Toimisto Thompson & Co.

L'Agence Thompson and Co ( ranska:  L'Agence Thompson and Co ) on seikkailuromaani , joka julkaistiin ensimmäisen kerran Le Journalissa vuonna 1907 Jules Vernen nimellä .

Tekijäongelma

Jules Vernen romaanin kirjoittaja on edelleen kiistanalainen. Jean-Jules Verne, kirjailijan pojanpoika, ei epäile kirjan tekijää. Hän väittää, että "The Thompson & Co. Agency on tarkoituksella vähäpätöinen teos, eräänlainen tauko jatkuvassa kirjojen virtauksessa, jossa dramaattinen elementti vallitsee, jossa komedian kirjoittajan tavanomaiset intonaatiot lipsahtavat läpi, joita Jules Verne oli teoksessaan. nuoriso" [1] .

Sillä välin on hyviä syitä pitää kirjailijan poikaa Michel Verneä kirjan todellisena kirjoittajana. 12. lokakuuta 1895 päivätyssä kirjeessä Verne vanhempi ilmoittaa veljelleen Paulille: "Michel on juuri viettänyt kahdeksan päivää kanssani työskenneltyään romaanin parissa, jonka ideaa ehdotin hänelle" [2] . Tunnettu neuvostoliittolainen ranskalaisen kirjailijan Jevgeni Brandisin teosten asiantuntija kallistui myös Michel Vernen kirjoittajaksi [3] .

Juoni

Nuori ranskalainen Robert Morgan, joka jäi työttömäksi, etsii uutta paikkaa. Satunnaisesti sattumalta Baker & Co. Agencyn ilmoitukseen, että he etsivät uimaopas-tulkkia, Robert päättää palkata sinne. Seuraavana päivänä pelataan kahden yrityksen välinen taistelu: kävi ilmi, että Thompson & Co. Agency järjesti täsmälleen saman matkan ja nyt vuorotellen Bakerin kanssa alensi lipun hintaa saadakseen lisää matkustajia. Lopulta Thompson voittaa leikkaamalla hinnan 40 puntaa. Morganin palkkaa Thompson.

Aluksen reitti on seuraava: Lontoo  - Azorit  - Madeirasaaret  - Kanariansaaret  - Lontoo .

Matkan aikana Robert tapaa joitain matkustajia: nuoren, iloisen ranskalaisen Roger de Sorguen; Amerikkalainen leski Alice Lindsay (johon hän rakastuu), hänen sisarensa Dolly Clark (johon de Sorgue rakastuu) ja hänen lankonsa Jack Lindsay; arvoisa ruokakauppias Absirphus Blockhead ja hänen perheensä; ylpeä paroni George Hamilton perheineen jne.

Jack Lindsay on veljensä kuoleman jälkeen innokas saamaan omaisuutensa, jonka Alice peri. Hän haluaa mennä naimisiin hänen kanssaan, mutta ei pysähdy epärehellisempiin menetelmiin.

San Miguelin saarella Trinity -juhlan aikana käytiin joukkotappelu, jonka aikana kaikki jalokivet varastettiin valtavasta rististä, joka oli peitetty jalokivillä. Edellisenä päivänä Simya, Thompsonin laiva, vastaanottaa uusia matkustajia, Don Ighina de Vegan veljiensä Don Cristofoun ja Don Jacopan kanssa. Samaan aikaan Curral das Fraiasissa Jack työnsi Alicen pyörteeseen, josta Morgan pelasti hänet.

Azorien hallitus asettaa vientikiellon kaikille satamille (ulkomaisten alusten tulo- ja poistumiskielto). Thompsonin käskystä Simyun kapteeni Pip vie aluksen yön varjossa ulos satamasta yhdessä aluksen tarkastaneen tarkastajan kanssa. Pian jalokivet löytyvät: ne olivat de Vegan veljesten vatsassa, jotka suunnittelivat pakenemista Simyun kanssa.

Teneriffan saarella , aivan Teiden huipulla , yksin jätetyt Robert ja Alice tunnustivat tunteensa toisilleen.

Kanariansaarilla tehdyn seikkailun jälkeen tapahtui onnettomuus: höyryuunissa tapahtui räjähdys, joka melkein maksoi mekaanikon, herra Bishopin, hengen. Vasta purjehtiessaan Kap Verden saarille Simyu upposi hitaasti, mutta matkustajat ja henkilökunta onnistuivat pääsemään maan pinnalle.

Yhdellä saarista, Santiagosta, jonne matkustajat saapuivat, oli karanteeni. Hän ei kuitenkaan estänyt Bakeria (joka hävittyään Thompsonille, oletusnimellä Saunders , osoittautui Simew'n matkustajaksi ja alkoi löytää vikaa suunnitelmasta poikkeamisesta) ottamaan turisteja haltuunsa. omissa käsissään, vuokraa kuunari ja purjehtii saarilta repien Thompsonilta neljäkymmentä puntaa.

Pian kuunari syöksyi myrskyn seurauksena Afrikan rannikolle (taaskaan yksikään matkustaja ei kuollut). Robert Morgan menee Ranskan Senegalin siirtomaahan hakemaan apua , mutta matkan varrella Jack Lindsay ohitti hänet ja ampui Morgania kohti. Robert putosi hiekkaan kuin kaatuneena.

Kapteeni Pipin koira, pieni Artimon, juoksi Morganin avuksi ja toi hänet järkiinsä.

Tällä hetkellä arabit vangitsivat turistien leirin. Lindsay oli jo alkanut toteuttaa juonitteluaan, kun ranskalaiset sotilaat yhtäkkiä hyökkäsivät.

Kävi ilmi, että Robert Morganin oikea nimi on markiisi Robert de Gramont ...

Tarina päättyi onnellisesti. Alice Lindsaysta tuli markiisi de Gramont ja Dolly Clarkista tuli Comtesse de Sorgue.

Mielenkiintoisia faktoja

• Nantesin kaupunginkirjastossa säilytettävän kirjan käsikirjoituksen on tehnyt Michel Verne. Romaanin alkuperäinen nimi " Un Voyage économique " on romaanin ensimmäisellä sivulla, yliviivattu ja kirjoitettu " L'Agence Thompson and Co " .

• Jevgeni Borisovin mukaan romaanin ensimmäinen venäjänkielinen käännös julkaistiin vuonna 1908 Guiding Light -lehden sivuilla (nro 3-24) [5] .

Muistiinpanot

1. ↑ Verne, Jean-Jules . Jules Verne. - M .: Kirja, 2007. - S. 328.
2. ↑ Lainattu. kirjoittanut: Chekalov K. A. Jules Vernen myöhäisten romaanien tyylilaji ja temaattinen monipuolistaminen // Izv. Sarat. yliopisto Uusi ser. Ser. Filologia. Journalismi. 2018. Vol. 18, no. 4. S. 433.
3. ↑ Brandis E.P. Jules Vernen vieressä. - M .: Lastenkirjallisuus, 1983. Luku "Elämä kuoleman jälkeen."
4. ↑ Maria Pilar-Tresaco ja Ana Isabel Moniz. Les archipels portugais de l'autre Verne // Otro Viaje extraordinario. - Zaragoza, 2017. - S. 213. . Haettu 2. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2022. (määrätön)
5. ↑ "Thompson & Co" Science Fiction Labin verkkosivustolla . Haettu 2. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2022. (määrätön)

Bibliografisissa luetteloissa	BNF : 31562809d VIAF : 184470322 WorldCat VIAF : 184470322