Shirvanshahien palatsi

Shirvanshahien palatsi ( azerbaidžaniksi: Şirvanşahlar sarayı ) on Shirvanshahien ( Shirvanin hallitsijoiden ) entinen asuinpaikka , joka sijaitsee Azerbaidžanin pääkaupungissa , Bakun kaupungissa .

Se muodostaa kompleksin, johon kuuluvat itse palatsin lisäksi myös Divan Khane -piha , shirvanshahien hauta , palatsin moskeija vuodelta 1441 minareettineen, kylpylä ja hovitutkijan Seyid Yahya Bakuvin mausoleumi . Palatsikompleksi rakennettiin 1200 - luvulla [ 3] 1500-luvulle [4] (jotkut rakennukset, kuten itse palatsi, rakennettiin 1400-luvun alussa Shirvanshah Khalil-ulla I :n johdolla ) [5] . Palatsin rakentaminen liittyi shirvanshahien osavaltion pääkaupungin siirtoon Shamakhista Bakuun [4] .

Huolimatta siitä, että yhtyeen päärakennukset on rakennettu eri aikoina, palatsikompleksi tekee kokonaisvaltaisen taiteellisen vaikutelman. Kokoelman rakentajat turvautuivat Shirvan-Absheronin arkkitehtuurikoulun ikivanhoihin perinteisiin [6] . Luotuaan selkeät kuutioiset ja monitahoiset arkkitehtoniset volyymit he koristelivat seinät rikkaimmilla kaiverretuilla kuvioilla, mikä osoittaa, että palatsin luojilla oli erinomainen muurauksen hallinta. Jokainen arkkitehdeistä perinteen ja taiteellisen maun ansiosta omaksui edeltäjänsä arkkitehtonisen konseptin, kehitti ja rikasti sitä luovasti. Moniaikaisia ​​rakennuksia yhdistää sekä mittakaavan yhtenäisyys että tärkeimpien arkkitehtonisten muotojen - rakennusten kuutiotilavuudet, kupolit , portaalit - rytmi ja suhteellisuus [6] .

Vuonna 1964 palatsikompleksi julistettiin museoreservaatiksi ja otettiin valtion suojelukseen. Vuonna 2000 ainutlaatuinen arkkitehtoninen ja kulttuurinen kokonaisuus, kaupungin muurien aidattu historiallinen osa ja Neitsyttorni sisällytettiin Unescon maailmanperintöluetteloon . Shirvanshahien palatsia pidetään edelleen yhtenä Azerbaidžanin arkkitehtuurin helmistä [7] .

Palatsin sijainti

Palatsin rakennus sijaitsee Bakun kukkulan huipulla, kaupungin vanhimmassa osassa, jota kutsutaan "linnoitukseksi" . Tällä hetkellä sitä ympäröivät vanhat kaupunginmuurit. Palatsikokonaisuuden rakennusten pinta-ala on pieni, vain noin hehtaari [8] . Itse palatsirakennuksen vieressä on useita muita rakennuksia, jotka liittyivät suoraan palatsiin. Yhdessä palatsin kanssa nämä rakenteet edustavat kokonaisuutta. Tämä on shaahin moskeija, jossa on minareetti , sen vieressä on haudan rakennus, "divan-khan" ("tuomio", ns. rakennus palatsin vieressä pohjoispuolella) ja Seyyid Yahya Bakuvin mausoleumi (ns. "dervishin mausoleumi"), joka sijaitsee palatsin eteläpuolella. Aikaisemmin tämän mausoleumin lähellä oli muinainen moskeija, josta on säilynyt vain rauniot. Kylpylän rauniot sekä ovdan kuuluvat palatsissa sijaitseviin rakennuksiin . Ne sijaitsevat haudan länsipuolella.

Koska nämä rakenteet sijaitsevat kukkulan päällä, ne ovat hallitsevassa paikassa vanhassa kaupungissa ja näkyvät kaukaa. Keskiaikaisen Bakun rakennusten joukossa ne erottuivat massiivisesta arkkitehtuuristaan, muurauspiirteistään ja koostaan ​​[9] . Aiemmin palatsia ympäröi torneinen muuri, ja se toimi siten Bakun linnoituksen sisälinnoituksena. Huolimatta siitä, että tällä hetkellä pinnasta ei ole säilynyt jälkiä tästä muurista, palatsin koillispuolella 1900- luvun 20-luvulla jäännökset ilmeisesti tornin perustuksista ja osasta. siihen liittyvä muuri [9] oli havaittavissa .

Palatsin historia

Itse palatsirakennuksesta ei ole säilynyt kirjoituksia. Siksi sen rakentamisaika määräytyy palatsikompleksiin kuuluvien arkkitehtonisten monumenttien kirjoituksissa olevien päivämäärien mukaan. Tällaiset kaksi kirjoitusta ovat säilyneet täysin vain Shahin moskeijan haudassa ja minareetissa . Molemmat kirjoitukset sisältävät hallitsijan nimen, joka määräsi näiden rakennusten pystyttämisen. Tämä on Shirvan Khalil ulla I :n (hallitsi 1417-1462) hallitsijan nimi. Myös rakennusaika mainitaan: hautaan on merkitty 839 AH ( 1435/36 ) , Shahin moskeijan minareettiin 845 (1441/42 ) [ 5] .

Hauta, palatsi ja moskeija on rakennettu samasta materiaalista, kuusio- ja kiviverhous ovat samat. V. N. Leviatov tulee siihen tulokseen, että nämä rakenteet ja palatsin rakentaminen syntyivät suunnilleen samaan aikaan ja jopa että palatsi rakennettiin niitä hieman aikaisemmin, 1400-luvun ensimmäisillä vuosikymmenillä [5] .

Kompleksi valtasi aikoinaan paljon suuremman alueen, jolla oli myös tiloja tuomioistuimen palvelijoille ja palveluille [10] .

Vuoteen 1501 asti ei löytynyt tietoa palatsin rakentamisesta. Eräässä persialaisessa kronikossa sanotaan, että vuonna 1501 Khalil-ulla I:n pojan Shirvanshah Farrukh-yessarin joukot kärsivät ratkaisevan tappion lähellä Shamakhia Safavid -dynastian Shah Ismail I : n joukoilta . Shirvanshahin taistelussa Farrukh-yessar kuoli; Ismail I:n joukot, jotka voittivat Shemakhan lähellä, muuttivat Bakuun, piirittivät sen ja useiden hyökkäysten jälkeen valloittivat kaupungin. Sitten kronikon mukaan Shah Ismail I:n käskystä shirvanshahien korkea rakennus tuhoutui. Tämä ilmaus tulkittiin siten, että shirvanshahien palatsi tuhoutui. V. N. Leviatov kuitenkin huomauttaa, että tämä ilmaus keskiaikaisten kronikoiden hengen mukaan tulisi ymmärtää siten, että shirvanshahien valta ja heidän suvereenit korkeimmat oikeutensa tuhoutuivat. On täysin mahdollista, että tilanteessa, jossa Bakun valloituksen jälkeen Shah Ismail I:n joukot hallitsivat sitä, palatsi ryöstettiin ja mahdollisesti tuhoutui osittain. Jonkin ajan kuluttua Bakun kaupunkia ja sen koko aluetta sekä Shirvania alkoivat hallita kuvernöörit, jotka safavidit nimittivät. Siitä, kuka palatsissa asui ja missä kunnossa se oli 1500-luvun alkupuoliskolla , ei löytynyt tietoa [11] .

1500-luvun jälkipuoliskolla käytiin sota Safavidien ja Ottomaanien valtakunnan välillä. Vuonna 1578 turkkilaiset valtaavat Bakun. Ottomaanien valtakunnan hallituksesta palatsin alueella on säilytetty portti palatsin muurissa, joka ympäröi palatsia idästä. Tämän portin portaaliin sijoitetusta kirjoituksesta seuraa, että ne rakennettiin turkkilaisen sulttaani Murad III :n (1574-1595) hallituskauden aikana. Tämän kirjoituksen koko teksti on seuraava:

Hän käski rakentaa tämän jalon rakennuksen oikeudenmukaisimman
ja suurimman sulttaanin, sulttaani Murad Khanin päivinä.
Bakui (Baku) yhdeksänsataayhdeksännenkymmentäneljänä vuonna (994 AH - 1585/6 ) [ 12 ]

Kirjallisuudessa mainittiin, että turkkilaiset pashat [13] asuivat palatsissa tuolloin , mistä on osoituksena edellä mainittu itäportti [14] .

1600 -luvulta lähtien palatsi on ollut tyhjillään, eikä siinä ole asunut valtion virkamiehiä. Luostarin apotti ja kapusiinien Isfahan - lähetystön edustaja Pater Rafael du Man kuvailee esseessään vuonna 1660 shirvanshahien palatsia Bakun linnoitteessa ja puhuu sen tuhoutumisesta ja autioitumisesta [15] . Vuonna 1723 Pietari I :n joukot piirittivät Bakun ja kaupunkia pommitettiin. Tältä osin palatsin kaakkoisjulkisivut vaurioituivat. Palatsi oli niin tuhoisessa tilassa, kunnes se siirrettiin Venäjän sotilasosastolle 1800- luvun puolivälissä [14] .

Venäjän sotilasosasto korjasi palatsin osittain. Samaan aikaan tehtiin merkittäviä jälleenrakennuksia, joissa palatsirakennukset mukautettiin sotilasvarustevarastoihin. Sotilasosaston tekemät korjaustyöt sekä tuhoutuneiden osien entisöinti johtivat useiden palatsin entisöimiseksi tarvittavien osien tuhoutumiseen [14] .

Mukautessaan palatsin rakennusta varastoksi sotilasosasto purki joukon toisen ja ensimmäisen kerroksen huoneita erottavia seiniä ja laittoi niiden tilalle toiseen kerrokseen kattoa tukevia puoliympyrän muotoisia kaaria. Toisen kerroksen kaikkien huoneiden kupoli-, lansetti- ja ristikattojen jäänteet tuhoutuivat; ne korvattiin tasaisilla kattopalkeilla. Ja toisen kerroksen ikkuna-aukot (kaksinkertaiset ikkunat) laitettiin siten, että jäljelle jäi vain pienet ikkunat. Ensimmäisessä ja toisessa kerroksessa lyötiin uudet leveät oviaukot [14] .

Tänä aikana Bakun ortodoksinen kirkko pyrki purkamaan palatsin rakentaakseen Bakun katedraalin sen tilalle. Tsaariviranomaiset kuitenkin hylkäsivät tämän vetoomuksen vain siksi, että palatsin tiloja käytettiin suuriin varastoihin [16] [17] .

Palatsin pohjoisjulkisivun toiseen kerrokseen tehtiin sisäänkäynti ja seinään tehtiin valtava aukko. Tämä tehtiin niin, että hevosten vetämät keikat kadulta ajautuisivat suoraan palatsin toiseen kerrokseen. Näillä rakennemuutoksilla Venäjän sotilasosasto aiheutti suurta vahinkoa palatsille historiallisena muistomerkkinä. Tehtyään luetellut jälleenrakennukset sotilasosasto lisäsi portaat palatsin itäiseen julkisivuun ja ympäröi koko eteläisen (tai alemman) pihan kivimuurilla, jossa oli porsaanreikiä . Tämä muuri rakennettiin palatsia ympäröivistä vanhoista muureista jäljellä olevista perustuksista [18] . Palatsikokonaisuutta ympäröivät edelleen 1800-luvun ensimmäisellä puoliskolla pystytetut linnoitukset. [kymmenen]

Azerbaidžanin demokraattisen tasavallan (1918-1920) aikana toteutettiin useita toimenpiteitä arkkitehtonisten monumenttien tutkimiseksi ja korjaamiseksi. Joten vuoden 1918 lopussa arkkitehti-teknikko Ismail bey Nabi oglu teki mittapiirroksia Shirvanshahien palatsista. Kuten M. A. Aliev huomauttaa, nämä piirustukset olivat korkealaatuisia, tehty tunnollisesti aikansa suhteen, jopa paljon parempia kuin akateemikko A. M. Pavlinovin työ . Vuoden 1920 alussa Ismail bey Nabi oglu luki useita luentoja palatsin kohtalosta Muslimi-idän tutkimuksen seurassa. Aikakauslehdissä kerrottiin, että raporttia havainnollistettiin erilaisilla valokuvilla ja piirroksilla palatsista. Raporttien ja keskustelujen jälkeen valittiin seuran puheenjohtajisto, johon kuuluivat puheenjohtaja, professori Zimin, varapuheenjohtaja I. Beljajev, sihteeri-opettaja Seyidov ja kaziony Subkhanverdikhanov. Kokous antoi puheenjohtajiston tehtäväksi järjestää retki palatsiin lähitulevaisuudessa. M. A. Alijev huomauttaa, että itse asiassa tämä oli Azerbaidžanin kansan ensimmäinen massiivinen vetoomus historiallisen arkkitehtonisen perinnön tutkimiseen [17] .

Vuonna 1920 Azerbaidžanin SSR :n hallitus ryhtyi toimenpiteisiin muistomerkin suojelemiseksi. Yksi näiden teosten avustajista kirjoittaa:

Vuodesta 1920 lähtien palatsin puhdistaminen vuosisatoja vanhoista roskakerroksista ja osittaiset korjaukset aloitettiin arkeologisen tiedustelun ohella [19]

Vuonna 1924 työtä jatkettiin. Vuosien 1932-1934 laajojen korjaus- ja entisöintitöiden jälkeen , jotka AzTsUOP suoritti yhdessä Moskovan valtion entisöintityöpajojen kanssa arkkitehti Boris Zasypkinin suunnittelemien hankkeiden mukaisesti, entisen shirvanshahien palatsin rakennus luovutettiin Azerbaidžanin historianmuseolle AzFAN . . Koska Adobe-lattiat olivat hauraita ja palatsirakennus oli tarkoitettu museon järjestämiseen, korjaus- ja restaurointitöiden aikana lattiat peitettiin parketilla. Työn aikana ikkuna-aukoista poistettiin myös 1800-luvulla muutettuja kiviä ja palautettiin niiden alkuperäinen ulkonäkö. Toisen kerroksen alkuperäistä pohjaratkaisua ei palautettu, koska huoneeseen oli tarkoitus järjestää museo: siellä, missä nyt on vain kaksi salia, oli alun perin kahdeksan huonetta. Ensimmäisen kerroksen pohjaratkaisu on kunnostettu kokonaan. Täällä on säilynyt vanhat katot - holvit [21] .

Vuosina 1937-1938 . _ _ Arkeologi V. N. Leviatovin ohjauksessa palatsissa suoritettiin arkeologisia kaivauksia ja löydettiin suuri määrä esineitä, jotka ovat peräisin 1100-1400-luvuilta. Ja V. N. Leviatovin vuonna 1945 tekemät arkeologiset kaivaukset palatsiyhtymän alueella syvällä säilyneiden rakennusten perustusten alla paljastivat kerran tiheästi asutun asuinalueen jäänteet. Lukuisat keramiikka- ja kolikonpalaset juontavat sen 8. - 9. vuosisatojen ajalta [22] .

Palatsin rakennuksessa toimi jonkin aikaa Azerbaidžanin kansanmuseo ja Uskontohistorian museo [23] . Vuonna 1960 palatsista tehtiin arkkitehtoninen suojelualue, joka vuonna 1964 muutettiin valtion historiallisen ja arkkitehtuurin museo-reservaatiksi "Shirvanshahs Palace Complex" [24] .

Vuonna 1992 aloitettiin uudet kunnostustyöt. Palatsikompleksin entisöintiprojektin kirjoittaja oli Niyazi Rzayev. Restaurointi aloitettiin valtaistuinsalista [25] . Vuonna 2000 Unescon maailmanperintökomitean 24. istunnossa Bakun kaupungin historiallinen osa Icheri Sheher palatsin kanssa julistettiin Unescon maailmanperintökohteeksi Azerbaidžanista . Nämä olivat ensimmäiset Unescon luetteloon sisällytetyt esineet, jotka sijaitsevat Azerbaidžanin alueella. Vuonna 2006 palatsin toinen restaurointi valmistui [26] .

Palatsikompleksin rakennukset ja esineet

Palace

Palatsin rakentaminen ei syntynyt samaan aikaan. Varhaisin rakennus (luultavasti 1400- luvun lopulla ) on keskiosa (toisen kerroksen kahdeksankulmainen sali) [27] . Länsijulkisivun viereinen osa lisättiin hieman myöhemmin. Mitä palatsi on monimutkainen hahmo. Joten länsi-, pohjoinen ja pieni osa itäisistä julkisivuista muodostavat epätäydellisen suorakulmion ; loput itäjulkisivusta ja koko eteläinen julkisivu muodostuvat kahdesta kolmiosaisesta lyhdystä ja niiden välisestä katkoviivasta, joka sisältää neljä suoraa kulmaa [28] .

Palatsirakennuksessa oli alun perin 52 huonetta, joita yhdistää kolme kapeaa kierreportaikkoa: 27 ensimmäisessä ja 25 toisessa kerroksessa [28] (tällä hetkellä toisessa kerroksessa on 16 huonetta) [23] ja toisen kerroksen pohjaratkaisu. toistettiin ensimmäisen kerroksen suunnitelma. Palatsin keskiosassa (toisen kerroksen kahdeksankulmainen sali, jonka sisäänkäynti on koristeltu portaalilla) on paksummat seinät. Länsijulkisivulla sijaitsevan palatsin pääsisäänkäyntiä koristaa korkea portaali. Portaaliportaat johtavat korkeaan kahdeksankulmaiseen etuhalliin, joka on peitetty kupolla [29] . Tämän salin oletetaan palvelevan vastaanottoja. Sen takana pieni kahdeksankulmainen eteinen yhdisti salin muihin huoneisiin. Reunoissa olevat rakomaiset reiät palvelivat sisäpuhelinliikennettä alemman kerroksen kanssa, jossa toimistotilat sijaitsivat. Toisen kerroksen salit ja huoneet ovat juhlallisempia. Niistä erottuu eteläinen ja itäinen julkisivu erkkeri-ikkunoilla, joista avautuu näkymä lahdelle [ 30 ] . Toisessa kerroksessa on myös huoneita Shahille ja hänen perheelleen [23] .

Palatsin suurten kivitasojen avaruutta varjostavat väriltään, leveydeltä ja koostumukseltaan poikkeavien muurausrivien vuorotteleminen sekä harjakattoiset " shebeke " -kiviritilät pienissä vaaleissa aukoissa [30] .

Erilaisia ​​taloustavaroita, 1100-1400-luvun kolikoita, 1800-luvun kuparisia astioita, aseita ja koruja, 1400-luvun musiikkisoittimia, joita löydettiin arkeologisten kaivausten aikana sekä palatsikompleksin alueelta että historiallisen keskustan alueelta Icheri Sheherin ja Shirvanin näyttelyt ovat esillä palatsissa. Näyttelyssä on myös 1800-luvun naisten pukuja ja koruompeluksia, 1800-luvun Shemakha-mattoja sekä 1600-luvulla Bakussa kudottu matto. Hallin keskellä on malline kaupungin historiallisesta osasta.

• Pääsisäänkäynti palatsiin

• Palatsin toinen kerros. Valtaistuinhuone

• Etelähalli toisessa kerroksessa

• East Hall ensimmäisessä kerroksessa

Divan Khane

Pieni aukko, joka sijaitsee palatsin puutarhan pohjoispuolella, johtaa suljetulle Divan-Khanen sisäpihalle, jota kehystää kolmelta sivulta lansettihalli . Divan-Khanin sävellyskeskuksessa korkealla stylobaatilla seisoo oktaedinen rotunda - paviljonki . Tämän rotundin salia ympäröi saman luokan avoin pelihalli. Elliptistä kattoa, jossa on hieman terävä yläosa, suojaa ulkopuolelta fasettikivikupu. Rotundan länsijulkisivua korostaa arabeskeilla koristeltu portaali [31] , jonka lansettikolikon uurrettu puolikupoli lepää hienosti muotoiltujen tippukivikivisysteemien (muqarnases) päällä . Tympaniumit ja ylätasot on peitetty koristeilla. Portaali johtaa eteiseen, joka yhdistää salin päällekkäin sijaitsevissa stylobaatti- ja palveluhuoneissa sijaitsevaan kryptaan [32] .

Divan Khanin nimittämisestä on olemassa useita versioita. Oletettiin, että se toimi rakennuksena oikeuskäsittelyjä [33] , vastaanottoja tai valtioneuvostoa varten [34] tai oli mausoleumi [35] . Yleisin hypoteesi perustuu muistomerkin olemassa olevaan nimeen, jonka mukaan oletettiin, että kyseessä oli tuomioistuin, palatsin vastaanottohuoneet tai jonkinlainen ”järjestyksen” rakennus. Tyylin piirteet ja joidenkin viimeistelytöiden epätäydellisyys mahdollistavat Divan Khanen päivämäärän 1400-luvun loppuun, aikaan, jolloin Safavid-joukot valtasivat Bakun. Kaavan piirteet, holvi krypta ja salin sisäänkäynnin yläpuolella olevan lapidaarikirjoituksen sisältö ( Koraani , Sura 10 , säkeet 26 ja 27) viittaavat sen muistotarkoitukseen [36] . Bretanitsky ehdotti, että Divan-Khane rakennettiin aivan 1400-luvun lopulla Shirvanshah Farrukh- Yasarin alaisuudessa , eivätkä tuon ajan sotilaalliset tapahtumat (safavid-joukkojen Bakun vangitseminen) sallineet sen valmistumista . 37] .

Alkuperäisen arkkitehtonisen rakenteen alkuperä liittyy myös esi-islamilaiseen hautausperinteeseen [38] . Historioitsija Sarah Ashurbeyli uskoo, että jo esi-muslimiaikoina Divan Khanin miehittämä alue oli pyhä paikka (oletetaan, että kulhon muotoiset syvennykset keräsivät eläinten uhriveren) [39] .

• Rotundan läntisen julkisivun portaali

• Hallin eteläinen sisäänkäynti, jonka yläpuolella on lapidaarinen kirjoitus ( Koraani , suura 10 , säkeet 26 ja 27 )

Seyid Yahya Bakuvin mausoleumi

Eteläisellä pihalla, palatsin vieressä, on 1400-luvun toisella puoliskolla rakennettu mausoleumi, jota kutsutaan "dervish- mausoleumiksi " ja joka on kuuluisa hovitutkijan Khalil ullah I Seyid Yahya Bakuvin hautaamisesta . lääketiede, matematiikka ja astrologia . Mausoleumissa on kahdeksankulmainen runko, joka täydentää pyramiditeltan. Mausoleumin sisustus koostuu maanalaisesta kryptasta, jossa sijaitsee Bakuvin hautakivi, ja sen yläpuolella olevasta kammiosta. Pienillä trompeilla mausoleumin kahdeksankulmainen tilavuus siirtyy rumpuun, joka on peitetty ääriviivalla kupulla. Mausoleumin sivuilla on kolme pientä kiinteään kalkkikivilaattoihin kaiverrettua ikkunaa, jotka ovat vanhan ajan [40] tapaan monisäteisistä tähdistä koostuvien kiviritilöiden läpi. Pohjoisosan kaareva aukko yhdisti mausoleumin vanhempaan moskeijaan [41] . Abbaskuli -aga Bakikhanovin mukaan " selli , jossa hän [Bakuvi] rukoili, koulu ja hänen mukaansa nimetyssä moskeijassa sijaitseva hauta ovat edelleen olemassa" [42] .

• Yleisnäkymä mausoleumista

• Seyyid Yahya Bakuvin hauta mausoleumin kryptassa

• Mausoleumin kupoli

• Mausoleumin avoimet ikkunat

Key-Kubadan moskeija

Vanhoina aikoina moskeija kiinnitettiin Seyid Yahya Bakuvin mausoleumiin, jota kutsuttiin "vanhaksi" moskeijaksi. Se tunnetaan "Key-Kubadan moskeijana" [43] . Tämä moskeija rakennettiin XIV-luvun lopussa - XV vuosisadan alussa sen jälkeen, kun vanha rakennus tuhoutui, jolle se rakennettiin [44] . Moskeija oli peitetty kupolla, joka lepäsi neljän moskeijan sisällä seisovan kivipylvään päällä. Moskeijan muuraus sidottiin mausoleumin mausoleumiin. Vuonna 1918 "vanha" moskeija paloi tulipalossa [45] . Tämän moskeijan kuva ja lyhyt kuvaus siitä annettiin Andrei Pavlinovin artikkelissa, joka vieraili Bakussa ja näki moskeijan vuonna 1888 , joka julkaistiin "Materials on the Archeology of the Caucasus" -lehden 3. numerossa (Moskova, 1893):

Moskeija itsessään on suhteellisen laaja; sen kupoli sijaitsee 4 pilarin päällä, kuten suunnitelmasta näkyy; pääkaaret tai holvit, joiden päällä kupoli lepää, ovat lansetteja; sen juurella olevassa kupolissa on useita ulkonemia, kuten Khanin moskeijassa, ja sitä valaisee neljä ikkunaa. Tässä moskeijassa ei ole kirjoituksia. Moskeijan takana on ulkorakennuksia, jotka ovat osittain raunioina; tänne luultavasti sijoitettiin tikkaat katolle ... [46]

1900-luvun 20-luvulla, kun E. A. Pakhomov tutki mausoleumia ja vanhan moskeijan rauniot, havaittiin, että jalusta, jolla moskeijan yhden pylvään jalusta seisoi, on kapea, maahan tehdyn kaivan päällä. rapattu johtaa mausoleumin kryptaan. Tässä kaivannossa oli useita kivihautakiviä. Kryptaa tutkittaessa havaittiin, että siinä oli hajallaan jopa 20 ihmisen luurankoa. Luut pinottiin ilman sääntöjä. Tämä selittyy sillä, että paikassa, jossa mausoleumi seisoi, ja sen ympärillä oli kerran hautausmaa. Ja moskeijan rakentamisen ja perustuskuoppien kaivamisen aikana useita hautoja häirittiin. Häiriintyneiden hautojen luut kerättiin ja pinottiin mausoleumiin, ja hautakivet asetettiin kaivantoon. Näitä hautakiviä ei ole säilynyt [47] . Tällä hetkellä paikalla, jossa moskeija aikoinaan seisoi, on kaksi pylvästä, jotka olivat aikoinaan moskeijan sisällä, sekä osa seinästä, jossa on katto.

• Kuvia Kei-Kubadan moskeijasta, julkaistu lehdessä "Materials for the Archaeology of the Caucasus" (Moskova, 1893)

• Piirustus moskeijasta ja mausoleumista

• Moskeijan poikkileikkaus

• Moskeijan ja mausoleumin suunnitelma

East Portal

Niin kutsuttu itäinen portaali, joka tunnetaan myös nimellä "Muradin portti", johti kompleksin eteläisen pihan alueelle. Tämän portaalin rakentaminen viimeisteli yhtyeen muodostamisen. Portaalin kapealla olevasta kirjoituksesta päätellen portaali rakensi Valyankukhista kotoisin oleva arkkitehti Amir Shah , kun Ottomaanien valtakunnan joukot miehittivät Bakun Bakun jaloin asukkaan Rajab Baban käskystä vuonna 994 AH ( 1585/86 ) . ( Tabrizin esikaupunki ) . Verrattuna Divan Khanen portaaleihin ja shirvanshahien haudoihin, portaalin rakenne ja muodot ovat jonkin verran yksinkertaistettuja [41] . Sille on ominaista vähemmän rikas ja tyylikäs sisustus. Portaalin yläosaa koristaa arabiankielinen rakennusteksti :

Hän käski rakentaa tämän jalon rakennuksen kauneimman ja suurimman sulttaanin, sulttaani Murad Khanin, Ulun päivinä. Rajab-baba Bakuyi vuonna yhdeksänsataayhdeksänkymmentäneljä. [48]

Kirjoituksessa on ruusukkeet , joissa molemmilla puolilla kukkakoristeita . Portaalin alaosassa on syvä niche , jonka muodostaa tippukivipuolikupoli. Toisin kuin muut palatsin portaalit, itäportaalissa on leveä lansettiportaali, joka muistuttaa porttia. Sara Ashurbeyli ehdottaa, että tämä rakennelma oli sisäänkäynti rakennukseen, jota ei ole säilytetty tai jota ei ole pystytetty [48] .

• Näkymä portaalille pihalta

• Portaalirako, jonka muodostaa tippukivikupoli

Palatsin moskeija

Alapihan etuosassa on moskeijarakennus, jossa on minareetti. Moskeija on suunnitelmaltaan suorakaiteen muotoinen, siinä on suuri sali, pieni naisten kappeli ja palveluhuoneet. Pohjoinen portaali on shirvanshahien hautaa vasten. Tämä portaali on juhlallisempi kuin itäinen, joka oli tarkoitettu palatsin asukkaille, laskeutuen puoliksi maanalaisen käytävän kautta. Kaksinkertainen rukoussali on peitetty kupulla pallomaisilla purjeilla [49] .

Moskeijan mihrabi sijaitsee salin eteläpäässä. Yksivaloisen naisten kappelin yläpuolella on myös kupolihuone. Se on kooltaan huonompi kuin salin kupoli ja toistaa sen ääriviivat. Prismaattisen volyymin taustaa vasten, jota täydentää kaksi kupolia, joissa on hieman terävä skufia, syvästi varjostettu moskeijan portaali [49] on selkeästi piirretty .

Moskeijan koilliskulman yläpuolelle kohoaa minareetti, joka päättyy tippukivikivikattoreunaan, joka tukee parvekkeella, jossa oli aiemmin kivieste. On myös syytä huomioida sherefen tippukivikivihien hienosti mallinnetut yksityiskohdat . Kirjoitus ympäröi minareettia tippukiviristikkoreunuksen alla. Se on naskh - skriptillä ja sisältää seuraavan merkinnän [50] :

Ylistys korkeimmalle ja kaikkivoipalle Allahille ja rukous (siunaus) valitulle Muhammedille. Ja sitten suurin sulttaani Khalilulah käski avata (avaa) tämän minareetin. Ylistäköön Allah hallituskautensa ja hallituskautensa päiviä. Kahdeksasataaneljäkymmentäviisi. (845 kh. - 1441/2)

Kirjoitus kertoo minareetin rakentamisesta, mutta ei moskeijasta, joka rakennettiin aikaisemmin. Tämä vahvistaa koristeellisen runsaan portaalin ja taiteellisten kirjoitusten puuttumisen [51] .

• Arabialainen kirjoitus moskeijan minareetin ympärillä

• Moskeijan suuri sali

• Moskeijan pääsisäänkäynti (pohjoinen).

Tomb

Shahin moskeijan vieressä alemmalla sisäpihalla, seinässä, joka erottaa alatason ylätasanteesta, on shirvanshahien haudan rakennus, niin kutsuttu " Turbe " [52] . Tämä rakennus sijaitsee suoraan sisäänkäyntiä vastapäätä, ja se on peitetty ovaaliholvilla. Julkisivun sileä seinä on vuorattu Bakun kalkkikivellä huolellisesti säädetyillä saumoilla. Rakennuksen yläpuolelle kohoaa runsaasti koristeltu portaali haudalle. Tämä portaali toistaa Divan-Khane-portaalin sävellystekniikkaa, mutta verrattuna jälkimmäiseen se tulkitaan hieman yksinkertaisemmin ( tippukiviholvi koostuu vain neljästä tippukivirivistä, sivuseinät on ratkaistu sujuvasti, ilman rakoja ja sisäänkäynnissä aukko, vain kaaria on koristeltu tympaneilla, joiden yläpuolelle on kaiverrettu kahdella rivillä kirjoitus [53] fontilla " naskh " - Koraani (Sura XII, säe 92) ja hadith ).

Portaalin lansettiaukon oikealla ja vasemmalla puolella kahdessa sipulinmuotoisessa medaljongissa on kaiverruksia haudan rakentajan-arkkitehdin nimellä. Jokaisessa medaljongissa sama kirjoitus toistetaan kahdesti (suoraan ja peilikuvana) ja sisältää seuraavat sanat: Allah Muhammad Ali memar ("Allah, Muhammad Ali, arkkitehti"). Nimestä päätellen arkkitehti oli shiialainen [54] . Tipukiviholvin tympanien koristeen yläpuolella on nauha, jossa on uskonnollinen kirjoitus. Itse tympaneissa medaljongit on järjestetty molemmille puolille, myös kirjoituksella. Portaalin sisäänkäyntiaukon yläpuolella oleva kirjoitus ajoittaa haudan rakentamisen vuoteen 839 AH ( 1435/36 ) ja kertoo, että Shirvanshah Khalil-Ulla rakensi haudan äidilleen ja pojalleen [55] :

Suurin sulttaani (ja) suuri Shirvanshah, Allahin profeetan kaima, uskonnon suojeleminen Khalilullah - säilyttäköön Allah valtakuntansa ja valtansa - käski rakentaa kirkkaan haudan (haudan) äidilleen ja pojalleen - olkoon Allah armoa heille - kahdeksansataayhdeksäntenä vuonna. [54]

Portaali johtaa eteiseen, jonka oikealla ja vasemmalla puolella on pienet huoneet, joita niihin yhdistää aukko, todennäköisimmin papeille tarkoitettu. Katos johtaa pääsaliin, joka on suunnitelmaltaan ristin muotoinen ja jonka keskiosa on peitetty pallomaisten purjeiden avulla ristin ja kiviseinien oksien holveille lepäävällä kupolilla. Mielenkiintoista on, että kivikupolin ulkopinta oli kerran peitetty turkoosilla lasituksella [55] .

Haudassa tehtyjen arkeologisten kaivausten aikana löydettiin fragmentteja hautakivien arkkitehtonisista yksityiskohdista sekä useita Khalilullah-suvun jäsenten hautauksia. Joten arkeologinen työ vuonna 1946 haudan puulattian alla paljasti kryptan, jossa oli viisi hautaa, jotka oli peitetty kivilaatoilla (yksi niistä sisälsi 6-7-vuotiaan lapsen jäänteitä, ilmeisesti Khalilullahin pojan, toinen - iäkäs nainen, luultavasti Khalilullahin äiti, vielä yksi - 18-19-vuotiaan miehen luuranko). Työn jatkaminen haudalla paljasti useita koskemattomia hautoja, joiden kokonaismäärä oli 14 [56] . Khalilullahin perheenjäsenten nimet voidaan selvittää Badr Shirvanin divaanin oodien , elegian ja kronogrammien perusteella : Khalilullahin äiti Bike khanum (kuoli 839 AH / 1435/6), hänen poikansa - Farrukh Yamin (s. 83) AH / 1435/6 v - kuoli 846 AH / 1442/3 seitsemän vuoden iässä), Sheikh Saleh (syntyi 847 AH / 1443 - kuoli 849 AH / 1445/6 2-vuotiaana), Mir Bahram ( tapattu ( shahid ) Kaitagin aroilla nuorena 20. Muharram 850 AH / 17. huhtikuuta 1446), prinssi ( Shahzadeh ) Muhammad Ibrahim (s. 20 Muharram 836 AH / 16. syyskuuta 1432), Farrukh Yasar (syntynyt 14. 8. 1432) Muharram AH / 2. kesäkuuta 1441) [57] .

Shirvanshahien kylpylät

Kompleksin alapihalla on säilynyt kylpylä, jonka sijainti ei salli palatsille kuuluneen alueen rajaamista. Oletetaan kuitenkin, että 1400-luvulla rakennettu kylpylä [58] oli todellakin palatsin kylpylä. Kylpylä siivottiin roskista ja kylpylän sisäinen pohjaratkaisu palautettiin alempien muurattujen seinärivien konservoinnin ansiosta [59] .

Palatsin kylpy, kuten suurin osa idän maiden kylpylöistä, oli haudattu maahan, kun taas ulkopuolelta näkyivät vain sisäänkäyntiportaali ja suurten salien kupolit, joiden huiput päättyivät palveleviin rei'itetyihin lyhtyihin. ilmanvaihtoa varten [59] . Tällainen kylpyjen voimakas syventäminen oli tyypillistä koko Absheronin niemimaan kylpylöille [60] .

Eteis-pukuhuoneesta kylpylävieras pääsi saippuahuoneeseen, jossa oli yleispesuallas. Saippuahuoneen yhteydessä oli suuria ja pieniä huoneita, jotka oli tarkoitettu kaikenlaisiin eri lämpötiloja vaativiin toimenpiteisiin [59] . Eri tilojen tarvittava lämpötila niiden käyttötarkoituksesta riippuen yritettiin säilyttää kylvyn sisäisellä layoutilla [60] . Yhdessä kylvyn viimeisistä kammioista oli kuuman veden säiliö. Sen alla oli tulipesä, joka lämmitti kaikki kylvyn huoneet. Kylpyammeen maanalainen, penkit ja seinät lämmitettiin laajalla lämpöä johtavalla kanavajärjestelmällä [59] .

Ovdan

Kylpylän lähellä on ovdan - säiliö, joka oli yksi Ovdanin linnoituksen suurimmista. Tämä ovdan toimitti juomavettä paitsi palatsille, myös koko ympäröivälle alueelle. Tämän oletuksen vahvistaa lähellä oleva pieni, XIV-luvulla rakennettu Chinin moskeija , jonka uskotaan palvelleet lähialueen asukkaita. Ovdan toimitti palatsin kylpyyn vettä [59] .

Ovdan on syvällä maan alla sijaitseva tilava säiliö, joka tuuletettiin erityisellä pystyakselilla. Samanlainen rakenne on tyypillinen useimmille tähän päivään asti säilyneille ovdaneille. Altaalle oli mahdollista laskeutua loivia portaita pitkin, jotka oli peitetty ogivaalisella holvilla [59] .

Vesi toimitettiin ovdanille hyvin hoidetusta maanalaisesta vesiputkesta - kahrizista . Tämän vesiputken vedenottotilat sijaitsivat melko kaukana kaupungista [59] .

Kulttuurissa

Kuvia Shirvanshahien palatsista löytyy taiteilijoiden, kuten Grigory Gagarinin , Georgin Hohenfeldenin, teoksista Richard Thielen valokuvissa . Vuonna 1990 julkaistiin palatsille omistettu Neuvostoliiton postimerkki. Myöhemmin palatsin kuva ilmestyi Azerbaidžanin tasavallan postimerkkeihin. Myös shirvanshahien palatsi oli kuvattu Azerbaidžanin 10 000 manatin setelissä . Palatsin kuvaus löytyy Kurban Saidin romaanista " Ali ja Nino ".

• Palatsi postimerkeissä ja seteleissä

• Neuvostoliiton postimerkki, 1990

• Azerbaidžanin postimerkki, 2010

• Azerbaidžanin postimerkki, 2010

• Palatsi Azerbaidžanin 10 000 manatin setelillä

• Palatsi Grigory Gagarinin ja Georgy Hohenfeldenin piirustuksissa

• Khanin palatsi. Huppu. G. Gagarin. 1847

• Khanin palatsi. Huppu. G. Gagarin. 1847

• "Divan-Khane Shahin palatsissa Bakussa". Huppu. G. Hohenfelden [2]

• Näkymä Bakun palatsille luoteispuolelta. 1800-luvun puoliväli. Huppu. G. Hohenfelden [2]

• Palacen kuvannut Richard Thiele

• Palatsin länsipuolella

• Itäinen portaali

Palatsikompleksi elokuvassa

Palatsin arkkitehtuuri pääsi useaan otteeseen Leonid Gaidain elokuvan "The Diamond Hand " [61] kehyksiin , joka myös kuvattiin Bakun "vanhassa kaupungissa".

Muistiinpanot

1. ↑ Malyuga Yu. Ya. Kulttuuritiede. Opastus. - Moskova: INFRA-M, 1998. - S. 84. - 331 s. Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Toisin kuin Nakhichevan, Shirvan-Absheronin arkkitehtuuri käytti kiveä tiilen sijaan. Se sai erityisen kehityksen 1400-luvulla, kun Shirvanin osavaltio levisi koko Pohjois-Azerbaidžaniin. Tälle tyylille on ominaista kivenveisto ja epäsymmetria. Tämän tyylin erinomainen teos on shirvanshahien palatsi.
2. ↑ 1 2 3 4 I. N. Berezin . osa III // Matka Dagestanin ja Transkaukasian halki. - 2. - Kazan: Yliopistopaino, 1850.
3. ↑ Bretanitsky L. S., Weimarn B. V. Azerbaidžanin taide IV - XVIII vuosisata / Toimittaja I. A. Shkirich. - Moskova: Taide , 1976. - S. 106. - 272 s.Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Tarkastellaanpa monumentteja, joiden arkkitehtuuri heijasti selkeimmin taiteellisen kehitysprosessin yleisiä piirteitä. Ohjeellinen on esimerkiksi lähes samanaikaisesti muodostettujen yhtyeiden vertailu - palatsiyhtye Bakussa ( XIII -XVI vuosisatoja) ja kulttiyhtye Ardabilissa (XIV-XVII vuosisatoja). Niiden muodostuminen eteni erilaisissa olosuhteissa.
4. ↑ 1 2 Bretagne, Weimarn, 1976 , s. 106.
5. ↑ 1 2 3 Leviatov, 1944 , s. 19.
6. ↑ 1 2 Azerbaidžanin taide  // Taiteen yleinen historia. - Art , 1961. - T. 2nd . - S. 113 .
7. ↑ Bakun muurien ympäröimä kaupunki, jossa on Shirvanshahin palatsi ja  Neitsyttorni . Unescon virallinen verkkosivusto . (2000). Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2012.
8. ↑ Bretagne, 1970 , s. 47.
9. ↑ 1 2 Leviatov, 1944 , s. 7.
10. ↑ 1 2 Bretagne, Weimarn, 1976 , s. 108.
11. ↑ Leviatov, 1944 , s. kaksikymmentä.
12. ↑ Shirvanshahien palatsikompleksin kaikkien kirjoitusten käännöksen on tehnyt A. Aleskerzade, ja se on otettu I. P. Shcheblykinin kirjan liitteestä "Shirvanshahs' Palacen lyhyt historia". Ed. AzFAN, 1939. Hän korjasi käännöksen ja täydensi sitä vuonna 1942.
13. ↑ Pakhomov, 1924 , s. 106.
14. ↑ 1 2 3 4 Leviatov, 1944 , s. 21.
15. ↑ Medieval East / Toimituslautakunta: G. F. Girs (puheenjohtaja), E. A. Davidovich, S. B. Pevzner, I. V. Stebleva. - Nauka, 1980. - S. 22. - 318 s. Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Pater Rafael du Man oli luostarin apotti ja Isfahanin kapusiinilähetystön edustaja Iranissa. Asuttuaan yli 20 vuotta Isfahanissa ja muissa kaupungeissa hän puhui persiaa hyvin ja jätti Persian valtiota käsittelevän esseen vuonna 1660, jossa hän myös kuvailee shirvanshahien palatsia Bakun linnoituksessa, puhuu sen tuhoutumisesta ja autioitumisesta.
16. ↑ Azerbaidžanin historia. - B . : Azerbaidžanin SSR:n tiedeakatemian kustantamo, 1960. - T. 2nd. - S. 359.
17. ↑ 1 2 Aliyev M.A. Azerbaidžanin arkkitehtuurin historiallisen perinnön tutkimuksesta vallankumousta edeltävällä kaudella // Azerbaidžanin SSR:n tiedeakatemian raportit. - 1971. - S. 78-80 .
18. ↑ Leviatov, 1944 , s. 22.
19. ↑ Pakhomov, 1924 , s. 107.
20. ↑ A. M. Pavlinov . Baku // Aineistoa Kaukasuksen arkeologiasta (numero III). - M .: BONO Publishing House, 1893. - S. 81-91 .
21. ↑ Leviatov, 1944 , s. 25.
22. ↑ Bretagne, 1970 , s. yksitoista.
23. ↑ 1 2 3 Dünya Əhəmiyyətli Abidələr  (Azerbaidžan)  (pääsemätön linkki) . Icheri-Sheherin osavaltion historiallisen ja arkkitehtonisen suojelualueen osaston virallinen verkkosivusto. Arkistoitu 15. marraskuuta 2009.
24. ↑ Neuvostoliiton museo. - Taide, 1984. - S. 28 .
25. ↑ Azerbaidžanin tasavallan presidentin Heydar Alijevin tapaaminen Shirvanshahs Palacen museon pihalla kuuluisien älymystön edustajien, kirjallisuuden ja taiteen hahmojen, muusikoiden kanssa Novruz Bayramin kunniaksi - 21. maaliskuuta 1998  // Baku työntekijä: sanomalehti. - 26. maaliskuuta 1998.
26. ↑ Rena Rzayeva, Shirvanshahien palatsin johtaja: "Ovemme ovat aina avoinna vieraille"  // Azerbaidžanin uutiset: sanomalehti. - 13. elokuuta 2011.
27. ↑ Ashurbeyli, 1992 , s. 175.
28. ↑ 1 2 Leviatov, 1944 , s. kymmenen.
29. ↑ Leviatov, 1944 , s. 13.
30. ↑ 1 2 Bretagne, Weimarn, 1976 , s. 110.
31. ↑ Jonathan M. Bloom, Sheila Blair. The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. - Oxford University Press, 2009. - V. 2. - S. 240. - 513 s. — ISBN 9780195309911 .
32. ↑ Bretagne, Weimarn 1976 , s. 113.
33. ↑ Sysoev V. M. Baku ennen ja nyt. - B. , 1928. - S. 16.
34. ↑ Dadashev, Useinov, 1946 , s. 22.
35. ↑ Bretanitsky L. K. "Divan Khanin" nimittämisestä ja päivämäärästä. - B . : Azerbaidžanin taide, 1956. - T. V. - S. 138, 142, 161.
36. ↑ Bretagne, Weimarn 1976 , s. 115.
37. ↑ Bretagne, 1970 , s. 58.
38. ↑ Bretagne, Weimarn 1976 , s. 116.
39. ↑ Ashurbeyli, 1992 , s. 167.
40. ↑ Leviatov, 1944 , s. 41.
41. ↑ 1 2 Bretagne, Weimarn, 1976 , s. 120.
42. ↑ A. K. Bakikhanov. Gulistan-Iram. - Baku, 1970. - S. 209.
43. ↑ Ashurbeyli, 1992 , s. 171.
44. ↑ Ashurbeyli, 1992 , s. 172.
45. ↑ Leviatov, 1944 , s. 42.
46. ↑ A. M. Pavlinov . Baku // Aineistoa Kaukasuksen arkeologiasta (numero III). - M . : Kustantaja BONO, 1893. - S. 85 .
47. ↑ Leviatov, 1944 , s. 43.
48. ↑ 1 2 Ashurbeyli, 1992 , s. 173.
49. ↑ 1 2 Bretagne, Weimarn, 1976 , s. 118.
50. ↑ Bretanitsky L.S., 1966 , s. 239.
51. ↑ Dadashev, Useinov, 1946 , s. yksitoista.
52. ↑ Dadashev, Useinov, 1946 , s. 25.
53. ↑ Dadashev, Useinov, 1946 , s. 26.
54. ↑ 1 2 Ashurbeyli, 1992 , s. 168.
55. ↑ 1 2 Dadashev, Useinov, 1946 , s. 27.
56. ↑ Ashurbeyli, 1992 , s. 169.
57. ↑ Ashurbeyli, 1992 , s. 169-170.
58. ↑ Bretanitsky L.S., 1966 , s. 540.
59. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Bretagne, 1970 , s. 67.
60. ↑ 1 2 Mammadzadeh, 1983 , s. 53.
61. ↑ Leonid Gaidai - 90 vuotta vanha: "Timanttikäsi" - kuvaamisen historia Bakussa  // trend.az. – 30. tammikuuta 2013.

Kirjallisuus

• Akhundov D. A. Moskeija Shirvanshahien palatsin kompleksissa Bakussa // Azerbaidžanin arkkitehtuurin muistomerkit: Materiaalien kokoelma. - Baku: Azerneshr, 1950.
• Ashurbeyli S.B. Bakun kaupungin historia. Keskiaikainen ajanjakso. - B .: Azerneshr, 1992. - 408 s. — ISBN 5-552-00479-5 .
• Bretanitsky L.S. Baku. - Leningrad-Moskova: Taide , 1970. - 245 s.
• Bretanitsky L.S. Azerbaidžanin arkkitehtuuri XII-XV vuosisatoja. ja sen paikka Lähi-idän arkkitehtuurissa. - Tiede, Itäisen kirjallisuuden pääpainos, 1966. - 556 s.
• Bretanitsky L. S. , Weimarn B. V. Azerbaidžanin taide IV - XVIII vuosisata / Toimittaja I. A. Shkirich. - Moskova: Taide , 1976. - 272 s.
• Dadashev S. A. , Useinov M. A. Shirvanshahien palatsin yhtye Bakussa. - Moskova: Stroyizdat, 1956. - 75 s.
• Dadashev S. A. , Useinov M. A. Bakun arkkitehtoniset monumentit. - M . : Neuvostoliiton arkkitehtuuriakatemian kustantamo, 1946.
• Leviatov V. N. Azerbaidžanilaisen kulttuurin muistomerkit (Shirvanshahien Bakun palatsi). - Baku: SSR:n tiedeakatemian Azerbaidžanin sivuliikkeen kustantamo, 1944. - 52 s.
• Mammad-zade K. M. Azerbaidžanin rakennustaide (muinaisista ajoista 1800-luvulle) / Tieteellinen toimittaja, Azerbaidžanin tiedeakatemian akateemikko. SSR A. V. Salamzade. - Baku: Elm, 1983.
• Shcheblykin I.P. Lyhyt essee Shirvanshahien palatsin historiasta Bakussa. - Baku: AzFAN Publishing House, 1939. - 43 s.
• Pakhomov E. A. Baku Shirvanshahien palatsi // Koulutustapa: päiväkirja. - Baku: BONO Publishing House, 1924. - Nro 3 .

Linkit

• Bakun muurien ympäröimä kaupunki, jossa on Shirvanshahin palatsi ja Neitsyttorni  (englanniksi) . Unescon virallinen verkkosivusto. (2000). Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2012.