Elysium (bändi)

Elysium on venäläinen rock-yhtye Nižni Novgorodista , jonka basisti ja johtaja Dmitri Kuznetsov perusti vuonna 1995. Ryhmän olemassaolon aikana monet jäsenet ovat muuttuneet sen kokoonpanossa; johtajan Dmitri Kuznetsovin lisäksi heistä vanhin, joka on edelleen ryhmässä, on laulaja Alexander Telekhov (vuodesta 1997). Tällä hetkellä Elysiumiin kuuluvat myös sellisti ja kosketinsoittaja Jegor Baranov, rumpali Maxim Burmakov (joka korvasi ryhmässä vuosina 2001–2015 soittaneen Aleksei Kuznetsovin) ja trumpetisti Timofey Osetrov. "Elysiumin" kitaristi vuosina 2004-2015 oli Kirill Krylov; Tällä hetkellä hänen tilalleen siirtyy Alexander Legasov.

Elysium-ryhmä oli suosittu Nižni Novgorodissa esiintymisen alkuvuosina ja toisen albuminsa All the Islands julkaisun jälkeen! "tuli yhdeksi Venäjän johtavista punk rock -esiintyjistä . "Elysiumin" entiset jäsenet muodostivat useita kolmannen osapuolen projekteja, mukaan lukien " Lampasy " ja " Blondinka Ksyu " -ryhmät, joilla oli merkittävä uramenestys. "Elysium" antaa usein yhteiskonsertteja muiden rock-yhtyeiden kanssa, ja on myös ensimmäinen venäläinen esiintyjä, joka esiintyy ulkomaisten NOFX- , Mad Caddies- ja Die Ärzte -yhtyeiden kanssa . Tällä hetkellä Elysiumilla on yli 20 musiikkijulkaisua , mukaan lukien kahdeksan alkuperäistä studioalbumia, Greatest Hits -uudelleennauhoituskokoelma ja tribuuttialbumi Cover Day . Viimeisin studioalbumi Poisons julkaistiin vuonna 2017.

"Elysium" soittaa sekoitettua musiikkityyliä, joka perustuu punk rockiin ja sisältää elementtejä skasta , reggaesta , metallista ja muista genreistä. Bändi itse käyttää ohjauksessaan omaa nimeään "space-rock".

Historia

Alku

Bassokitaristi Dmitri "Drakol" Kuznetsov perusti yhtyeen "Elysium" Nižni Novgorodissa , jonne hän tuli opiskelemaan Severomorskista [1] . Aloittaen työnsä harrastuksena, Dmitry vasta saatuaan kaksi korkeakoulututkintoa - arkkitehti-, rakennus- ja taloudellinen - päätti itse, että hän ei halua omistaa tulevaa elämäänsä näille erikoisuuksille, vaan musiikille [1] [2] .

On typerää viettää 10 vuotta elämästään opiskellessaan kahdessa instituutissa. Jotta, saatuaan diplomit, unohtaa ne lopullisesti ja omistautua rockbändille. Tyhmää, mutta siitä huolimatta olen iloinen, että tein juuri niin. Loppujen lopuksi koko elämämme koostuu typeristä teoista, mutta tämä ei tarkoita, että ne tekisivät elämästäsi typerää.

Sana elysium , jolle ryhmä sai nimen, tulee antiikin kreikkalaisesta mytologiasta ja tarkoittaa vanhurskaiden kuolemanjälkeistä elämää, ikuisen autuuden asuinpaikkaa. Dmitri Kuznetsov kuitenkin antoi sille sellaisen nimen ilman erityisiä motiiveja, valitessaan sen noin kolmenkymmenen muun vaihtoehdon joukosta [4] . Tältä osin ryhmä pyytää tähän päivään asti olemaan esittämättä toistuvasti toistuvaa kysymystä nimensä merkityksestä: "Emme voi sanoa mitään muuta, ei älykkäämpää tai radikaalisti erilaista ryhmämme nimestä" [5] . "Elysiumin" alkuperäinen sävellys sisälsi Kuznetsovin lisäksi Ekaterina "Katish" Zudinan ( kitara , laulu ) ja Alex Repyevin (kitara, koskettimet ) [6] [7] . Ryhmän ensimmäiset äänitykset tapahtuivat vuonna 1994, mutta muusikot pitävät 30. marraskuuta 1995 sen virallisena syntymäpäivänä - tänä päivänä Elysium antoi ensimmäisen konserttinsa, joka pidettiin Nižni Novgorodin klubissa Manhattan [8] [9] .

Ryhmä piti ensimmäiset harjoitukset asunnossa, jonka Dmitri Kuznetsov ja Ekaterina Zudina vuokrasivat Shcherbinkin mikropiirissä [7] . Kesällä 1996 yhtye julkaisi itse äänittämän ja itse julkaiseman englanninkielisen demoalbuminsa ...My Self-control . Myöhemmin, syksyllä, "Elysium" aloitti pysyvän konserttitoimintansa, ansaitsi suosion Nižni Novgorodissa ja piti noin viisikymmentä esitystä kotikaupungissaan kahdessa vuodessa. Vuonna 1997 muusikot pitivät ensimmäisen konserttinsa Moskovassa osana Generation 97 -festivaaleja; heidän ranskankielinen kappaleensa "Mon amour, ma vie" sisällytettiin festivaalin musiikkikokoelmaan [9] . Samana vuonna Dmitri Danilin ja Alexander Telekhov [10] [11] liittyivät "Elysiumiin" laulajina . Nuori Telekhov oli tuolloin lopettamassa 11. luokkaa ja oli jo esiintynyt yhden Nizhny Novgorod -ryhmän kanssa kitaristina ja laulajana. Hän pääsi Elysium-konserttiin Igor Tarasovin ansiosta, joka osallistui siellä rumpalin rooliin. Alexander kiinnostui nuoresta ryhmästä ja liittyi heidän tiimiinsä auttaen Elysiumin jäseniä konserttilaitteiden kanssa ja vain viettämään aikaa heidän kanssaan. Yhdessä Elysiumin juhlissa hänet humalassa kutsui Dmitri Kuznetsov kokoonpanoon, kun hän myös humalassa alkoi esittää kappaleita Green Daysta , Nirvanasta ja itse Elysiumista kitaralla. Vaikka kutsu oli luonteeltaan koominen ja "Elysiumin" osallistujien mukaan Telekhov ei vielä osannut laulaa ollenkaan, he antoivat hänelle mahdollisuuden kehittää itseään, ja myöhemmin Alexanderista tuli ryhmän päävokalisti [ 11] [12] .

Lokakuussa 1997 "Elysium" sai tittelin "Best Show Group Nizhny Novgorodissa" esiintyessään "Know Ours" -festivaaleilla radio " Europe Plus ":lta, ja hänelle myönnettiin myös diplomi kulttuuri- ja taideosastolta. Nižni Novgorodin hallinto. Vuonna 1998 julkaistiin yhtyeen debyyttistudioalbumi Home! » [9] .

Kokoonpanomuutos ja albumi "All the Islands!"

Debyyttialbumin esittelyn ja kolmannen vuosipäivän juhlimisen jälkeen "Elysium" alkoi aktiivisesti esiintyä Moskovan lavalla - DK Gorbunov , urheilukompleksi " Olympia " ja pääkaupungin useat klubit, lakkaamatta antamasta konsertteja kotimaassaan Nižni Novgorod. Tänä aikana ryhmällä oli mahdollisuus soittaa samalla lavalla venäläisen rockin ja punk rockin esiintyjien kuten " Korol i Shut ", " NAIV ", " Lyapis Trubetskoy ", " Bravo " sekä ulkomaisten bändien Marky Ramone ja Intruders ja JMKE [5 ] [9] . 26. toukokuuta 2000 Elysium piti ensimmäisen oman punk-festivaalinsa Nižni Novgorodissa, jossa NAIV ja Cockroaches! » [9] .

Kasvavasta menestyksestä huolimatta osa ryhmän varhaisesta kokoonpanosta joutui jättämään sen vuoteen 2000 mennessä, minkä vuoksi "Elysium" keskeytti toimintansa väliaikaisesti heinäkuusta joulukuuhun [9] . Yksi vokalisteista, Dmitry "Rotten" Danilin, valmistui vieraiden kielten opinnoistaan ​​Nižni Novgorodissa ja lähti pysyvään asuinpaikkaan Yhdysvaltoihin, missä hän jatkoi jatko-opintojaan. Toinen laulaja, Ekaterina "Katish" Zudina, meni naimisiin "Elysiumin" toisen kitaristin Dmitri Kaljonovin kanssa ja päätti omistaa elämänsä perheelleen. Kaljonov puolestaan ​​aloitti oman musiikkiprojektinsa "Guantanamera" [10] . Vuoden 2001 lopulla, erimielisyyksien vuoksi muiden Elysiumin jäsenten kanssa, rumpali Igor Tarasov, joka on soittanut siinä vuodesta 1997, jätti ryhmän. Korvaava Tarasoville löydettiin alle kuukaudessa: Aleksei Kuznetsov $7000 bändistä [13] tuli uudeksi rumpaliksi . Hänen lisäksi Elysiumiin palasi trumpetisti Aleksandr Komarov, joka aloitti soittamisen ryhmässä jo vuosina 1998-1999, minkä jälkeen hänet otettiin armeijaan [14] [15] .

Uskotaan, että vuonna 2001 ensimmäinen todellinen menestys tuli "Elysiumille": uusia kappaleita ryhmän tulevalta toiselta albumilta - "Three White Horses", "Islands", "Don't Be Sad!" - esiintyi " Our Radio " -lähetyksessä, joka tunnetaan kotimaisia ​​rockartisteja mainostavana venäläisenä radioasemana. Kappale "Three White Horses" ( coverversio kappaleesta " Magiians " -elokuvasta) pysyi Chartsin Dozen - hittiparaadissa yli kaksi kuukautta . Tuloksena Elysiumin toinen albumi All the Islands! ”, joka erosi merkittävästi debyyttialbumista ”Home!”, varmisti ryhmän suosion koko maassa ja teki siitä yhden Venäjän punk rock -skenen pääesiintyjistä [5] [16] . Uuden albumin esittelyn myötä "Elysium" lähti ensimmäiselle konserttikiertueelleen esiintyen Keski-Venäjän kaupungeissa - Pietarissa , Moskovassa , Tverissä , Jaroslavlissa ja Nižni Novgorodissa - yhdessä ryhmien " Torakat!" ", Sobut ja " Adventures of Electronics ". Saman vuoden kesällä Elysium soitti yhdellä Venäjän suurimmista rock-festivaaleista, Invasionista , ja Pietarin pääfestivaalilla Open Windows! » [5] [9] .

Xenia Sidorinan osallistuminen

Syksyllä 2002 Ksenia Sidorina , joka lauloi Nizhny Novgorod -yhtyeessä LADY-F ja oli jo esiintynyt Elysiumin kanssa Invasion-festivaaleilla , liittyi Elysiumiin taustavokalistina [17] . Ensimmäistä kertaa Dmitri Kuznetsov kutsui Sidorinan ryhmään keväällä nähtyään hänet LADY-F-esityksessä yhdellä rockfestivaaleista. "Hän soitti minulle ja jotenkin kömpelösti, mutta patosisesti kutsui minut taustalaulajaksi Elysiumiin, samalla vaatien minua lopettamaan soolotoimintani LADY-F:ssä - luonnollisesti kieltäytyin! Mutta viikkoa myöhemmin hän soitti uudelleen ja kutsui minut, mutta lievemmillä ehdoilla... joten päädyin Elysiumiin" (Ksenia Sidorina) [18] .

Koska Sidorina oli pääasiassa vain taustalaulaja, Elysiumin ei tarvinnut olla läsnä jokaisessa ryhmän esiintymisessä. Tämä antoi Xenialle mahdollisuuden työskennellä rinnakkain omissa projekteissaan, mukaan lukien LADY-F [19] . Elysiumin studiotyössä tyttö päinvastoin osallistui aktiivisesti. Sidorinan laululla nauhoitettiin ja julkaistiin keväällä 2003 ryhmän kolmas studioteos - albumi " Cosmos ", josta tuli vielä kaupallisesti menestyneempi kuin edellinen albumi "All the Islands!". Julkaisunsa jälkeen "Elysium" lähti toiselle konserttikiertueelleen [5] . "Cosmosin" lisäksi Ksenia esiintyi "Elysiumin" jäsenenä ja ryhmän myöhemmissä studiojulkaisuissa, jotka julkaistiin vuonna 2004. Elysium julkaisi keväällä kahdeksanvuotisjuhlansa kunniaksi ensimmäisen virallisen kokoelman Rock Planet! ”, jossa valittujen parhaiden kappaleiden lisäksi reilu määrä uutta studiomateriaalia [5] . Syksyllä julkaistiin viime vuonna nauhoitettu split-albumi " Electric train to Mars " , jossa "Elysium" esitti kuusi cover-versiota " Hives " -ryhmän kappaleista [20] .

Vuonna 2004 Elysiumista lähti kaksi jäsentä - pasunisti Sergei Tremasov ja kitaristi Sergei Sukhonin, jotka yhdessä Dmitri Kuznetsovin kanssa myös kirjoittivat ryhmän kappaleiden sanat. Toisin kuin pasuunasoittaja, Sukhonin jäi kesken huonojen suhteiden vuoksi joukkueessa, mutta hänestä tuli entisen Elysiumin rumpalin Igor Tarasovin muodostaman Lampasy -ryhmän jäsen [19] [21] . Lampan (entinen The Ventilators and Parasitesin ) kitaristi Kirill Krylov puolestaan ​​liittyi Elysiumiin [22] .

Kesäkuussa 2004 Moskovassa "Elysium" järjesti oman rockfestivaalinsa "Punk Romantika", josta tuli myöhemmin jokavuotinen [5] [9] . Heinäkuun 24. päivänä ryhmä esiintyi yhdellä maan tärkeimmistä rock-festivaaleista - " Wings ", joka pidettiin Moskovan stadionilla " Lužniki " [23] .

Neljäs albumi ja Rimman osallistuminen

Keväällä 2005, kun Ksenia Sidorina oli vielä Elysiumin jäsen, muusikot tarjosivat taustalaulajaksi Moskovan Private Radio -yhtyeen tytölle Julialle , mutta koska tämä ei halunnut lähteä omasta ryhmästään ja yleisestä työsuhteesta. , hän kieltäytyi [24] . Rimma Chernikevitšin lähdön jälkeen Elysiuumissa Kuuba-, Stub- ja Timbero- projektien jäsen Anna Kulikova esiintyi taustavokalistina suurissa konserteissa ; yksi konserteista, joihin hän osallistui, nauhoitettiin albumille " Rainbow Live " [2] [25] . Samaan aikaan Dmitri Kuznetsov on toistuvasti todennut, että Elysiumin jäsenten on vaikea löytää ryhmälleen sopivaa naislaulua [26] .

Keväällä 2005 Elysium sai valmiiksi uuden studioalbumin äänityksen. Esiintymisen jälkeen huhti- ja toukokuussa muusikot päättivät viettää kesän poissa yhtyeestä [27] . Samaan aikaan taustavokalisti Ksenia Sidorina jätti Elysiumin. Hänen ja muiden osallistujien yleisen mielipiteen mukaan Ksenia oli tähän mennessä edennyt pitkälle omissa sooloprojekteissaan, eikä osallistuminen Elysiumiin voinut sallia hänen kehittyä edelleen [18] [28] [29] . Myöhemmin hän esiintyi lavalla ryhmän kanssa kutsuttuna vieraana, ja jo ennen lähtöään hän osallistui monien uuden albumin kappaleiden äänittämiseen. Albumi " On the Outskirts of the Universe ", jota ryhmä kutsui vakavimmaksi työkseen, julkaistiin syksyllä 2005 ja erosi merkittävästi ryhmän aikaisemmista teoksista: verrattuna albumien romanttiseen tunnelmaan "All the Islands! " ja "Cosmos", useimpia kappaleita "On the Outskirts of the Universe" yhdisti lyyrinen, synkkä teema [27] [30] . ”Albumi ”On the Outskirts of the Universe” ja monella tapaa musiikillisten prioriteettien muutos on luonnollinen kehitys, sanoisin, luonnollinen ryhmän kasvuprosessi. Totta, ei ole ollenkaan faktaa, että kuulet toisen samanlaisen albumin Elysiumilta” (Dmitry Kuznetsov) [31] .

Samana syksynä Elysium löysi itselleen uuden taustavokalistin: Ksenia Sidorinan paikan otti Rimma Chernikevitš, joka tuli Moskovaan Kurskista . Kurskissa Rimma harrasti vakavasti rock-musiikkia jo 14-vuotiaana, mieluummin opiskellessaan lääkeopistossa ja onnistui olemaan useiden yhtyeiden jäsen. Elysium piti tytöstä ensimmäisellä kuuntelukerralla: ”Häneen verrattuna kaikki aiemmat vokalistimme eivät laulaneet ollenkaan. Kun kuulimme Rimman, olimme niin kevyessä shokissa. Ja heti kahdeksan tunnin harjoituksen jälkeen veimme hänet esittelykonserttiin Tochkaan . Osallistuttuaan useisiin esityksiin Rimma hyväksyttiin sävellykseen, ja jo osana Elysiumia hän esiintyi ryhmän 10-vuotisjuhlapäivälle omistetussa konsertissa [32] . Konserttiin kutsuttiin myös Elysiumin entisiä jäseniä - laulaja Dmitri Danilin, kitaristit Alex Repyev ja Sergey Sukhonin sekä pasunisti Sergei Tremasov [33] .

Rimma Chernikevitšin osallistuminen Elysiumiin kesti kuitenkin alle vuoden; hänen laulullaan julkaistiin vain kaksi studionauhoitusta - kappale " Oh, roads ... ", joka ilmestyi kokoelmassa " Me voitimme! ”, ja versio kappaleesta ”Mirror Tears”, jonka laulun on korvannut Ksenia Sidorina. Kesällä 2006 Chernikevitš jätti ryhmän valmistautuessaan siirtymään Venäjän Gnessinin musiikkiakatemiaan ja lähti myöhemmin Espanjaan . Dmitri Kuznetsov uskoi, että "Elysium" oli menettänyt todella fantastisen laulajan [34] [35] .

Sosiaaliset ongelmat lauluissa

Vuonna 2007 Elysiumista tuli ensimmäinen venäläinen yhtye, joka esiintyi samalla lavalla kalifornialaisen punk-yhtyeen NOFX kanssa, joka on yksi hänen suosikkiesiintyjistä [36] . Elysium soitti NOFX:n avausnäytöksessä elokuun lopun konserteissa Pietarin klubissa "Port" ja Moskovan " B1 Maximum " -yhtyeessä yhdessä toisen amerikkalaisen Mad Caddiesin kanssa [37] .

Vuosi 2007 oli Elysiumin uuden luovan kauden alku. Muutettuaan musiikkityyliä ja sanoituksia jopa enemmän kuin albumilla "Universumin laitamilla", ryhmä omistautui työnsä sosiaalisten ongelmien teemalle . Ensimmäistä kertaa ryhmä osoitti itsensä tässä esittämällä kappaleen "Kuinka paljon olet arvoinen?" Konsertissa ja syksyllä "Elysium" julkaisi maksisinglen " Target Children / Killer Children " viidellä uudella. sävellyksiä, jotka liittyvät julkiseen moraaliin, sotaan ja ekologiaan [38] [39] [40] . Vuonna 2008 yhtye julkaisi myös Internet- singlen " Diane ", cover -version Therapy? liittyy raiskausaiheeseen [41] .

...Jokaisen ryhmän työssä tulee hetki, jolloin ryhmälle tulee mielenkiintoista katsoa omaa työtä hieman eri näkökulmasta. Ja miten se tapahtuu jollekin: joku, joka soittaa aiemmin kovaa musiikkia, siirtyy positiivisempaan aaltoon, joku - päinvastoin. <...> Siellä on yleisö, joka kuuntelee meitä, ja voimme puhua heille sellaisista ongelmista kuin rodulliset ennakkoluulot, korruptio politiikassa ja ympäristö. <...> Olemme viihdyttäneet ja huvittaneet ihmisiä positiivisella asenteellamme jo pitkään ja teemme sen, mutta nyt haluamme hypätä korkeammalle tasolle, vakavammalle aallolle. Haluaisin olla hieman poliittisempi, puhua rehellisesti ja avoimesti. <...> Luulen, että olemme juuri kasvaneet aikuisiksi.

Vuonna 2008 Elysiumiin liittyi uusi muusikko - sellisti Jegor Baranov, joka vielä teini-ikäisenä osallistui ryhmän varhaisiin konsertteihin ja esiintyi äskettäin Elysiumin istuntomuusikkona osallistuen albumin "On the Outskirts of the Universe" nauhoittamiseen. " ja maksi-single "Lapset - kohteet/lapsimurhaajat" [42] [43] [44] . Huhtikuussa julkaistiin virallinen DVD “ Peace, Not War!” . ”Elysiumin ensimmäisellä ammattimaisella videolla, joka on tallennettu ryhmän 12-vuotisjuhlan yhteydessä vuonna 2007 klubissa “ B1 Maximum ” [45] . 17. toukokuuta Moskovan klubissa "Apelsin" "Elysium" soitti yhteisen konsertin yhden heidän rakastetuimmista ja arvostetuimmista musiikkiryhmistään - saksalaisen punk rock -ryhmän Die Ärzten kanssa ; ulkomaalaiselle joukkueelle se oli ensimmäinen esitys Venäjällä [10] [46] .

Uusi suunta "Elysiumin" teokselle, otettu maxisingle "Target Kids / Killer Kids", kehitettiin seuraavan studioalbumin 13 muodossa , joka julkaistiin vuonna 2008 yhtyeen 13-vuotisjuhlan kunniaksi [47] [48] ​​. Albumi 13 oli ryhmän viimeinen työ tähän suuntaan - seuraava Elysium numeroitu albumi " Evil Dies " oli jo paluu ryhmän perinteiseen tyyliin, mutta sisälsi kuitenkin toisen samannimisen kappaleen sosiaalisesta aiheesta. ongelmia [38] . Albumin 13 julkaisun jälkeen 25. marraskuuta ryhmä aloitti uuden konserttikiertueensa, joka kesti helmikuuhun 2009 [49] .

Komarovin lähtö ja Yhdysvaltojen kiertue

Kesällä 2010 trumpetisti Aleksandr Komarov jätti Elysiumin, joka oli soittanut ryhmässä vuodesta 1998 (lukuun ottamatta armeijan väliaikaista lähtöä) [14] [15] . Ennakkotapaus Komarovin jättämisestä joukkueesta tapahtui toukokuussa. Laulaja Alexander Telekhovin mukaan ryhmän matkan aikana konserttiin Permin kaupunkiin Komarov ilmoitti muiden osallistujien kanssa erittäin humalassa jättävänsä Elysiumista. Huolimatta siitä, että ystävät yrittivät pidätellä häntä, Alexander nousi junasta ja muutti metsään. Seuraavana aamuna hän kuitenkin soitti heille, pyysi anteeksi ja pyysi heitä ottamaan hänet takaisin, minkä jälkeen hän jäi odottamaan junaa Jekaterinburgissa [50] . 4. ja 5. kesäkuuta Komarov oli jälleen poissa ryhmän konserteista, ja 6. päivänä ilmoitettiin virallisesti, että Aleksanteri oli lähtenyt Elysiumista. Elysiumin muusikoiden ja itse Komarovin mukaan hänen oli vaikea työskennellä ryhmässä erityisesti perheasioiden ja maakunnan orkesteriin osallistumisen vuoksi [15] [51] .

Mitä tulee yhtyeen puhallinosastoon, Komarovia soitti tilapäisesti Elysium- saksofonisti Albert Rodin - alun perin sessimuusikko, 7000 dollarin ryhmän entinen jäsen , joka tuli Elysiumiin keväällä 2010 ja jota Alexander itse piti erinomaisena. korvaa itselleen [15] [51] . Ryhmä ei kuitenkaan voinut tulla toimeen ilman trumpetistia, ja uusi jäsen Dmitri Sotnikov [44] [51] hyväksyttiin Komarovin tilalle .

Syyskuussa 2010 Internetissä julkaistiin Greatest Hits -albumi "Elysium" , jonka tallennus alkoi vuonna 2009 - kokoelma uusia ja akustisia versioita ryhmän olemassa olevista kappaleista [52] [53] . Kokoelman esittelyn jälkeen ryhmä lähti siitä materiaalia hankittuaan ensimmäiselle kiertueelleen Yhdysvaltoihin . Elysium-kiertue ulkomailla kesti noin kolme viikkoa, jonka aikana ryhmä esiintyi Bostonissa , Washingtonissa , Chicagossa , Phoenixissa , Austinissa , Los Angelesissa , San Franciscossa ja Seattlessa [54] . Palattuaan Venäjälle Elysium, joka oli konsertoinut kotimaassaan Nižni Novgorodissa, alkoi työstää uutta kirjailijan studioalbumiaan [54] .

"Evil Shall Die" ja poliittiset protestit

Helmikuun 2011 lopussa ryhmä lähti suurelle kiertueelle Ukrainassa konsertoimalla Kiovassa , Harkovassa , Dnepropetrovskissa , Donetskissa , Zaporozhyessa , Odessassa ja Simferopolissa ja julkaisi tämän kunniaksi maxisinglen " Naykraschi spіvanki " versioineen. ukrainankielisistä kappaleistaan ​​[55] . Syyskuussa 2011 julkaistiin uusi albumi " Evil Dies ", jota yhtye kuvaili "Elysiumin" perinteisen tyylin teokseksi, "paluuksi juurille" [56] . Lokakuussa "Elysium" antoi suuria soolokonsertteja Moskovassa ja Pietarissa, ja marraskuussa he soittivat jälleen Kiovassa, jossa he olivat esiintyneet jo Ukrainan kiertueella vuoden alussa [57] [58] . 2. joulukuuta 2011 Elysium-ryhmä juhli 16-vuotisjuhliaan antamalla suuren soolokonsertin Moskovan klubilla P!pl. Yhtyeen esiintyminen tapahtui ns. "kultaisessa kokoonpanossa": yksi sen tunnetuimmista entisistä jäsenistä, trumpetisti Aleksandr Komarov ja taustavokalisti Ksenia Sidorina, esiintyivät kutsuvieraina Elysiumin kanssa [59] .

Siirtyessään pois sosiaalisten ongelmien teemasta studioteoksissa, "Elysium" ei lakannut palaamasta siihen aktiivisesti lavalla. Tämä johtuu erityisesti siitä, että ryhmän jäsenet vastustavat kiihkeästi Putinin hallintoa Venäjällä [38] . Jopa albumin "Evil will die" esittelyn aikana vuonna 2011 Dmitri Kuznetsovin edustama ryhmä puhui faneille muistuttamalla kevään tulevista presidentinvaaleista ja kehotuksella äänestämään mitä tahansa puoluetta Yhtenäistä Venäjää vastaan ​​[60] . Yksi poliittisen " Kansanvapauden puolueen " puheenjohtajista Ilja Jashin totesi henkilökohtaisessa blogissaan, että puolitoista tuhatta Elysium-fania kohtasi nämä sanat innostuneella pauhulla ja aplodeilla. Yashin itse totesi [61] :

Tiedäthän: en kannata ajatusta äänestää minkään puolueen puolesta Yhtenäistä Venäjää vastaan. Pidän parempana ajatusta äänestää kaikkia vastaan, eli pilata äänestysliput. Mutta olen sanonut monta kertaa: nämä ovat tyylieroja. Meitä yhdistää paljon muutakin: me kaikki (kuten Kuznetsov oikein totesi) haluamme heittää nämä röyhkeät paholaiset ulos Kremlistä. Siksi - kunnioitukseni todellisia muusikoita kohtaan, jotka eivät saule Seliger- ja Edros-yritysbileissä, vaan tekevät todellista live-rockia.

5. maaliskuuta 2012, päivä vaalien jälkeen, Elysium ilmaisi tukensa heidän petoksiaan vastaan ​​suunnatun protestin kunniaksi [62] . Putinin vastaisen mielenosoituksen lisäksi "Elysium" äänitti uuden kappaleen " Evil Heart ", joka ajoitettiin Bolotnaja-aukiolla 6. toukokuuta 2012 tapahtuneiden mellakoiden kanssa . Kappale julkaistiin Internet-singlenä tasan vuosi näiden tapahtumien jälkeen [63] .

"Elysiumin" muusikot eivät sivuuttaneet tunnettua tapausta feministisen punk rock -yhtyeen Pussy Riotin kanssa . Helmikuussa 2012 tämän ryhmän jäsenet pidätettiin luvatta esiintymisestä Jelokhovon loppiaisen katedraalissa ja Vapahtajan Kristuksen katedraalissa [64] [65] . Pussy Riot esitti kappaleen "Mother of God, Drive Putin!", joka kritisoi Moskovan patriarkaatin korruptiota Vladimir Putinin toimesta sekä LGBT-yhteisöjen oikeuksien loukkaamista ja Venäjän kirkon feminististen ajatusten vainoamista [66] . ] . Ryhmän jäsenet tuomittiin huliganismista koskevan pykälän alle , joka mahdollistaa jopa 7 vuoden vankeusrangaistuksen, ja Pussy Riotia puolustavaan mielenosoitukseen liittynyt Elysium luonnehti näitä syytteitä epäreiluksi rikosoikeudeksi taiteellisista, musiikillisista ja poliittisista lausunnoista. [67] [68] . Pidätetyn ryhmän tueksi konsertissa 13. huhtikuuta 2012 Elysiumin muusikot esittivät uskonnonvastaisen kappaleensa "And crumble to dust", pukeutuneena monivärisiin halkioitettuihin naamioihin - jäljitellen Pussy Riotin jäsenten vastaavia esityksiä. [68] . Ortodoksinen pyöräilijäseura " Night Wolves " otti tämän tuen kylmästi vastaan, jonka suojeluksessa "Elysiumin" osallistuminen May Bike Weekend -festivaaliin suunniteltiin: "Night Wolves" kielsi ryhmää esiintymästä syyttämällä sitä Venäjän kirkko [69] .

Kunnianosoitukset ja kansiversiot

Vuosien 2012 ja 2013 aikana Elysium monipuolisti konserttejaan epätavallisilla musiikkisoittimilla esittäen popurrion erilaisia ​​80 -luvun diskohittejä , joiden joukossa oli kappaleita Boney M.:ltä , Modern Talkingilta , Bad Boys Bluelta , Baccaralta , ABBAlta , Eruptionilta , Ottawanilta ja muilta [70 ] [71] [72] .

Dmitri Kuznetsovin ehdotus järjestää tällaisia ​​esityksiä, nimeltään "Disco `80", herätti aluksi hämmennystä ryhmän muissa jäsenissä [43] . Yleisö sai kuitenkin nämä musiikkisetit positiivisilla arvosteluilla [43] [73] [74] . Muusikot itse myönsivät, että heidän on vaikea esittää tällaisia ​​kappaleita rock-sovituksessa: "Tämä ei ole sinulle kolme punkrockin sointua" [73] .

Albumin "Evil Will Die" julkaisun jälkeen "Elysiumin" musiikillinen toiminta liittyi suurelta osin muiden artistien kappaleiden cover-versioihin . Syyskuussa 2012 yhtye julkaisi maksisinglen " Cover Day ", jossa oli kuusi kappaletta, jotka suunniteltiin tulevalle täyspitkälle tribuuttialbumille , jossa muusikot soittivat eri ulkomaisten rockartistien suosikkikappaleita [75] . Syyskuun lopussa julkaistiin myös albumi " A Tribute to Elysium" - kokoelma Elysium-kappaleita eri kotimaisten yhtyeiden esittämistä [76] . 30. marraskuuta "Elysium" juhli 17-vuotispäiväänsä Moskovan "Milk" -klubissa; tämän tapahtuman kunniaksi ryhmän entiset jäsenet, Alexander Komarov ja Ksenia Sidorina, nousivat uudelleen lavalle esittäen kappaleen "Rain" [77] [78] .

Koska Elysiumin jäsenet ovat suuria amerikkalaisen rockartisti Iggy Popin faneja, he julkaisivat cover-version hänen kappaleestaan ​​" The Passenger " 6. helmikuuta 2013 . Päätökseen tehdä cover sai vaikutteita Elysiumin kuuntelijoilta, jotka huomasivat joitakin yhtäläisyyksiä edellisen albumin kappaleen "Evil Dies" ja Iggy Pop -kappaleen välillä. Elysium päätti vastata niihin toistamalla "The Passenger" tarkoituksella uudelleen siten, että se kuulosti kappaleelta "Evil Shall Die". Muusikot eivät alkaneet kääntää kappaletta venäjäksi, koska heidän mielestään muiden kotimaisten esiintyjien samanlaiset aikaisemmat yritykset epäonnistuivat; Tämän seurauksena "Elysium" esitti kappaleen alkuperäisellä englannin kielellä [79] .

Keväällä 2013 Elysium järjesti kaksi konserttia, jotka oli omistettu merkittävälle päivälle - Cosmos -albumin 10-vuotispäivälle . Yhtyeen kolmas studioalbumi Cosmos julkaistiin vuonna 2003, ja fanit pitävät sitä edelleen Elysiumin parhaana albumina. Konserttiesityksissä, jotka pidettiin 18. ja 19. huhtikuuta klubeilla "Aurora" (Pietari) ja "P!pl" (Moskova), ryhmä esitti kaikki "Cosmos" -kappaleet alusta loppuun, mikä ei ollut tasaista. tämän albumin esittelyssä vuonna 2003. Konsertin ohjelmisto oli erilainen myös siinä mielessä, että Cosmos-kappaleet soitettiin alkuperäisellä vuoden 2003 soundilla (tällä hetkellä Elysium esittää joitain tämän albumin kappaleita eri tyylillä) [80] [81] .

Syksyllä 2013 muistutti itsestään tuleva täysimittainen tribuutioalbumi, Cover Day , jonka aattona samanniminen maxisingle julkaistiin vuosi sitten . Elysium esitti kappaleitaan aktiivisesti konserteissa ja julkaisi valmiin studiomateriaalin virallisella verkkosivustollaan [82] [83] [84] [85] [86] . Yhdessä syksyn konserteissa "Elysium" esitti ei-tribuuttiversion yhtyeen " Korol i Shut " kappaleesta "Fool and Lightning" kunnioittaen menehtyneen johtajansa Mihail Gorshenjovin muistoa [87] . Elysium itse täytti 18 vuotta vuonna 2013. Symbolisena päivämääränä yhtye juhli "Coming of Age" -tapahtumaansa uudella konserttikiertueella, joka alkaa 3. marraskuuta. Maturityn loppukonsertti pidettiin 15. joulukuuta pääkaupungin Arena Moscow -klubissa [ 88] . Kuten yhtyeen aiemmissa syntymäpäiväjuhlissa, Elysiumin esiintymiseen liittyi entisiä jäseniä; tällä kertaa Aleksanteri Komarovin ja Ksenia Sidorinan lisäksi lavalla esiintyi yksi ryhmän varhaisimmista esiintyjistä - Elysiumin kitaristi ja ensimmäinen laulaja Alexander Repyevin. Entisten muusikoiden lisäksi heidän ystävänsä muista ryhmistä esiintyivät yhdessä Elysiumin osallistujien kanssa: Vladimir Rodionov (" Nokkosihottuma "), Vjatšeslav Birjukov ja Sergei Baibakov ( Distemper ) , Dmitri Spirin (" Torakat! "), Dmitri Kezhvatov ( Spitfire ) [ 89] [90] . Vähän ennen tätä konserttia, 13. joulukuuta, "Elysium" julkaisi vihdoin tribuuttialbuminsa Cover Day , joka sisältää kolmetoista cover-versiota "Elysiumin" esittämistä ulkomaisten bändien kappaleista venäjäksi sekä alkuperäisillä kielillä [91] .

Vuoden lopussa Elysium esitteli Chart Dozen -hittiparaatissa kappaleen "When We Were Younger" , joka oli tarkoitus sisällyttää yhtyeen tulevalle uudelle studioalbumille [92] .

Bullfinches ja lohikäärmeet

Helmikuun 8. päivänä 2014 Elysium esiintyi jälleen lavalla yhdessä ulkomaisen esiintyjän kanssa, tällä kertaa espanjalaisen Ska-P- yhtyeen showman Pipin projektin The Locosin Pietarin konsertissa [93] .

Helmikuun toisella puoliskolla "Elysium" ilmoitti materiaalin valmiudesta uuden, seitsemännen studioalbumin äänittämistä varten. Yksi uuden albumin kappaleista, "When We Were Younger", ilmestyi verkkoon jo vuoden 2013 lopussa. Mitä tulee muuhun materiaaliin, Elysium tarjosi faneilleen albumin tuotantoprosessin nopeuttamista antamalla heille mahdollisuuden tukea yhtyettä taloudellisesti joukkorahoitussivuston Planeta.ru kautta . Seitsemäs albumi nimeltä " Bullfinches and Dragons " julkaistiin 18. syyskuuta 2014, ja kaikki projektia tukeneet saivat Elysiumilta erilaisia ​​palkintoja avusta sen toteuttamisessa [94] [95] . Uuden albumin tueksi Elysium järjesti 14.–28. marraskuuta konserttikiertueen, joka kulki Jaroslavlin , Vladimirin , Iževskin , Jekaterinburgin , Tšeljabinskin , Kurganin , Tjumenin , Kirovin ja Nižni Novgorodin kaupunkien läpi [96] .

26. joulukuuta 2014 ryhmä "Elysium" julkaisi uudenvuoden singlen - cover-version kappaleesta "Imagine" elokuvasta " Magicians " [97] .

Myrkyt

Huhtikuun puolivälissä 2015 kitaristi Kirill Krylov, joka oli soittanut bändissä vuodesta 2004 [98] , jätti yhtyeen . Muutamaa päivää myöhemmin Nižni Novgorod -yhtyeen Lunapark [99] johtaja ja laulaja Anton Kiseljov korvasi Krylovin .

Syyskuun 28. päivänä 2016 "Elysium" julkaisi maksisinglen " I don't believe " [100] tulevaa numeroitua albumiaan varten. Seuraava single " Old School " tuli ladattavaksi ilmaiseksi yhtyeen virallisilla verkkosivuilla 3. lokakuuta 2017 [101] [102] [103] . Kolmas single " 1905 " julkaistiin 11. lokakuuta [104] . Itse kahdeksas numeroitu albumi, nimeltään " Poisons ", julkaistiin 20. lokakuuta 2017 [105] [106] .

Muut yhtyeen jäsenten projektit

Elysium Family

"Elysiumin" eri jäsenet muodostivat useita sidosryhmiä ja sooloprojekteja, jotka "Elysium" yhdistää omaksi yhteisökseen nimeltä "Elysium Family" ( englanniksi  perhe - "perhe"). Elysium itse, mahdollisuuksien mukaan, auttoi näitä ryhmiä kehittymään [107] . Ensimmäinen näistä sivuprojekteista oli punk rock -yhtye Guantanamera, jonka perusti vuonna 2000 Elysiumista lähtenyt kitaristi Dmitry Kaljonov. Hänen vaimonsa Ekaterina Zudina, yksi ensimmäisistä Elysiumin osallistujista, osallistui myös tähän projektiin [10] . Vuosina 2001-2002 Elysiumiin osallistui taustavokalisti Juri Devjatov, joka yhtyeestä erottuaan omisti kaiken aikansa omalle pop-punk- projektilleen Vacation [17] .

Vuonna 2002 Elysiumista vuotta aiemmin jättänyt rumpali Igor Tarasov perusti Lampasy - yhtyeen, joka soittaa reggaen , ska-punkin ja punk rockin sekoitettuja genrejä [13] [108] . Myöhemmin myös "Elysiumin" kitaristi Sergei Sukhonin muutti ryhmään; samaan aikaan Kirill Krylov, Lampasovin kitaristi, alkoi soittaa Elysiumissa. Juuri ryhmän "Lampasy" kanssa "Elysium" -ryhmän johtaja Dmitri Kuznetsov ehdotti sisäisen levy-yhtiön "Elysium Family" perustamista, jonka alla julkaistiin debyyttialbumi projektin kappaleilla - split " LADY-F / Lampasy ". Vuonna 2005 levy-yhtiö "Elysium Family" julkaisi uuden, jo täysimittaisen albumin "Lampas" " Tarvitsemme merta ja valtameriä " [21] [108] . Molemmat projektin teokset luotiin ilman "Elysiumin" muusikoiden osallistumista; Lisäksi Lampas-albumeille toteutettiin monia kappaleita, joita ryhmä ei pitänyt työhönsä sopivina [14] . Projektin myöhemmät työt julkaistiin ilman Elysium Family -attribuutiota, koska sen osallistujat päättivät kehittää itsenäisesti [21] .

"Elysiumin" entinen taustavokalisti Ksenia Sidorina oli ryhmään liittyessään jo Nizhny Novgorod -yhtyeen LADY-F (entinen "Lady Freddy") jäsen. Kuten Lampas, tämä projekti debytoi Elysiumin LADY-F/Lampas splitissä . Vuonna 2004 Sidorina sai idean perustaa painokkaasti "naispuolinen" punk rock -yhtye, jonka tuloksena syntyi toinen hänen projektinsa nimeltä "Lipstick". Tämä projekti ei kuitenkaan kestänyt kauan, ja se hajosi yhdessä LADY-F-ryhmän kanssa vuonna 2004. Samana vuonna Ksenia perusti yhdessä Moskovan muusikoiden kanssa uuden ryhmän " Blondinka Ksyu " ja äänitti debyyttialbuminsa, jossa hän osallistui materiaalia aiemmista projekteistaan. Osallistuttuaan uuden albumin "Elysium" nauhoittamiseen Ksenia jätti ryhmän kehittääkseen soolouransa täysin "Blondinka XYussa" [18] .

Suhteet muihin esiintyjiin

"Elysium" ylläpitää ystävällisiä suhteita moniin venäläisen rock-skenen esiintyjiin. Monille Elysiumin osallistujille yksi suosituimmista kotimaisista esiintyjistä oli ryhmä " Hives "; Vuonna 2004 molemmat ryhmät jopa julkaisivat yhteisen albumin " Electric Train to Mars ", jolla he esittivät kuusi toistensa kappaletta [19] . Elysiumilla on erittäin hyvät suhteet valkovenäläiseen Lyapis Trubetskoy -yhtyeeseen , jonka he tapasivat vuonna 1999 yhteisesityksessä Nižni Novgorodissa löydettyään yhteisiä kiinnostuksen kohteita musiikista [31] . "Lyapis Trubetskoyn" perustaja ja laulaja Sergei Mikhalok osallistui "Elysium" -albumien " Universumin laitamilla " ja " Paha kuolee " [56] [109] nauhoittamiseen . Ryhmä tuki Moskovan FIGI -tiimin luovuuden kehittämistä ja toteuttamista ja antoi sille mahdollisuuden esiintyä yhdessä konserteissa [110] . "Elysiumin" johtaja Dmitri Kuznetsov pitää suurta ystäväänsä ryhmän " Cockroaches!" » Dmitri Spirin , jota hän auttoi järjestämään konsertteja Nižni Novgorodissa [111] . Kuznetsov mainitsi, että bändit Ber-Linn ja Prazdnik jättävät positiivisia vaikutelmia Elysiumin muusikoihin [19] .

Vaino Navalnyin tukemisesta

• 3. huhtikuuta 2021 Moscow Glavclub -klubin johto kielsi Elysium-ryhmän muusikoita näyttämästä kuvaa "Vapaus poliittisille vangeille" kuvalla Aleksei Navalnysta kappaleen "Hei, tämä on Navalny " esityksen aikana [ 112] [113] [114] .

Musiikkityyli ja sanoitusten teemat

Musiikin tyylilajilla, jossa Elysium soittaa, ei ole selkeää määritelmää, ja se on sekoitus useita suuntia kerralla. Kriitikoiden ja ryhmän itsensä mukaan Elysiumin musiikin perusta on punk rock , jossa on elementtejä monista muista genreistä, erityisesti, kuten ska , reggae , metalli , jazz , sekä surf rock , country , neuvostopop musiikki [107] [115 ] [116] . Hyvin usein "Elysiumin" tyyli johtuu ska-punkista , jonka ryhmä kiistää kategorisesti sanomalla, että he soittivat ska-punkia vasta vuosina 1999-2001. Muusikot itse antoivat musiikkityylilleen yksilöllisen nimen - space rock (joskus kutsuivat sitä romanttiseksi rockiksi ) [19] .

Musiikissamme on niin monia eri tyylejä sekoitettuna, ettei sellaiselle musiikkityylille ole määritelmää. Kutsuimme sitä "space rockiksi", koska avaruus on uskontomme. Avaruus on meille synonyymi sanalle "vapaus".Dmitri Kuznetsov [117]

"Elysiumin" musiikin ja sanoitusten päätekijä on Dmitri Kuznetsov; entiset kitaristit Sergei Sukhonin ja Kirill Krylov kirjoittivat aiemmin sanoituksia hänen kanssaan [1] [118] [119] . Lisäksi merkittävän osan ryhmän hiteistä ("Minun itsehillintäni", "Saaret", "Pysy", "Tylsää", "Burning brightly", "Not my love") on kirjoittanut Nižni Novgorodin runoilija Mihail " Mikael" Makarychev. [120] Yhtyeen laulujen perinteinen sisältö kantaa pääosin romanttista , unenomaista tunnelmaa: teemoja ovat rakkaus , ihmissuhteet, pasifismi , halu paeta ongelmista ja arjesta; lauluja kesästä, romantiikkaa lämpimät maat ja kaukomatkat, jotka liittyvät hyvin usein avaruuteen [38] [118] [121] Jotkut yhtyeen julkaisemista albumeista poikkesivat tavallisesta soundistaan. Albumi " On the Outskirts of the Universe " sisälsi kappaleita, joissa oli henkilökohtaisempaa, lyyristä sisältöä, tummia melodioita ska-punk- elementtien poissulkemiseksi ja jousisoittimien lisäys [30] [115] Epätavallinen Elysiumin teokselle, maxisingle " Target Kids / Killer Kids " ja albumi 13 erottuivat yhteiskunnallisiin ongelmiin omistetuista lauluista , raskaammista ja terävämmistä m laulajan kapea ja aggressiivinen laulutapa [40] [122] . Bändi ei myöskään näe juurikaan yhteistä nykyisen työnsä ja debyyttialbuminsa Home! ”, julkaistiin vuonna 1998 [123] .

Ryhmän jäsenet

Nykyinen kokoonpano

• Dmitry "Drakol" Kuznetsov - bassokitara (vuodesta 1995)
• Alexander "Propeller" Telekhov - laulu , akustinen kitara (vuodesta 1997)
• Egor Baranov - sello , koskettimet , taustalaulu (vuodesta 2008)
• Maxim Burmakov - rummut , lyömäsoittimet (vuodesta 2015) [124]
• Alexander Legasov - kitara (vuodesta 2016) [125]
• Anton Prychinok – trumpetti (vuodesta 2021) [126]

Entiset jäsenet

• Alexander "Alex" Repiev - kitara , koskettimet , laulu (1995-1996)
• Ekaterina "Katish" Zudina - kitara , laulu (1995-1999)
• Dmitry "Rotten" Danilin - laulu (1995-2000)
• Mihail "Vera" Durynichev – rummut (1995-1997) [127]
• Igor Tarasov – rummut (1997-2001)
• Sergei "Glaza" Sukhonin - kitara (1998-2004) [19] [128]
• Alexander "Komar" Komarov - trumpetti (1998-2010)
• Dmitry Kaljonov – kitara (1999-2000)
• Andrey Krupinov – trumpetti (1999-2000) [129]
• Maxim Golovin † - pasuuna (1999-2000) [129] (kuoli 4. lokakuuta 2021)
• Sergei Tremasov – pasuuna (2001-2004)
• Juri Devjatov – taustalaulu (2001-2002)
• Ksenia "Ksyu" Sidorina - taustalaulu (2002-2005)
• Kirill "Kira" Krylov - kitara (2004-2015)
• Rimma Chernikevitš – taustalaulu (2005-2006)
• Albert Rodin – saksofoni (2010)
• Dmitry "Boeing!" Sotnikov – trumpetti (2010-2015) [130]
• Aleksei "Younger" Kuznetsov - rummut , lyömäsoittimet (2001-2015) [124]
• Anton Kiselev – kitara (2015-2016) [125] [131]
• Timofey Osetrov – trumpetti (2015-2021) [132] [126]

Diskografia

• " Koti! » (1998)
• Kaikki saaret! » (2002)
• " Avaruus " (2003)
• " Universumin laitamilla " (2005)
• 13 (2008)
• " Evil Shall Die " (2011)
• " Bullfinches and Dragons " (2014)
• " Myrkyt " (2017)

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Dima Kuznetsov . Elysium-ryhmän virallinen sivusto. Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
2. ↑ 1 2 Minsk diy aiheesta "Elysium" . Elysium-ryhmän virallinen foorumi (25. joulukuuta 2006). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
3. ↑ Elysium vs. "Vertais" . Elysium-ryhmän virallinen foorumi (13. joulukuuta 2007). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
4. ↑ Vjatšeslav Rusin. Haastattelu zelen.ru:lle! . Elysium-ryhmän virallinen foorumi (7. toukokuuta 2007). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Historia . Elysium-ryhmän virallinen sivusto. Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
6. ↑ "Elysium" . Kyrilloksen ja Metodiuksen megaensyklopedia. Haettu: 21 tammikuuta 2012. (Venäjän kieli)
7. ↑ 1 2 Artikkelit . Elysium-ryhmän neljäs vuosipäivä . Avaruusrockia! "Elysium" -ryhmän virallinen fanisivusto . Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
8. ↑ "Paha kuolee" © Elysium . Vaihtoehtoisen musiikin portaali (27. helmikuuta 2011). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Elysium-ryhmän historia päivämäärinä . Elysium-ryhmän virallinen sivusto. Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2012. (Venäjän kieli)
10. ↑ 1 2 3 4 FAQ . Privet.ru (24. toukokuuta 2000). - FAQ "Elysium" ryhmän viralliselta verkkosivustolta. Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
11. ↑ 1 2 Sasha Telekhov . Elysium-ryhmän virallinen sivusto. Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
12. ↑ Zot. Sasha Telekhov / Kaikesta ja ei mistään . Wrongcars 7.11.2013. Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
13. ↑ 1 2 Bändin rumpalin vaihtaminen . Elysium-ryhmän virallinen sivusto (13. joulukuuta 2001). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
14. ↑ 1 2 3 Uudenvuodenaaton haastattelu - Komar / Anya / Kira / Junior / Telekh / . Elysium-ryhmän virallinen foorumi (23. joulukuuta 2006). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
15. ↑ 1 2 3 4 Trumpetisti jätti Elysium-ryhmän . rRock.ru (6. kesäkuuta 2010). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
16. ↑ "Elysium": space rock . GlobalScience.ru. Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
17. ↑ 1 2 Muutokset "Elysiumin" koostumuksessa . Elysium-ryhmän virallinen sivusto (3. syyskuuta 2002). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
18. ↑ 1 2 3 Blondi Ksyun elämäkerta . XYu ja Elysium . "Blondinka Ksyu" -ryhmän virallinen sivusto . Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
19. ↑ 1 2 3 4 5 6 Artikkelit . "Rhythm Extremen" haastattelu . Avaruusrockia! "Elysium" -ryhmän virallinen fanisivusto . Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
20. ↑ Elysium / Hives -nivellevy "Sähköjuna Marsiin" myynnissä!!! . Elysium-ryhmän virallinen sivusto (31. lokakuuta 2004). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
21. ↑ 1 2 3 Eksklusiivinen haastattelu Lampasy-ryhmän kanssa . rRock.ru (26. marraskuuta 2009). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
22. ↑ Kirill Krylov . Elysium-ryhmän virallinen sivusto. Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2012. (Venäjän kieli)
23. ↑ "Elysium" festivaaleilla "Wings"! 24. heinäkuuta, Moskova, Luzhniki . Elysium-ryhmän virallinen sivusto (25. heinäkuuta 2004). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
24. ↑ Artikkelit . Dima Drakol vastaa kysymyksiin, jotka ovat olleet tavalla tai toisella kiinnostavia viime aikoina . Avaruusrockia! "Elysium" -ryhmän virallinen fanisivusto . Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
25. ↑ 1 2 Ekaterina Repkina. Dmitri ("Drakol") Kuznetsov, Elysium-ryhmä: "Valtio ja viranomaiset ostavat kaiken median . " Zelenogradin tietoportaali (3. toukokuuta 2007). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
26. ↑ Masya. Artikkelit . "Universumin laitamilla". Dima "Drakol" puhuu uudesta albumista . Avaruusrockia! "Elysium" -ryhmän virallinen fanisivusto . Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
27. ↑ 1 2 "Universumin laitamilla" - albumi on äänitetty! . Elysium-ryhmän virallinen sivusto (25. maaliskuuta 2005). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
28. ↑ "Elysium" erosi taustalaulajasta! . Elysium-ryhmän virallinen sivusto (21. kesäkuuta 2005). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
29. ↑ "Blonde Xu" - ryhmän historia, elämäkerta, arvostelu, valokuvat . ALT-Sector.net. Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
30. ↑ 1 2 "Elysium" esittelee monimutkaisen ja henkilökohtaisen albumin . KM.RU (23. syyskuuta 2005). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
31. ↑ 1 2 Haastattelu Minskin Internet-portaalin kanssa . Elysium-ryhmän virallinen foorumi (8. lokakuuta 2006). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
32. ↑ Inga Letova. Kuryankasta tuli kuuluisan rock-yhtyeen laulaja . Kurskin musiikkielämä (29. marraskuuta 2005). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
33. ↑ 10-vuotispäivänään Elysium esittelee uuden laulajan . KM.RU (25. marraskuuta 2005). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
34. ↑ "Elysium" erosi laulajasta . Avaruusrockia! "Elysium"-ryhmän virallinen fanisivusto (20. kesäkuuta 2006). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
35. ↑ "Elysium" erosi laulajasta . InterMedia (20. kesäkuuta 2006). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
36. ↑ "Elysium" ja NOFX . Elysium-ryhmän virallinen sivusto (15. syyskuuta 2007). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
37. ↑ Järjestäjien virallinen lehdistötiedote . Elysium-ryhmän virallinen foorumi (30. heinäkuuta 2007). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
38. ↑ 1 2 3 4 Vadim Demidov. Dmitri "Drakol" Kuznetsov: "Kuinka voit olla aikuinen ja sanoa, että olet poissa politiikasta?" . Novaya Gazeta Nižni Novgorodissa ( 27. toukokuuta 2011). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
39. ↑ Maxi-single "Target Kids/Killer Kids" . Elysium-ryhmän virallinen sivusto (30. syyskuuta 2007). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
40. ↑ 1 2 Kirill Radchenko. Arvostelu "Elysium"-ryhmän maxi-singlestä "Children of the target / Children of the killer" . KM.RU (29. lokakuuta 2007). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
41. ↑ Kappaleen Internet-esitys: "Elysium" - "Diane" . Elysium-ryhmän virallinen sivusto (13. toukokuuta 2008). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
42. ↑ Egor Baranov . Elysium-ryhmän virallinen sivusto. Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
43. ↑ 1 2 3 Lidochka Malashenko. Haastattelu ryhmän "Elysium" kanssa . Siivet. Haettu 17. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2014. (Venäjän kieli)
44. ↑ 1 2 Denis Stupnikov. Dmitri "Drakol" Kuznetsov ("Elysium"): "Chikatilo ja Che Guevara eivät ole idoleitamme ollenkaan . " KM.RU (16. syyskuuta 2010). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
45. ↑ Elysium - DVD "Rauha ei ole sotaa! Live-tilassa B1" . rRock.ru (26. maaliskuuta 2008). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
46. ↑ Die Arzte + Elysium! Ainoa konsertti Venäjällä! . Avaruusrockia! "Elysium"-ryhmän virallinen fanisivusto (16. toukokuuta 2008). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
47. ↑ "Elysium" - 13 . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (25. marraskuuta 2008). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
48. ↑ Slava Chizhevskaya. Sinun täytyy olla ystävällisempi tai "Vuoteni" Elysiumissa "" . Jamsession.ru (6. toukokuuta 2008). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
49. ↑ "Elysium": "Kiertue 13 " / Osa 1 . Elysium-ryhmän virallinen sivusto (21. marraskuuta 2008). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
50. ↑ Lelu. "Elysium" Permissä! Avaruuskonsertti! Sasha Propellerin haastattelu . Nside (4. toukokuuta 2010). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
51. ↑ 1 2 3 Kirill Radchenko. Mosquito ei ole enää Elysium-muusikko . LiveJournal (7. kesäkuuta 2010). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
52. ↑ "Elysium" on palannut studioon!!! Parhaat Hitit !!! . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (9. heinäkuuta 2009). Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2012. (Venäjän kieli)
53. ↑ Kauan odotettu Greatest Hits -albumi - esittely Internetissä !!! . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (2. syyskuuta 2010). Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2012. (Venäjän kieli)
54. ↑ 1 2 Amerikan kiertue "Elysiumissa" . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (24. syyskuuta 2010). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
55. ↑ Ukrainankielisen maxisinglen ja Ukrainan kiertueen esittely! . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (11. helmikuuta 2011). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
56. ↑ 1 2 Uusi albumi - "Evil will die" . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (1. syyskuuta 2011). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
57. ↑ Suuret soolokonsertit Moskovassa ja Pietarissa . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (22. lokakuuta 2011). Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2012. (Venäjän kieli)
58. ↑ Ainoa soolokonsertti Kiovassa . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (7. marraskuuta 2011). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
59. ↑ Elysiumin 16. vuosipäivä! Kultainen koostumus! . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (24. marraskuuta 2011). Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2012. (Venäjän kieli)
60. ↑ Elysium-ryhmä kehotti äänestämään mitä tahansa puoluetta paitsi Yhtenäistä Venäjää . Reedus (19. syyskuuta 2011). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
61. ↑ Ilja Yashin. Rock and roll on elossa . Opi Ilja Yashin (19. syyskuuta 2011). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
62. ↑ Venäjällä ei ole tulevaisuutta Putinin kanssa! 5. maaliskuuta - kaikki kaduilla! . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (5. maaliskuuta 2012). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
63. ↑ Elysium - "Paha sydän" . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (5. toukokuuta 2013). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
64. ↑ Feministiset punkit lauloivat Vapahtajan Kristuksen katedraalissa . BBC venäjäksi (21. helmikuuta 2012). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
65. ↑ Venäjän ortodoksinen kirkko: Vapahtajan Kristuksen katedraali ei ole ensimmäinen, jossa Pussy Riot "esiintyi" . RIA Novosti (17. maaliskuuta 2012). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
66. ↑ Punkrukous "Neitsyt Neitsyt, aja Putin pois" Vapahtajan Kristuksen katedraalissa . Opi feministinen punkbändi Pussy Riot (21. helmikuuta 2012). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
67. ↑ Pussy Riotin punkfeministit, joita epäillään häiriökäyttäytymisestä . BBC venäjäksi (26. helmikuuta 2012). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
68. ↑ 1 2 Nizhny Novgorodin punkbändi Elysium lauloi Pussy Riotin tukena . NewsRoom24 (24. huhtikuuta 2012). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
69. ↑ Elysium-ryhmän sosiaalinen protesti . Abraham Tockerin videoblogi (13. toukokuuta 2012). Haettu 10. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2014. (Venäjän kieli)
70. ↑ ElysiumLiveFriday13. "Elysium" - Disco`80-setti Vol.1/Elysium Live`2012 . YouTube (18. elokuuta 2012). Haettu 13. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2014. (Venäjän kieli)
71. ↑ elysiumru. «Elysium» Disco`80 setti Vol.2 Live`2012 Disco 80s . YouTube (13. helmikuuta 2013). Haettu 13. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2014. (Venäjän kieli)
72. ↑ elysiumru. «Elysium» Disco`80 setti Vol.3 Live`2013 Disco 80s . YouTube (25. marraskuuta 2013). Haettu 13. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2014. (Venäjän kieli)
73. ↑ 1 2 Julia Shershakova. KUBANA-festivaali jäi taksinkuljettajien kauhun ja myrkytyksen varjoon . KM.RU (6. elokuuta 2012). Haettu 13. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2014. (Venäjän kieli)
74. ↑ Galya Karzanova. 17 vuotta ensiluokkaista space rockia! . Musecube (4. joulukuuta 2012). Haettu 13. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2014. (Venäjän kieli)
75. ↑ Punks "Elysium" peitti kuuluisien bändien rock-hittejä . KM.RU (10. syyskuuta 2012). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
76. ↑ Kunnianosoitus Elysiumille . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (27. syyskuuta 2012). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
77. ↑ Elysiumin syntymäpäivä siirtyi Milkiin . NEWSmuz.com (29. marraskuuta 2012). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
78. ↑ Oleg Podporin. "Elysium" täytti 17 vuotta . NEWSmuz.com (5. joulukuuta 2012). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
79. ↑ "The Passenger" ensi-ilta (Iggy Popin kansi) . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (6. helmikuuta 2013). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
80. ↑ 10 vuotta "Cosmos"-albumista !!! Ensimmäisestä viimeiseen kappaleeseen. 2,5 tuntia rockia . Rapid Response Team (19.4.2013). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
81. ↑ Nikita Kozlov. Yksinkertaisesti tilaa"! . Noin (19. huhtikuuta 2013). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
82. ↑ "Elysium" antaa suuren konsertin klubilla "P!pl" . ModernRock (20. syyskuuta 2013). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
83. ↑ Uusi kappale tulevalta koko albumilta Cover Day ( Tribute to Rock ) . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (10. syyskuuta 2013). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
84. ↑ Elysium - "Älä vedä minua alas" . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (13. syyskuuta 2013). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
85. ↑ Elysium - "Schrei Nach Liebe" . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (15. syyskuuta 2013). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
86. ↑ Elysium - "Taistelin lakia vastaan" . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (15. syyskuuta 2013). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
87. ↑ Mihail Gorshenjovin muistolle. R.I.P. _ Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (6. marraskuuta 2013). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
88. ↑ "18 vuoden" kiertue! täysi-ikäiseksi! . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (6. marraskuuta 2013). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
89. ↑ Elysium-ryhmä juhlii täysi-ikäisyyttä! . Radiomme (12.12.2013). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
90. ↑ "Elysium" juhli täysi-ikäisyyttään . RealMusic (18. joulukuuta 2013). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
91. ↑ Elysium julkaisee täyspitkän albumin Cover Day . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (13. joulukuuta 2013). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
92. ↑ Elysium - "Kun olimme nuorempia"! . Radiomme (6.12.2013). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
93. ↑ Olga Podshivalova. "Elysium" ja The Locos Pietarissa . Nopean toiminnan ryhmä. Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
94. ↑ "Elysium" on valmis aloittamaan uuden albumin äänityksen . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (19. helmikuuta 2014). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
95. ↑ Elysiumin uusi, yhdeksäs studioalbumi - Bullfinches and Dragons . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (18. syyskuuta 2014). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
96. ↑ Leikkaa "Bullfinches and Dragons" ja kiertue albumin tueksi . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (11. marraskuuta 2014). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
97. ↑ Elysiumin uudenvuoden single . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (26. joulukuuta 2014). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
98. ↑ Rockbändi on elävä organismi, jossa erilaisia ​​prosesseja tapahtuu jatkuvasti ja halusimmepa tai emme, myös muutoksia tapahtuu ... . Elysium-ryhmän virallinen yhteisö VKontakten verkkosivuilla (15.4.2015). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
99. ↑ Tapaa uusi Elysiumin kitaristi Anton Kiselyov . Elysium-ryhmän virallinen yhteisö VKontakten verkkosivuilla (21.4.2015). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
100. ↑ "Elysium" esittelee uuden maxi-singlen "En usko" . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (28. syyskuuta 2016). Haettu 29. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2016. (Venäjän kieli)
101. ↑ Uusi single! "Vanha koulukunta"! . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (3. lokakuuta 2017). Haettu 10. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2017. (Venäjän kieli)
102. ↑ "Elysium" esitteli singlen uudelta albumilta . rRock.ru (4. lokakuuta 2017). Haettu 10. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2017. (Venäjän kieli)
103. ↑ Siker. Uusi single "Elysium" . Korkeat desibelit (4. lokakuuta 2017). Haettu 10. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2017. (Venäjän kieli)
104. ↑ Elysium - "1905" . Farvater.net (11. lokakuuta 2017). Haettu 15. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2017. (Venäjän kieli)
105. ↑ Ensi- ilta! "Elysium" - "Myrkyjä" `2017 . Elysium-ryhmän virallinen verkkosivusto (20. lokakuuta 2017). Haettu 21. lokakuuta 2017. [Arkistoitu 21. lokakuuta 2017] https://web.archive.org/web/20171021054726/http://elysiumband.ru/news/2017-10-20_641 . (Venäjän kieli)
106. ↑ Elysium-ryhmä valmisteli "Myrkyjä" . Musecube (20. lokakuuta 2017). Haettu 21. lokakuuta 2017. [21. lokakuuta 2017 arkistoitu] https://web.archive.org/web/20171021055008/http://musecube.org/?p=277111 . (Venäjän kieli)
107. ↑ 1 2 Julia Kapishnikova. Haastattelu Elysium-ryhmän kanssa . Musiikkikirjasto (16. elokuuta 2009). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
108. ↑ 1 2 Lampas-ryhmän historia . Venäläistä rockia "A":sta "Z:ään". Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
109. ↑ "Elysium" ja "Lyapis Trubetskoy" - "Star Lullaby"! . Elysium-ryhmän virallinen sivusto (22. huhtikuuta 2004). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
110. ↑ Tietoja ryhmästä - historia . FIGI-ryhmän virallinen sivusto. Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
111. ↑ Lena Andreeva. "Elysium": haastattelu "Our Radio" -studiossa Nižni Novgorodissa . Venäläisen rockin ja Nashe Radion fanien sivusto . Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
112. ↑ Elysium - Hei, tämä on Navalny // 922 353 katselukertaa , 19. helmikuuta. 2021
113. ↑ Glavclubin johto, jossa Elysium-ryhmän konsertti pidettiin, kielsi muusikoita näyttämästä Aleksei Navalnyn valokuvaa näytöllä , 6. huhtikuuta 2021
114. ↑ Elysium-ryhmää kiellettiin näyttämästä Navalnysta Moskovan konsertissa kuvaa, jossa oli sanat "Vapautta poliittisille vangeille!" 6. huhtikuuta 2021
115. ↑ 1 2 "Elysium" . Muz-zone YUGA.ru (1. syyskuuta 2005). Haettu 4. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
116. ↑ Elämäkerta "Elysium" . A Yksi . Haettu: 30. tammikuuta 2012. (Venäjän kieli)
117. ↑ Inna Pakhomova. Elysium: "Emme ole sellainen bändi, jonka esitykset toistuvat päivästä toiseen . " Apelzin.ru (25. marraskuuta 2009). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
118. ↑ 1 2 Artikkelit . Arvostelu albumista "Cosmos" . Avaruusrockia! Elysium-yhtyeen virallinen fanisivusto . Käyttöpäivä: 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
119. ↑ Maksim Plyukhin. Ray Bradbury, Metallica ja Beatles ovat space rockia . Elysium-ryhmän virallinen foorumi (12. maaliskuuta 2007). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
120. ↑ ELIZIUM-RYHMÄN LAULUJEN TEKSTIT. Julkaisu, johdantoartikkeli ja kommentit: D.O. Stupnikov . cyberleninka.ru. Käyttöönottopäivä: 3.11.2018. (määrätön)
121. ↑ Vadim Demidov. Makea avaruus . Novaya Gazeta Nižni Novgorodissa (7. lokakuuta 2011). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
122. ↑ Subjektiivinen arvostelu 13 :sta - "Elysium" . Mediakriitikko. Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
123. ↑ Erityisesti "Elysium"-faneille! Albumi "Home!" CD:llä! . Elysium-ryhmän virallinen sivusto (29. syyskuuta 2003). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
124. ↑ 1 2 Tretjakov, Sergei. "Elysium". XX vuotta avaruudessa . OnMusicStage (16. joulukuuta 2015). Käyttöpäivä: 17. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2015. (Venäjän kieli)
125. ↑ 1 2 Kuvaraportti Yotaspacesta ORW Musicilta . Blonde Ksyu -ryhmän virallinen yhteisö VKontakten verkkosivustolla (26. huhtikuuta 2016). Haettu 28. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2016. (Venäjän kieli)
126. ↑ 1 2 Uusi jäsen ryhmään . Ryhmän virallinen yhteisö VKontakten verkkosivuilla (22.9.2021). (Venäjän kieli)
127. ↑ Sivuston ...My Self-control luomishistoria . Elysium-ryhmän virallinen sivusto. Haettu 16. helmikuuta 2001. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2001. (Venäjän kieli)
128. ↑ Elysium - "Koti!"  (englanniksi) . diskot . Haettu: 4.7.2015.
129. ↑ 1 2 Elysium - Live - "Tyhmää pilaa, popmusiikkia... eikä vallankumouksia!"  (englanniksi) . diskot . Haettu: 4.7.2015.
130. ↑ "Elysium" ilman trumpettia . Elysium "ilman trumpettia" (10. elokuuta 2015). Käyttöpäivä: 15. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2015. (Venäjän kieli)
131. ↑ Kahden tunnin Saratovin konsertin jälkeen löydettyään kulissien takaa viritetty piano... . Blonde Ksyu -ryhmän virallinen yhteisö VKontakten verkkosivustolla (14. maaliskuuta 2016). - "Pianolla - Egor Baranov ("Elysium"), kitarassa - Anton Kiselev (Lunapark, ex-"Elysium") ... ". Haettu 16. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2016. (Venäjän kieli)
132. ↑ Samoilova, Sofia. Venäläiseen Elysiumiin palkattiin uusi trumpetisti Iževskistä . Izhlife (24. marraskuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 28.1.2016. (Venäjän kieli)

Kirjallisuus

• Ryhmän "Elysium" kappaleiden sanat  // D. O. Stupnikov / Julkaisu, johdantoartikkeli ja kommentti D. O. Stupnikovilta. - 2001. - Nro 5 . - S. 253-271 .

Linkit

• elysiumband.ru - Elysiumin virallinen verkkosivusto
• Bändin virallinen fanisivusto .

Sosiaalisissa verkostoissa	Yhteydessä Yhteydessä Viserrys Facebook Facebook Instagram Instagram
Valokuva, video ja ääni	Apple Music Last.fm YouTube Yandex musiikki
Temaattiset sivustot	diskot MusicBrainz