Vigrid

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 10. syyskuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .

Vigrid ( Scand. Vígríð ) [1] - tasango, taistelukenttä, jossa Ragnarökin  päätapahtumat järjestetään .

Vanhin Edda. Vaftrudnirin sanat. Per. A. Korsun, toim. M. Steblin-Kamensky [2] :

[Vaftrudnir sanoi]:

"Gagnarad, kerro minulle jos haluat seistä väittele kanssani tasangon nimenä, missä Surtr tapaa taistelussa jumalia vastaan?

Yksi [sanoi:]

Vigrid on tasango, missä Surtr tapaa taistelussa jumalia vastaan sata kulkua kummallekin puolelle taistelukenttä."

Nuorempi Edda. Gylvin visio . Per. O. A. Smirnitskaya, toim. M. I. Steblin-Kamensky [3] :

Muspellin pojat saavuttavat Vigrid-nimisen kentän. Sinne saapuvat myös susi Fenrir ja maailmankäärme. Siellä on myös Loki, ja Khryum ja hänen kanssaan kaikki pakkasjättiläiset . Lokia seuraavat Helin seuralaiset. Mutta Muspellin pojat seisovat erikoisarmeijassa, ja se armeija on ihmeellisen kirkas. Vigridin kenttä ulottuu sata risteystä kumpaankin suuntaan.

Vanhanorjalainen paikannimi Vígríðr tarkoittaa "taistelun aaltoa" tai "paikkaa, jossa taistelu raivoaa". Nimi Vígríðr on toisinaan litteroitu nykyenglanniksi nimellä Vigrid, Vigrith tai Wigrid.

Muistiinpanot

  1. On myös kirjoitusasuja Vígríðr, "Vigridr", "Vigris"
  2. Beowulf. Vanhin Edda. Laulu nibelungeista. - M .: Kaunokirjallisuus, 1975. - 752 s. - (Maailman kirjallisuuden kirjasto, sarja yksi, osa 9)
  3. Nuorempi Edda. - L .: Nauka, 1970. - 256 s. — (Sarja "Kirjalliset monumentit")