Unter Prishibeev

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 3. joulukuuta 2021 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Unter Prishibeev
Genre tarina
Tekijä Anton Pavlovitš Tšehov
Alkuperäinen kieli Venäjän kieli
kirjoituspäivämäärä 1885
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 18. lokakuuta 1885
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä

Unter Prishibeev - A. P. Tšehovin  tarina . Kirjoitettu vuonna 1885, julkaistu ensimmäisen kerran 18. lokakuuta 1885 Petersburg Newspaperin numerossa 273 .

Julkaisut

Tarina julkaistiin ensimmäisen kerran 18. lokakuuta (vanhan tyylin mukaan 5) lokakuussa 1885 Pietarin sanomalehden numerossa 273 Flying Notes -osiossa otsikolla "Klyauznik" ja sen allekirjoitti A. Chekhonte. Uudella otsikolla Tšehov sisällytti tarinan teostensa toiseen osaan, jonka Adolf Marx julkaisi vuosina 1899-1901 [1] .

Tšehovin elinaikana tarina käännettiin bulgariaksi, saksaksi, serbokroatiaksi ja tšekkiksi.

Historia

Tarina Kersantti Prishibeev kirjoitettiin alun perin Shards- sanomalehteen , mutta sen toimittaja Nikolai Leikin piti tarinaa pitkäksi eikä tarpeeksi hauskaksi, "kuivaksi". Leikin valmisteli tarinasta oman lyhennetyn versionsa, mutta sensuuri hylkäsi sen. Leikinin neuvon mukaan Tšehov lähetti jutun Pietarin sanomalehteen, jossa sensuurin kanssa ei ollut ongelmia. Siellä tarina julkaistiin nimellä "Klyauznik".

Peterburgskaya Gazetassa julkaistussa tarinan versiossa Tšehov muutti toiminnan päivämäärää (3. syyskuuta elokuun 3. päivän sijaan) ja pehmensi Prishbeevin luonnehdintaa, lisäsi kohtauksen, jossa maailma opettaa Prishbeevia sanomaan "sinä" eikä "sinä". : "Jos et lyö tyhmää ihmistä, niin synti on sielussasi. Varsinkin jos se on bisnestä... jos se on sotku...".

Sisältö

Eräs aliupseeri Prishibeev joutui vaikeuksiin poliisin kanssa vanhan armeijan tapansa palauttaa "järjestyksenä" jokaiseen paikkaan.

Näytön sovitus

1972 - Suosikkisivut (TV) (Neuvostoliitto), ohjaajat Juri Zavadsky , Inna Dankman , Alexander Shorin . Elokuva käyttää tarinaa "Unter Prishbeev". Prishibeevin roolissa - Nikolai Parfenov

Kirjallisuus

Chekhov A.P. Unter Prishbeev // Chekhov A.P. Täydelliset teokset ja kirjeet: 30 osassa Teokset: 18 osassa / Neuvostoliiton tiedeakatemia. Maailmankirjallisuuden instituutti. niitä. A. M. Gorki. - M .: Nauka, 1974-1982.

Muistiinpanot

  1. ↑ Shub, EM:n kommentit Unter Prishbeeville.

Linkit