Gardariki

Gardariki ( Gardarike , Gardy ) ( toinen skandinaavinen ᚴᛅᚱᚦᛅᚱᛁᚴᛁ , Garðaríki , norjalainen Gardarike , ruotsalainen Gårdarike ) - 1100-luvulta lähtien Skandinaavinen nimi Venäjällä , Keski - Pohjois-Euroopassa [a] mukaan lukien , tunnetaan Aergaanissa .

Gardariki on käännetty "kaupunkien maaksi" [2] . Skandinaavit kutsuivat aluksi "Gardariki" pohjoisia maita linnoitusketjuksi Volhov- joen varrella alkaen Lyubshasta ja Staraya Ladogasta (Alðeigja), Ylä- Volgan kaupungeista ja muista maista. Skandinavian saagoissa Novgorod ( Holmgarðr ) pidetään mahdollisena "Gardarikin" pääkaupunkina [3] [4] [5] [6] . Ajan myötä skandinaavit alkoivat kutsua koko Venäjää nimellä "Gardariki" [b] .

Etymologia

Sana on muodostettu mallin X + ríki (osavaltio, maa) mukaan, joka käytti osavaltiota. Toponyymi perustuu juureen garð- , joka liittyy protoslaavilaiseen *gȏrdъ [8] ja indoeurooppalaiseen *gʰórd- , mikä tarkoittaa 1) " aita , aita , linnoitus ", 2) "piha, suljettu tila", 3 ) "piha, omaisuus, maatila (Islannissa), talo (Norjassa)", 4) "kaupunki" merkityksessä "linnoitus, linnoitettu asutus". Skandinaavisen "vartijan" ja vanhan venäläisen "kaupungin, kaupungin" sukulaisuus oli tärkeä rooli Gardariki-toponyymin muodostumisessa [9] .

Kronologia

Gardariki on kronologisesti myöhempi nimi, joka vähitellen korvasi alkuperäisen toponyymin Garðar kirjallisissa lähteissä (setä ei pidä sekoittaa Garðriin - lyhennettyä muotoa Konstantinopolin nimestä tai Miklagarðr ), jota on käytetty 1000-luvulta lähtien [9] .

Toponyymi Gardariki löytyy ensimmäisen kerran 1100-luvun viimeisen neljänneksen maantieteellisestä teoksesta. Se heijastui myös 1200-luvun ensimmäiseltä kolmannekselta peräisin oleviin kuninkaallisten saagojen koodeihin, ensimmäistä kertaa " Hervörin saagassa " 7. vuosisadan legendaaristen tanskalaisten kuninkaiden tarinassa [10] . F. A. Brownin mukaan muoto Garðaríki on saagot muistiin kirjoittaneiden islantilaisten luomus (1100-luvun lopusta). Tätä aikaisemmin (10.-1100-luvuilla) muotoa Garðar käytettiin osoittamaan Venäjää koko Skandinavian niemimaalla . Näin Venäjä on esitetty 800-1100-luvun skaldisissa säkeissä sekä kivien riimukirjoituksissa [9] .

XIV vuosisadan skandinaavisissa lähteissä Gardarikin ruhtinaskuntia kutsutaan nimellä Holmgard ( Holmgarðr ), Kenugard ( Kœnugarðr ) ja Palteskja ( Pallteskja ) [11] sekä Aldeigjuborg (Aldeigjuborg), Smaleskja (Smaleskja) (Súrsdalar), Sursdalar . , Moramar (Móramar) ja Radstof (Ráðstofa).

Slaavilainen Helmoldin kronikka sisältää seuraavan kuvauksen:

Tanskalaiset kutsuvat myös Venäjän Ostrogardiksi, koska se sijaitsee idässä ja on täynnä kaikkea siunausta. Sitä kutsutaan myös Hunigardiksi, koska hunnit asuivat ensin näissä paikoissa <...> Sen pääkaupunki on Hue .

Gardarikin legendaariset kuninkaat

• Kuninkaat Gardariki

Katso myös

• Varangian riimukivet
• Venäjän Khaganate
• ruteeni

Muistiinpanot

1. ↑ Venäjän (tai sen pohjoisosan) alkuperäinen nimitys ruotsalaisissa, norjalaisissa ja islantilaisissa lähteissä, mukaan lukien riimukirjoitukset, skaldien runous ja saagot, oli toponyymi Garðar. Se löytyy ensimmäisen kerran Hallfred the Hard Skaldin (996) visiosta. Toponyymi perustuu juureen garð- , jolla on laaja merkitys [1] .
2. ↑ "Koko Venäjää alettiin kutsua Gardarikiksi -" vartijoiden maa ". Historiansa alkuvaiheessa Rurikin asutus (muinainen Novgorod Venäjän kronikoissa 800-1000-luvuilla) oli ruhtinaiden - Rurik , Olegin - asuinpaikka [7] .

1. ↑ DRSZI, 1999 , s. 464-465.
2. ↑ Pospelov, 1996 , s. 32: "... Muinainen Venäjä tunnettiin ulkomaalaisten keskuudessa nimellä Gardariki - "kaupunkien maa"".
3. ↑ Vigfusson, 1862 , s. 133: "Hän kertoi kuningas Yaritsleifille, että tämä pitää Gardarikin parhaan osan - Tämä on Holmgard... Kuningas Yaritsleif on Gardarikin yli.Alkuperäinen teksti  (islanti)[ näytäpiilottaa] Hon segir Jarizleifi konungi at hann skal bafua hinn æzsla hlut Gardarikis en þat er Holmgard… Jarizleifr konungr skal vera yfir Gardariki. ".
4. ↑ Rafn, 1830 , s. 237: "...hänen piti hallita Holmgardarikissa, jota jotkut kutsuvat Gardarikiksi...Alkuperäinen teksti  (islanti)[ näytäpiilottaa] …hann átti at ráða fyrir Hólmgarðaríki, er sumir menn kalla Garðaríki… ".
5. ↑ Rafn, 1830 , s. 362: "Gardien kuninkaan pääpöytä on Holmgardaborgissa, jota nykyään kutsutaan Nogardariksi.Alkuperäinen teksti  (islanti)[ näytäpiilottaa] Hólmgarðaborg er mest alsetr Garðakonúngs, þat er nú kallat Nogarðar. ".
6. ↑ Liljegren, 1818 , s. 204: "Holmgard tai Gardariki, itse asiassa niin sanottu, kuului Jaroslaville, ja sen alueelle kuuluivat Novgorod, Laatoka, Valkoinen järvi, Rostov ja viereiset kaupungit. Holmgard tai Holmgardaborg, ulkomaalaisten suosima kaupunki, oli myös Gardarikin pääkaupunki ja kuninkaallinen paikka.Alkuperäinen teksti  (ruotsi)[ näytäpiilottaa] HOLMGARD, eller GARDARIKE, egenteligen så kalladt, tillfoll Jarislaf, och utgjorde Novogorod, Ladoga, Bielo-Osero, Rostov ja angränsande orter dess område. Holmgard eller Holmgardaborg, en stad, som af fremlingar mycket besöktes, var deruti hufvudstad och Gardarikes Konungasäte. ".
7. ↑ Kirpichnikov, 1998 .
8. ↑ Derksen, 2008 .
9. ↑ 1 2 3 Jackson, 2001 , luku 4. Garđaríki: "Kaupunkien maa" vai "linnoitusten maa"?.
10. ↑ Kaikki maailman hallitsijat .
11. ↑ Jackson, 2001 , luku 8. "Palteskja ok þat ríki allt, er þar liggr til".

Kirjallisuus

• Vernadsky G. V. Muinainen Venäjä. - Tver-M.: LEAN AGRAF, 1996. - 448 s.
• Viikingit ja slaavit: venäläis-skandinavian tutkijat, poliitikot, diplomaatit. suhteet / toim. Kirpichnikov A. N. ja Hedman A. . - Pietari. : Dmitry Bulanin, 1998. - 92 s. — ISBN 5-86007-095-0 .
• Jaxon T. N. Venäjän nimestä Garðar // Scando-Slavica . - 1984. - T. 30. - S. 133-143.
• Jackson T. N. Austr í Görđum: Vanhat venäläiset paikannimet muinaisnorjalaisissa lähteissä. -M .: Slaavilaisten kulttuurien kielet, 2001. - 208 s.
• Muinainen Venäjä ulkomaisten lähteiden valossa: Proc. yliopisto-opiskelijakorvaus / M. B. Bibikov , G. V. Glazyrina , T. N. Jaxon ym. Toim. E. A. Melnikova . — M .: Logos, 1999. — 608 s. -5000 kappaletta.  — ISBN 5-88439-088-2 .
• Ivar Wide Embrace . Ruotsin kuninkaat . Kaikki maailman hallitsijat . Haettu: 30.7.2022. (Venäjän kieli)

• Pospelov E. M. Kaupunkien ja kylien nimet/ toim. E. M. Murzaeva. -M.:Nauka, 1996.
• Haywood J. Men of the North: A History of the Vikings, 793–1241 = John Haywood: NORTHMEN. Viikinki saaga. - M . : Alpina tietokirjallisuus, 2016. - 452 s. — ISBN 978-5-91671-630-6 .
• Rick Derksen. Slaavilaisen perinnöllisen sanaston etymologinen sanakirja  (englanti) . — Leiden-Boston: Koninklijke Brill NV, 2008. — s. 178. — ISBN 978 90 04 15504 6 .
• Gaungu-Hrólf Saga // Fornaldar sögur Nordrlanda eptir gömlum handritum  (Islanti.) / Carl Christian Rafn. - Kaupmannahöfn: Popp, 1830. - Vol. III.
• Kleiber B. Zu einigen Ortsnamen aus Gardarike // Scando-Slavica. - 1957. - T. 3. - P. 215-223.
• Johann Gustaf Liljegren. Skandinaviska Fornålderns Hjeltesagor  (ruotsalainen) . - Tukholma: Zacharias Haeggström, 1818. - T. I.
• Þáttr Eymundar ok Ólafs konúngs // Flateyjarbók  (islanti) / Guðbrandur Vigfússon, Carl Rikard Unger. - Christiania: PT Mallings, 1862. - Vol. II.