Kävelee, Otto

Otto Walkes
Saksan kieli  Otto Waalkes

Otto Walkes vuonna 2005
Nimi syntyessään Otto Gerhard Waalkes ( saksa:  Otto Gerhard Waalkes )
Syntymäaika 22. heinäkuuta 1948 (74-vuotias)( 22.7.1948 )
Syntymäpaikka Emden , Saksa
Kansalaisuus
Ammatti koomikko , sarjakuvapiirtäjä , näyttelijä , muusikko , ohjaaja , tuottaja
Ura vuodesta 1964 lähtien
Palkinnot Kultainen kynä ( 2001 ) Adolf Grimme -palkinto ( 1984 ) Baijerin televisiopalkinto [d] ( 2014 ) Saksalainen komediapalkinto [d] ( 2002 ) Echo ( 1997 ) Kultainen kamera ( 1986 ) Göttingen Hirvi [d] ( 2005 ) RSH-Gold [d] ( 1994 )
IMDb ID 0905102
ottowaalkes.com
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Otto Gerhard Waalkes ( saksa  Otto Gerhard Waalkes , yleisölle Otto , syntynyt 22. heinäkuuta 1948 [1] [2] , Emden , Saksa ) on saksalainen koomikko , sarjakuvapiirtäjä , näyttelijä (mukaan lukien ääninäyttelijä ), muusikko , ohjaaja , käsikirjoittaja . Monien palkintojen ja palkintojen voittaja, mukaan lukien Saksan liittotasavallan ansiomerkki .

Hänen teoksensa symboli, samoin kuin sarjakuvien ja sarjakuvien hahmo, oli pieni norsu, jonka hän keksi nimeltä Ottiphant.

Elämäkerta

Ostfrise Otto syntyi ja kasvoi Ala-Saksin kaupungissa Emdenissä . Otton ja hänen vanhemman veljensä Karl-Heinzin ( saksa:  Karl-Heinz ) vanhemmat ovat taiteilija Karl Waalkes ( saksa:  Karl Waalkes ) ja Adele Walkes, s. Lupkes ( saksa:  Adele Lüpkes ). Äiti oli baptistiyhteisön jäsen , jonka pyhäkoulua Otto kävi. 11-vuotiaana hän esiintyi ensimmäisen kerran lavalla Emdenin tavaratalossa ja lauloi "Nanny Boogie", saatuaan palkinnoksi kirjan ja bonuksen tavaroiden ostosta 30 markkaa . 12-vuotiaana hänelle annettiin syntymäpäivälahjaksi kitara, jolla hän alkoi heti oppia soittamaan. Kuntosalilla Otto perusti ryhmän "The Rustlers", joka esitti " The Beatlesin " kappaleita. Viiden vuoden ajan yhtye konsertoi eri paikoissa Itä-Frisialla . Otto teki myöhemmin mainetta Hampurin musiikkielämän pubeissa ja klubeissa, joissa Beatles lauloi [3] [4] [5] [6] .

Vuonna 1968 Otto suoritti ylioppilastutkinnon ( saksa:  Abitur ) Emden Gymnasiumissa ja kaksi vuotta myöhemmin aloitti opinnot Hampurin Higher School of Fine Artsissa taidepedagogian tiedekunnassa., jossa hän sai taideopettajan diplomin, mutta ei koskaan työskennellyt ammatillisesti. Monta vuotta myöhemmin Otto kutsuttiin pitämään musiikkituntia lukion 10. luokalle, jonka hän mielellään teki koululaisten yleiseksi iloksi, mutta samalla hän ei piilottanut iloaan siitä, ettei hänestä tullut opettajaa. [7] [8] .

Yliopisto-opintojensa aikana Otto esiintyi usein Hampurin kansanperinnekerhon Danny's Pan lavalla, jossa hänelle maksettiin viisi markkaa 10 minuutin esityksestä . Sitten hän asui asunnossa ( saksaksi:  Wohngemeinschaft ) neljäntoista naapurin kanssa, joiden joukossa olivat rockmuusikot Udo Lindenberg ja Westernhagen . Otto osoitti jo varhaisissa julkisissa esiintymisissään kiinnostusta huumoriin käyttämällä Woody Allenin 1960-luvun ohjelmoinnin käännettyjä luonnoksia , muuntelemalla ja leikkaamalla niitä hieman . Otto tajusi selvästi kykynsä huvittaa katsomoa, kun hän mikrofonin pudotessa ja ahkerasti perustellessaan itseään huomasi, että laulamiseen ja musiikkiin verrattuna hänen hauskoja anteeksipyyntönsä herättävät yleisössä paljon enemmän kiinnostusta. Tämän tapauksen jälkeen hänen esiintymistensä ohjelmia alkoivat hallita vitsit, jotka hän sisällytti kitaralla esitettyjen kuuluisien kappaleiden muokattuihin teksteihin. Hänen lavaroolinsa valintaan vaikuttivat saksalaiset koomikot, kuten Heinz Ehrhardt ja Ingo Insterburg . Otton huumoria alkoi rikastua sanapelillä , klovniparodioilla , pöyhkeilyllä , hauskoilla kehon liikkeillä ja eleillä , poliittisilla viittauksilla ja satiirilla [3] [4] [9] [10] [11] .

Ura

Vuonna 1972 Otto Walkes tapasi tulevan managerinsa Hans Otto Mertensin ( saksa:  Hans Otto Mertens ). Kun mikään levy-yhtiö ei osoittanut kiinnostusta Otton työhön, he kaksi äänittivät toisen "The Rustlersin" konsertin omilla rahoillaan luomaansa " Rüssl Räckords " -levymerkille .". Tarraa koristaa Valkeksen piirtämä Ottiphant norsu, josta tuli eräänlainen koomion talisman . Tällä hetkellä Otto aloitti yhteistyön New Frankfurt Schoolin kirjailijoiden ja kuvittajien kanssa.", hän saavutti mainetta ei vain Hampurissa, vaan myös sen ulkopuolella. Hänelle alettiin tarjota keikkoja tilavissa konserttipaikoissa, kuten Dortmundin Westfalenhallenissa . Vuonna 1973 Otton ensimmäinen televisiolähetys ilmestyi WDR -kanavalla, jonka yhtenä vieraana oli itävaltalainen muusikko Peter Horton . Siinä Otto näytti luonnoksen "Englannin kurssista Pietarin , Paavalin ja Maryn kanssa ", joka herätti yleisössä lisääntynyttä kiinnostusta. Ensimmäiset ja seuraavat 10 TV-ohjelmaa nauhoitettiin pitkäsoittaville levyille (LP) ( eng. Long Play ). 1980-luvun puoliväliin asti Otto julkaisi uusia LP-levyjä, joiden suurista levikkeistä hänet palkittiin säännöllisesti kulta- ja platinalevyillä. ZDF - kanavalla (1982-1988) oli kerran kuukaudessa TV-ohjelma, jossa oli videoleikkeitä nykyisistä pop-hiteistä. Sitä "moderoi" todellinen simpanssi Ronnie pukeutuneena ja mikrofonia kädessään. Tämän esityksen keksinyt Otto äänesti Ronniea omalla äänellään omilla vitseillään. Uuden kirjailijan "Otto-sarja" ilmestyi vuonna 1995 RTL -televisiokanavalla . Televisiopalkinto " Bambi " Valkes jaettiin viisi kertaa eri kategorioissa [3] [4] [9] [7] [12] [13] [14] .  

Vuosina 1975–2018 Otto omisti suurimman osan ajastaan ​​elokuvalle. Hän osallistui 27 elokuvan luomiseen, joissa käsikirjoittaja, ohjaaja, tuottaja, säveltäjä ja näyttelijä yhdistettiin usein samassa henkilössä. Tämä koskee ensisijaisesti elokuvasarjaa, jossa Otto esittää itseään, joka juonen mukaan joutuu outoihin ja hauskoihin tilanteisiin . Elokuvauran huippu oli 1985, jolloin " Otto - elokuva” katsoi yli kymmenen miljoonaa katsojaa. Samanaikaisesti hän harjoitti ulkomaisten elokuvien eri hahmojen synkronista jälkiäänitystä ja saksankielistä jälkiäänitystä . Monet hänen elokuvistaan ​​on myyty DVD :llä . Vuodesta 1980 vuoteen 2018 Otto ja muut kirjoittajat julkaisivat kirjoja ; jatkoi live- ja studioäänitysten sisältävien levyjen julkaisemista; kiersi laajasti Saksassa ja ulkomailla [3] [15] [16] [17] [18] [19] .

Elokuun 1. päivänä 1987 Otto Emdenin kotikaupungin kaupungintalon lähellä avattiin museo "jossa voit nauraa" entisen muunnetun apteekin kahdessa kerroksessa, jota kutsutaan itäfriisiläisellä murteella "Dat Otto Huus". Se näyttää otteita kirjailijan TV-ohjelmista ja elokuvista; näytteillä on Otton muistoesineitä, luonnoksia näyttämötuotantoista, rekvisiitta [20] .

Monet Oton komediatilanteita ja sarjakuvahahmoja sisältävät elokuvat ovat parodisia vastauksia kulttuurin ja julkisen elämän ajankohtaisiin tapahtumiin [21] .

Elokuvassa " Otto - alien from Frisia "» Yrittäjäoppaan nimi on Otto Gross. Hän käänsi oikean majakan lähellä Pilzumin kyläätaloonsa ja myy vieraileville turisteille vessapaperirullista yhteen liimattua matkamuistoista "minimajakkaa" [22] .

Tunnetuin Otton keksimä hahmo on hänen norsunsa. Taideteosta varten piirretystä "Ottiphantista" tuli itsenäinen hahmo norsuperheensä kanssa, jonka tarinoita julkaistiin useissa sanomalehdissä ja kirjoissa. Vuonna 1993 nämä sarjakuvat muodostivat Ottifants Otto -sarjan perustan”13 sarjakuvasta, jotka näytettiin RTL- ja Super RTL -kanavilla . Vuonna 2001 kuvattiin sarjakuva " Stertebeker- joukkue Ottiphantsin kanssa ".» [23] [24] .

Otto Walckesia pidetään yhtenä menestyneimmistä saksalaisista koomikoista. Vuonna 2004 Oton elokuva " 7 kääpiötä - Miehiä yksin metsässä "sitä katsoi lähes seitsemän miljoonaa katsojaa saksalaisissa elokuvateattereissa [14] . Vuonna 2006 jatko -osa 7 kääpiötä - metsä ei riitä” sai elokuvapalkinnon ” Golden Screen[25] .

Televisiosarjassa Our Top Comedians" ZDF -kanavalla vuonna 2007 ehdolla olleesta viidestäkymmenestä näyttelijästä kolme ensimmäistä paikkaa nousivat Loriot , Heinz Ehrhardt ja Otto Walkes [26] .

Vuonna 2015 Otton vahahahmo esiintyi Hampurin museossa monien maailmankuulujen joukossa [27] [28] .

Kun Ottolle myönnettiin Saksan liittotasavallan ansiomerkki vuonna 2018 , monet hänen kollegansa Saksan komediaeliittistä onnittelivat kulttikoomikkoa, jotka panivat merkille Otton kyvyn viihdyttää miljoonia katsojia [29] [30] . Frankfurt am Mainissa 25. huhtikuuta - 2. syyskuuta 2018 avattiin Oton karikatyyreistä ja sarjakuvista koostuva henkilönäyttely erikoismuseossa ( saksa:  Caricatura Museum für Komische Kunst ). Ja 14.9.2018-17.2.2019 tähän näyttelyyn voi tutustua Hampurin taideteollisuusmuseossa , jonka sisätiloihin Otto maalasi seinälle kaksi "Ottifanttia". Hänen norsujaan voi nähdä verkkokaupassa lelujen, vaatteiden ja taloustavaroiden joukossa [28] [31] .

Kesällä 2019 kotikaupunkiin Emdeniin asennettiin neljä erityistä liikennevaloa, jonka kunniakansalainen Otto on. Heillä on koomikkohahmo tyypillisessä hyppyssä vihreässä valossa. Luonnoksista käsiteltäessä Ottiphant-vaihtoehto hylättiin, koska vain ihmissymbolien käyttö on laillisesti sallittua liikennevaloissa. Otto itse totesi nauraen, että ohikulkijat eivät usein mene vihreään valoon, vaan pysähtyvät ottamaan selfien [32] [33] .

Syksyllä 2019 ilmoitettiin, että brittiläisestä televisiosarjasta Catweazle on valmisteilla saksalainen elokuvasovitus.. Otto näyttelee nuorten ystäviensä kanssa aikamatkavelhon pääroolia. Elokuvan on määrä alkaa näyttää elokuvateattereissa joulupäivänä ( saksaksi:  Weihnachten ) 2020 [34] .

Huhtikuussa 2021 Otto osallistui Heidi Klumin kutsusta Saksan Next Topmode -ohjelmaan.. Hän auttoi ensin neuvojen avulla osallistujia luomaan emotionaalisesti värikkään kuvan ja arvioi sitten tulokset yhdessä Heidi Klumin kanssa [35] .

Arvostelut

Ala-Saksin pääministeri Stefan Weil luovuttamassa Ottolle vuonna 2014 Niedersächsischer Verdienstorden -määräyksen”, kiinnitti huomion Valkeksen esittämiin elintärkeisiin kysymyksiin: ”Mistä tulimme? Minne olemme menossa? Ja mitä me teemme tällä hetkellä? [36] .

Vuonna 2015 he esittivät ZDF -kanavalla koomikon taiteellisen toiminnan 50-vuotisjuhlan kunniaksi vuosipäiväohjelmaa nimeltä "Otto - syntynyt huijaamaan" ( saksa:  Otto - Geboren um zu blödeln ). Se sisälsi seuraavat sanat [37] :

Alkuperäinen teksti  (saksa)[ näytäpiilottaa] Viele Otto-Sketche, Lieder, Reime und Geräusche gehören längst zum kollektiven Gedächtnis, sind Kulturgut geworden und werden sowohl von Erwachsenen als auch von Kindern auswendig zitiert.

"Monet Otton luonnokset, laulut, riimit, joista on pitkään tullut osa kollektiivista muistia ja kulttuuriperintöä, lausuvat ulkoa aikuiset ja lapset"

Joulukuussa 2018 satiirinen aikakauslehti Titanic sisällytti uudenvuoden lahjapakkaukseen hänen Great Otto -biografian , joka julkaistiin koomikon 70-vuotispäivänä .". Tämä kirja nimettiin Vremya -viikkolehden ehdottomaksi bestselleriks , jonka jokainen lause sisältää vaivan . Arvostelija Ursula Märzin mukaan, Valquez "järjettömän tomppailun jättiläisenä" saattoi luennoida teatteriinstituutissa ja kertoa, mitä hän itse opiskeli, miksi hänestä tuli poliittisen kabareen vastustaja, kuinka hän säilytti lapsen itsestään [4] [14] [38 ] .

Palkinnot

Menestystään ja koomikkokykyistään Otto Walkes palkittiin useilla kunniamaininnoilla ja palkinnoilla [3] [14] [25] [26] [36] .

  • 1976: Bambi - Publikumsbambi als beliebtester Fernsehliedermacher
  • 1977: Kultainen kamera 1976Parhaat komediat -kategoriassa
  • 1978: Goldener Elefant turkista 125 000 verkaufte LP:tä Itävallassa
  • 1982: Bambi - Video-Bambi
  • 1984: Grimme-Preis , hopeapalkinto Hilfelle, Otto kommt
  • 1985: Bambi - Film national für Otto - Der Film
  • 1986: Golden Screen
  • 1990: Bambi - Mini Bambi
  • 1994: RSH Gold
  • 1997: Echo
  • 2001: Kultainen kynä
  • 2002: Saksan komediapalkintoturkis sein Lebenswerk
  • 2003: Kultainen EurooppaFur 20 Jahre Komedia-Erfolg
  • 2005: Göttingen Moose
  • 2005: "German Comedy Prize" - Paras komediaelokuva: 7 kääpiötä - miehet yksin metsässä
  • 2006: Bravo Otto , pronssi komedia -kategoriassa
  • 2007: Platz 3 bei Unsere Besten - Komiker und Co.
  • 2007: Das grosse Kleinkunstfestival-kunniapalkinto _
  • 2007: "German Comedy Prize" - paras komediaelokuva 7 tonttua - Metsä ei riitä
  • 2014: Bayerischer Fernsehpreis- Elämäntyöpalkinto
  • 2014: Niedersächsischer VerdienstordenVerdienstkreuz des Landes Niedersachsen
  • 2015: Bambi - Komedia
  • 2018: Bayerischer Kabarettpreis-kunniapalkinto _
  • 2018: Emdenin kaupungin kunniakansalainen [39]
  • 2018: Saksan liittotasavallan ansiomerkki, 1. luokka [29]
  • 2018: Goldene Henne- Elämäntyöksi
  • 2018: Sondermann Preis- Elämäntyöksi
  • 2019: Saksan animaatiopalkinto ( Deutscher  Animationssprecherpreis ) - Grinchin äänittämisestä vuoden 2018 samannimisessä sarjakuvassa

Henkilökohtainen elämä

Omaelämäkerrallisessa kirjassaan A Cerebellum for All: The Big Ottobiography Valkes myöntää tehneensä paljon enemmän anteeksiantamattomia virheitä perhe-elämässään kuin työelämässä. Kaksitoista vuotta (1987-1999) kesti avioliiton ensimmäisen rakkautensa Manuela Ebeltin ( saksa:  Manuela Ebelt ) kanssa. Vuonna 1987 syntyi heidän poikansa Benjamin Karl Otto Gregory ( saksaksi:  Benjamin Karl Otto Gregory ). Eräänä päivänä, kuukausien tauon jälkeen kuvaustöistä johtuen, Otto ilmestyi kotiin ja kuuli Manuelalta, ettei tämä voi enää jatkua ja että hän oli päättänyt erota [40] [41] .

Syyskuussa 2000 Otto meni naimisiin näyttelijä Eva Hasmanin kanssa Yorkissa ., joka on ollut lahjakkuutensa fani lapsuudesta asti [42] . Pari päätti heti, että he solmivat avoimen avioliiton , koska molemmat asuivat usein eri paikoissa ja viettivät paljon aikaa työhön. Hyvistä suhteista huolimatta pari erosi marraskuun 2011 alussa, ja 22. marraskuuta 2012 avioliitto mitätöitiin virallisesti [43] .

Toisin kuin veljensä Karl-Heinz, joka asui pysyvästi kotimaassaan Emdenissä , Otto Walkes vietti pitkän aikaa eri kaupungeissa ja maissa työskennellen elokuvien parissa. Hän valitsi pääasuntopaikakseen Blankenesen kaupunginosan Hampurista [44] .

Filmografia

Elokuvat

  • 1985: Otto - elokuva
  • 1987: Otto - uusi elokuva
  • 1989: Otto - alien Frisiasta
  • 1992: Otto - elokuva rakkaudesta
  • 2000: Otto - katastrofielokuva
  • 2001: Commando Störtebecker
  • 2004: 7 tonttua - miehet yksin metsässä
  • 2006: 7 tonttua - metsä ei riitä
  • 2010: Yksitoista Otto
  • 2014: Seitsemäs kääpiö
  • 2015: Perunasalaatti – älä kysy!
  • 2015: Apua, tein opettajani irtisanoutumiseen(kameo)
  • 2018: Apua, keskeytin vanhempani
  • 2021: Katveatsle

TV-elokuvat

  • 1999: Hampurin tulosOhjaus Sönke Wortman (vieras)
  • 2004: Race Crazy 2 - Miksi muuri todella kaatui(tiedemies)

Ääniroolit ja saksalainen jälkiäänitys

Kirjallisuus

Kirjat, joissa Otto Walckes on pääkirjailija tai toinen kirjoittaja:

  • Otto Waalkes, Robert Gernhardt, Bernd Eilert ja Peter Knorr. Das Buch OTTO. - Hampuri: Hoffmann und Campe, 1980. - ISBN 978-3-455-08500-6 .  (Saksan kieli)
  • Otto Waalkes, Robert Gernhardt, Bernd Eilert ja Peter Knorr. Das zweite Buch OTTO. - Hampuri: Rasch und Röhring, 1984. - ISBN 978-3-89136-001-9 .  (Saksan kieli)
  • Von ja mit Otto Waalkes. Das herzallerliebste Buch zu Otto der Liebesfilm. - München: Heyne, 1992. - ISBN 3-453-05953-0 .  (Saksan kieli)
  • Otto Waalkes, Bernd Eilert, Michel Bergmann, Renate Westphal-Lorenz ja Scribbles von Otto (Hrsg.). OTTO-der Katastrofenfilm. - Zürich: Kein und Aber, 2000. - ISBN 3-906542-17-3 .  (Saksan kieli)
  • Otto Waalkes, Robert Gernhardt, Bernd Eilert ja Peter Knorr. OTTO Das Buch des Friesen. - München: Ullstein, 2002. - ISBN 978-3-550-08390-7 .  (Saksan kieli)
  • Otto Waalkes, Robert Gernhardt, Bernd Eilert ja Peter Knorr. OTTO Das Werk. - Hampuri: Carlsen, 2008. - ISBN 978-3-551-68169-0 .  (Saksan kieli)
  • Otto Waalkes/Bernd Eilert. Kleinhirn an alle - Die große Otto-Biografie. - München: Heyne, 2018. - ISBN 978-3-453-20116-3 .  (Saksan kieli)

Muistiinpanot

  1. Otto Waalkes // filmportal.de - 2005.
  2. Otto Waalkes // Munzinger Personen  (saksa)
  3. 1 2 3 4 5 Otto Waalkes Lebenslauf  (saksa) . was-war-wann.de. Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  4. 1 2 3 4 Ursula März. Theorie des Blödelns  (saksa) . Die Zeit (11. heinäkuuta 2018). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  5. Andreas Steidel. Otto Waalkes: Der Friesenjung  (saksa) . badische-zeitung.de (19. heinäkuuta 2008). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  6. Lindenberg stellt Lindenberg aus  (saksa) . perässä (15. lokakuuta 2006). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  7. 1 2 Haastattelu: Steven Geyer. Otto Waalkesin haastattelu "Jetzt mal im Ernst..."  (saksa) . fr.de (1. heinäkuuta 2009). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  8. Vertretungsstunde mit Otto Waalkes  (saksa) . YouTube (15. toukokuuta 2012). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  9. 1 2 OTTO WAALKES  (saksa) . watt-mv.de. Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  10. Gunther Fink. Warum Heinz Erhardt das Vorbild für Otto ist  (saksa) . Welt (19. helmikuuta 2009). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  11. Ulrike Borowczyk. Ingo Insterburg, der Meister des höheren Blödsinns  (saksa) . Berliner Morgenpost (29. lokakuuta 2018). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  12. Ronnys Pop-show  (saksa) . fernsehlexikon.de. Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  13. Otto* ‎– Otto Live  (saksa) . discogs.com. Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  14. 1 2 3 4 Von Jörg Isringhaus. Der Blödler der Nation  (saksa) . rp-online.de (14. marraskuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  15. Volker Robrahn. Haastattelu "Jääkaudella" - Synchronsprecher Otto Waalkes  (saksa) . filmszene.de. Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  16. OTTO - DER AUSSERFRIESISCHE  (saksa) . YouTube (10. maaliskuuta 2016). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  17. Otto - Der Film  (saksa) . www.zweitausendeins.de. Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  18. Katso kaikki elokuvat, joissa esiintyy Otto Walkes . gidcinema.com. Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  19. Eilert Bernd, Gernhardt Robert, Knorr Peter, Waalkes Otto (kuvittaja). Das Buch Otto  (saksa) . 256 s . portal.dnb.de (2018). — EAN 9783453604766. Haettu 25. huhtikuuta 2021.
  20. Dat Otto Huus  (saksa) . emden-touristik.de. Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  21. Otto Waalkes ja ohjaaja Herbert von Karamalz  (saksa) . YouTube . Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  22. Tobias Wenzel. "Die Komik entwickelt sich von selbst"  (saksa) . Deutschlandfunk Kultur (22. heinäkuuta 2018). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  23. Pit Knorr, Shanli Anwar. Große Kunst mit Ottifant  (saksa) . Deutschlandfunk Kultur (26. huhtikuuta 2018). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  24. Ein Lebenswerk voll Blödelei  (saksa) . stuttgarter-nachrichten.de (12. marraskuuta 2018). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  25. 1 2 7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug  (saksa) . kaapeli eins . Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  26. 1 2 "Unsere Besten Komiker & Co."  (saksaksi) . presseportal.de (27. huhtikuuta 2007). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  27. 120 figuren  (saksa) . panopticum.de. Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  28. 1 2 Ottos Ottifanten als Fanartikel  (saksa) . ottifant.de. Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  29. 1 2 Ordensverleihung zum Tag der Deutschen Einheit auf bundespraesident.de
  30. Otto WaalkesDiese Huippukoomikko verneigen sich vor ihm  (saksa) . gala.de (20. heinäkuuta 2018). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  31. Die Ausstellung  (saksa) . mkg-hamburg.de. Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  32. Emden bekommt Otto-Ampeln  (saksa) . Der Spiegel (29. toukokuuta 2019). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  33. Otto nimmt eigene Ampeln Emden in Betrieb  (saksa) . Die Welt (23. kesäkuuta 2019). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  34. Erste Fotos vom Kult-Komiker als Catweazle  (saksa) . perässä (26. marraskuuta 2019). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  35. Otto Waalkes ja Auftritt bei Heidi Klum  (saksa) . Abendzeitung Muenchen (8. huhtikuuta 2021). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  36. 1 2 Hans-Christian Wöste. Otto Waalkes erhält Verdienstkreuz und klopft freche Sprüche  (saksa) . abendblatt.de (12. joulukuuta 2014). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  37. "Otto - Geboren um zu blödeln"  (saksa) . ZDF (28. joulukuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  38. Die Weihnachtspakete 2018 sind da!  (saksaksi) . Titanic (1. joulukuuta 2018). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  39. Ohne ihn wäre Emden nie so bekannt geworden  (saksa) . nwzonline.de (25. elokuuta 2018). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  40. Otto Waalkes über seine schlimmste Lebenskrise  (saksa) . vip.de (14. toukokuuta 2018). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  41. Otto Waalkes. "Habe einen unverzeihlichen Fehler gemacht"  (saksa) . Internet-arkisto (14. toukokuuta 2018). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  42. Otto Waalkes ja Eva Hassmann  (saksa) . Der Spiegel (5. syyskuuta 2000). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  43. Otto Waalkes ja Eva Hassmann offiziell geschieden  (saksa) . Focus (23. marraskuuta 2012). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  44. Kleinhirn an alle: Die große Ottobiografie  (saksa) . Amazon . Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.

Linkit