| Star Trek: The Original Series -sarjan jakso | |
| Paholainen pimeässä | |
| Jakson numero | 25 |
|---|---|
| Jakson koodi | 26 |
| remasterointi | 2006 |
| Ensiesitys | 9. maaliskuuta 1967 |
| Käsikirjoittajat | Gene L. Kuhn |
| TV-ohjaaja | Joseph Pevney |
| vuosi | 2267 |
| tähtipäivä | 3196,1 |
| Luettelo jaksoista | |
| Edellinen | " Tällä puolella paratiisia " |
| Seuraava | " Armotehtävä " |
" The Devil in the Dark" on amerikkalaisen scifi- televisiosarjan Star Trek ensimmäisen kauden kahdeskymmenesviides jakso, joka esitettiin ensimmäisen kerran NBC :llä 9. maaliskuuta 1967. [1] William Shatnerin mukaan tämä on hänen suosikkijaksonsa alkuperäisestä sarjasta.
Tämä jakso on ensimmäinen esiintyminen tohtori McCoyn tunnuslauseella "Olen lääkäri, ei...".
Tähtipäivänä 3196.1 James Tiberius Kirkin johtama Federation Starship Enterprise saapuu vanhaan maanpäälliseen siirtokuntaan planeetalla Janus VI, jossa ihmiset louhivat arvokasta pergiumia. Alus lähetetään planeetalle tutkimaan yli 50 kuoleman olosuhteita. Ruumiit löydettiin hiiltyneenä, mutta tarkemmin sanottuna jäänteet olivat tuntemattomassa syövyttävässä aineessa, joka syövyttää jopa metalleja. Kirk, Chief Officer Spock ja Chief Medical Officer McCoy laskeutuvat siirtokuntaan tutkimaan asiaa.
Siellä heidät tapaa konepäällikkö Vanderberg, joka kertoo kuolinsyistä. Hänen pöydällään ihmiset huomaavat kauniin pallomaisen esineen, mutta Vanderberg sanoo, että se on vain koru, jota on tuhansia alemmalla tasolla. Hieman myöhemmin toinen siirtolainen kuolee tuntemattoman olennon hyökkäykseen, joka tällä kertaa saavutti ylemmät tasot ja varasti aseman elämän ylläpitämiseen tarvittavan kiertovesipumpun. Pääinsinööri Scott laskeutuu Enterprisesta ja rakentaa väliaikaisen pumpun, joka hänen mukaansa kestää enintään 48 tuntia, minkä jälkeen on välttämätöntä evakuoida kaikki aseman henkilökunta alukseen. Spock tekee rohkean oletuksen, että olentoa ei voida löytää tavanomaisilla hakumenetelmillä vain siksi, että tämä elämänmuoto voi olla erilainen kuin hiili . Hän olettaa, että tämä tieteen tuntematon laji perustuu piihin ja pystyy liikkumaan kiinteissä kivissä, kuten ihminen ilmassa. Tohtori McCoy kuitenkin uskoo, että sellaisen elämänmuodon olemassaolo on mahdotonta.
Laskeutumisryhmä jatkaa teoretisointia. He uskovat, että kolonistien fasereiden voima ei riitä tappamaan tätä olentoa. Heille toimitetaan aluksesta tehokkaammat tyypin 2 faserit, joiden teho on asetettu täyteen tehoon. Pian yhdessä monista tunneleista Kirk ja Spock kohtaavat epätavallisen näköisen olennon, joka liikkuu heidän suuntaansa. He ampuvat kaksi faaseria, mutta eivät tapa, vaan vain haavoittavat olennon, joka sitten piiloutuu kallioon. Hämmästyttävää kyllä, tämä elämänmuoto voi todellakin kulkea kiven läpi jättäen taakseen täydellisen sileän muotoisia tunneleita. Spock asettaa tricorderin etsimään piielämän muotoa, ja se havaitsee vain yhden olennon sadan mailin säteellä. Ensimmäisen upseerin mukaan tämä voi tarkoittaa, että tämä henkilö on lajissaan viimeinen, ja pelkkä sen tappaminen olisi rikos tiedettä vastaan. Kirk päinvastoin haluaa tuhota sen, joka tappoi viisikymmentä ihmistä. Scottyn pumppu epäonnistuu ja epäonnistuu, ja asema aloittaa välittömän evakuoinnin, mutta jotkut ihmiset jäävät etsimään varastetun pumpun ja tappamaan olennon. Spock ja Kirk saavuttavat pisteen, jossa tunneli jakautuu kahtia, mutta heidän laskelmiensa mukaan nämä haarat sulautuvat pian taas yhdeksi huoneeksi. Ne erotetaan toisistaan.
Kirk löytää kymmeniä samoja palloja, joita hän näki Vanderbergin toimistosta. Yhtäkkiä haavoittunut olento ilmestyy ja liikkuu kohti Kirkiä. Kapteeni ei ammu, vaan yksinkertaisesti tähtää faseerilla avaruusoliota kohti, minkä jälkeen olento pysähtyy. Kirk ottaa yhteyttä Spockiin, joka neuvoo kapteenia hyökkäämään välittömästi. Kirk, näkiessään suuren haavan olennon kyljessä, ei voi vain tappaa sitä. Pian Spock saapuu sinne, käyttäen Vulcan-tekniikkaa mielien yhdistämiseen, hän ymmärtää, että muukalainen kärsii sietämättömästä tuskasta, itse asiassa hän on kuolemantuskissa. Spock saa tietää, että olennon nimi on Horta. Koska mielien liitto on kaksisuuntainen prosessi, Horta saa myös tietoa Vulcanilta. Hän polttaa kiveen tekstin "NO KILL I". Ihmiset eivät ymmärrä mitä Horta tarkoitti: "Älä tapa minua" tai "En tapa sinua". Kirk soittaa McCoylle ja kertoo, että potilas odottaa lääkäriä. Paikalle saapuva lääkäri kauhistuneena toteaa olevansa "lääkäri, ei muurari", mutta kapteeni käskee häntä yrittämään auttaa Hortaa millään tavalla. Spock yhdistää mielensä jälleen Hortan kanssa ja saa tietää, että 50 000 vuoden välein koko laji kuolee sukupuuttoon, mutta jäljelle jää vain yksi yksilö, joka vartioi munia ja tulee myöhemmin kuoriutuneiden vauvojen äidiksi. Ihmiset oppivat, että Horta aloitti tappamisen vain siksi, että siirtolaiset tuhosivat hänen munansa massiivisesti. Horta tajuaa ihmisten yrittävän auttaa ja kertoo hänelle Spockin kautta missä pumppu on.
Tällä hetkellä Vanderberg ja kaivostyöläiset, joita vartijat olivat aiemmin pidättäneet, tunkeutuivat huoneeseen ja näkevät Hortan. Kirk pysäyttää tappamaan valmiit ihmiset, kertoo heille hyökkäysten syyn ja antaa pumpun. Kapteeni uskoo, että tämä laji on todella älykäs ja rauhallinen. Ihmiset eivät voineet koskea pieniin horteihin, ja he tekivät lukuisia tunneleita, mikä helpotti kaivostyöläisten työtä. Tällainen mahdollisuus miellyttää Vanderbergia ja on samaa mieltä Kirkin kanssa. Spock välittää tämän Hortalle, joka suostuu. Ja tohtori McCoy kertoo ylpeänä käyttäneensä lämpöbetonia siteenä.
Aluksen poistuessa kiertoradalta Vanderberg radiotaa, että munat ovat jo alkaneet kuoriutua ja että monia uusia pergiumesiintymiä on jo löydetty. Hän sanoo, että Hortit eivät ole niin huonoja, kun tottuu heidän ulkonäköönsä. Spock huomauttaa, että Horta oli samaa mieltä humanoideista .
Hortan roolissa oli stuntman ja akrobaatti Janos Prochazka, joka suunnitteli myös pukumallin. Hänelle luvattiin vuokrata puku, jos hän voisi tehdä jotain epätavallista. Jin Kun vakuuttui puvun tehokkuudesta studiossa suoritetun testiesityksen jälkeen [2] .
Muistelmissaan William Shatner kutsui tätä jaksoa "Alkuperäisen sarjan" rakkaimmaksi kaikista. Tämän sarjan kuvauksen aikana näyttelijän isä kuoli, mutta Shatner vaati kuvaamisen jatkamista, hän tunsi kuvausryhmän tuen vaikeina aikoina [3] .
Tämä jakso on myös ensimmäinen esiintyminen tohtori McCoyn tunnuslauseella "Olen lääkäri, ei...!" Tässä tapauksessa rivi on "Olen lääkäri, en muurari!" McCoy sanoi, kun Kirk käski häntä parantamaan Hortan.
Zack Handlen The A.V. Clubista antoi jaksolle "A":n kutsuen sitä klassikoksi. Hän pani merkille myös Kirkin, Spockin ja McCoyn hyvin kirjoitetut hahmot [4] .
Vuonna 2016 The Hollywood Reporter luokitteli jakson 27. parhaaksi televisiojaksoksi kaikista Star Trek -televisiosarjoista, mukaan lukien live action ja animaatiosarjat, mutta pois lukien elokuvat [5] .
| Star Trek: The Original -sarjan ensimmäinen kausi | |
|---|---|
| |