| Star Trek: The Original Series -sarjan jakso | |
| Gothoksen squire | |
| Jakson numero | 17 |
|---|---|
| Jakson koodi | kahdeksantoista |
| remasterointi | 2006 |
| Ensiesitys | 12. tammikuuta 1967 |
| Käsikirjoittajat | Paul Schneiler |
| TV-ohjaaja | Don MacDougall |
| vuosi | 2267 |
| tähtipäivä | 2124,5 |
| Luettelo jaksoista | |
| Edellinen | " Galileo-VII " |
| Seuraava | " Arena " |
" The Squire of Gothos " , toinen käännös "Barbarian Squaresta" , on yhdysvaltalaisen tieteis- tv-sarjan Star Trek [1] [2] ensimmäisen kauden seitsemästoista jakso . Se esitettiin ensimmäisen kerran NBC :ssä 12. tammikuuta 1967 ja toistettiin 22. kesäkuuta samana vuonna.
Tähtipäivänä 2124.5 Federation Starship Enterprise , kapteeni James Kirkin komennossa , suuntaa Beta VI -siirtokuntaan niin sanotun avaruusautiomaan läpi - paikkaan, jossa ei ole tähtiä ja planeettoja useisiin valovuosiin. Yhtäkkiä laiva löytää yksinäisen planeetan suoraan edestä. Miehistöllä ei ole aikaa tutkia planeettaa yksityiskohtaisesti, joten kapteeni pyytää syöttämään sen koordinaatit muistipankkiin tulevia tutkimusmatkoja varten ja käskee kiertää sen. Tällä hetkellä ohjailua yrittäessään yhtäkkiä katoaa ruorimies Sulu ja sekuntia myöhemmin itse Kirk. Päällikkö Spock julistaa hätätilan tähtialukseen.
Spock on huolissaan kadonneista miehistön jäsenistä, ja hänen mielestään ainoa paikka, jossa he voivat olla, on planeetta, vaikka pinnan ilmasto on erittäin ankara ja biologiselle elämälle sopimaton. Planeetalta tulee outoja viestejä Enterpriselle: ensin "Tervehdys ja onnittelut!", Ja sitten " Hip-hip hurraa!" Taliho! ". Spock epäilee, että jos nämä sanat lähetti kapteeni tai ruorimies, heidän järkensä on kyseenalainen. Pieni laskeutumisryhmä, johon kuuluvat tohtori McCoy , luutnantti DeSalle ja geofyysikko Karl Jaeger , teleportoidaan paikkaan, josta signaali tuli .
Planeetalta ryhmä löytää jotain täysin erilaista kuin mitä he odottivat. Ihmisiä ympäröi rehevä kasvillisuus ja ilma on hengittävää, joten he riisuvat hengitysnaamarinsa. Lähellä he näkevät keskiaikaisen linnan, jonka sisältä he löytävät Kirkin ja Sulun sekä heitä iloisesti tervehtivän miehen, joka tunnisti itsensä eläkkeellä olevaksi kenraaliksi Squire Trelaneksi. McCoy kohdistaa lääketieteellisen skannerin Trelaneen, mutta hän ei saa merkkejä siitä, että hän olisi eloton henkilö. Squire kutsuu ihmisiä vierailemaan omalla planeettallaan Gothoksella ja keskustelemaan hänelle hänen lempiharrastuksestaan - Maan sotahistoriasta. Spock Enterprisesta lähettää teleportterisäteen alueelle, jonne hän lähetti joukot, ja kaikki paitsi Squire kiipeävät laivaan. Kapteeni antaa käskyn lentää pois, mutta yhtäkkiä Squire ilmestyy kapteenin sillalle. Hän ei halua vieraidensa lentävän pois, vaan hän siirtää ihmisiä salaperäisesti kapteenin sillalta linnaansa. Tällä kertaa linnassa ovat myös Spock, Uhura ja päällikkö Teresa Ross.
Kirkin kärsivällisyys on loppumassa, varsinkin kun Squire vaihtaa Rossin juhlapukuun ja alkaa tanssia hänen kanssaan. Spock ja Kirk huomaavat, että hullu ei koskaan liiku kauas peilistä ja katsoo usein siihen. Kapteeni epäilee, että peilissä on jonkinlainen mekanismi, jonka avulla Squire voi pitää miehistön täällä. Testatakseen tätä Kirk provosoi Trilanen kaksintaisteluun. Squire ampuu uhmakkaasti ilmaan, jolloin kapteeni voi ampua hänet. Sen sijaan Kirk ampuu peiliin, joka särkyy ja paljastaa sen takana olevan monimutkaisen mekanismin. Ihmiset onnistuvat teleportaamaan alukseen ja Enterprise poistuu välittömästi kiertoradalta ja lentää pois planeetalta. Kun kävi selväksi, että miehistö onnistui irtautumaan Squiren vaikutuksesta, planeetta Gothos ilmestyy yhtäkkiä tähtialuksen eteen. Mikään liikunta ei salli kiertää planeettaa ja Kirk päättää epätoivoisista toimista. Hän on teleportaamassa planeetalle ja käskee Spockin lähtemään, jos hän on poissa yli tunnin.
Teleportoinnin jälkeen Kirk huomaa olevansa Squiren edessä, joka istuu tuomarin varjossa ja langettaa kapteenille kuolemantuomion. Hirsipuu ilmestyy . Kirk sanoo, että pelkkä hänen tappaminen olisi tylsää. Hän ehdottaa taistelua Squirelle, ja sitten Squire tulee siihen tulokseen, että olisi hienoa aloittaa kuninkaallinen metsästys. Kirk suostuu, mutta pyytää hullua päästämään Enterprisen menemään, mihin hän suostuu, ja sanoo sitten, että hänkin olisi kiinnostunut leikkimään hänen kanssaan. Heti kun Squire kallistaa Kirkin, näkyviin tulee kaksi energiaoliota ja ääni sanoo, että peli on ohi. Squire pyytää häntä pelaamaan enemmän, mutta entiteetit ovat järkkymättömiä ja sanovat, että hän pelasi liikaa. Squire katoaa, ja energia pyytää Kirkiä antamaan lapselleen anteeksi tällaisen huonon käytöksen [3] .
Vuonna 2006, sarjan 40-vuotisjuhlan kunniaksi, kaikki jaksot remasteroitiin. Ääntä ja videokuvaa parannettiin, ja Enterprisesta tuli täysin tietokoneistettu malli. Tämän jakson päivitetty versio esitettiin 21. heinäkuuta 2007. Erityisesti tätä jaksoa varten tehtiin myös seuraavat muutokset:
The A.V. Clubin Zack Handlen antoi jaksolle "A":n ja kutsui jaksoa yhdeksi sarjan ikonisimmista jaksoista. Hän pani merkille myös sarjan hyvän rakenteen. Vierailevan William Campbellin esittämä Squire on energinen ja narsistinen [4] .
| Star Trek: The Original -sarjan ensimmäinen kausi | |
|---|---|
| |