Gafat
Gafat on eteläetioseemiläinen kieli, joka on nyt kuollut sukupuuttoon. Sitä puhuttiin Sinisen Niilin varrella nykyisessä Etiopiassa .
Tätä kieltä koskevat tiedot ovat erittäin hajanaisia. Se yhdistettiin Harari- ja Guraj-kieliin (murteisiin) [2] . Matkustaja James Bruce toi Eurooppaan Song of Songs -tallenteen, joka tehtiin sille 1600- tai 1700-luvulla. Charles Beke pystyi keräämään materiaalia 1840-luvun alussa, mutta hän huomasi gafatin taantuman alkamisen [3] . Wolf Leslau löysi vuonna 1947 vain neljä kaiutinta. Edward Ullendorff päätteli työssään, että kieli on kuollut sukupuuttoon [4] .
Bibliografia
- Johann Christoph Adelung . (1812). Mithridates, tai allgemeine Sprachkunde . Berliini. [vol. 3, s. 124-125: sama sivu Laulujen laulun Gafat-tekstistä kuin Brucessa 1804 alla].
- Charles Beke . (1846). "Abessinian ja eteläisten maiden kielistä ja murteista", julkaisussa: Proceedings of the Philological Society 2 (Lontoo), s. 89–107.
- James Bruce . (1804). Matkat etsimään Niilin lähdettä vuosina 1768, 1769, 1770, 1771, 1772 ja 1773 . 2. painos Edinburgh. [vol. 2, s. 491–499: "Amhara-, Falashan-, Gafat-, Agow- ja Tcheretch Agow -kielten sanasto"; vol. 7, levy III: sivu Laulujen laulun Gafat-tekstistä].
- Wolf Leslau (1944), "The Position of Gafat in Ethiopic", julkaisussa Language 20, s. 56–65.
- Susi Leslau. (1945). Gafat Documents: Records of a South-Etiopic Language . American Oriental Series, no. 28. New Haven.
- Susi Leslau. (1956). Etudes descriptive et comparative du gafat (éthiopien méridional) . Paris: C. Klincksieck.
- Hiob Ludolf , Historia Aethiopica . Francofurti ad Moenum. [Gafatissa on 3 lausetta latinalaisella käännöksellä luvussa 10, § 60].
- Franz Praetorius. (1879). Die amharische Sprache . halle. s. 13–14.
Muistiinpanot
- ↑ Unescon punainen kielten kirja
- ↑ Pankhurst, Richard. Etiopian rajamaat (uuspr.) . - Red Sea Press. - S. 89.
- ↑ Charles T. Beke, "Abyssinia: Being a Continuation of Routes in That Country", Journal of the Royal Geographical Society of London Arkistoitu 10. elokuuta 2019, Wayback Machine , 14 (1844), s. 41
- ↑ Ullendorff, Edward. The Etiopians: An Introduction to Country and People, toinen painos (Lontoo: Oxford University Press, 1965), s. 131.
Linkit