Rouva Verdurin

Rouva Verdurin
Luoja Proust, Marcel
Taideteoksia Kadonnutta aikaa etsimässä
Lattia Nainen

Rouva Verdurin ( fr.  Verdurin ) on yksi keskeisistä henkilöistä Marcel Proustin romaanisarjassa " Kadonnutta aikaa etsimässä " (jäljempänä "Haku").

Madame Verdurin elokuvassa The Quest

Sidonie [1] Verdurin, taidekriitikko M. Verdurinin vaimo, "hyveellinen nainen, kunnioitettavasta porvarillisperheestä, hyvin rikas, mutta täysin tuntematon, jonka kanssa hän vähitellen katkaisi kaikki suhteet omasta tahdostaan" [2 ] . The Questin loppuun mennessä, M. Verdurinin kuoleman jälkeen, rouva Verdurinista tulee ensin herttuatar de Duras [3] menemällä naimisiin leskeksi jääneen herttua de Durasin kanssa, ja sitten herttuan kuoleman jälkeen hän saa tittelin prinsessa de Guermantesin avioitumalla leskeksi jääneen prinssi Gilbert de Guermantesin kanssa [1] .

Ennen tätä, useiden vuosikymmenien ajan (noin 1870-luvun lopusta), rouva Verdurin oli pienen salongin, "uskollisten klaanin" [5] , pretennioitunut "suojelija" [4 ] . Hänen klaaniin kuuluivat ensimmäisistä vuosista lähtien tohtori Kotar ja hänen vaimonsa Leontina, maestro "Bish" (taiteilija Elstir ), Odette de Crecy , professori Brichot, myöhemmin - prinsessa Shcherbatova, kuvanveistäjä Sky. Eri aikoina Madame Verdurinin salongissa vierailivat aktiivisesti Charles Swann , Baron de Charlus ja Narrator . "Jokainen "rekrytoi", jota Verdurinit eivät pystyneet vakuuttamaan, että niiden iltaisin, jotka eivät ole Verdurinin jäseniä, voi kuolla tylsyyteen, suljettiin välittömästi pois heidän yhteiskunnastaan" [2] . Robert de Saint-Loup luonnehtii keskustelussa Narratorin kanssa Madame Verdurinin klaania: "Tämä on erityinen kasti... oma luostari, jolla on oma peruskirja. Loppujen lopuksi et kiellä, että tämä on pieni lahko; he kävelevät takajaloillaan niiden edessä, jotka kuuluvat heidän piiriinsä, ja kaatavat kylmää halveksuntaa niihin, jotka eivät kuulu siihen. Heidän suhteensa hamletilainen kysymys on asetettava toisin: ei "olla tai ei olla", vaan olla heidän kanssaan vai olla olematta heidän kanssaan [6] . Mutta rouva Verdurin yhdisti kastin salonkinsa taiteelliseen uskontunnustukseen: "Jokaisen poliittisen kriisin aikana, taiteellisissa intohimoissa, rouva Verdurin, kuin pesää tekevä lintu, veti hitaasti oksa toisensa jälkeen luokseen, joka tällä hetkellä oli joita ei tarvita hänelle, mutta joista hänen salonginsa muodostetaan myöhemmin. Dreyfusin tapaus meni ohi, hän jäi Anatole Francen luo . Verdurinin vetovoima piilee hänen vilpittömässä rakkaudessaan taiteeseen ... heti kun yleisön maku petti saavutettavan, ranskalaisen Bergotten taiteen ja yleisön vei pääosin eksoottinen musiikki, neiti Verdurin ... yhdessä hurmaavan prinsessa Yurbeletevan kanssa, muutettiin vanhaksi keiju Carabosseksi, mutta vain kaikkivoipaksi, venäläisten tanssijoiden kanssa " [7] . Kuitenkin vasta maailmansodan aikana , isänmaallisuuden ja šovinismin aallolla, Madame Verdurinin salonki, jota korkein aristokratia halveksi, nostettiin Pariisin muodikkaimpien salongien joukkoon [5] [8] .

Sinä päivänä, kun The Questin juoni päättyy, äskettäin Pariisiin pitkän poissaolon jälkeen (tämä tapahtuu vuonna 1919 tai 1920) palannut Narrator näkee Guermantesin prinssin vastaanotolla uuden vaimonsa, entisen rouva Verdurinin, joka on hyvin vanha: "Prinsessa Guermantesin säikeet, jotka tuhkana ja kiiltävänä ne näyttivät hopeanhohtoiselta silkkihunnulta kuperan otsan ympärillä, muuttuen harmaiksi, ne saivat himmeän touhun samean ja näyttivät tämän vuoksi harmailta , kuin likainen lumi, joka oli menettänyt entisen kiiltonsa” [9] . Mutta neiti Verdurinin tavat muuttuivat hitaammin kuin hänen ulkonäkönsä: "Kuultiin, kuinka prinsessa de Guermantes toisti innostuneella ja jollain tavalla kilisevällä äänellä, mitä hänellä oli tekohampaidensa kanssa:" Kyllä, kyllä, ja älä. t väitä, meistä tulee todellisin veljeys, vahva klaani! Kuinka rakastankaan näitä nuoria, niin älykkäitä, niin aktiivisia, ah! te olette sellaisia ​​talonpoikia!" Ja hän työnsi monokkelin pyöreään silmäänsä, ihaillen ja samalla hieman anteeksi, ettei pystynyt pitämään hauskaa pitkään aikaan, mutta loppuun asti hän päätti, kuten sanotaan: "osallistua", olla "veljeskunnan" jäsen" [10] .

Prototyypit

Elokuvasovituksissa

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 1 2 VII, 2001 , s. 277.
  2. 1 2 I, 1999 , s. 247.
  3. Kääntäjä A. N. Smirnova: de Duras.
  4. II, 1999 , s. 192.
  5. 1 2 I, 1999 , s. 277.
  6. IV, 1999 , s. 502.
  7. V, 1999 , s. 278-279.
  8. VII, 2001 , s. 33-36.
  9. VII, 2001 , s. 263.
  10. VII, 2001 , s. 308.
  11. Mihailov, 2001 , s. 12.
  12. Morois, 2000 , s. 56,57,80,357,361.
  13. Morois, 2000 , s. 368.
  14. Morois, 2000 , s. 353.

Lähteet

Kirjallisuus

Linkit