Berlin Express (elokuva, 1948)

Berlin Express on Jacques Tournerin ohjaama yhdysvaltalainen poliittinen film noir -elokuva vuonna 1948  .

Elokuva kertoo satunnaisesti muodostetusta liittoutuneiden maiden edustajien ryhmästä, joka etsii Frankfurtissa siepattua saksalaista poliitikkoa, joka kannattaa Saksan yhdistämistä.

"Elokuvan juoni ja sommittelu tuovat mieleen Joseph von Sternbergin Shanghai Expressin (1932) , jossa eri kansallisuuksien ja poliittisten uskontojen edustajat matkustavat myös kiehtovassa junassa sodan runteleman maan halki" [1] . Elokuvan laaja arkistomateriaalin käyttö, dokumenttityylinen kuvaus, ruudun ulkopuolinen kerronta ja luottaminen tosielämän uskottavuuteen tuovat mieleen Henry Hathawayn House on 92nd Street (1945) ja Alfredin He Wandered the Night (1948) . Werker ja Anthony Mannin veronkerääjät (1948) ... Tämä kuva "näyttää monella tapaa lämmittelyltä Carol Reedin elokuvaan " The Third Man " (1949) " [2] , jossa "on enemmän tyylillinen selkeys, mukaansatempaavammat tähdet ja ennen kaikkea jännittävämpi tarina" [3] .

Elokuva alkaa seuraavilla teksteillä: "Varsinaiset kohtaukset Frankfurtissa ja Berliinissä kuvattiin Amerikan miehitysarmeijan, Britannian miehitysarmeijan ja Neuvostoliiton miehitysarmeijan suostumuksella."

Juoni

Sodanjälkeisessä Pariisissa vakiintunut saksalainen valtiomies ja kuuluisa rauhan puolestapuhuja, tohtori Heinrich Bernard ( Paul Lucas ), pitää puheen suljetussa YK:n konferenssissa kiistanalaista Saksan yhdistymisen aihetta. Toisesta kaupunginosasta pojat löytävät kuolleen kirjekyyhkyn, johon on sidottu paperilappu, jossa on salattu viesti: "9850, 21:45, D, Sulzbach", jonka he luovuttavat poliisille. Ranskan poliisi ei pysty tulkitsemaan viestiä, mutta päättää ilmoittaa siitä liittolaisille.

Samana iltana seitsemän matkustajaa nousi autoon 9850 Yhdysvaltain sotilasjunassa Pariisista Berliiniin. Heidän joukossaan: maatalousministeriön amerikkalainen asiantuntija Robert Lindley ( Robert Ryan ), ranskalainen sihteeri Lucien Mirbeau ( Merle Oberon ), saksalainen liikemies Otto Franzen, englannin opettaja James Sterling (Robert Kut), Neuvostoliiton armeijan luutnantti Maxim Kiroshilov (Roman Toporov). ), entinen ranskalainen vastarinnan jäsen Henri Perrault ( Charles Corwin ) ja salaperäinen saksalainen Hans Schmidt (Peter von Zernek). Osastossa D on tuntematon arvohenkilö, joka pian paljastuu tohtori Bernardiksi. On huomattava, että liittoutuneiden valtojen edustajilla on edelleen vahva muisti siitä, että saksalaiset olivat heidän vihollisiaan sodan aikana, ja he ovat epäluuloisia heitä kohtaan.

Klo 21.45 rajakaupungissa Sulzbachissa juna pysähtyy odottamattomien olosuhteiden vuoksi - talonpoikavaunu juuttui raiteille. Kun sotilaat ovat tyhjentäneet tien, juna on valmis jatkamaan matkaa. Tri. Bernard astuu hänen osastoonsa aiheuttaen kranaatin räjähtämisen, mikä tappaa hänet.

Saapuessaan sodan runtelemaan Frankfurtiin kaikki auton matkustajat lähetetään kuulusteltavaksi Yhdysvaltain miehitysjoukkojen päämajaan. Keskusteltuaan Robertin kanssa tutkijat kutsuvat toimistoon Franzenin, joka osoittautuu oikeaksi Bernardiksi (junassa tapettu yksi hänen henkivartijoistaan), ja Luciennen, joka on hänen avustajansa.

Bernardin turvallisuudesta huolissaan Yhdysvaltain armeija suosittelee, että professori jää heidän suojelukseensa jonkin aikaa, mutta professori vaatii, että hänen on kiireesti oltava Berliinissä ratkaisemaan Saksan valtion perustamisen tärkeimmät kysymykset, ja päättää jatkaa matka. Rautatieasemalla Bernardia lähestyy hänen vanha ystävänsä, professori Johann Walter (Reinhold Schuntzel). Muutamaa sekuntia myöhemmin kuuluu naisen huuto ja joku pyörtyy, mikä aiheuttaa yleisen hälinän salissa, jonka aikana Bernard katoaa salaperäisesti.

Amerikkalainen armeija alkaa välittömästi etsiä Bernardia, mutta Lucien kääntyy Robertin, Jamesin, Perraultin ja Maximen puoleen saadakseen apua ja selittää heille, kuka Bernard on. Koska he tuntevat hänet henkilökohtaisesti, Lucien pyytää heitä osallistumaan etsintään.

Bernardia pitää Walterin asunnossa maanalainen natsiryhmä, joka vastustaa hänen pyrkimyksiään yhdistää Saksa. Yksityiskeskustellessaan Walter tunnustaa Bernardille, että hän meni tekemään yhteistyötä natsien kanssa pelastaakseen vaimonsa, jonka he sieppasivat. Kun Bernard on viety pois, natsit ilmoittavat Walterille, että hänen vaimonsa on kauan kuollut.

Päivän hedelmättömän etsinnän jälkeen ympäri kaupunkia ryhmä pysähtyy tiedotuspylvään luo, jossa on yksityisiä ilmoituksia etsimässä kadonneita sukulaisia, ja Lucien huomaa muistilapun, jossa on Walterin kiinnittämä osoite. Olettaen, että Walter saattaisi tietää jotain, ryhmä suuntaa hänen taloonsa vain nähdäkseen, että Walter on hirttänyt itsensä.

Koska Lusen ei tiedä mitä tehdä seuraavaksi, hän on valmis lopettamaan etsimisen, mutta Perrault tarjoutuu katsomaan maanalaisia ​​saksalaisia ​​yökerhoja. Yhdessä klubissa Robert ja Lucien huomaavat naisen polttavan täsmälleen samoja erikoissavukkeita, joita Bernard poltti. Hän poimii tupakantumpun ja näkee siinä monogrammin kirjaimen "B" muodossa.

Nainen osoittautuu näyttelijäksi, joka vastaa näyttämöltä humoristiseen tyyliin yleisön kysymyksiin heidän tulevaisuudestaan. Kun Robert kysyy häneltä tohtori Bernardista, hän juoksee heti pois lavalta. Robert yrittää ajaa häntä takaa, mutta klovni pysäyttää hänet ja antaa taiteilijan paeta. Syntyy tappelu, jonka aikana joku näkymätön iskee klovniin, josta tämä pyörtyy ja pukeutuu sitten klovniasuun.

Robert ja Lucien kääntyvät Yhdysvaltain armeijan kersantti Barnesin puoleen, joka istui pöydässä karanneen taiteilijan kanssa ja tunsi hänet. Hän vie heidät pommitettuun panimoon, jossa näyttelijän oletetaan asuvan. Tämä paikka osoittautuu Bernardin sieppaaneen natsiryhmän luolaksi, ja Barnes itse pelaa kaksoispeliä ja työskentelee itse asiassa tälle ryhmälle. Ryhmän johtaja Kessler ja hänen kätyrinsä aseilla uhkailevat sanovat houkutelleensa Lucienin luokseen tarkoituksella saadakseen häneltä selville Saksan yhdistymissuunnitelman yksityiskohdat, joita tohtori Bernard kieltäytyy paljastamasta.

Keskustelun aikana huoneeseen ryntää klovniasuun pukeutunut mies, joka johtaa ampumiseen, jonka aikana hän loukkaantuu vakavasti, mutta pakenee. Saavuttuaan yökerhoon hän onnistuu ilmoittamaan amerikkalaisille sotilaille paikasta, jossa Bernardia pidetään vangittuna ennen hänen kuolemaansa. Kävi ilmi, että vainaja on Hans Schmidt, joka oli paikalla varmistamassa Bernardin turvallisuutta.

Samaan aikaan Lucien kieltäytyy kertomasta rikollisille mitään, ja sitten Kessler päättää ampua sekä hänet että Bernardin. Tällä hetkellä joukko amerikkalaisia ​​sotilaita ryntäsi huoneeseen yhdessä Perron kanssa. Ajettuaan Kesslerin syrjäiseen huoneeseen Perrault ilmoittaa hänelle olevansa yksi heidän rikollisjärjestönsä johtajista. Perrault ei enää luota Kessleriin, vaan tappaa hänet ja palaa sitten muiden luo.

Tri. Bernard ja kaikki ryhmän jäsenet nousevat junaan ja jatkavat matkaansa Berliiniin. Jättäessään Bernardin yksin osastoon, ryhmän jäsenet päättävät vuorotellen vartioida häntä. Perrault kutsutaan ensimmäisenä.

Robert epäilee Perraulta. Ensinnäkin hän jotenkin tiesi, että ensimmäinen murha tehtiin kranaatilla, ja toiseksi hän todella halusi olla kahdestaan ​​Bernardin kanssa. Astuessaan seuraavaan osastoon Robert näkee ohi kulkevassa junassa heijastuksen siitä, mitä Bernardin osastolla tapahtuu, missä Perrault yrittää kuristaa Bernardia. Robert onnistuu estämään murhan, mutta Perro onnistuu pakenemaan, hän pakenee junavaunuja pitkin, mutta lopulta yksi häntä takaa-ajoista amerikkalaissotilaat tappaa hänet.

Saavuttuaan Berliiniin amerikkalainen, englantilainen ja venäläinen sanovat hyvästit toisilleen toivoen tapaamista tulevaisuudessa ja hajaantuvat sitten kumpikin omalle sektorilleen.

Cast

• Merle Oberon  - Lucien
• Robert Ryan  – Robert Lindley
• Charles Corwin  - Perrault
• Paul Lucas  - tohtori Bernard
• Robert Coote  - Sterling
• Reinhold Schunzel - Walter
• Roman Toporov - luutnantti Maxim
• Peter von Zerneck - Hans Schmidt
• Otto Valdis - Kessler
• Michael Harvey kersantti Barnes

Elokuvantekijät ja johtavat näyttelijät

Jacques Tourneurin parhaita ohjausteoksia ovat noir-elokuvat " From the Past " (1947) ja " Twilight " (1957) sekä kauhuelokuvat " Kissaihmiset " (1942), " Kävelin zombien kanssa " (1943 ). , käsikirjoitus Kurt Siodmaka ) ja " Night of the Demon " (1957) [4] .

Kurt Siodmak tunnetaan parhaiten yleismaailmallisten kauhuelokuvien kirjoittamisesta , kuten Näkymättömän miehen paluu (1940), Susimies (1941), Frankenstein kohtaa susimiehen (1943), Draculan poika (1943) ja " Frankensteinin talo " . (1944), sekä fantasiakauhuelokuva " Donovan's Brain " (1953), joka perustui hänen romaaniinsa [5] .

Merle Oberon tunnetaan rooleistaan ​​draamaelokuvissa "The Three " (1936) ja " Wuthering Heights " (1939) sekä film noirissa " The Tenant " (1944) ja " Dark Waters " (1944) [6 ] .

Robert Ryan tunnettiin uransa alussa parhaiten päärooleistaan ​​elokuvissa " Woman on the Beach " (1947), " Crossfire " (1947) ja " Act of Violence " (1948), joista kaksi viimeistä koskettivat mm. akuutteja armeijaongelmia. Myöhemmin Ryan näytteli rooleja sellaisissa noireissa kuin " Setup " (1949), " On Dangerous Ground " (1951) ja " Bets on Tomorrow " (1959) [7] .

Joitakin elokuvanteon ominaisuuksia

Vuoden 1946 lopulla elokuvatuottaja Bert Granet vietti kuusi kuukautta Saksassa ja Ranskassa kuvaamassa dokumenttimateriaalia, joka toimi lähtökohtana käsikirjoituksen kehittämiselle... Paikkakuvaukset suoritettiin Pariisissa ja Berliinissä , niihin sisältyi näkymiä Brandenburgin portti , Valtakunnan kanslia ja Adlon-hotelli ... Kuvausryhmä tämä kuva oli ensimmäinen, joka sai luvan kuvata Berliinin Neuvostoliiton vyöhykkeellä... Arvostelijat panivat merkille realistisen, dokumentaarisen kuvan jälkeisestä tilasta. sota-Saksa, sekä ranskan ja saksan kielen käyttö ilman käännöstä [8] .

Kohtaukset amerikkalaisten miehitysjoukkojen päämajassa Frankfurtissa kuvattiin todellisissa päämajan sisätiloissa niille ominaisilla jatkuvilla hisseillä ja aidoilla amerikkalaissotilailla ekstroina. Kuuluisa päämajarakennus, jossa aiemmin sijaitsi saksalaisen kemiankonsernin I. G. Farbenin päämaja , jätettiin tarkoituksella koskematta pommituksen aikana, jotta amerikkalaiset voisivat sijoittaa päämajansa sinne [8] .

Kriittinen reaktio

Variety kirjoitti heti elokuvan julkaisun jälkeen:

Tämän elokuvan vaikuttavin piirre oli näkyvä tausta, joka esitti sodan runtelemaa Saksaa. Dokumentaarisen ilmeen ansiosta tämä elokuva vangitsi kauhean kuvan elämästä tuhon keskellä. Tämä tekee elokuvasta hämmästyttävän ja jännittävän. Käsikirjoituksen suurin puute (perustuu Kurt Siodmakin tarinaan ) on kyvyttömyys rikkoa natsivastaisten elokuvien kliseitä. Tällä kertaa maanalaiset natsit ovat edelleen pääkonnia, mutta tätä ragamuffins-ryhmää on vaikea ottaa vakavasti. Lisäksi kuvassa olevien toimiensa motiiveja ei ole selitetty kunnolla, etenkään tunnetun saksalaisen demokraatin sieppauksen aikana, jonka roolia näyttelee Paul Lucas . Kulkiessaan Pariisin ja Berliinin välisellä pikajunalla liittoutuneiden konferenssiin Saksan yhdistämiseksi Lucas joutuu väijytykseen Frankfurtissa huolimatta huolellisesti laaditusta suunnitelmasta suojella häntä. Muut junan matkustajat toimivat neljän voittajan symboleina, ja heitä edustavat vastaavasti amerikkalainen ( Robert Ryan ), ranskalainen ( Merle Oberon ), englantilainen (Robert Kut) ja venäläinen (Roman Toporov). epäilyttävänä hahmona, jonka kansallisuutta ei tunneta ( Charles Corwin ). Ryan vakiinnutti itsensä huippunäyttelijänä tässä elokuvassa, mikä osoitti lopullisesti, että hänen loistava suoritusnsa Crossfiressa ei ollut sattuma [9]

.

New York Times kirjoitti elokuvasta vuonna 1948:

Kuten Fred Zinnemannin äskettäin julkaissut The Search (1948) , Berlin Expressin kamerat tallensivat samanlaisen kuvan sodanjälkeisestä Euroopasta ja ottivat saman realistisen, pelottavan ja vaikuttavan näkymän. Ja vaikka tämän melodraaman juoni näyttää usein epäuskottavuuden aukkoja, itse tarina kerrotaan nopeasti ja näyttävästi. Verrattuna muihin tämän genren elokuviin, Berlin Express onnistuu yllättävän välittämään YK:n ideologian, eikä se tee sitä opettavasti tai tylsästi. Ja elokuvan päättävä tulevan kansojen veljeyden toivon muistiinpano ei näytä tässä tarpeettomalta tai teatraaliselta, vaan lämpimältä ja yleisesti ottaen luonnolliselta tulokselta... Vaikka poliitikon sieppauksen motiivit ja uhkaaste Näiden epäselvästi kirjoitettujen roistojen esittämät ovat hyvin epämääräisiä, Jacques Turneran ohjaustyötä tukee säälimätön toiminta ja rikollisjärjestön johtajan henkilöllisyys pidetään onnistuneesti salassa. Kuitenkin, kuten todettiin, juuri panoraamakuvat ja lähikuvat elämästä Frankfurtin ja Berliinin "uuden arkkitehtuurin" - "1900-luvun alun modernin sodan" arkkitehtuuri - välillä antavat seikkailukuvalle aidon luonteen. dokumenttielokuvan vaikutus. Vaikutusta lisää ranskan ja saksan kielen laaja käyttö – usein ilman käännöstä – ja päähenkilöiden vähättely, mikä tekee siitä elokuvan aikuiselle yleisölle [10]

.

Time Out -lehti kirjoitti elokuvasta:

Neljä miehitysvallan edustajaa yhdistävät voimansa auttaakseen "hyvää" saksalaista hänen selittämättömässä suunnitelmassaan yhdistää maa heti toisen maailmansodan päätyttyä. Pienet yksityiskohdat hämmentävät absurdisuudessaan (kuten Oberonin matka Berliinin kiviraunioiden läpi suunnittelija Orry-Kellyn mekoissa ). Mutta juna itse nopeuttaa tarinaa eteenpäin, ja Turnerin tinkimätön näkemys sodan jälkeisestä tuhosta ei ole sen vähempää kuin minkä tahansa dokumentin väitteet .[11]

.

Chicago Readerin elokuvakriitikko Dave Kehr kuvaili elokuvaa vuonna 2002 seuraavasti:

...Tämä rautaesiripun aikakauden trilleri ... ei ole Turnerin paras työ, ja hänen ansiokseen kuuluu elokuvia, kuten " Kävelin zombien kanssa " ja " From the Past " - mutta hän teki erittäin hyvää työtä kuvattaessa paikkakuvia ja onnistui saamaan viimeisen jännityksen irti letargisesta käsikirjoituksesta (Harold Medford) [12]

.

Elokuvakriitikko Dennis Schwartz kirjoitti vuonna 2004 seuraavan luonnehdinnan elokuvasta:

Jacques Tournierin Berliinin pika ( From the Past ) on mustavalkoinen ideologinen vakoojatrilleri, joka hyödyntää tämän fiktiivisen kertomuksen taustana käytettyä absurdia juonia ja historiallisia tapahtumia... Tinkimätöntä materiaalia Frankfurtin tuhosta Kameramies Lucien Ballardin kuvaama Berlin ja Berliini kuvaavat realistisesti Saksan epätoivoista tilaa sodanjälkeisen miehityksen aikana, mikä antaa elokuvalle historiallisen dokumentaarisen ilmeen (virallisella sävyllä esitetty ruudun ulkopuolinen kerronta antaa myös elokuvan tunteen puolidokumentti siitä, mitä tapahtuu). Nämä otokset kerran vauraiden kaupunkien raunioista osoittavat, mitä on jäljellä Valtakunnan kansliasta , Reichstagista , Brandenburgin portista ja Adlon-hotellista. Rakennus " I.G. Farben " Frankfurtissa, Saksan sotateollisuuden päätuottaja, säilyi ennallaan, sillä tällä hetkellä sijaitsee Goethen yliopisto . Vaikka se ei olekaan merkittävin teos, se loistaa joskus toiveikkaalta humanistisen näkökulmansa ansiosta. Kiehtova realismi paikan päällä ja junasarjat ovat mukaansatempaavia, kun taas Saksan yhdistymistä ympäröivä pahaenteinen tunnelma vihjaa kylmän sodan lähestymiseen . Tarina ei ole yhtä mielenkiintoinen, se on rakennettu trillerin sääntöjen mukaan, mutta se harjoittaa poliittista moralisointia paljon enemmän kuin film noirin pitäisi [13] .

.

Muistiinpanot

1. ↑ Jacques Tourneurin elokuvat - Michael E. Grost . Haettu 5. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2013. (määrätön)
2. ↑ Bruce Eder. Arvostelu osoitteessa http://www.allmovie.com/movie/berlin-express-v4870/review Arkistoitu 22. toukokuuta 2013 Wayback Machinessa
3. ↑ Donin DVD-päiväkirja: Berlin Express (1948) . Käyttöpäivä: 5. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2015. (määrätön)
4. ↑ Jacques Tourneur - Filmografia luokituksen mukaan
5. ↑ Curt Siodmak — Filmografia luokituksen mukaan
6. ↑ Merle Oberon — Filmografia luokituksen mukaan
7. ↑ Robert Ryan (I) – Filmografia luokituksen mukaan
8. ↑ 1 2 Elokuvasivun yksityiskohtainen näkymä . Haettu 5. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2013. (määrätön)
9. ↑ Berlin Express | Lajike . Haettu 5. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2021. (määrätön)
10. ↑ Elokuva-arvostelu - Berlin Express - "Berlin Express", melodraama sodan jälkeisestä Euroopasta ja "River Lady" saapuu; osoitteessa Victoria - NYTimes.com . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2016. (määrätön)
11. ↑ Berlin Express | arvostelu, synopsis, varaa liput, esitysajat, elokuvan julkaisupäivä | Time Out Lontoo
12. ↑ Berlin Express | Chicagon lukija . Haettu 5. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2010. (määrätön)
13. ↑ berlinexpress . Käyttöpäivä: 5. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. (määrätön)

Linkit

• Berlin Express Arkistoitu 29. kesäkuuta 2015 Wayback Machinessa IMDB : ssä
• Berlin Express Arkistoitu 22. toukokuuta 2013 Wayback Machinessa Allmovien verkkosivuilla
• Berlin Express arkistoitu 28. kesäkuuta 2015 Rotten Tomatoesin Wayback Machinessa
• Berlin Express arkistoitu 15. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa Turner Classic Movies -verkkosivustolla
•  Elokuva traileri

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Elokuvaportaali Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)