intian hallitus on kieltänyt OAT:n [21] . Toinen Intiassa kielletty tamilien separatistiryhmä oli 1980-luvun lopulla perustettu Tamil National Salvation Force TNVS taisteli tamilien itsenäisyyden puolesta ja tavoitteli Intian Tamil Nadun ja Sri Lankan Tamil Eelamin yhdistämistä Suur-Tamil Naduksi [22] .

Lokakuussa 2008 Sri Lankan armeija pommitti enemmän tamilisiviilialueita, kun armeija lähestyi LTTE:tä ja laivasto taisteli LTTE:n meripartioa vastaan, Intian tamilien kansanedustajat, mukaan lukien ne, jotka tukivat Manmohan Singhin hallitusta MQM:ssä ja MQP:ssä, uhkasi erota joukoittain, ellei Intian hallitus painosta Sri Lankan hallitusta lopettamaan siviilien ampumista. Vastauksena Intian hallitus ilmoitti ryhtyneensä toimenpiteisiin jännitteiden lievittämiseksi [23] . Sittemmin DMK:n suosio Tamil Nadussa on vähitellen laskenut. Monet tamilit ovat päättäneet, että JQM ei ole tehnyt mitään pysäyttääkseen tamilien kansanmurhan Sri Lankassa [24] .

K. Muthukumar, tamilitoimittaja ja aktivisti, teki itsemurhan, koska hallitus ei onnistunut pelastamaan Sri Lankan tamileja. Hänen kuolemansa aiheutti välittömästi massiivisia lakkoja, mielenosoituksia ja kansalaislevottomuuksia Tamil Nadussa [25] . Jotkut tamilit ovat myös syvästi tyytymättömiä Intiaan, jonka he uskovat auttavan Sri Lankan osavaltiota vuoden 2009 kansanmurhassa [26] [27] [28] . Tämä on johtanut tapauksiin, kuten tamilien nationalistien tukemiseen Eelam-kapinallisia, kun Chennaissa toimiva sanomalehti The Hindu tuki Sri Lankan hallitusta. Hindujen päätoimittaja N. Ram kutsui Periyar Dravidar Kazhagamin ja Thamizh Thesiya Periyakkam [29] jäseniä sekä joitakin lakimiehiä ja lakikoulun opiskelijoita syyllisiksi toimistojensa vandalisoimiseen.

Sri Lankan sisällissodan verinen loppu oli suurelta osin vastuussa tamilien nationalistisen puolueen Naam Tamilar Katchin syntymisestä 2010 . Tämän puolueen pääasiallinen asia on Tamil Eelamin vapauttaminen, vain tamilien tulisi hallita Tamil Nadua, tamilien kielen suojelu ja tamilien yhtenäisyys uskonnosta ja kastista riippumatta [30] .

Vuonna 2013 järjestettiin Tamil Freedom Students Federationin aloitteesta joukko protesteja Sri Lankan viranomaisten politiikkaa vastaan. Opiskelijat vaativat oikeutta Sri Lankan tamileille ja kansanäänestystä Tamil Eelamin asemasta YK :n valvonnassa [31] . Tamilijärjestöt ja -puolueet sekä Tamil Nadun pääministeri vaativat kansainvälistä tutkintaa Sri Lankan sotarikoksista ja YK:n kansanäänestystä Sri Lankan tamilien kesken Tamil Eelamin perustamisesta [32] [33] [34 ] ] .

Tamilit pitivät Jallikatun kieltoa hyökkäyksenä heidän kulttuuriaan ja identiteettiään vastaan ​​[35] . Vuonna 2017 se tuli useita päiviä kestäneisiin jallikattu-mielenosoituksiin Intian Tamil Nadun osavaltiossa. Tamilit kaikkialta maailmasta ilmaisivat solidaarisuutensa Tamil Nadun mielenosoittajia kohtaan. Hallitus totesi, että mielenosoittajien joukossa oli kansanvastaisia ​​elementtejä, jotka esittivät Intian vastaisia ​​ja separatistisia [36] [37] elementtejä . Tamilirap -duo Hip-Hop Tamija etääntyi mielenosoituksista, koska he eivät halunneet tukea separatisteja [38] . Poliitikoiksi ryhtynyt tamilinäyttelijä Kamal Hassan on todennut, että halu erillisestä maasta ei ole kansallisen vastainen ja että monet poliittiset johtajat ovat tehneet niin aiemmin [39] .

Virallisesti Tamil Nadulla ei ole omaa lippua, eikä ole harvinaista, että tamili nationalistit käyttävät kannadan lippua , joka on Intian Karnatakan osavaltion ("Kannadan maa") dravidiankielinen enemmistö . Thantai Periyar dravidar kazhagham ja Naam tamilar katchi nostivat eri liput itse julistautuneesta Tamil Nadusta 1.11.2020 Tamil Nadun päivänä. Poliisi varoitti näiden ryhmien jäseniä rankaisemaan heitä Intian perustuslain rikkomisesta nostamalla julkisesti Tamil Nadun epävirallista lippua [40] [41] .

Kielellinen purismi

Thani Tamil Iyakkam ( tam . தனித் தமிழ் இயக்கம் _ _ _ _ _ _ _ _ Se sai alkunsa Maraimalai Adigala , Bharatidasan , Devaney Pavanar ja Perunchitthiranaar kirjoituksista, ja sitä jaettiin Perunchitthiranaarin perustamassa kirjallisessa lehdessä Thenmozhi . Tärkeää roolia tamilin kielen puhtautta edistävässä liikkeessä näytteli Madras Christian Collegen professori V. G. Suryanarayana Shastri (muutti sanskritinkielisen nimensä "Suryanarayana Shastri" tamiliksi "Paritimar Kalaignar"); vuonna 1902 hän vaati ensimmäisenä tamilille kielen asemaa , jonka hän sai vuonna 2004.

Historia

Agitaatio hindiä vastaan ​​oli eräänlaista vastustusta hindin kielen määräämistä vastaan ​​kaikkialla Intiassa. Chakravarti Rajagopalacharia , joka toimi Intian kenraalikuvernöörinä vuosina 1948-1950, yritti tehdä hindistä kansalliskielen , erityisesti hindiä opetettiin virheetöntä kaikissa Intian kouluissa. Periyar vastusti tätä ja aloitti kiihotuksen hindiä vastaan, joka kesti noin kolme vuotta. Agitaatioon sisältyi artikkeleita, konferensseja, marsseja, pikettejä ja muita protestin muotoja. Hallitus vastasi tukahduttamistoimilla, jotka johtivat kahden mielenosoittajan kuolemaan ja 1 198 ihmisen pidätykseen, mukaan lukien naiset ja lapset. Madrasin (myöhemmin nimeltään Tamil Nadu) kongressin hallitus kutsui puolisotilaallisia joukkoja tukahduttamaan levottomuudet; heidän osallistumisensa johti noin seitsemänkymmenen ihmisen kuolemaan (virallisten arvioiden mukaan), mukaan lukien kaksi poliisia. Useat tamilijohtajat tukivat ehdotusta jatkaa englannin käyttöä Intian virallisena kielenä . Intian pääministeri Lal Bahadur Shastri sanoi tilanteen rauhoittamiseksi, että englantia käytetään edelleen virallisena kielenä niin kauan kuin hindinkieliset osavaltiot sitä haluavat. Mellakat laantuivat Shastrin puheen jälkeen, samoin kuin opiskelijoiden agitaatio.

Intian perustuslain pykälän 348 mukaan oikeudenkäyntien virallisen kielen on oltava englanti, mutta neljä osavaltiota - Bihar , Uttar Pradesh , Madhya Pradesh ja Rajasthan  - saivat oikeuden käydä tuomioistuimissaan oikeudenkäyntiä virallisella kielellään - hindiksi . 42] . Samaan aikaan keskushallinto kielsi Länsi-Bengalin ja Tamil Nadun osavaltiot, jotka myös halusivat oikeutta käydä oikeudenkäyntejä virallisella kielellään, bengalilla ja tamililla [42] viitaten korkeimpaan oikeuteen [ 42]. 43] . Vuonna 2006 oikeusministeriö ilmoitti, ettei se vastusta Tamil Nadun halua pitää Madrasin korkeimman oikeuden istunnot tamililla [44] [45] [46] [47] [48] . Vuonna 2010 Madrasin korkein tuomari salli asianajajien keskustella tamiliksi [49] .

Kirjallisuus

Vaikka nationalismi itsessään on moderni ilmiö, nykyajan tamilin kielen puhtausliikkeessä löydetyllä kielellisen identiteetin ilmaisulla on esimoderneja edeltäjiä "uskollisuuden tamilin kielelle" (toisin kuin sanskritin kielelle) muodossa, joka näkyy muinaisessa " runoudessa". jalo " [ 50] . Sangamin aikakauden säkeet viittaavat tietoisuuteen itsenäisyydestä tai eristäytymisestä naapurialueista [51] . Samoin Sangamin jälkeinen eepos Shilappadikaram , yksi viidestä tamilikirjallisuuden suuresta eeposesta , olettaa koko tamilialueen kulttuurista koskemattomuutta [52] , ja Parthasarathy on tulkinnut sen edustavan "laajaa näkemystä tamilien valtakunnasta". "puhuu kaikkien tamilien puolesta." » [53] . Subrahmanian näkee eeposen tamilien nationalismin ensimmäisenä ilmaisuna [52] , kun taas Parthasarathy sanoo, että eepos osoittaa "tamilien separatismin alkua" [54] .

Keskiaikaisissa tamiliteksteissä näkyy myös modernin tamilin kielen purismin piirteitä, erityisesti vaatimus statuspariteettista sanskritin kanssa, jota on perinteisesti pidetty muualla Intian niemimaalla arvostettuna kulttuurienvälisen viestinnän kielenä. Prosodiaa ja runoutta käsittelevät tekstit , kuten esimerkiksi 1000-luvun Yaapparungalakkaarihai ja 1000- luvun Veerasoazhiyam , pitävät tamilia tasa-arvoisena sanskritin kanssa ja käyttävät retorista menetelmää kuvata tamilia kauniina nuorena naisena ja puhtaana naisena, jumalallisena kielenä [ 55] , molemmat kuvat ovat myös keskeisiä nykyajan tamilien nationalismissa. [56] Vaishnavat [57] ja shaivite [58] kommentaattorit ovat ottaneet jumaluuden väitteen askeleen pidemmälle julistamalla tamilin kielen liturgisen aseman ja pyrkiessään antamaan tamiliteksteille " viidennen Vedan " aseman [59] . ] . Vaishnava-kommentaattorit, kuten Nanjiyar, menivät vielä pidemmälle toteamalla, että ei-tamilit ihmiset valittavat, etteivät he ole syntyneet paikkaan, jossa puhutaan niin ihanaa kieltä [60] . Tämä suuntaus ei ollut universaali, ja oli myös kirjoittajia, jotka vastustivat tamilien identiteettiä, puhuen myös sanskritisoinnin puolesta [61] [62] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Religious Nationalism: A Reference Handbook: A Reference Handbook, Atalia Omer, Jason A. Springs (2013)
  2. ↑ Intia, Sri Lanka ja tamilikriisi, 1976-1994: kansainvälinen näkökulma (1995), Alan J. Bullion, s. 32.
  3. ↑ Tamilien historiallinen sanakirja (2007), s. 319.
  4. ↑ Brittiläinen tamilifoorumi. Tamilien kansanmurha Sri Lankassa - Sanomaton totuus (BTF-julkaisu  ) . Dokumen.TIPS (2008). Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  5. ↑ Scarred Communities: Ihmisen aiheuttamien ja luonnonkatastrofien psykososiaalinen vaikutus Sri Lankan yhteiskuntaan , Daya Somasundaram, 2014
  6. ↑ DBS Jeyaraj. TULF-johtaja menehtyy  (englanniksi)  (downlink) . Hindu News (6. kesäkuuta 2002). Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2009.
  7. ↑ YK laskee kuolleita Sri Lankan sisällissodassa . " Lenta.ru " (20. toukokuuta 2009). Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2009.
  8. ↑ Jopa 100 000 kuoli Sri Lankan sisällissodassa:  YK . ABC News (20. toukokuuta 2009). Haettu 1. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2018.
  9. ↑ Sri Lanka: Uusia todisteita sodanaikaisista väärinkäytöksistä  . Human Rights Watch (20. toukokuuta 2010). Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 09. toukokuuta 2021.
  10. ↑ Permanent Peoples ' Tribunalin tuomio tamilien kansanmurhasta  . PT Srilanka . Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2016.
  11. ↑ AP . Sri Lankan tamililiiton itsenäisyys laskee  kysyntää . The Guardian (14. maaliskuuta 2010). Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  12. ↑ TNA toistaa itsemääräämisoikeuden, Koillis-  uudelleenfuusion . Hindu . Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  13. ↑ P.T.I. _ Sri Lanka : TNA uhkaa lopettaa perustuslakiprosessin, jos ehtoja ei täytetä  . Indian Express (15. tammikuuta 2017). Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  14. ↑ "Eluga Tamil" -mielenosoitus  Jaffnassa . The Daily Mirror (24. syyskuuta 2016). Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  15. ↑ Suuri joukko kokoontuu "Eluga Tamil" -ralliin  Batticaloassa . Colombo Gazette (10. helmikuuta 2017). Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2021.
  16. ↑ Kohli, A. (2004). "Federalismi ja etnisen nationalismin mukautuminen" . Federalismi ja alueerot ]: 285-288. Arkistoitu alkuperäisestä 2017-03-13 . Haettu 25.4.2008 . Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
  17. ↑ Kasti, nationalismi ja etnisyys: tamilien kulttuurihistorian ja yhteiskuntajärjestyksen tulkinta, s. 57-71.
  18. ↑ Moorti, S. (2004). "Kosmopoliittisen tamili-identiteetin muokkaaminen: pelinäytökset, hyödykkeet ja kulttuuri-identiteetti". Media , kulttuuri ja yhteiskunta ]. 26 (4): 549. DOI : 10.1177/0163443704044217 .
  19. ↑ We Tamils ​​​​party SP Adithanar  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . alphabet-xyz.club (15. syyskuuta 2015). Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  20. ↑ Tamil Nadun politiikan dynamiikka Sri Lankan etnisyydessä, vangitsi IV
  21. ↑ Tamil Nadun vapautusarmeija (TNLA  ) . Etelä-Aasian terrorismiportaali . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2018.
  22. ↑ Tamil National Retrieval Troops (TNRT  ) . Etelä-Aasian terrorismiportaali . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  23. ↑ Intia pyytää Lankaa suojelemaan  siviilejä . The Economic Times (19. lokakuuta 2008). Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  24. ↑ Miksi Tamil Nadu on oikeassa kutsuessaan Sri Lankan "sotaa " kansanmurhaksi  . firstpost.com . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  25. ↑ Intialaisen toimittajan polttaminen oli yritys estää Sri Lankan tamilien  kansanmurha . salem-news.com . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  26. ↑ Intian joukot osallistuivat Lankan sotaan:  Plea . Intian ajat . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2021.
  27. ↑ Sri Lanka: Kutsu  aseisiin . Intia tänään . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2016.
  28. ↑ Venäjä ja Intia myyvät aseita Sri  Lankalle . Tamil Guardian . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  29. ↑ Tamizhdesiyam  . _ tamizhdesiyam.blogspot.com . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2012.
  30. ↑ Seeman vaatii äänipankkia  tamilien suojelemiseksi . Uusi Indian Express . Haettu 7. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2015.
  31. ↑ Times News Network. Opiskelijat eri puolilla Tamil Nadua liittyvät Lankan  vastustukseen . The Times of India (18. maaliskuuta 2013). Haettu 1. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2020.
  32. ↑ R. Satyanarayana. Jayalalithaa vaatii kansanäänestystä erillisestä Eelamista  (englanniksi) . The Times of India (27. maaliskuuta 2013). Haettu 1. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2020.
  33. ↑ TN Assembly vaatii kansanäänestystä Eelamista  . Hindu . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  34. ↑ Tamil Nadun edustajakokous vaatii tutkimaan Sri Lankan väitettyjä  sotarikoksia . NDTV . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2021.
  35. ↑ Tamil Nadu todistaa äkillistä mielenosoitusta Jallikatun puolesta  . Mumbain peili . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2021.
  36. ↑ Jallikattu - mielenosoitusten laidalla tamilien nationalismi yrittää nousta esiin  . scroll.in . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  37. ↑ Kansalaisvastaiset soluttautuivat pro-jallikattu-mielenosoituksiin, sanoo  CM . Tribune . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2017.
  38. ↑ Hip Hop Tamizha Adhi on etäisyyden päässä Jallikattu-mielenosoituksista, sanoo sen menettäneen suunnan, mikä ei vaikuttanut mielenosoituksiin, kunnes Tamil Nadun poliisi käytti raakaa voimaa  kiihottajien pidättämiseen . Uusi Indian Express . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2021.
  39. ↑ Erillistä Tamil Nadua etsivät ihmiset eivät ole kansojen vastaisia" - Kamal Haasan  (englanniksi) . IndiaGlitz.com . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  40. ↑ Aktivistit varoittivat  lipun nostamisesta . Hindu . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  41. ↑ Poliisi kirjaa NTK:n toimihenkilöille "Tamil Nadun" lipun nostamiseen  . Hindu . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2020.
  42. ↑ 1 2 Kieli tuomioistuimissa – silta vai este?  (englanniksi) . Bar & Bench News Network (24. kesäkuuta 2010). Haettu: 1. heinäkuuta 2021.  (linkki ei ole käytettävissä)
  43. ↑ Karunanidhi seisoo lujasti tamilissa High Courtissa  (englanniksi)  (linkki ei ole saatavilla) . Hindu (12. maaliskuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2007.
  44. ↑ Ei vastustusta tamiliin oikeuskielenä: AP Shah  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Hindu (3. joulukuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2007.
  45. ↑ Karunanidhi toivoo keskuksen ilmoitusta  (englanniksi)  (linkki ei ole saatavilla) . Hindu (21. huhtikuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2008.
  46. ↑ Tee tamilista Madrasin korkeimman oikeuden kieli: Karu  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Silobreaker . Haettu 1. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2008.
  47. ↑ Tannu Sharma. Hallitus todennäköisesti sallii tamilin Madras  HC :ssä . Indian Express (20. huhtikuuta 2008). Haettu 1. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2008.
  48. ↑ Paina Huomautus No. 45 dt (11.3.2007) . Lehdistötiedotearkistot  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Tamil Nadun hallituksen portaali . Haettu 1. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2009.
  49. ↑ Asianajaja väittää tamiliksi High  Courtissa . The New Indian Express (23. kesäkuuta 2010). Haettu 1. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2020.
  50. ↑ Steever, 1987 , s. 355.
  51. ↑ Abraham, 2003 , s. 211, 217.
  52. ↑ 1 2 Subrahmanian, 1981 , s. 23–24.
  53. ↑ Parthasarathy, 1993 , s. 1–2.
  54. ↑ Parthasarathy, 1993 , s. 344.
  55. ↑ Monius, 2000 , s. 12–13.
  56. ↑ Ramaswamy, 1993 , s. 690–698.
  57. ↑ Narayanan, 1994 , s. 26.
  58. ↑ Peterson, 1982 , s. 77.
  59. ↑ Cutler, 1991 , s. 770.
  60. ↑ Clooney, 1992 , s. 205-206.
  61. ↑ Pandian, 1994 , s. 87.
  62. ↑ Kailasapathy, 1979 , s. 32.

Kirjallisuus

Linkit

 etninen nationalismi
Afrikka_
Aasia
Euroopassa
Amerikka
Oseania
Muut