Ascanio

Ascanio ( ranska:  Ascanio, ou L'Orfèvre du roi , s. "Ascanio eli kuninkaallinen kultaseppä") on Alexandre Dumasin romaani , joka perustuu Benvenuto Cellinin muistelmiin , näytelmäkirjailija Paul Meurissen avustamana . Julkaistu ensimmäisen kerran Brysselissä vuonna 1843.

Juoni

Romaani sijoittuu Pariisiin ja Fontainebleauhun 1540 -luvun ensimmäisellä puoliskolla .

Kirjan juoni alkaa kauniin tytön hiljaisella ihailulla kauniista nuoresta miehestä. Nuori mies on esteenä äkillisen opiskelijan tielle ja ystävystyessään välittömästi hänen kanssaan, ja hän saa selville, että hänen huokauksensa kohteena on Colomba ja hän asuu Pienessä Nelskyn linnassa pariisilaisen prevostin Robert d'Esturvillen tyttärenä. , joka asuu asunnossa Chateletissa , mutta miehittää (ei erityisen laillisen) Nelin kiinteistön. Kotiin palattuaan nuori mies osoittautuu kirjan nimihenkilöksi, nuori Florentine Ascanio, maineikkaan jalokivikauppiaan ja kuvanveistäjä Benvenuto Cellinin oppipoika , joka muutti hiljattain Italiasta Ranskaan ja etsii uutta tilavaa paikkaa omalle. työpaja - menestynyt ehdokas, joka osoittautuu osaksi kiinteistöä, jota prevot ei varsinaisesti käytä, ja joka tunnetaan nimellä Great Nelsky Castle.

Hyödyntämällä kuninkaan odottamatonta vierailua hovimiesten seurassa ja voitettuaan hänen suosionsa Cellini saa oikeuden linnaan ja muuttaa sinne oppilaidensa kanssa ilman vihamielisyyttä. Nuoret oppivat vihdoin tuntemaan toisensa suoraan, mutta tunteidensa ilmeisestä vastavuoroisuudesta huolimatta heidän suhteensa kehittyy muiden vastakkaisten etujen taustalla - hänen isänsä, joka haluaa samalla kostaa "miehittäjille" ja nai tyttärensä iäkkään kreivi d'Orbeckin kanssa korottaakseen "uutta aatelista" perhettään, herttuatar d' Etampesin kuninkaallista suosikkia , joka rakastui Ascanoon ja oli valmis jopa pettämään Ranskan hänen puolestaan ​​saadakseen hänet. Milanon herttua (huolimatta siitä, ettei nuori mies itse ollut kiinnostunut tästä ja yleensä kaikista muista kuin taiteellisen taidon ansaitsemista kunnianosoituksista) ja joillekin sillä hetkellä Ascanion hyväntekijä Benvenuto, joka rakastui Colombaan , täydellisen kauniina taiteilijana ja ilmaisi valmiutensa taistella hänen puolestaan ​​kenen tahansa kanssa - mutta uhrasi rakkautensa opiskelijan tähden, jota rakastaa kuin poikaa.

Ei ilman vastoinkäymisiä ja Benvenuton avulla nuoret ovat naimisissa. Kuninkaan aiemmin myöntämää kirjettä käyttäen mestari tekee Ascanion itsensä sijasta ranskalaisen aatelisen ja käyttää Franciscusta , jonka hän oli antanut käskyn hetkeksi kuninkaan - ja kuninkaallisten linnojen johtajan - oikeudella. Benvenuto Cellini pyytää itselleen vain lupaa palata Firenzeen parantaakseen haavoittuneen sydämen.

Romaanin vaikutus

Vuonna 1852 näytelmäkirjailija Paul Meurice (Dumasin toinen kirjoittaja teoksen kirjoittamisessa) kirjoitti romaanin pohjalta näytelmän "Benvenuto Cellini", jota libretisti Louis Gallé ja säveltäjä Camille Saint-Saens käyttivät myöhemmin . luoda suuri ooppera "Ascanio" (1890).

Lähteet ja kirjallisuus

• T. Vanovskaja . Roman A. Dumas "Ascanio" // A. Dumas "Ascanio" (kääntänyt ranskasta A. A. Khudadova ja G. S. Eremenko, piirustus A. Itkin) / Toim. käännös O. Moiseenko. — M .: Detgiz , 1962. — S. 487-493. — (Seikkailun ja fantasiakirjasto).
• M. Treskunov . Tietoja Alexandre Dumasista ja hänen romaanistaan ​​"Ascanio" (jälkisana) // A. Dumas "Ascanio" (kääntänyt ranskasta A. A. Khudadova ja G. S. Eremenko, kuvitus A. Melik-Sarkisyan). - M .: Pravda , 1990. - S. 471-478. - (Seikkailumaailma). — ISBN 5-253-00125-5 .
• Dominique Fernandez. Les douze muses d'Alexandre Dumas . - Grasset, 1999. - ISBN 9782246582199 .
• Mercedez Balda, Manuel Galguera. Ascanio (Ascanio, 1843) // Alejandro Dumas: Vida y obra . - Cordoba: Villa Rivera Indarte, 2009. - P. 19. - ISBN 9789872380564 .