Venäjä ( muu venäläinen. ja kirkon kunniaa. rѹs ) - Vanhan Venäjän valtion sosiaalisen eliitin muodostavien ihmisten nimi, valtion nimi ja vastaava etnokulttuurialue sekä itäslaavien varhainen etnonyymi .
Ensimmäinen dokumentoitu maininta "rosin kansasta", jonka kaikki historioitsijat hyväksyivät, viittaa vuoteen 839 Bertin Annalsissa . Bysantin keisari Theophilos lähetti suurlähettiläät Frankin keisarin Ludvig Hurskaan luo ja lähetti suurlähetystön kanssa [1] :
...jotkut [ihmiset], jotka sanoivat, että heitä eli heidän kansaansa kutsutaan, kasvoivat aikuisiksi, että heidän kuninkaansa nimeltä Khakan lähetti heidät hänen [Teofiluksen] luokse, kuten he sanoivat, ystävyyden vuoksi. Hän [Theophilus] pyysi mainitussa kirjeessä, että heillä olisi keisarin armosta mahdollisuuksien mukaan lupa ja apua palata turvallisesti hänen valtakuntansa läpi, koska polun, jota pitkin he saapuivat Konstantinopoliin, he kulkivat mm. barbaariheimot, kauheimmat, jotka erottuvat valtavasta julmuudesta…
Tutkiessaan tarkemmin heidän saapumisensa syytä keisari sai tietää, että he olivat sveonien kansasta, ja päätti, että he olivat enemmän vakoojia tuossa maassa ja meillä kuin ystävyyden anojia; hän katsoi parhaaksi pitää heidät luonaan, kunnes hän todella tiesi, olivatko he tulleet sinne rehellisesti vai eivät.
Kirjaimellisesti frankkilainen kronikoitsija mainitsee Rossin ihmisten nimenä, mutta ei tiedetä, saiko hän nämä tiedot Rossilta itseltään vai välitettiinkö hän hänelle bysanttilaisten kautta. Niinpä jotkut sveonit (vain viikingit matkustivat skandinaaveista 800-luvulla) lähetettiin Ros -nimisen kansan lähettiläiksi Khakanista , mutta länsifrankit tunnustivat heidät ruotsalaisiksi ja lisäksi heistä tuli heti varovainen, koska he olivat jo olleet alkoi pelätä viikinkien hyökkäyksiä. Tämä tapahtui jo ennen muinaisen Venäjän valtion muodostumista [2] . Rus Khakanin kuninkaan nimi on kenties lainaus kasaareista, ja se voi myös viitata valtion kokonaisuuden olemassaoloon itäslaavien maissa ennen Rurikin saapumista , niin kutsuttu Venäjän Khaganate .
Liutprand Cremonalainen , Italian kuninkaan Berengarin suurlähettiläs Bysantissa vuonna 949, esittelee kansanetymologian , jonka mukaan bysanttilaiset kutsuivat normannit kasteiksi [3] :
XV. Pohjoisilla alueilla asuu tietty kansa, jota kreikkalaiset kutsuvat ulkonäön perusteella Rousiosiksi, mutta me kutsumme heitä asuinpaikan perusteella "normanneiksi". Todellakin, teutonin kielessä "nord" tarkoittaa "pohjoista" ja "mies" - "mies"; siis "normanit", eli "pohjoiset ihmiset". Tämän kansan kuningas oli [silloin] Inger [ Igor Rurikovitš ] ...
Liutprand Cremonalainen puhui noin vuonna 960 kirjoitetussa kirjassaan "Antapodosis" Igor Rurikovitšin epäonnistuneesta kampanjasta Konstantinopolia vastaan vuonna 941. Liutprand ei täsmentänyt, millä ulkoisella merkillä bysanttilaiset kutsuivat venäläisiä.
Al-Masudi selitti 10. vuosisadan ensimmäisellä puoliskolla nimen merkitystä: "Bysanttilaiset kutsuvat heitä [Rus] Rusiyaksi, tämän [sanan] merkitys on 'punainen, punainen'" [4] . Arabit huomioivat matkakuvauksissaan erityisesti venäläisten kasvojen punaisuuden. Ei ole aivan selvää, tarkoittiko ne punastua vai auringon vaikutuksia pohjoisilla kasvoilla. Ibn Fadlan , joka tapasi venäläiset vuonna 922, kuvaili heitä seuraavasti: "Ne ovat kuin palmuja, punertavia, punaisia" [5] .
Etnonyymi löytyy myös muista 800-luvun lähteistä: bysanttilaisesta ja historiallisesta asiakirjasta "Tonavan pohjoispuolella olevien kaupunkien ja alueiden kuvaus" (muodossa Ruzzi ). Jälkimmäinen raportoi, että venäläiset olivat kasaarien naapureita. V. Sedovin mukaan 10. vuosisadan itäisten kirjoittajien viesteistä käy selvästi ilmi, että he pitivät jotakin Itä-Euroopan slaavien heimoryhmää venäläisinä. Kiistanalainen on joidenkin venäläisten historioitsijoiden samaistuminen etnonyymiin Hros, joka on peräisin 6. vuosisadan syyrialaislähteestä [6] .
Kielitieteilijä S. L. Nikolaevin mukaan Venäjän ja Rudrsland-Ruden-Ruslagenin väliset etymologiset, etnologiset ja dynastiset siteet heijastuvat keskiaikaisissa länsieurooppalaisissa kirjureissa, jotka lähtivät siitä, että Venäjä on ruotsalaisten, muiden sveitsiläisten, maa. Rōþin- . Tämä ruotsalainen etnonyymi transkriptoitiin nimellä Ruthen- ja -th- (hampaidenvälisääninen spirantti [ð] vanhassa saksissa , vanhassa englannissa ja vanhassa yläsaksassa ). Sieltä oletettavasti ovat peräisin keskiaikainen latinalainen rutheni, ruthenia itäslaavien , Venäjän ja Venäjän, pääasiassa niiden länsiosan, nimityksinä. Euroopassa suhteessa Venäjään, Venäjään, tämän termin kirjasi ensimmäisen kerran 1100-luvulla Gervasius Tilberialainen , joka kirjoitti teoksessaan Maantiete, että " Puolalla on toisaalta raja Ruthenian kanssa ", lainaten lausetta myöhäisestä roomalaisesta. kirjailija Lucan : " Solvuntur flavi longa statione Rutheni ". Lucan kirjoitti germaanisesta heimosta, vrt. rex Rutenorum, lokalisoimattomien ruteenilaissaksalaisten kuningas 1100- luvun Augsburgin Annaaleissa, joissa Nikolajevin mukaan ruotsalaisia ruteeneja kutsutaan ruteeneiksi, koska muita samannimisiä germaanisia heimoja ei tunneta. N. T. Belyaev (1929) tunnisti keskiaikaisten saksalaisten kirjailijoiden venäläiset ja ruteenit ( ruteeni , frikatiivilla [ ð]) vähän tunnettuun itäfriisiläiseen heimoon (x) ruosteeseen ( Hriustri , Rüstringenin kreivikunnan nimi Weserin suulla on johdettu heistä ). Nikolaev hylkää tämän version, koska tässä etnonyymis [ hriust- ] ( khriust-/khryust- ), [ riust- ] ( riust-/ryust- ), [ rüst- ] ( ruoste- ) lausuttiin kronologisessa järjestyksessä , mutta ei koskaan [ rust- ] - ] ( rust- ). Nikolajevin mukaan venäläisten "kabinettietymologisointi" "rustrovina" määräytyy spekulatiivisesta yrityksestä tunnistaa tanskalainen Rörek Dorestadsky, jonka sedällä oli etuja Rustringenissa , Venäjän prinssi Rurikiin [7] .
Ensimmäiset tunnetut venäläiset kirjalliset monumentit ovat Venäjän sopimukset 10. vuosisadan Bysantin kanssa, joiden tekstit ovat säilyneet osana Menneiden vuosien tarinaa 1100-luvun alusta. He mainitsevat Venäjän kansan , Venäjän prinssin, Venäjän lain ( Venäjän laillinen tapa ), termit Venäjän maa ja Venäjän kansa . Venäjän ja Bysantin välisessä sopimuksessa 907 sanotaan: " Olga [Oleg] ja hänen miehensä viedään yritykseen Venäjän lain mukaan: vannovat aseensa ja Perunin , jumalansa ja Volosin , karjajumalan, ja perustaneet maailman. ” [8] . Venäjän ja Bysantin vuoden 911 sopimuksessa sanotaan: " Olemme venäläisestä perheestä [15 suurlähettilään nimet on lueteltu] ja lähetetty Olgalta, Venäjän suurruhtinaalta ... säilyttämään ja ilmoittamaan monien vuosien ajalta kristittyjen ja Venäjän välillä , entinen rakkaus, ruhtinaamme himosta ja käskystä ja kaikilta niiltä, jotka ovat hänen nykyisen Venäjänsa käsissä. " [8] . Näistä ”venäläisen suvun” lähettiläiden nimistä kaksi on suomalaisia, loput ovat skandinaavia alkuperää ( suluissa on vanhannorjalainen versio): Karls (Karli ), Inegeld ( Ingjaldr ), Farlof ( Farulfr ), Veremud ( Vermu (n) dr ), Rulav ( Rollabʀ ), Gudy ( Góði ), Ruald ( Hróaldr ), Karn ( Karn ), Frelav ( Friðláfr ), Ryuar ( Hróarr ), Aktev (Suomi), Trouan ( Þrándr ), Lidul ( ) Fin.), Fost ( Fastr ), Stemir ( Steinviðr ) [9] [8] . Ensimmäistä kertaa mainitaan termi venäläinen maa : " Jos se syttyy lähellä Grѣtskan maata, jos se sytyttää myös maalaisveneen spitaalin, viekäämme se Venäjän maahan ja myykäämme se pilata, ja jos jotain voimme myydä veneestä, raahaamme ne, Venäjä ” [8] .
Seuraavassa Venäjän ja Bysantin välisessä sopimuksessa 944 "venäläisestä perheestä peräisin olevien" lähettiläiden ja kauppiaiden nimien joukossa on skandinaavisten ohella useita slaavilaisia nimiä. Muun muassa termi " Venäjän maa " mainitaan (" viestejä Venäjän suurruhtinaalta Igorilta ja kaikilta ruhtinailta ja kaikilta Venäjän maan ihmisiltä " ), ja ensimmäistä kertaa Venäjän maa ja Venäjän kansa [8] .
" Lain ja armon saarna ", nauhoitus Kiovan metropoliita Hilarionin juhlallisesta puheesta 1000-luvun puolivälissä, sisältää anteeksipyynnön Venäjälle, Venäjän maalle , joka kasteen jälkeen liittyi kristittyjen kansojen perheeseen, ja panegyri Venäjän kastajalle, ruhtinas Vladimir Svjatoslavitšille ja hänen pojalleen Jaroslav Viisaalle [10] . Myös termi venäläinen kansa mainitaan ( kirkkoslaavi . "ja meidän ꙗvenäläiseen kieleen" ) [11] [12] .
Tarina menneistä vuosista (1100-luvun alku) liittää termin "Rus, Venäjän maa " ensimmäisen ilmestymisen vuoteen 852 (Bysantin keisarin Mikael III :n hallituskauden alkuun ), jonka alla Venäjä mainitaan Bysantin kronikassa. venäläisten kronikoiden saatavilla:
Vuonna 6360 (852), indeksi 15, kun Mikael alkoi hallita, alettiin kutsua Venäjän maata. Saimme tietää tästä, koska tämän kuninkaan alaisuudessa Venäjä tuli Konstantinopoliin, kuten Kreikan aikakirjoissa on kirjoitettu [8] .
Alkuperäinen teksti (kirkko.-sl.)[ näytäpiilottaa] Kesällä 6360, syyte 15, aloin kruunata Mikael-tsaaria, aloin kutsua Venäjän maata. Tästä enemmän kuin tiesin, ikään kuin näillä keisareilla Venäjä olisi tullut Tsargradiin, kuten he kirjoittavat kreikkalaisessa kronikassa [8] .Sanan "Rus, Venäjän maa" alkuperästä "Tale of Gone Years" sanotaan, että se tuli varangilaisista, jotka kutsuttiin hallitsemaan vuonna 862:
Vuonna 6370 [862]… Menimme meren yli varangilaisten luo, Venäjälle. Noita varangeja kutsuttiin venäläisiksi , kuten toisia kutsutaan ruotsalaisiksi, ja toisia kutsutaan normanneiksi ja angleiksi, ja vielä muita gootteja kutsutaan tällaisiksi. Chud Rus, slaavit, Krivichi ja kaikki sanoivat: "Maamme on suuri ja runsas, mutta siellä ei ole järjestystä. Tule hallitsemaan ja hallitsemaan meitä." Ja kolme veljeä valittiin heidän klaaniensa kanssa, ja he ottivat mukaansa koko Venäjän ja tulivat ennen kaikkea slaavien luo. Ja laita Laatokan kaupunki. Ja vanhin, Rurik, istui Laatokassa ja toinen, Sineus, Valkoisella järvellä ja kolmas, Truvor, Izborskissa. Ja noista varangilaisista Venäjän maa sai lempinimen [8] .
Alkuperäinen teksti (kirkko.-sl.)[ näytäpiilottaa] Kesällä 6370... Idosha meren yli varangilaisille, Venäjälle. Sitse bo kutsut varangeja Rusiksi, ikään kuin kaikkia ystäviä kutsutaan omiksi, ystäviä ovat Urmani, anglialaiset, ini ja gotha, niin ja si. Rkosha Rusilaiset, sloveenit, krivichi ja kaikki: ”Maamme on suuri ja runsas, mutta siinä ei ole pukua. Kyllä, mene hallitsemaan ja hallitsemaan meitä. Ja hän valitsi kolme veljeä sukupolvestansa, ja vyöti koko Venäjän itsensä mukaan ja tuli sanaan ensin. Ja tuhota Laatokan kaupunki. Ja tässä on Ladozin vanhin, Rurik ja toinen, Sineus Valkoisella järvellä ja kolmas Truvor Izborskissa. Ja niistä varangilaisista, joita kutsuttiin Venäjän maaksi [8] .Saman uutisen Laurentian Chroniclen (1377) "Tarina menneistä vuosista" -luettelossa termiä "Venäjän maa" käytetään laajassa merkityksessä, mukaan lukien Novgorod:
Nimen "Rus, Venäjän maa" toivat Keski-Dneprin alueelle ruhtinas Olegin varangit ja slaavit, jotka tulivat pohjoisesta Kiovan valloituksen jälkeen vuonna 882 [14] :
Ja Oleg istui hallitsemaan Kiovassa, ja Oleg sanoi: "Olkoon tämä äiti venäläisiä kaupunkeja." Ja hänellä oli slaaveja ja varangeja ja muita, jotka saivat lempinimeltään Rus [8] .
Alkuperäinen teksti (kirkko.-sl.)[ näytäpiilottaa] Ja Oleg, Kiovan prinssi, istui, ja Oleg sanoi: "Katso, venäläisen kaupungin äiti." Ja hänellä on slovenialaisia ja varangeja ja muita, lempinimeltään Rus [8] .Sanan alkuperästä on olemassa suuri määrä versioita, jotka on johdettu useista kielistä [15] [16] .
Sanan Rus rakenteen avulla voimme tehdä johtopäätöksen ei-slaavilaisen heimon nimestä, kuten nimet Chud, All, Vod, Perm, Sumy jne. Historioitsija A. A. Shakhmatov huomautti:
Muoto Rus… liittyy Ruotsiin samalla tavalla kuin vanha venäläinen summa … suomalaiseen Suomeen. Minusta näyttää siltä, että alkeelliset metodologiset pohdinnat eivät salli nykyajan suomalaisen Ruotsin erottamista nimestä Rus.
Ensimmäisen muinaisen ruotsalaisen pohjan Roþs- Itämeren suomalaiseen Ruotsiin ja edelleen Venäjään tunnisti venäläinen historioitsija A. A. Kunik (1844), joka ensimmäisenä sovelsi vertailevaa kielitieteen menetelmää siinä muodossa, jossa sen Jacob Grimm kehitti. , Venäjän historian tutkimiseen [7] . Vanhanvenäläinen sana rѹs vastaa etymologisesti täsmälleen Itämeren suomenkielistä Ruotsin ja ruotsalaisten nimeä - * rōtsi ( suomeksi Ruotsi " Ruotsi ", ruotsalainen "ruotsalainen", virolainen Ruotsi "Ruotsi, ruotsi"). -ts- muuttuminen -s'- : ksi tapahtui avoimen tavun lain mukaan, jonka seurauksena loppuääni -t- katosi . Ääni -i siirtyi -ь :ään pelkistettyjen putoamisen seurauksena .
Tanskalaisen kielitieteilijän ja historioitsijan V. Thomsenin kielitieteellisen teorian mukaan ruotsalaisten baltisuomalainen nimi * rōtsi juontaa juurensa muinaisnorjalaisiin disyllabisiin yhdistelmämuotoihin *rōþ-s-karlar tai *rōþs-mannar ( þ on kirjain thorn , ääni [ θ ]), joka tarkoittaa "soutujia, soutuveneen miehistöä". Nämä sanat itse palaavat juureen * rōþ- "soutu". Samanlainen esimerkki komposiitin muuntamisesta lainattaessa on n.-fin. lōtsi "lentäjä" < keski -alasaksa lots-mies . Ruslagenin nimi (* Rōþ(r)-s-land- ) - Keski-Ruotsin rannikko - juontaa juurensa muinaisnorjalaiseen soutukäsitykseen . Sana roþ ~ ruþ löytyy myös Upplandin varhaisista riimukirjoituksista , joissa se voi tarkoittaa matkaa soutuveneillä [17] .
han. uas. buta. Bastr. minä ruzi. hakunar
'hän oli paras bond Hakonin rōþ' (kivi Nibblestä)
toliR . bryti. i roþ
'tolir, bruti ( kuninkaan virkamies ) in rōþ' (kivi Adelsöstä)
Ruotsin saamelainen yleinen nimi *rōθō juontaa juurensa samaan skandinaaviseen lähteeseen [18] . Sanan ruotsi saamelaiset ( *rōš:ō ) ja permimerkit syntyivät oletettavasti muun venäjän vaikutuksen alaisena. Rѹs, venäläiset [7] . Lainaus n.-lop. *rōtsi - *rōc:ō - löytyy vain saamelaislegendoista, joissa se tarkoittaa yleistettyä vihollisen kuvaa [18] .
Suomalais-ugrilaisia tietojaItämeren suomalaisen lähteeseen ei johdu ainoastaan vanhan venäläinen sana, vaan myös venäläisten kansan nimet useimmissa suomalais-ugrilaisissa kielissä , mikä osoittaa itämeren suomalaisten välittäjän roolin skandinaavien ja Koillis-Euroopan asukkaiden välillä. [19] . Skandinaavien, suomalaisten ja slaavien kontakteja on merkitty arkeologisesti 800-luvun puolivälissä Staraya Laatokan varhaiskerroksissa . Alun perin suomalais-skandinaavinen kauppapaikka 800-luvun lopulla, ja sille on ominaista slaavilaisten läsnäolon jälkiä.
Historioitsija A. V. Nazarenkon mukaan "Suomalaista Ruotsia ja siten vanhaa venäläistä Venäjää ei voida tunnistaa skandinaaviksi prototyypiksi " [20] . Hän panee merkille pitkän -u- :n esiintymisen venäläisten vanhimmissa maininnoissa, joten olivatpa tämän etnonyymin etniset kantajat sitten jo 900-luvun ensimmäisellä puoliskolla "käyttivät slaavilaista omanimeä". eikä sen oletettu skandinaviankielinen prototyyppi [21] .
D.K. Zelenin uskoi, että Ruotsi ei ole vain Ruotsin, vaan myös Liivinmaan viro-suomalainen nimi. Hän oletti, että Viron kansannimen Roots aikaisempi merkitys oli Livonia, kun taas Ruotsi oli myöhempi merkitys [22] . I. P. Shaskolsky kirjoitti, että termiä Ruotsi ei löydy mistään ennen 1500-lukua [23] .
Vastaukset kritiikkiinVäitteen suomalaisen ruotsin skandinaavisen prototyypin puuttumisesta kumoavat tosiasiat laajasta - sekä yleisyydessään että käytetyssä semanttisessa merkityksessä - skandinaavien käyttämästä vanhannorjalaista juurta * rōþ- , joka etymologisesti liittyy soutukäsite, joka kuvaa sekä ihmisiä että aluetta [24] [15] [25] [26] . Kielitieteilijät panevat merkille alkugermaanisen verbin *róa ja sen johdannaisten, mukaan lukien rōþer ("soutuja") ja *rōþs (-maðr, -karl) ja muut, olemassaolon, joka näkyy kaikissa germaanisissa kielissä [27] . Vanhan pohjoisgermaanin rōþs- > suomen siirto. ruots on foneettisesti säännöllinen. Sanan rōþ(e)r monimutkaiset merkitykset - "souttaja; soutu; meloa; purjehdus soutuveneillä” on vakaa kaikilla germaanisilla kielillä: OE. róðr , OE-saksa ruodar , OE rōðor ym. [28] Suomen kielen siirtymä. ruotsi > muu venäläinen Rus on foneettisesti perusteltu. Länsi-suomi. uo / oo heijastui luonnollisesti muuhun venäjään. ӯ , mikä vahvistetaan useilla analogioilla (vrt. suomi > muu venäläinen summa ) [29] [28] .
Kielitieteilijä S. L. Nikolaevin mukaan suffiksimuodostelma *rōþ-s- , joka on todistettu rungossa *rōþ-s- yhdyssanoissa ( vanha . islanti rōþs-menn, rōþs-karlar "soutajat, merimiehet") ja . *rōþ-s " souttaja ", myös o:lla (pitkä), [ro:đs-], lainattiin suomeksi muodossa Ruotsi "Swedes, Sweden", Ruotsalainen "Swede" - etnonyymi, jota ei kutsuttu ja on ei kutsuttu muiksi pohjoisgermaanisiksi kansoiksi (tanskalaiset ja norjalaiset). Länsi-suomen, saamen , itämeren suomen ja permin kielistä lainattu sana merkitsi jo sekä alueella asuvia skandinaaveja (erityisesti oletettavasti vanhaa Laatokaa ) että slaaveja, jotka olivat maan vallan alaisia. Ruotsalainen (vanhanruotsalainen) dynastia: saamelaiset. ruoš'š'a , Komi-Perm. d'z'ut's' , Komi-zyr. rot's' , udm. venäjän " Venäjä, Venäjä, venäjän kieli". Nikolajevin mukaan paikallinen myöhäis-protoslaavilainen (koillis-) etnonyymi *rus , joka aluksi merkitsi sekä itäruotsalaista että paikallista pohjoissaksalaista (Skandinavian) Venäjää, saattoi olla sekä suomalainen että suoraan pohjoisgermaaninen (vanhanorjalainen) lainaus *rōþ. - > *rus- , säännöllisellä yksinkertaistamisella þs > s ja alkion korvauksella . *ō protoslaavin muodossa . *u (vrt. *buky "kirjain" saksasta *bōkō , joka tarkoittaa "kirjaimia, kirjaa" jne.). Muut venäläiset Rѹs, venäläinen ja Pihkovan Krivichi ja Ilmen sloveenit kutsuivat alun perin rudenin etnisten heimojen muodostelman edustajia, joihin paikallisilla slaaveilla ja suomalaisilla heimoilla (chuds, vesi ) oli vakaat kauppasuhteet (niin heimot kääntyivät pyytää sovittelijan lähettämistä välisiin riita-asioihin). Itäsuomalaiset alkoivat kutsua paikallisia slaaveja sanalla ruotsi , ja sitten slaavit itse alkoivat kutsua itseään ruotsiksi. Rurik-dynastian Laatokan tai Novgorodin hallituskauden jälkeen keskiajalla yleisen mallin mukaan (vrt. itä-balkanin slaavien nimi , Bulgare - bulgaareista , turkkilaiset valloittajat; ranskalaiset - valloittajien nimellä - Frankit ), hallitsijoiden etninen nimi siirtyi heidän alamaisilleen, mukaan lukien molemmat slaavit, samoin suomalaiset. Ainakin XII vuosisadalle asti venäläiset slaavit muistivat, että Venäjä oli skandinaavinen (varangilainen) heimo ja Rurik-dynastia oli Skandinavian (Varangian) alkuperää, Rurik itse oli venäläinen, skandinaavinen hallitsija [7] .
Arkeologi G. S. Lebedev ja historioitsija V. S. Kuleshov uskovat, että muiden venäläisten päättelemiselle ei ole kielellisiä esteitä . rѹs muista skandinaavisista. *rōþ- suoraan, ilman suomalaista sovittelua [30] .
Akateemikko A. A. Zaliznyakin mukaan nykyaikainen tieteellinen konsensus viittaa mitä todennäköisimmin siihen, että riippumatta siitä, miten sana "Rus" muodostettiin, se merkitsi aluksi vain normanneita ja tuli venäjän kieleen vanhannorjalaisesta kielestä ja sitten vähitellen Normanin eliitti alkoi "liukua" koko muinaisen Venäjän kansan päälle [31] .
G. V. Vernadsky asetti venäläisten alkuperäisen alueen Kubanin suistoon ja uskoi, että he saivat nimensä Roxalaneista ("kirkkaat alanit"), jotka hänen mielestään kuuluivat anteihin [32] . Samalla hän piti venäläisiä hallitsevana kerroksena etnisinä skandinaaveina.
Neuvostoliiton arkeologi D.T. Berezovets ehdotti XX vuosisadan 60-luvulla Donin alueen alanilaisten väestön tunnistamista venäläisillä.
Historioitsija V. V. Sedovin mukaan nimi juontaa juurensa iranilaiseen perusteeseen *rauka- *ruk - 'valo, valkoinen, loista' ja esiintyy slaavilais-iranilaisella naapuruston aikana Mustanmeren pohjoisosassa. Ja etnonyymit "Rus" ja "Rus" alkoivat levitä Volintsevon ja siihen liittyvien kulttuurien alueella. Samalla hän yhtyy historiografiassa vallitsevaan olettamukseen pohjoisen nimen "ruotsi" ja eteläisen "Rus" mahdollisesta itsenäisestä syntymisestä ja myöhemmästä yhdistymisestä tai jo vakiintuneen etnonyymin suomalaisesta lainauksesta, joka sittemmin siirtyi skandinaaville [33] . ] .
Filologi K. A. Maksimovich , joka hylkää sekä skandinaavisen että iranilaisen etymologian, pitää etnikonin "Rus" slaavilaista etymologiaa todennäköisimpänä. Hänen mielestään muut venäläiset. rѹs juontaa juurensa slaavilaiseen *roud-s-ь, juuresta *rъd-/*roud-/*rud-, joka liittyy punaiseen. Suomalais-ugrilaiset kansat lainasivat tämän muodon slaaveilta protoslaavilaisilta ajoilta (noin 600-luvulla jKr.), ennen protoslaavilaisten konsonanttiryhmien yksinkertaistamista. Hypoteesin tekijän mukaan tämän vahvistavat samanjuurisen suomenruotsin merkitykset muissa suomalais-ugrilaisissa kielissä (ks. kohta Suomalais-ugrilaiset kielitiedot ): saame (Pohjois-Norjassa - ruossa), Komizyryan (rot's), udmurt (dzwts), ostyak (ruts, rut), vogul (ros, rus), nenetsien murteet (luса, lusa); ja lisäksi tungusissa ja buryatissa (luca), jukagirissa (lusi, luci) ja muissa "venäläisten" merkityksessä. Karjalan murteissa termi ruottsi tarkoittaa suomalaisia, Suomea. Perifeeristen kielten suurempaa arkaismia koskevan lain valossa nimenomaan suomenkielisten jatkojen perifeeristä (eli "slaavilaista") semantiikkaa tulisi pitää arkaaisimpana, kun taas Maksimovich ehdottaa ruotsinkielistä semantiikkaa suomen kielenä pitämisen innovaatio [34] .
Maksimovitšin mukaan sanan Rus slaavilaista luonnetta ei kiistä venäläisen aksentologian tiedot , joiden mukaan [35] termi Rus yhdessä sellaisten sanojen kuten ovi, luu, veri jne. kanssa on "joukossa Protoslaavilaiset oksitonoidut nimet” [36] .
KritiikkiHistorioitsija V.S. Kuleshov huomauttaa, että ehdotettu etymologia kohtaa kronologisten ja historiallisten ristiriitojen solmua ja rekonstruoitu muoto on laiton, koska esimerkit kollektiivisista nimistä, joissa on *ь (*i - declension ), ovat lainauksia ja loput ( niello, chad, peli, trifle ) - substantiivit *jo-declension, muodostettu adjektiiveista [37] [38] .
Vanhan venäjän kielen sanan "Rus" antiikin vastaisesti äänen [s] säilyttäminen vokaalin y [39] jälkeen puhuu .
Muodoltaan samanlaisilla nimillä kuin sana Rus (kollektiset etnonyymit feminiinisen yksikön muodossa) lähteissä mainitaan balttilaiset heimot: Kors (kursialaiset), Zhmud, Yatvyaz (Jatvyagit), golyad; Suomalais-ugrilaiset heimot: Chud, kokonaiset, summa; joitain muita kansoja: Don (dans), mur (maurit), sur (syyrialaiset), skufit (skyytit), latina; ja vain yksi slaavilainen heimo serpit ( serbit ) [8] . Nämä nimet ovat lainauksia ei-slaavilaisista kielistä - yleensä slaavilaisella kielellä muokattuja omanimiä. Slaavilaisilla etnonymeilla on yleensä eri muoto - päätteillä -ene, -ane, -yane (sloveenit, Polyana, buzhanit jne.) tai -ichi (Krivichi, Vyatichi jne.). Sanan "Rus" muoto ei ole tyypillinen etnonyymeille, joilla on slaavilainen etymologia, eikä etnonyymeille (riippumatta niiden etymologiasta), jotka tarkoittavat slaavilaisia kansoja (heimoja) [16] .
Sanan Rus etelävenäläinen tai keskidneprin etymologia on yleinen venäläisten ja neuvostoliittolaisten historioitsijoiden keskuudessa, mikä yhdistää sanan useisiin Keski-Dneprin toponyymeihin ja historiallisiin etnonyymeihin.
Nimen Rus ehdotettiin johdetuksi vesinimestä Ros ( Old Rus. Rus ), joka on Dneprin oikean sivujoen nimi Kiovan eteläpuolella.
Arkeologit eivät ole löytäneet Ros-joen välittömästä läheisyydestä merkittäviä muistomerkkejä vanhasta venäläisestä ajasta voidakseen pitää tämän joen nimeä kansan nimen muodostajana. Alkuperäisellä vesinimellä Rus' on hämärä etymologia [40] . Vanhassa venäjän kielessä tämän sanan juuressa oleva ъ tarkoittaa keskikorkeuden takarivin ultralyhyttä (supistettua) vokaalia (genitiivissä - Rsi , redusoituu luonnollisesti putoaa ulos). Samanaikaisesti b tuli selväksi o :ssa (vahvassa asemassa) vasta 1100-luvulla (vrt. Etymologisesti yleinen slaavilainen ъ juontaa juurensa indoeurooppalaiseen u:han, kun taas ӯ (sanassa rus ) saattoi kehittyä vain indoeurooppalaisesta diftongista *au tai *ou. Siten juuret rys- (> ros- ) ja rus- ovat toisistaan riippumattomia [41] . Kaikissa asiakirjoissa nykyaikaisella nimellä Ros jokilaakson asukkaita ei kutsuttu "venäläisiksi" jne., vaan vain porshaniksi [42] .
Toponyymi RusaYlösnousemuskronikassa 1500 -luvun puolivälissä annetaan seuraava versio nimen Rus alkuperästä : "Ja sloveeni tuli Tonavasta ja istuutui Laatokan järvelle, ja sieltä tuli ja istuutui Ilmen-järven lähelle. , ja sai lempinimen eri nimellä, ja Rusaa kutsuttiin joeksi Russan vuoksi, ja se putosi jopa Ilmen-järveen. Maininta Russa-joesta (nykyisin Porusya ) oli kronikkakirjoittajan lisäys, minkä todistaa vertailu aikaisemman Sofian ensimmäisen kronikan tekstiin 1400-luvun alussa.
1500-luvun alussa saksalainen diplomaatti Sigismund von Herberstein kirjasi ensimmäisenä kansanetymologian , jonka mukaan nimi "Russia" tuli "hyvin muinaisesta kaupungista nimeltä Russ, lähellä Novgorod Suurea" [43] . ] . Muualla Herberstein kirjoittaa: " Rusa , jota aikoinaan kutsuttiin Vanhaksi Venäjäksi (eli muinaiseksi tai muinaiseksi Venäjäksi), muinainen kaupunki Novgorodin vallan alla..." [44] . 1700-luvun historioitsija V. N. Tatishchev piti Staraya Rusaa paikkana, jossa nimi "Rus" esiintyi: "alkuin vain Novgorodin aluetta tai pikemminkin Staraya Rusan (Vanha Venäjä) hallussapitoa kutsuttiin sellaiseksi" [45] .
2000-luvulla venäläiset antinormanistit A. N. Saharov ja V. V. Fomin yrittivät Herbersteinin viestin perusteella ehdottaa uudelleen yhteyttä Rus ja Rus -nimien välille [44] . Fominin mukaan "vanha venäläinen Venäjä", joka oli olemassa jo ennen Rurikin kutsumista, sijaitsi koko Etelä-Ilmenyen alueella, "josta löytyy voimakkaita suolalähteitä, jotka antavat runsaasti suolaa, jota ilman elämä itsessään on mahdotonta" [ 46] .
Historioitsija ja filologi E. A. Melnikovan mukaan Fomin herätti A. G. Kuzminin jälkeen henkiin 1800-luvun puolivälin antinormalismin M. V. Lomonosovin esittämässä muodossa , jonka S. A. Gedeonov kehitti ja joka perustuu kansanetymologiaan [47] . ] . Historioitsija V. Ya. Petrukhin arvioi Fominin käyttämiä keskiaikaisiin sukuluetteloihin perustuvia rekonstruktiomenetelmiä, Synopsiksen , Lomonosovin ja muiden rakenteita A. T. Fomenkon menetelmien rinnalle [48] . Arkeologiset tiedot eivät tue oletusta Staraya Russan olemassaolosta 800-luvulla [49] . Lisäksi tämän asutuksen nimi (Rusa) tunnetaan vasta 1000-luvun puolivälistä lähtien, joka juontaa juurensa koivun tuohon kirjaimeen nro 526: ” [50] . Asutuksen aikaisemmasta nimestä ei tiedetä mitään. Kielitieteilijät R. A. Ageeva , V. L. Vasiliev ja M. V. Gorbanevsky uskovat, että Rusan kaupungin alkuperäinen nimi tulee vesinimestä - Porusya -joesta , jota muinaisina aikoina kutsuttiin Rusaksi. Joen nimi puolestaan jäi täällä aiemmin asuneiden balttilaisten heimojen mukaan [51] .
Ukrainalais-amerikkalainen historioitsija O. I. Pritsak A. G. Kuzminia seuraten uskoi, että nimi "Rus" tuli alueen kelttiläis -latinalaisesta nimestä "Rutenisi", joka Ranskassa muuttui "Rusiksi" ja Keski-Saksassa "Ruziksi". [52] . Hypoteesi ruteenilaisten suorasta historiallisesta ja kulttuurisesta yhteydestä Matoihin ja Venäjään on todistettu Samaran tutkijoiden A. V. Bogachevin, A. V. Kuznetsovin ja A. A. Khokhlovin kirjassa "Ruten - Rugi - Rus: vuosisatoja, tiet, kohtalot" [53] .
Kiovan Venäjän pirstoutumisen jälkeen erillisiksi itsenäisiksi ruhtinaskuntiaksi Venäjä säilyy seuraavasti:
Ennen Kiovan tuhoamista mongolien toimesta (1240) oli olemassa "Venäjän maassa ehtoollinen" eli Rurik-dynastian eri haarojen edustajien yhteinen omistus Kiovan ruhtinaskunnan maille.
Mongolien hyökkäyksen jälkeen nimi Rus annettiin kaikille itäslaavilaisille [59] . Ivan I Kalitan hallituskaudesta lähtien Vladimirin ja Moskovan suurruhtinaat alkoivat käyttää arvonimeä " Koko Venäjä " seuraten "Kiovan metropoliitin" [60] titteliä , jota kutsuttiin " Kiovan metropoliitiksi ". ja koko Venäjä " [61] .
Ensimmäinen " koko Venäjän gospodar " (joka tapauksessa ensimmäinen, joka laski liikkeeseen kolikon sellaisella kirjoituksella) oli Dmitri Shemyaka , joka oli aiemmin kutsunut itseään yksinkertaisesti "koko Venäjän suureksi ruhtinaaksi". Dmitri Šemjakan jälkeen arvonimeä "koko Venäjän hallitsija" kantoivat (muiden titteliensä joukossa) Vasily II Pimeä ja muut Moskovan ruhtinaat. Erityisesti Ivan III käytti ilmaisua "koko Venäjän jumala" vuonna 1493 neuvotteluissa Liettuan ruhtinaskunnan kanssa , jonka hallitsijalla oli Galician-Volyn Romanovich -dynastian tukahdutuksen jälkeen suurherttuan valtakunnassaan otsikon etuliite: "Rus" - "Liettuan ja Venäjän suurruhtinas", koska Etelä- ja Länsi-Venäjän maat olivat osa Liettuan suurruhtinaskuntaa [60] .
Muista historiallisista nimistä: Valkoinen , Musta , Punainen (tai Chervonaya) Venäjä , on olemassa kaksi versiota:
Ukrainan kirjallisuudessa suosittua tulkintaa Pikku-Venäjästä "metropolina" ja Suur -Venäjästä "siirtomaina" [63] on kritisoitu [64] , eikä se vastaa todellista asioiden tilaa useista syistä:
O. N. Trubatšov hyväksyi samanlaisen tulkinnan , koska hän uskoi, että Suuri Venäjä nimesi muinaisen Venäjän myöhemmän asutuksen alueet ja alkuperäistä Venäjää alettiin kutsua Pikku-Venäjäksi [67] . Hänen mukaansa "maiden ja kansojen nimet, joissa on "suuri" ja "suuri" komponentit: esimerkiksi Iso-Britannia, Iso-Britannia, Iso-Venäjä, viittaavat aina toissijaisen kolonisaation alueeseen, eivät metropoliin. eivätkä tarkoita mitään arvioitua suuruutta” [68] .
Kirkkokirjoissa 1400-luvulta lähtien nimeä Suuri Venäjä on liitetty Moskovan osavaltiolle ja muille Koillis-Venäjän maille ja Pikku-Venäjä nykyaikaisille Länsi- ja Etelä-Venäjän (nykyisin Ukrainan) maille. 1600-luvulta lähtien molemmat nimet alettiin mainita maallisissa asiakirjoissa ja kirjallisuudessa.
Alueellisesti lähellä latinalaista Eurooppaa nykyisen Länsi-Valko-Venäjän ja Länsi-Ukrainan maita kutsuttiin ulkomaisessa (lähinnä itävaltalaisissa, tšekkiläisissä ja puolalaisissa lähteissä latinaksi) ruteeniksi 1300-luvulta lähtien.
Rus | |
---|---|
Poliittinen jako | |
Maantieteellinen ja etnografinen jako | |
Kehityksen vaiheet | |
Sodat paimentolaisten kanssa | |
Etymologia ja sanasto | |
Asiaan liittyvät etnonyymit | |
Identiteetit koko venäläiseltä pohjalta |