Jolly Wakefieldin kuljettaja

The Jolly Pinder of Wakefield [1] ( eng.  The Jolly Pinder of Wakefield , Child 124 , Roud 3981 [2] ) on englantilainen kansanballadi , osa Robin Hoodin balladisykliä . Sen teksti ilmestyy ensimmäisen kerran vuonna 1663 halvalla painoksella, vaikka vuonna 1558 kirjakauppiaiden kiltarekisterissä on nimi Robin Hood ja Pinder of Wakefield. Tämä balladi on lainattu Anthony Mundayn näytelmässä ja "Sloan-käsikirjoituksessa". Sen muistiinpano sisältyy myös Thomas Percyn löytämään huonosti säilyneeseen käsikirjoitukseen, joka on peräisin 1600-luvun puolivälistä - se kärsi enemmän kuin kaikki muut käsikirjoituksen tekstit. Lesnikov-käsikirjoitus sisältää kaksi versiota balladista. Francis James Child antaa kokoelmassaan siitä myös kaksi versiota. Siinä on lauluhahmo, ja siinä on suuri määrä toistoja [3] [4] .

Juoni

Wakefieldissä asuu kuljettaja ( eng.  pinder  - karjan aitauksen omistaja) nimeltä George-e-Green ( eng. George a Greene ), joka ylpeilee, ettei ritari, orja tai paroni uskalla kulkea kaupungin läpi. . Robin Hood , Will Scarlet ja Little John saavat tietää tästä ja päättävät testata joukkueen kuljettajan voimaa. Hän ei päästä heitä ohitse ja taistelee rohkeasti kolmea vastaan ​​koko pitkän kesäpäivän, kunnes heidän miekkansa katkeavat. Robin osoittaa kunnioitusta kuljettajalle ja kutsuu hänet metsäveljeskuntaan. Hän vastaa, että hänen sopimuksensa päättyy Mikaelin päivänä (29. syyskuuta), jonka jälkeen hän ilmestyy mielellään metsään ampujien joukkoon. Robin tiedustelee ruokaa ja juomaa, ja kuljettaja kohtelee kolmikkoa leivällä, lihalla ja oluella. Ryöstöjen johtaja toistaa sitten kysymyksensä liittymisestä ja lisää, että hän saa kaksi uutta kaapua vuodessa - vihreän ja ruskean. Kuljettaja vastaa taas, että Mihailovin päivän jälkeen hän ottaa jousensa ja menee metsätovereiden luo [5] .  

Siellä on vuodelta 1632 peräisin oleva proosateos, joka kuvaa George-and-Greenin elämää, sekä viisinäytöksinen näytelmä George-a-Greene, Wakefieldin pinner , joka julkaistiin 1590-luvulla [3] [4] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Erlikhman V. V. Robin Hood. - M . : Nuori vartija, 2012. - 254 s. — (Merkittävien ihmisten elämä: pienet sarjat). - 5000 kappaletta.  - ISBN 978-5-235-03529-4 .
  2. ↑ Vaughan Williams Memorial Library . Haettu 8. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2016.
  3. ↑ 1 2 The Jolly Pinder of Wakefield: Johdanto Arkistoitu 20. elokuuta 2014 Wayback Machinessa , kommentit  balladista .
  4. ↑ 1 2 Jolly Pinder of Wakefield, The [Child 124  ] . Perinteinen balladiindeksi. Annotoitu lähde kansanlauluun englanninkielisestä maailmasta . Robert B. Valssi. Haettu: 8. tammikuuta 2017.
  5. ↑ The Jolly Pinder of Wakefield Arkistoitu 19. marraskuuta 2016 Wayback Machinessa , balladin sanat  .