Verne, Jules

Jules Verne
fr.  Jules Verne
Jules Verne vuonna 1878. (Kuva Felix Nadar)
Jules Verne vuonna 1878.
(Kuva Felix Nadar )
Nimi syntyessään Jules Gabriel Verne
Syntymäaika 8. helmikuuta 1828( 1828-02-08 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 24. maaliskuuta 1905( 1905-03-24 ) [4] [2] [3] […] (77-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti tieteiskirjailija , kirjailija , näytelmäkirjailija , maantieteilijä
Vuosia luovuutta 1850-1905 _ _
Genre tieteiskirjallisuus
seikkailu fiktio
tietokirjallisuus
Teosten kieli Ranskan kieli
Debyytti " Viisi viikkoa ilmapallossa "
Palkinnot Montion - palkinto ( 1867 , 1872 ) Scifi - ja fantasia Hall of Fame ( 1999 )
Nimikirjoitus
Toimii sivustolla Lib.ru
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Jules Gabriel Verne [8] ( fr.  Jules Gabriel Verne ; 8. helmikuuta 1828 [1] [2] [3] […] , Nantes [5] [6] - 24. maaliskuuta 1905 [4] [2] [3 ] [ ...] , Amiens [5] [6] ) - ranskalainen kirjailija, seikkailukirjallisuuden klassikko , yksi tieteiskirjallisuuden perustajista , humanisti . Ranskan maantieteellisen seuran jäsen . Unescon tilastojen mukaan Jules Vernen kirjat ovat käännösten suhteen toisella sijalla maailmassa, toiseksi vain Agatha Christien [9] teosten jälkeen .

Elämäkerta

Lapsuus

Jules Verne syntyi 8. helmikuuta 1828 Fedon saarellaLoire -joen varrella , lähellä Nantesia , isoäitinsä Sophie Allot de la Fuyn talossa Rue de Clissonilla [10] . Hänen isänsä oli asianajaja Pierre Verne (1798-1871), joka syntyi provencelaisten lakimiesten perheestä , ja hänen äitinsä oli Sophie-Nanina-Henriette Allot de la Fuy (1801-1887), joka oli skotlantilaistaustaista Nantesin laivanrakentajien ja laivanomistajien perheestä. [10] . Äidin puolelta Verne polveutui skotlantilaisesta N. Allottista, joka saapui Ranskaan palvelemaan kuningas Ludvig XI :tä Skotlannin kaartissa, kurkiutui ja sai tittelin vuonna 1462. Hän rakensi kyyhkyslinnansa ( ranskalainen  fuye ) Loudunin lähelle Anjouhun ja otti jalonimen Allotte de la Fuye ( ranskalainen  Allotte de la Fuye ) [11] .

Jules Vernestä tuli ensimmäinen lapsi. Hänen jälkeensä syntyi veli Paul (1829) ja kolme sisarta - Anna (1836), Matilda (1839) ja Marie (1842) [10] .

Vuonna 1834 6-vuotias Jules Verne määrättiin sisäoppilaitokseen Nantesiin. Opettaja Madame Sambin kertoi usein opiskelijoilleen, kuinka hänen miehensä, merikapteeni, haaksirikkoutui 30 vuotta sitten, ja nyt hän, kuten hän ajatteli, jäi henkiin jollain saarella, kuten Robinson Crusoella [11] [12] . Robinsonadin teema jätti jälkensä myös Jules Vernen työhön ja heijastui useisiin hänen teoksiinsa: " Kapteeni Grantin lapset ", " Twenty Thousand Leagues Under the Sea ", " Salaperäinen saari " (1874), " Robinson School " (1882), " Toinen kotimaa " (1900).

Vuonna 1836 Jules Verne astui uskonnollisen isänsä pyynnöstä seminaariin École Saint-Stanislas , jossa hän opetti latinaa , kreikkaa , maantiedettä ja laulua [13] . Jules Verne kuvaili muistelmissaan " Souvenirs d'enfance et de jeunesse " lasten iloa Loiren penkereeltä purjehtiessaan kauppalaivoilla Chantenayn kylän ohi, josta hänen isänsä osti kesämökin [14] . Setä Pruden Allot kiersi maailman ja toimi pormestarina Brenissä ( 1828-1837). Hänen kuvansa sisältyi joihinkin Jules Vernen teoksiin: " Robur the Conqueror " (1886), " Testament of an Eccentric " (1900) [14] .

Legendan mukaan 11-vuotias Jules ryhtyi salaa hyttipojaksi kolmimastoiselle Coralielle hankkiakseen korallihelmiä serkkulleen Carolinelle. Laiva purjehti samana päivänä pysähtyen hetkeksi Pambeufiin , missä Pierre Verne sieppasi poikansa ajoissa ja otti häneltä lupauksen jatkaa matkaa vain hänen mielikuvituksessaan [12] . Tämän tositarinaan perustuvan legendan koristeli kirjailijan ensimmäinen elämäkerran kirjoittaja - hänen veljentytär Margarie Allot de la Fuy. Jules Verne myönsi olevansa jo tunnettu kirjailija :

Olen varmaan syntynyt merimieheksi ja kadun nyt joka päivä, ettei merenkulkuura jäänyt minun osakseni lapsuudesta asti.

Vuonna 1842 Jules Verne jatkoi opintojaan toisessa seminaarissa - Petit Seminaire de Saint-Donatienissa . Tuolloin hän aloitti keskeneräisen romaanin "Pappi" kirjoittamisen vuonna 1839 ( ranska:  Un prêtre en 1839 ), joka kuvaa seminaarien huonoja olosuhteita [13] . Jules Verne suoritti kandidaatin tutkinnon Rennesistä 29. heinäkuuta 1846 29. heinäkuuta 1846, kun hän opiskeli veljen kanssa retoriikkaa ja filosofiaa Lycée Royalissa (nykyinen Lycée Georges-Clemenceau ) Nantesissa. .

Varhainen elämä

19-vuotiaana Jules Verne yritti kirjoittaa laajoja tekstejä Victor Hugon tyyliin (näyttelee "Aleksanteri VI", "The Gunpowder Plot"), mutta isä Pierre Verne odotti vakavaa työtä asianajajan alalla esikoispojaltaan [ 13] . Jules Verne lähetettiin Pariisiin opiskelemaan lakia [16] pois Nantesista ja serkkustaan ​​Carolinesta, johon nuori Jules oli rakastunut. 27. huhtikuuta 1847 tyttö meni naimisiin 40-vuotiaan Emile Desunen kanssa [17] .

Läpäistyään kokeet ensimmäisen opiskeluvuoden jälkeen Jules Verne palasi Nantesiin, jossa hän rakastui Rosa Ermini Arnaud Grossetieriin. Hän omisti hänelle noin 30 runoa, mukaan lukien "Ilman tytär" ( ranska:  La Fille de l'air ) [13] . Tytön vanhemmat eivät halunneet mennä naimisiin opiskelijan, jolla oli epämääräinen tulevaisuus, vaan varakkaan maanomistajan Armand Terien Delayen kanssa [18] . Tämä uutinen syöksyi nuoren Julesin suruun, jota hän yritti "kohottaa" alkoholilla, aiheutti inhoa ​​kotimaassaan Nantesissa ja paikallisessa yhteiskunnassa [13] . Onnettomien rakastajien teema, avioliitto vastoin tahtoa, voidaan jäljittää useissa kirjailijan teoksissa: " Mestari Zacharius " (1854), " Kelluva kaupunki " (1871), " Matthias Shandor " (1885) ja muut.

Opiskelu Pariisissa

Pariisissa Jules Verne asettui Nantes-ystävänsä Edouard Bonamin luo pieneen asuntoon osoitteessa 24 Rue de l'Ancienne-Comédie [13] . Lähistöllä asui pyrkivä säveltäjä Aristide Gignard , jonka kanssa Verne pysyi ystävällisenä ja jopa kirjoitti chanson-kappaleita musiikkiteoksiinsa. Jules Verne astui kirjallisuussalonkiin perhesiteitä hyväkseen [11] .

Nuoret päätyivät Pariisiin vuoden 1848 vallankumouksen aikana , jolloin toista tasavaltaa johti sen ensimmäinen presidentti Louis Napoleon Bonaparte . Kirjeessä perheelleen Verne kuvaili levottomuutta kaupungissa, mutta vakuutti nopeasti, että vuotuinen Bastille-päivä sujui rauhallisesti [11] . Kirjeissä hän kirjoitti pääasiassa kuluistaan ​​ja valitti vatsakipuaan , josta hän kärsi loppuelämänsä [13] . Nykyaikaiset asiantuntijat epäilevät, että kirjoittajalla on paksusuolentulehdus , hän itse katsoi sairauden periytyvän äidin linjasta [19] . Vuonna 1851 Jules Verne kärsi ensimmäisen neljästä kasvohalvauksesta. Syy ei ole psykosomaattinen , vaan se liittyy välikorvan tulehdukseen [20] . Julesin onneksi häntä ei kutsuttu armeijaan, mistä hän kirjoitti iloisena isälleen [13] :

Sinun täytyy tietää, rakas isä, mitä ajattelen sotilaselämästä ja näistä väreissä olevista palvelijoista... Sinun on luoputtava kaikesta ihmisarvostaan ​​tehdäksesi sellaista työtä.

Jules Verne valmistui tammikuussa 1851 ja sai luvan harjoittaa lakia [21] .

Kirjallinen debyytti

Nuori kirjailija Jules Verne vuonna 1849 tapasi kirjallisessa salongissa Alexandre Dumasin [21] , jonka pojan kanssa hänestä tuli erittäin ystävällinen. Yhdessä uuden kirjallisuusystävänsä kanssa Verne viimeisteli näytelmänsä Les Pailles rompues, Broken Straws ,  joka Alexandre Dumas pèren anomuksen ansiosta esitettiin 12. kesäkuuta 1850 Historical Theatressa[22] .

Vuonna 1851 Vernou tapasi maanmiehensä Nantesista, Pierre-Michel-François Chevalierin (tunnetaan nimellä Pitre-Chevalier), joka oli Musée des familles -lehden päätoimittaja [13] . Hän etsi kirjailijaa, joka voisi kirjoittaa mukaansatempaavasti maantiedosta, historiasta, tieteestä ja tekniikasta menettämättä koulutuskomponenttia. Verne, jolla oli luontainen vetovoima tieteisiin, erityisesti maantieteeseen, osoittautui sopivaksi ehdokkaaksi [21] . Ensimmäinen julkaistu teos, Meksikon laivaston ensimmäiset laivat , sai inspiraationsa Fenimore Cooperin seikkailuromaaneista [13] . Pitre-Chevalier julkaisi tarinan heinäkuussa 1851, ja elokuussa hän julkaisi uuden tarinan, Drama in the Air . Siitä lähtien Jules Verne yhdisti teoksissaan seikkailunhaluisen romaanin, seikkailut historiallisiin poikkeamiin [23] .

Hänen tuttavan Dumas-pojan kautta teatterin johtajan Jules Sevestin kanssa Verne sai siellä sihteerin virkaa. Häntä ei häirinnyt alhainen palkka [10] , Verne toivoi ohjaavansa useita Guignardin ja libretisti Michel Carrén kanssa kirjoitettuja komediaoopperoita [13] . Juhlistaakseen työtään teatterissa Verne järjesti Eleven Bachelors Dinner Clubin ( ranska:  Onze-sans-femme ) [11] .

Ajoittain isä Pierre Verne pyysi poikaansa jättämään kirjallisen ammatin ja avaamaan asianajotoimiston, josta hän sai kieltäytymiskirjeitä. Tammikuussa 1852 Pierre Verne esitti pojalleen uhkavaatimuksen ja siirsi Nantesissa harjoittelun hänelle. Jules Verne kieltäytyi tarjouksesta kirjoittamalla [13] :

Eikö minulla ole oikeutta seurata omia vaistojani? Kaikki johtuu siitä, että tunnen itseni, tajusin, kuka haluan olla jonain päivänä.

Jules Verne teki tutkimusta Bibliothèque nationale de Francessa säveltäen teostensa juonet tyydyttäen tiedonhaluaan. Tämän elämänsä aikana hän tapasi matkailijan Jacques Aragon , joka jatkoi vaeltamista huolimatta hänen näkönsä heikkenemisestä (hänestä tuli täysin sokea vuonna 1837). Miehistä tuli ystäviä, ja Aragon omaperäiset ja nokkelat matkatarinat saivat Vernen kehittämään kirjallisuuden genren - matkaesseen [13] [22] . Musée des familles -lehti julkaisi myös populaaritieteellisiä artikkeleita, jotka myös luetaan Vernen ansioksi. Vuonna 1856 Verne riiteli Pitre-Chevalierin kanssa ja kieltäytyi osallistumasta lehteen (vuoteen 1863, jolloin Pitre-Chevalier kuoli ja toimittajan virka siirtyi toiselle) [21] .

Vuonna 1854 toinen koleraepidemia vaati teatteriohjaajan Jules Sevesten hengen [13] . Jules Verne jatkoi teatterituotantojen tekemistä useita vuosia sen jälkeen kirjoittaen musiikkikomedioita, joista monia ei koskaan lavastettu [11] [21] .

Perhe

Toukokuussa 1856 Verne meni parhaan ystävänsä häihin Amiensissa , missä hän piti morsiamen sisaresta Honorine de Vian-Morelista, 26-vuotiaasta leskestä, jolla oli kaksi lasta [11] [13] . Nimi Honorina tarkoittaa kreikasta "surullinen". Selvittääkseen taloudellisen tilanteensa ja voidakseen mennä naimisiin Honorinen kanssa Jules Verne suostui veljensä välitystarjoukseen . Pierre Verne ei heti hyväksynyt poikansa valintaa. Häät pidettiin 10. tammikuuta 1857. Avioparit asettuivat asumaan Pariisiin [11] .

Jules Verne jätti työnsä teatterissa, meni joukkovelkakirjoihin ja työskenteli kokopäiväisenä arvopaperivälittäjänä Pariisin pörssissä . Hän heräsi ennen aamunkoittoa kirjoittamaan ennen töihin lähtöä. Vapaa-ajallaan hän jatkoi kirjastossa käymistä kokoamalla korttikansionsa eri tietoalueilta ja tapasi Eleven Bachelors -klubin jäseniä, jotka tähän mennessä olivat kaikki naimisissa [21] .

Heinäkuussa 1858 Verne ja hänen ystävänsä Aristide Guignard käyttivät hyväkseen veli Guignardin tarjousta lähteä merimatkalle Bordeaux'sta Liverpooliin ja Skotlantiin. Vernen ensimmäinen matka Ranskan ulkopuolelle teki häneen valtavan vaikutuksen. Talvella ja keväällä 1859-1860 tehdyn matkan perusteella hän kirjoitti " Matka Englantiin ja Skotlantiin taaksepäin ", jonka painos loppui ensimmäisen kerran vuonna 1989 [13] . Ystävät tekivät toisen merimatkan vuonna 1861 Tukholmaan . Tämä matka muodosti perustan teokselle " Lotto lippu nro 9672 ". Verne jätti Guignardin Tanskaan ja kiirehti Pariisiin, mutta hänellä ei ollut aikaa ainoan luonnollisen poikansa Michelin (k. 1925) syntymiseen [11] .

Kirjailijan poika Michel harjoitti elokuvaa ja kuvasi useita isänsä teoksia. :

Michelillä oli kolme lasta: Michel, Georges ja Jean [24] .

Pojanpoika Jean-Jules Verne (1892-1980) on kirjoittanut isoisänsä elämää ja työtä käsittelevän monografian, jonka parissa hän työskenteli noin 40 vuotta (julkaistu Ranskassa 1973, venäjänkielisen käännöksen suoritti Progress 1978 kustantamo ).

Lapsenlapsenpoika - Jean Verne (s. 1962) - kuuluisa oopperatenori . Hän löysi käsikirjoituksen romaanista " Pariisi 1900-luvulla ", jota useiden vuosien ajan pidettiin perhemyytinä [25] .

Spekuloidaan, että Jules Vernellä oli avioton tytär Marie Estelle Heninin ( fr.  Estelle Hénin ) kanssa, jonka hän tapasi vuonna 1859. Estelle Henin asui Asnieres-sur-Seinessä , kun taas hänen miehensä Charles Duchesne työskenteli notaarina Quevre-et-Valseryssa . Jules Verne vieraili Estellessä Asnieresissa vuosina 1863-1865. Estelle kuoli vuonna 1885 (tai 1865) tyttärensä syntymän jälkeen [26] .

Etzel

Vuonna 1862 Verne tapasi yhteisen ystävän kautta kuuluisan kustantajan Pierre-Jules Etzelin (joka painoi Balzacin , George Sandin , Victor Hugon ) ja suostui esittelemään hänelle uusimman teoksensa, Voyage en Ballon ( fr.  Voyage en Ballon ) [11] . Etzel piti Vernen tyylistä sekoittaa fiktiota harmonisesti tieteellisiin yksityiskohtiin, ja hän suostui tekemään yhteistyötä kirjailijan kanssa. Verne teki muutoksia ja esitteli kaksi viikkoa myöhemmin hieman muokatun romaanin uudella nimellä Five Weeks in a Balloon . Romaani ilmestyi painettuina 31. tammikuuta 1863.

Halutessaan luoda erillisen lehden, Magasin d'Éducation et de Récréation ("Koulutus- ja viihdelehti"), Etzel allekirjoitti Vernen kanssa sopimuksen, jonka mukaan kirjailija sitoutui toimittamaan kolme nidettä vuosittain kiinteää maksua vastaan. Verne oli tyytyväinen mahdollisuuteen saada vakaat tulot tehdessään sitä, mitä hän rakasti [11] . Suurin osa hänen kirjoituksistaan ​​julkaistiin ensin aikakauslehdessä ennen kuin ne ilmestyivät kirjana, mikä alkoi vuonna 1866, kun Etzelin toinen romaani, Kapteeni Hatterasin matka ja seikkailut, ilmestyi vuonna 1866. Sitten Etzel ilmoitti aikovansa julkaista Vernen teosten sarjan " Extraordinary Journeys ", jossa sanan mestari "merkitsisi kaikki nykyajan tieteen keräämät maantieteelliset, geologiset, fyysiset ja tähtitieteelliset tiedot ja kertoisi ne uudelleen viihdyttävässä muodossa. ja viehättävä muoto" [21] . Verne tunnusti sitoumuksen kunnianhimoisen tavoitteen [21] :

Joo! Mutta maapallo on niin suuri ja elämä niin lyhyt! Jättääksesi taakseen valmiin teoksen, sinun tulee elää vähintään 100 vuotta!

Vuonna 1869 Vern loi kuvan Nemosta puolalaisena tiedemiehenä, joka kosti Venäjän itsevaltiudelle perheensä kuolemasta Puolan kansannousun aikana vuosina 1863-1864 . Etzel ei kuitenkaan halunnut menettää tuottoisia Venäjän markkinoita ja vaati siksi, että sankarista tehdään abstrakti "taistelija orjuutta vastaan". Kompromissia etsiessään Vern peitti Nemon menneisyyden salaisuudet. Tämän tapauksen jälkeen kirjoittaja kuunteli kylmästi Etzelin huomautuksia, mutta ei sisällyttänyt niitä tekstiin [21] .

Travel Writer

Vuonna 1865 lähellä merta Le Crotoyn kylästä Verne osti vanhan purjeveneen " Saint-Michel ", jonka hän rakensi uudelleen jahdiksi ja "kelluvaksi toimistoksi". Täällä Jules Verne vietti merkittävän osan luovasta elämästään [27] . Hän matkusti paljon ympäri maailmaa, mukaan lukien jahteillaan " Saint-Michel I ", " Saint-Michel II " ja " Saint-Michel III " (jälkimmäinen oli melko suuri höyryalus). Vuonna 1859 hän matkusti Englantiin ja Skotlantiin ja vuonna 1861 Skandinaviaan .

16. maaliskuuta 1867 Jules Verne ja hänen veljensä Paul lähtivät Great Easterniin Liverpoolista New Yorkiin ( USA ) . Matkailu inspiroi kirjailijaa luomaan teoksen " Kelluva kaupunki " (1870). Veljet palaavat 9. huhtikuuta Pariisin maailmannäyttelyn alkuun [28] .

Sitten Vernesille sattui sarja onnettomuuksia : vuonna 1870 Honorinan sukulaiset (veli ja hänen vaimonsa) kuolivat isorokkoepidemiaan , onnistuivat pelastamaan harvinaisen verensiirtotoimenpiteen avulla . 1870-luvulta lähtien katolilaisuudessa kasvanut Jules Verne kääntyi deismiin [11] .

Vuonna 1872 Vernovin perhe muutti Honorinan pyynnöstä Amiensiin "kaukana melusta ja sietämättömästä hälinästä" [29] . Täällä Vernit osallistuvat aktiivisesti kaupungin elämään, järjestävät iltoja naapureille ja tuttaville. Yhdessä heistä vieraat kutsuttiin Jules Vernen kirjojen sankarien kuviin [30] .

Täällä Verne tilaa useita tieteellisiä lehtiä ja hänestä tulee Amiensin tiede- ja taideakatemian jäsen, jonka puheenjohtajaksi hänet valittiin vuosina 1875 ja 1881. Vastoin Dumasin pojan vahvoja toiveita ja apua Verne ei saanut jäsenyyttä Ranskan Akatemiaan , ja hän pysyy Amiensissa useiden vuosien ajan.

Kirjailija Michel Vernen ainoa poika toi monia ongelmia sukulaisilleen . Hän erottui äärimmäisestä tottelemattomuudesta ja kyynisyydestä, minkä vuoksi hän vietti vuonna 1876 kuusi kuukautta vankeuslaitoksessa Metrassa . Helmikuussa 1878 Michel nousi Intiaan suuntautuvaan laivaan navigaattorin oppipoikana , mutta laivastopalvelu ei korjannut hänen luonnettaan. Samaan aikaan Jules Verne kirjoitti romaanin Kapteeni viisitoista . Pian Michel palasi ja jatkoi hajoavaa elämäänsä [24] . Jules Verne maksoi poikansa loputtomat velat [30] ja potkaisi hänet lopulta ulos talosta. Vain toisen minin avulla kirjailija onnistui parantamaan suhteita poikaansa, joka lopulta otti mielensä [24] .

Vuonna 1877 Jules Verne sai suuria palkkioita saamaan suuren metallipurje- ja höyryjahdin "Saint-Michel III" (Etzelille lähetetyssä kirjeessä kauppasummaksi kutsuttiin 55 000 frangia ). 28-metrinen alus kokeneen miehistön kanssa sijaitsi Nantesissa [31] . Vuonna 1878 Jules Verne teki yhdessä veljensä Paulin kanssa pitkän matkan jahdilla "Saint-Michel III" Välimerellä vieraillessaan Marokossa , Tunisiassa ja Ranskan siirtomaissa Pohjois-Afrikassa. Honorina liittyi tämän matkan toiseen osaan Kreikan ja Italian kautta [30] . Vuonna 1879 jahdilla "Saint-Michel III" Jules Verne vieraili jälleen Englannissa ja Skotlannissa, ja vuonna 1881 - Alankomaissa , Saksassa ja Tanskassa . Samaan aikaan Vern suunnitteli pääsevänsä Pietariin , mutta voimakas myrsky esti tämän.

Jules Verne teki viimeisen suuren matkansa vuonna 1884. Hänen mukanaan olivat hänen veljensä Paul Verne, poika Michel, ystävät Robert Godefroy ja Louis-Jules Hetzel. "Saint-Michel III" ankkuroituna Lissabonissa , Gibraltarissa , Algerissa (jossa Honorina asui sukulaisten luona Oranissa ), joutui myrskyyn Maltan rannikolla , mutta purjehti turvallisesti Sisiliaan , josta matkailijat jatkoivat Syrakusaan , Napoliin ja Pompeji . Anziosta he matkustivat junalla Roomaan , missä Jules Verne kutsuttiin 7. heinäkuuta audienssiin paavi Leo XIII :n luo . Kaksi kuukautta lähdön jälkeen "Saint-Michel III" palasi Ranskaan [28] . Vuonna 1886 Jules Verne myi yllättäen jahdin puoleen hintaan selittämättä päätöksensä syitä. On esitetty, että 10 hengen miehistön jahdin ylläpito on tullut kirjoittajalle liian raskaaksi. Enemmän kuin Jules Verne ei koskaan käynyt merellä [31] .

Viimeiset elämänvuodet

9. maaliskuuta 1886 mielisairas 26-vuotias veljenpoika Gaston Verne (Paulin poika) ampui Jules Vernen kahdesti revolverista . Ensimmäinen luoti meni ohi, ja toinen haavoitti kirjoittajan nilkkaa , mikä sai hänet ontumaan. Minun piti unohtaa matkustaminen lopullisesti. Tapaus hiljennettiin, mutta Gaston vietti loppuelämänsä psykiatrisessa sairaalassa [32] . Viikko tapahtuman jälkeen uutiset Etzelin kuolemasta [30] .

15. helmikuuta 1887 kirjailijan äiti Sophie kuoli, eikä Jules Verne voinut osallistua hänen hautajaisiinsa terveydellisistä syistä. Kirjoittaja menetti lopulta kiintymyksensä lapsuuden paikkoihin. Samana vuonna hän matkusti kotikaupunkiinsa saadakseen perintöoikeuksia ja myydäkseen vanhempiensa maalaistalon [33] .

Vuonna 1888 Verne astui politiikkaan ja hänet valittiin Amiensin kaupunginhallitukseen, jossa hän teki useita muutoksia ja työskenteli 15 vuotta [34] . Tehtävään kuului sirkustoiminnan, näyttelyiden ja esitysten ohjaaminen. Samaan aikaan hän ei jakanut hänet ehdolle asettaneiden republikaanien ajatuksia, vaan pysyi vankkumattomana monarkisti- orleanisti [35] . Hänen ponnistelunsa ansiosta kaupunkiin rakennettiin suuri sirkus [24] , joka tällä hetkellä kantaa nimeä Jules Verne. Vuonna 1892 kirjailijasta tuli Kunnialegioonan ritari .

27. elokuuta 1897 hänen veljensä ja kollegansa Paul Verne kuolivat sydänkohtaukseen, joka syöksyi kirjailijan syvään suruun. Jules Verne kieltäytyi leikkauksesta oikealle silmälleen, johon oli merkitty kaihi , ja hän tuli myöhemmin melkein sokeaksi [36] .

Vuonna 1902 Verne tunsi luovuuden laskun vastaten Amiens Academyn pyyntöön, että hänen iässään "sanat katoavat, mutta ideat eivät tule" [37] . Vuodesta 1892 lähtien kirjailija on vähitellen jalostellut valmisteltuja juonia kirjoittamatta uusia [38] . Vastatessaan esperanton opiskelijoiden pyyntöön Jules Verne aloittaa uuden romaanin vuonna 1903 tällä keinotekoisella kielellä, mutta lopettaa vain 6 lukua. Teos lopetettiin Michel Vernen (kirjailijan pojan) lisäyksen jälkeen vuonna 1919 otsikolla " Barsac-retkikunnan poikkeukselliset seikkailut ".

Kirjoittaja kuoli 78-vuotiaana diabetekseen 24. maaliskuuta 1905 Amiensissa osoitteessa 44 Boulevard Longueville (nykyään Jules Verne Boulevard) . Hautajaisiin osallistui yli viisi tuhatta ihmistä. Saksan keisari Wilhelm II esitti osanottonsa kirjailijan perheelle tilaisuudessa läsnä olleen suurlähettilään välityksellä. Yksikään Ranskan hallituksen edustaja ei saapunut [20] .

Jules Verne haudattiin Madeleinen hautausmaalle Amiensissa [39] . Haudalle pystytettiin muistomerkki, nimeltään "Kuolemattomuuteen ja ikuiseen nuoruuteen". Kuvanveistäjä Albert Rose teki sen kirjailijan kuolinnaamiosta [40] .

Hänen kuolemansa jälkeen jäljelle jäi korttitiedosto, joka sisälsi yli 20 tuhatta muistikirjaa, joissa oli tietoa kaikilta ihmistietämiltä. Seitsemän aiemmin julkaisematonta teosta ja novellikokoelma julkaistiin. Vuonna 1907 kahdeksas romaani, Thompson & Co. Agency , jonka on kirjoittanut kokonaan Michel Verne, ilmestyi Jules Vernen nimellä. Jules Vernen romaanin tekijästä keskustellaan edelleen.

Luovuus

Yleiskatsaus

Lapsuudesta lähtien Jules Verne alkoi haaveilla seikkailusta katsellessaan ohi kulkevia kauppalaivoja. Tämä kehitti hänen mielikuvitustaan. Poikana hän kuuli opettaja Madame Sambinilta tarinan hänen aviomiehestään, kapteenista, joka haaksirikkoutui 30 vuotta sitten ja nyt, kuten hän ajatteli, selviää jollain saarella, kuten Robinson Crusoella [11] [12] . Robinsonadin teema heijastui useissa Vernen teoksissa: " Salaperäinen saari " (1874), " Robinson School " (1882), " Toinen kotimaa " (1900). Myös matkustajasedän Pruden Allotin kuva sisältyi joihinkin Jules Vernen teoksiin: " Robur the Conqueror " (1886), " Eksentrin testamentti " (1900) [14] .

Opiskellessaan seminaarissa 14-vuotias Jules ilmaisi tyytymättömyytensä opintoihinsa varhaisessa, keskeneräisessä tarinassa "Pappi vuonna 1839" ( ranska:  Un prêtre en 1839 ) [13] . Muistelmissaan hän myönsi lukeneensa Victor Hugon teoksia , erityisesti rakastuneensa Notre Damen katedraaliin [23] ja 19 - vuotiaana hän yritti kirjoittaa yhtä laajoja tekstejä (näytelmät Aleksanteri VI, Ruutijuoni). Samoin vuosina ihastunut Jules Verne säveltää joukon runoja, jotka Arnaud Grossetier omisti Rosa Erminille [13] . Onnettomien rakastajien teema, avioliitto vastoin tahtoa, voidaan jäljittää useissa kirjailijan teoksissa: " Mestari Zakarius " (1854), " Kelluva kaupunki " (1871), " Matthias Shandor " (1885) ja muut, jotka olivat seurausta epäonnistunut kokemus kirjailijan itsensä elämässä.

Jules Verne astuu Pariisissa kirjalliseen salonkiin, jossa hän tapaa isän Dumasin ja pojan Dumasin , joiden ansiosta hänen näytelmänsä Broken Straws esitettiin menestyksekkäästi 12. kesäkuuta 1850 Historical Theatressa[22] . Monien vuosien ajan Verne osallistui tuotantoihin teatterissa, kirjoitti musiikkikomedioita, joista monia ei koskaan esitetty [11] [21] .

Tapaaminen Musée des familles -lehden toimittajan kanssa Pitre -Chevalier antoi Vernen paljastaa kykynsä paitsi kirjailijana, myös viihdyttävänä tarinankertojana, joka pystyy selittämään maantiedettä, historiaa, tiedettä ja teknologiaa. ymmärrettävää kieltä. Ensimmäinen julkaistu teos, Meksikon laivaston ensimmäiset laivat , sai inspiraationsa Fenimore Cooperin seikkailuromaaneista [13] . Pitre-Chevalier julkaisi tarinan heinäkuussa 1851 ja julkaisi uuden tarinan, Drama in the Air , elokuussa . Siitä lähtien Jules Verne on yhdistänyt teoksissaan seikkailunhaluisen romanssin ja seikkailun historiallisiin poikkeamiin [23] .

Hyvän ja pahan välinen taistelu näkyy selvästi Jules Vernen teoksessa. Kirjoittaja on kategorinen ja päättelee lähes kaikissa teoksissa ehdottoman yksiselitteisiä kuvia sankareista ja roistoista. Harvinaisia ​​poikkeuksia lukuun ottamatta (Roburin kuva romaanissa "Robur the Conqueror") lukijaa kehotetaan tuntemaan myötätuntoa ja empatiaa päähenkilöiden kanssa - esimerkkejä kaikista hyveistä ja tuntemaan antipatiaa kaikkia negatiivisia hahmoja kohtaan, joita kuvataan yksinomaan roistoiksi ( rosvot, merirosvot, rosvot). Kuvissa ei yleensä ole puolisävyjä.

Kirjailijan romaaneista lukijat eivät löytäneet vain innostunutta kuvausta tekniikasta, matkoista, vaan myös eläviä ja eloisia kuvia jaloista sankareista ( kapteeni Hatteras , kapteeni Grant , kapteeni Nemo , Matthias Shandor ), kauniista eksentrisistä tiedemiehistä ( professori Lidenbrock , tohtori ) Kloubonny , serkku Benedict , maantieteilijä Jacques Paganel , tähtitieteilijä Palmyrene Roset ).

Kirjailijan matkat ystävien seurassa muodostivat perustan joillekin hänen romaaneilleen. Backward Travel to England and Scotland (julkaistu ensimmäisen kerran vuonna 1989) välitti Vernen vaikutelmia vierailusta Skotlannissa keväällä ja talvella 1859-1860; " Lotto lippu nro 9672 " viittaa vuoden 1861 matkaan Skandinaviaan ; "The Floating City " (1870) muistuttaa transatlanttista matkaa veli Paulin kanssa Liverpoolista New Yorkiin ( USA ) höyrylaivalla " Great Eastern " vuonna 1867. Vaikeana vaikeiden perhesuhteiden aikana Jules Verne kirjoitti romaanin " Viititoistavuotias kapteeni " rakennukseksi tottelemattomalle pojalle Michelille, joka lähti neitsytmatkalleen kouluttautuakseen uudelleen [11] [24] [28] .

Kyky vangita kehityssuuntia, innokas kiinnostus tieteellistä ja teknologista kehitystä kohtaan antoi joillekin lukijoille syyn liioitella kutsua Jules Verneä "ennustajaksi", mitä hän ei todellakaan ollut. Hänen kirjoissa esittämänsä rohkeat oletukset ovat vain 1800-luvun lopulla vallinneiden tieteellisten ideoiden ja teorioiden luovaa uudelleenkäsittelyä [41] [42] .

Mitä tahansa säveltän, mitä tahansa keksin, - sanoi Jules Verne, - kaikki tämä jää aina ihmisen todellisten kykyjen alapuolelle. Tulee aika, jolloin tieteen saavutukset ylittävät mielikuvituksen voiman [41] .

Verne vietti vapaa-aikansa Ranskan kansalliskirjastossa , jossa hän tyydytti tiedonhalunsa ja kokosi tieteellisen korttihakemiston tulevia tarinoita varten. Lisäksi hän tunsi aikansa tiedemiehiä ja matkailijoita (esim. Jacques Arago ), joilta hän sai arvokasta tietoa eri tietämyksen aloilta. Esimerkiksi sankarin Michel Ardantin (" Maasta kuuhun ") prototyyppi oli kirjailijan ystävä, valokuvaaja ja aeronautti Nadar , joka esitteli Vernin ilmailun piiriin (joihin kuuluivat fyysikko Jacques Babinet ja keksijä Gustave Ponton d'Amecourt ) [21] .

Cycle "Extraordinary Journeys"

Pitre Chevalierin kanssa käydyn riidan jälkeen kohtalo vuonna 1862 antaa Vernelle uuden tapaamisen kuuluisan kustantajan Pierre-Jules Etzelin kanssa, joka julkaisi Balzacin , George Sandin , Victor Hugon . Jules Verne julkaisi vuonna 1863 Journal for Education and Leisure -lehdessä ensimmäisen romaanin sarjasta " Unusual Journeys ": " Viisi viikkoa ilmapallossa " (venäjäksi - toim. M. A. Golovachev, 1864, 306 s.; otsikon alla " Lentomatka Afrikan halki. Julius Vernen koottu tohtori Fergussonin muistiinpanoista "). Romaanin menestys inspiroi kirjailijaa. Hän päätti jatkaa työskentelyä samalla tavalla ja seurasi sankariensa romanttisia seikkailuja yhä taitavammilla kuvauksilla hänen mielikuvituksestaan ​​syntyneistä uskomattomista, mutta kuitenkin huolellisesti harkituista tieteellisistä "ihmeistä". Kiertoa jatkettiin romaaneilla:

ja monet muut . Myöhemmin työ

Vuodesta 1892 lähtien kirjailija on vähitellen jalostellut valmisteltuja juonia kirjoittamatta uusia [38] . Hänen elämänsä lopussa Vernin optimismi tieteen voitosta korvattiin pelolla käyttää sitä vahingoittamiseen: " Isänmaan lippu " (1896), " Maailman herra " (1904), "The Extraordinary Adventures of Barsak-retkikunta " (1919); kirjailijan pojan Michel Vernen lopettama romaani). Usko jatkuvaan edistymiseen on korvattu ahdistuneella odottamattomuudella. Nämä kirjat eivät kuitenkaan koskaan nauttineet hänen aikaisempien kirjoitusten valtavasta menestyksestä.

Vastatessaan esperanton opiskelijoiden pyyntöön Jules Verne aloittaa vuonna 1903 uuden romaanin tällä keinotekoisella kielellä, mutta lopettaa vain kuusi lukua. Michel Vernen lisäyksen jälkeen teos poistui painosta vuonna 1919 otsikolla " Barsac-retkikunnan poikkeukselliset seikkailut ".

Kirjailijan kuoleman jälkeen jäljelle jäi suuri määrä julkaisemattomia käsikirjoituksia, joita julkaistaan ​​edelleen tähän päivään asti. Esimerkiksi romaani " Pariisi 1900-luvulla " vuodelta 1863 julkaistiin vasta vuonna 1994 [25] . Jules Vernen luovaan perintöön kuuluu 66 romaania (mukaan lukien keskeneräiset ja vasta 1900-luvun lopulla julkaistut), yli 20 romaania ja novellia, yli 30 näytelmää, useita dokumentaarisia ja tieteellisiä journalistisia teoksia.

Käännökset muille kielille

Jopa kirjailijan elämän aikana hänen teoksiaan käännettiin aktiivisesti eri kielille. Verne oli usein tyytymätön valmiisiin käännöksiin. Esimerkiksi englanninkieliset kustantajat leikkaavat teoksia 20-40 %, mikä poistaa Vernen poliittisen kritiikin ja laajat tieteelliset kuvaukset. Englanninkieliset kääntäjät pitivät hänen lapsille tarkoitettuja teoksiaan ja helpottivat siksi niiden sisältöä tehden samalla paljon virheitä, mikä loukkasi juonen eheyttä (lukujen uudelleenkirjoittamiseen, hahmojen uudelleennimeämiseen asti). Näitä käännöksiä on painettu tässä muodossa useiden vuosien ajan [43] . Vasta vuodesta 1965 lähtien Jules Vernen teosten päteviä käännöksiä englanniksi alkoi ilmestyä. Vanhat käännökset, jotka ovat saaneet " julkisen omaisuuden " aseman, ovat kuitenkin helposti saatavilla ja kopioitavissa [44] .

Venäjällä

Venäjän valtakunnassa melkein kaikki Jules Vernen romaanit ilmestyivät heti ranskalaisten painosten jälkeen ja kestivät useita uusintapainos. Lukijat saattoivat nähdä teoksia ja niitä koskevia kriittisiä arvosteluja silloisten johtavien aikakauslehtien sivuilla ( Nekrasovsky Sovremennik [ 45] Nature and People , Around the World , World of Adventures ) sekä M. O. Volfin , I. D. Sytinan julkaisemissa kirjoissa , P. P. Soykina ja muut [46] . Venäläis-ukrainalainen kirjailija ja kääntäjä Marko Vovchok käänsi Vernin aktiivisesti venäjäksi [47] .

1860-luvulla Venäjän valtakunta kielsi Jules Vernen romaanin Matka maan keskustaan ​​julkaisemisen , jossa hengelliset sensuurit löysivät uskonnonvastaisia ​​ajatuksia sekä vaaran tuhota luottamus Pyhään Raamattuun ja papistoon [48] .

Dmitri Ivanovitš Mendelejev kutsui Vernia "tieteelliseksi neroksi" [41] ; Leo Tolstoi rakasti Vernen kirjojen lukemista lapsille ja piirsi niille itse kuvituksia. Vuonna 1891, keskustelussa fyysikon A. V. Tsingerin kanssa, Tolstoi sanoi [49] :

Jules Vernen romaanit ovat erinomaisia. Luin niitä aikuisena, mutta muistaakseni ne ilahduttivat minua. Kiehtovan, jännittävän juonen rakentamisessa hän on hämmästyttävä mestari. Ja sinun olisi pitänyt kuunnella, kuinka innokkaasti Turgenev puhuu hänestä ! En muista hänen ihailevan ketään muuta niin paljon kuin Jules Verneä!

Vuosina 1906-1907 kustantaja Pjotr ​​Petrovitš Soikin ryhtyi julkaisemaan Jules Vernen kerättyjä teoksia 88 osana, jotka sisälsivät tunnettujen romaanien lisäksi myös aiemmin tuntemattomia venäläisiä lukijoita, esimerkiksi "Native Banner", " Linna Karpaateilla ", "Invasion of the Sea", " Kultainen tulivuori ." Liitteenä ilmestyi albumi, jossa on ranskalaisten taiteilijoiden kuvituksia Jules Vernen romaaneihin. Vuonna 1917 Ivan Dmitrievich Sytinin kustantamo julkaisi Jules Vernen kerätyt teokset kuudessa osassa, joissa julkaistiin vähän tunnetut romaanit " Kirottu salaisuus ", "Maailman herra", "Kultainen meteori". ] .

Neuvostoliitossa Vernen kirjojen suosio kasvoi. 9. syyskuuta 1933 julkaistiin puolueen keskuskomitean päätös "Lastenkirjallisuuden kustantajasta": Daniel Defoe , Jonathan Swift ja Jules Verne. " DETGIZ " on aloittanut suunnittelutyön uusien, korkealaatuisten käännösten luomiseksi [50] ja käynnistänyt sarjan " Seikkailu- ja tieteiskirjakirjasto ". Vuosina 1954-1957 julkaistiin 12-osainen Jules Vernen kuuluisimpien teosten painos, sitten vuonna 1985 8-osainen painos seurasi sarjassa "Kirjasto" Ogonyok ". Ulkomaiset klassikot" [51] .

Jules Verne oli viidenneksi eniten julkaistu ulkomainen kirjailija Neuvostoliitossa vuosina 1918-1986 ( H.K. Andersenin , Jack Londonin , veljesten Grimmin ja Charles Perraultin jälkeen) : 514 julkaisun kokonaislevikki oli 50 943 tuhatta kappaletta [52] .

Perestroikan jälkeisenä aikana pienet yksityiset kustantajat sitoutuivat julkaisemaan Jules Vernen uudelleen vallankumousta edeltävinä käännöksinä nykyaikaisella oikeinkirjoituksella, mutta mukauttamattomalla tyylillä. Vuosina 1992–2010 Ladomir- kustantamo julkaisi Tuntematon Jules Verne -sarjan 29 osana pätevien kääntäjien kääntämiä [53] .

Nyky-Venäjällä kirjailijan kirjoja on saatavana eri muodoissa ja käännöksissä.

Venäjä Jules Vernen romaaneissa

Jules Vernellä ei ollut mahdollisuutta vierailla Venäjällä, mutta joidenkin hänen romaaniensa toiminta sijoittuu kokonaan tai osittain tämän maan alueelle:

Venäläiset esiintyvät myös päähenkilöinä romaaneissa " Kolmen venäläisen ja kolmen englantilaisen seikkailut Etelä-Afrikassa " (1872) ja " Hector Servadak. Matkat ja seikkailut aurinkoisessa maailmassa " (1877) [54] . Upside Downissa venäläinen edustaja Boris Karkov osallistuu Barbican & Co:n kokoukseen [24] . Venäjä Vernin teoksissa esitetään eräänlaisena kaukaisena satumaana, jolla ei ole juurikaan yhteistä tuon ajan todellisuuden kanssa.

Muistotilaisuus

Nimetty Jules Vernen mukaan:

Numismatiikassa ja filateliassa : _

  • Ranskan rahapaja on toistuvasti omistanut kolikoita kirjailijan muistolle. Vuosina 2005-2006 lyötiin 23 kulta-, hopea- ja kuparikolikkoa Vernen kuoleman 100-vuotispäivän muistoksi [59] . 25. kesäkuuta 2012 numismaattisen sarjan "Regions of France" puitteissa laskettiin liikkeeseen 10 euron hopeakolikko, joka kuvaa kirjailijaa ja esineitä hänen teoksistaan. Hän edustaa Picardian aluetta , jossa kirjailija asui elämänsä loppuun asti [60] ;
  • Esitetty vuoden 1978  unkarilaisessa postilohkossa ( Sc #C408) ;

Museot ja monumentit

Useita Jules Verne -museoita on avattu. Tärkeimmät turistikohteet kirjailijan jalanjäljissä ovat hänen kotikaupunkinsa Nantes ja Amiens [61] . Vuodesta 1882 vuoteen 1900 Vernes asui nelikerroksisessa Maison de la Tourissa , jonka torni oli Rue Charles Dubois'lla Amiensissa . Täällä tieteiskirjailija kirjoitti 34 romaania. Vuonna 1890 kaupungin kunta osti rakennuksen ja avasi museon yleisölle vuonna 1991, joka muuttui vuonna 2006, kun kreivi Piero Gondolo della Rivalta ostettiin kirjailijan dokumentteja  , kirjoja, huonekaluja ja muita esineitä. italialainen keräilijä ja Vernen töiden ihailija [62] .

Venäjällä ei ole kirjailijalle omistettuja museoita [24] . Kuitenkin vuonna 2013 Irkutskissa , jossa osa romaanin " Michael Strogoff " tapahtumista tapahtui, pidettiin kirjailijalle omistettu näyttely, jossa oli ensimmäistä kertaa Nantesista tuotuja henkilökohtaisia ​​esineitä (maapallo, mittaus ja piirtäminen) työkalut, Kunnialegioonan ritarikunta, ensimmäinen painos romaanista "Mihail Strogoff" 1876 vuotta) [63] .

Vuonna 2015 Venäjän ensimmäinen muistomerkki Jules Vernelle pystytettiin kazanilaisen kuvanveistäjä Fanil Valiullinan Nižni Novgorodiin [64] . Muistomerkki on luonnollisen kokoinen kirjailijan hahmo seisomassa ilmapallokorissa. Avajaiset pidettiin 27. syyskuuta 2015 Fedorovskin penkereellä ja ajoitettiin Venäjän kirjallisuuden vuoden sekä kirjailijan kuoleman 110-vuotispäivän kanssa.

Vaikuttaa

Jules Vernen työllä oli suuri vaikutus kirjalliseen ja tieteelliseen maailmaan. Kirjoittajat, jotka ovat saaneet vaikutteita kuuluisan tieteiskirjailijan [41] [65] teoksista :

Ray Bradbury sanoi, että "me kaikki olemme tavalla tai toisella Jules Vernen lapsia" [66] .

Wolfgang Holbein kirjoitti jatkoa Nautilus -tarinaan luomalla kirjasarjan kapteeni Nemon lapset ( saksa:  Kapitatn Nemos Kinder ).

Vernen ideoiden inspiroimien joukossa olivat:

ja muut [41] [67] .

Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky myönsi: " Kuuluisa unelmoija Jules Verne loi minuun halun avaruusmatkoista. Hän herätti aivojen työn tähän suuntaan ." Vladimir Afanasjevitš Obrutšev toisti häntä : " Esimerkkinä voin sanoa, että minusta tuli Aasian matkailija ja tutkija Jules Vernen romaanien lukemisen ansiosta " [41] .

Jules Verne on steampunk -genren takana oleva päämiehensä kiitoksella 1800 -luvun tieteellisestä kehityksestä ja keksinnöstä [68] .

Näyttösovitukset

Ensimmäiset elokuvasovitukset Jules Vernen teoksista teki hänen poikansa Michel Verne: " Twenty Thousand Leagues Under the Sea " (1916); " Jean Morinin kohtalo " (1916); " Musta Intia " (1917); " Etelätähti " (1918); " Five Hundred Million Begums " (1919).

Vuonna 1902 julkaistiin elokuvan historian ensimmäinen science fiction -elokuva , Georges Mélièsin Matka kuuhun , joka on enemmän kuin näyttösovitus, vaan parodia Jules Vernen romaaneista " Tukista kuuhun ". " ja HG Wells " The First Men in the Moon " .

Yhteensä kirjailijan teoksista on yli 200 sovitusta. Viimeisin (vuodelta 2021) on animaatioelokuva Around the World in 80 Days [ 69] .

Neuvostoliiton mukautukset

Useita Jules Vernen teoksiin perustuvia elokuvia kuvattiin Neuvostoliitossa :

Elokuvan kuva

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 1 2 Jules Gabriel Verne // Léonore-tietokanta  (fr.) - ministère de la Culture .
  2. 1 2 3 4 Jules Verne // Encyclopædia Britannica 
  3. 1 2 3 4 Jules Verne // Internet Broadway -tietokanta  (englanniksi) - 2000.
  4. 1 2 http://www.nndb.com/people/876/000031783/
  5. 1 2 3 4 Narkevich A. Yu. Verne Jules // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia : [30 nidettä] / toim. A. M. Prokhorov - 3. painos. - M . : Neuvostoliiton tietosanakirja , 1971. - T. 4: Brasos - Vesh. - S. 536.
  6. 1 2 3 4 Archivio Storico Ricordi - 1808.
  7. http://web.archive.org/web/20170323110357/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/jules-verne
  8. Vern  / Pakhsaryan N. T. // Suuri venäläinen tietosanakirja [Sähköinen resurssi]. – 2016.
  9. Hakemisto  Translationum . Haettu: 5. helmikuuta 2018.
  10. ↑ 1 2 3 4 Butcher, William. Jules Verne: lopullinen elämäkerta  (englanti) . - New York: Thunder's Mouth Press, 2006.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Jean Jules-Verne. Jules Verne: Elämäkerta  (englanniksi) . - Taplinger Publishing Company, 1976. - 296 s. — ISBN 9780800844394 .
  12. ↑ 1 2 3 Marguerite Allotte de la Fuÿe. Jules Verne  . - Coward-McCann, 1956. - 232 s.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Herbert R. Lottman. Jules Verne : Tutkiva elämäkerta  . — St. Martin's Press, 1996. - s. 9. - 366 s. — ISBN 9780312146368 .
  14. ↑ 1 2 3 Verne, Jules. Souvenirs d'enfance et de jeunesse  (ranska) . - Jules Verne -kokoelma. - Zvi Har'El, 1890.
  15. Compère, Cecile. Jules Verne de Nantes  (ranska)  // Revue Jules Verne. - 1997. - nro 4 . - s. 11-24 .
  16. Vengerova Z. A. Vern, Jules // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  17. Martin, Charles-Noel. Les amours de jeunesse de Jules Verne  (ranska)  // Bulletin de la Société Jules Verne. - 1973. - Nro 28 . - s. 79-86 .
  18. Martin, Charles-Noel. Les amours de jeunesse de Jules Verne, 2e partie  (ranska)  // Bulletin de la Société Jules Verne. - 1974. - Nro 29 . - s. 103-113 .
  19. Olivier Dumas, Jules Verne. Jules Verne: Jules Verne à sa famille (ranskalainen) kirjeenvaihdon inédite julkaisu  . - La Manufacture, 1988. - S. 372. - 572 s.  — "Je suis bien Allotte sous le rapport de l'estomac."
  20. ↑ 12 Olivier Dumas . Voyage à travers Jules Verne: biografia (ranska) . - Montréal: Stanké, 2000. - S. 51. - ISBN 2760407446 . ISBN 9782760407442 .  — "La paralysie faciale de Jules Verne n'est pas psykosomatique, mais due seulement à une inflammator de l'oreille moyenne dont l'œdème comprime le nerf kasvokirjeenvaihtaja. Le médiocre chauffage du logement de l'étudiant entraîne la fréquence de ses refroidissements. L'explication de cette infirmité reste ignorée de l'écrivain; il vit dans la permanente inquiétude d'un dérèglement nerveux, aboutissant à la folie."  
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Evans, Arthur B. Jules Verne löysi uudelleen: didaktismin ja tieteellisen  romaanin . - New York: Greenwood Press, 1988. - 230 s. — ISBN 9780313260766 .
  22. ↑ 1 2 3 Jean-Paul Dekiss. Jules Verne, l'enchanteur  (fr.) . - Paris: du Félin, 1998. - P. 29. - ISBN 2866453115 .
  23. ↑ 1 2 3 Sherard, Robert H. Jules Verne kotona  //  McClure's Magazine. - 1894. - tammikuuta.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Anna_Dreamer. Mitä haluat tietää Jules Vernestä?  // Ihmissielun historia. - 2017 - 26. maaliskuuta.
  25. ↑ 1 2 Sanomalehti "Book Review", nro 3, 2012.
  26. Verne Jules. Voyages et paternite  (ranska) . Elämäkerta. - Un hivernage dans les glaces. - Arvensan painokset, 2014. - S. 111-112. – 140 s. — ISBN 9782368416235 .
  27. Jules Verne: meri on kaikki kaikessa . proboating.ru. Haettu: 4.2.2017.
  28. ↑ 1 2 3 4 Timothy A. Unwin. Jules Verne: Journeys in Writing  (englanniksi) . - Liverpool University Press, 2005. - S. 222-223. — 264 s. — ISBN 9780853234685 .
  29. Maison de Jules Verne  (ranskalainen) . Amiens.fr . www.amiens.fr Käyttöönottopäivä: 19.2.2018.
  30. ↑ 1 2 3 4 James Buckley Jr, Whon pääkonttori. Kuka oli Jules Verne?  (englanniksi) . - Pingviini, 2016. - S. 82-88. - 114 s. — ISBN 9780451532725 .
  31. 1 2 Saint-Michelin kapteeni . Veneet ja jahdit. 1975. nro 58 . barque.ru Haettu: 20. helmikuuta 2018.
  32. Lynch, Lawrence. Twayne 's World Authors -sarja 832 Jules Verne  . - New York: Twayne Publishers, 1992. - s. 12.
  33. Stephane Pajot. Nantes histoire de rues  (ranska) . - Orbestier, 2010. - S. 208. - 215 s. - ISBN 978-2-84238-126-4 .
  34. Vallois, Thirza . Matkusta Amiensiin: seuraa kirjailija Jules Vernen  (englanniksi) jalanjälkiä , Ranska tänään  (25.11.2015). Haettu 5. helmikuuta 2018.
  35. Adrien Carre. Jules Verne et les Princes d'Orléans  (ranska)  // Bulletin de la Société Jules Verne. - 1980. - Nro 53 .
  36. Robert Sherard. Entretiens avec Jules Verne  (fr.)  // Viikkolehti: haastattelu. - 1903. - Lokakuu. - s. 198-199 .
  37. Volker Dehs. Jules Verne à l'Académie… d'Amiens  (ranska)  // Bulletin de la Société Jules Verne. - 1997. - Nro 121 . - s. 34-39 .
  38. ↑ 1 2 Piero Gondolo della Riva. Les dates de composition des derniers Voyages extraordinaires  (ranska)  // Bulletin de la Société Jules Verne. - 1996. - Nro 119 . - s. 12-14 .
  39. Le Faire-Part de décès de Jules Verne  (ranska)  (linkki ei ole käytettävissä) . www.remerciement-de-deuil.com. Haettu 11. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2019.
  40. Francois Riviere. Jules Verne: images d'un mythe  (fr.) / H. Veyrier. - 1978. - S. 15.
  41. ↑ 1 2 3 4 5 6 Brandis E. P. Jules Vernen vieressä. - L . : Lastenkirjallisuus, 1981. - S. 224. - 100 000 kpl.
  42. Leonid Kaganov. Kuinka ennustaa ennusteita  // MAXIM. - 2006 - 26. marraskuuta.
  43. Arthur B. Evans. Jules Vernen englanninkieliset käännökset  //  Scientific FICTION TUTKIMUKSET. - 2005. - maaliskuu ( nide XXXII: 1 , nro 95 ). - S. 80-104 .
  44. Walter James Miller. Verniana - Jules Verne -tutkimukset . - T. 1 . - S. 8 . — ISSN 1565-8872 .
  45. "Rakas Jules Verne! Rakastamme sinua! Sinun venäläisesi”  // Elämä ja kirjallisuus. – 2014.
  46. ↑ 1 2 Lyapunov B.V. Fantasiamaailmassa. Katsaus tieteis- ja fantasiakirjallisuudesta. – 2. painos. - M . : Kirja, 1975.
  47. Kuuluisat tutkimusmatkailijat ja matkailijat / [Koko.] Jules Verne ja Washington Irving; Per. Mark Vovchka [pseudo]. - Pietari: S. V. Zvonarev, 1873. - [2], 448, IV s.
  48. Grekulov E.F. Luku VIII. Koulutuksen ja tieteen vaino / ortodoksinen inkvisitio Venäjällä . - Neuvostoliiton tiedeakatemia . Suosittu tiedesarja. - M.: Nauka , 1964.
  49. Vladimir Gopman. Rakastiko Sholom Aleichem tieteiskirjallisuutta? (kokoelma) . - Litraa, 2017. - 262 s. — ISBN 9785457226845 .
  50. Jules Vernen venäjänkieliset käännökset historiallisessa kontekstissa  // Opiskelijakirjasto.
  51. Kirjasarja "Kirjasto" Ogonyok ". Jules Verne. Kokoelma teoksia kahdeksaan osaan (1985) . Fantasia Lab .
  52. Neuvostoliiton kirjankustannus. Luvut ja faktat. 1917-1987 / E. L. Nemirovsky , M. L. Platova. - M . : Kirja, 1987. - S. 311. - 320 s. - 3000 kappaletta.
  53. Tuntematon Jules Vernen kirjasarja . Fantasia Lab .
  54. Uskomattomat seikkailukartat . www.jules-verne.ru Haettu: 5. helmikuuta 2018.
  55. Lutz Schmadel . Pienplaneettojen nimien sanakirja . - Springer Science & Business Media, 2003. - S. 449. - 998 s. — ISBN 9783540002383 .
  56. Minor Planet Circulars 15. helmikuuta 1995  - Hae asiakirjasta Circular #24765 (MPC 24765)
  57. ATV-1: Jules Verne . esa.int (3. kesäkuuta 2013). Haettu: 15. helmikuuta 2018.
  58. Žanna Rodionova. KUU . Kuun ja planeetan tutkimuksen laitos . Haettu: 15. helmikuuta 2018.
  59. Euro-Coins.News. Kirjalliset sankarit Ranskan kolikoilla. Jules Vernen ihmeelliset maailmat. . Haettu 17. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2012.
  60. Euro-Coins.News. Ranska, 10 euroa (Picardie. Jules Verne) . Haettu 17. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2012.
  61. Anna Timofejeva. Monumentteja ja museoita. Osa 2. Jules Verne -museo Amiensissa . Jules Vernen ympärillä (15. heinäkuuta 2014).
  62. Ian Thompson. Amiens . - Jules Vernen Skotlanti: Faktaa ja fiktiota. — Luath Press Limited, 2014. — 208 s. — ISBN 9781909912816 .
  63. Näyttely "Jules Verne. 2000 liigaa Irkutskiin . " Irkutskin kaupungin virallinen portaali . admirk.ru (24. lokakuuta 2013). Haettu: 20. helmikuuta 2018.
  64. Avasimme Jules Vernen muistomerkin (pääsemätön linkki) . LCD "Jules Verne" . domavern.ru. Haettu 5. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2018. 
  65. Evans, Arthur B. Jules Verne ja ranskan kirjallisuuden kaanoni  (eng.)  // Jules Verne: Nykyajan kertomuksia / Smyth, Edmund J.. - Liverpool: Liverpool University Press, 2000. - s. 11-39 .
  66. William Butcher. Vernen matka itsen keskukseen: tila ja aika matkassa Extraordinaires . - Macmillan, 1990. - 240 s.
  67. Jules Verne, profeetta vai runoilija?  (englanniksi)  // l'INSEE. - Pariisi, 1983.
  68. Gypsey Elaine Teague. Steampunk Magic: Working Magic Aboard the Airship . - Weiser Books, 2013. - S. 28. - 226 s. — ISBN 9781609258405 .
  69. Maailman ympäri 80 päivässä
  70. Khoziev S. I. Venäläiset kirjailijat ja runoilijat. Lyhyt elämäkertasanakirja. - M. , 2000. - 576 s.

Kirjallisuus

  • L. I. Borisov . Jules Verne. - Lastenkirjallisuus, 1957. - 340 s. - (Koulun kirjasto).  -taiteellinen versio kirjailijan elämäkerrasta.
  • Brandis E.P. Lookout. Tarina suuresta unelmoijasta: Jules Verne. - m .: Young Guard, 1976. - 224 s. - (edelläkävijä - tarkoittaa ensimmäistä).
  • Brandis E. P. Jules Vernen vieressä. - L . : Lastenkirjallisuus, 1985. - 222 s.
  • Lyapunov B.V. Fantasian maailmassa. Katsaus tieteis- ja fantasiakirjallisuudesta. - 2. - M . : Kirja, 1975.
  • Verne, Jules. Souvenirs d'enfance et de jeunesse. - Zvi Har'El, 1890. - (Jules Vernen kokoelma).
  • Jean Jules -verne. Jules Verne: Elämäkerta . - Taplinger Publishing Company, 1976. - 296 s. - ISBN 9780800844394 .
  • Olivier Dumas, Jules Verne. Jules Verne: Jules Verne à sa famille kirjeenvaihdon julkaisu. - La Manufacture, 1988. - 572 s.
  • Evans, Arthur B. Jules Verne löysi uudelleen: didaktismin ja tieteellisen romaanin. - New York: Greenwood Press, 1988. - 230 s. — ISBN 9780313260766 .
  • Herbert R. Lottman. Jules Verne: Tutkiva elämäkerta . — St. Martin's Press, 1996. - 366 s. — ISBN 9780312146368 .
  • Teurastaja, William. Jules Verne: Lopullinen elämäkerta . - New York: Thunder's Mouth Press, 2006.

Linkit