Suomen kielen murteet ( suomen kielen murteet ) ovat suomen kielen alueellisia muunnelmia . Perinteisesti on seitsemän (äskettäin kahdeksan) päämurtetta , jotka muodostavat kaksi murretta - lännen ja idän. Murteista erottuvat myös murreryhmät .
länsimaiset murteet Lapin murteita Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan murteita Etelä-Pohjanmaalaisia murteita - kaksikielinen alue, suomenkielinen vähemmistö lounaissuomalaisia murteita - kaksikielinen alue, suomenkielinen vähemmistö lounaissuomen välimurteita - kaksikielinen alue, suomenkielinen vähemmistö Tawast murteita |
Idän murteet Savon murteita - kaksikielinen alue, suomenkielinen vähemmistö eteläkarjalan murteita |
Suomessa on seitsemän (tai kahdeksan) päämurtetta :
Suomen kansan koulutus 2. vuosituhannen ensimmäisen puoliskon lopussa. e. oli monimutkainen itämeren suomalaisten heimojen Suomi (venäläisissä kronikoissa - sum ), hyame (vanha venäläinen nimi - em ), Savo ja länsikarjalaisten yhdistymisprosessi . Suomalaisten murteiden luokittelu perustuu niiden geneettiseen korrelaatioon näiden heimojen kanssa.
Suomen murteet ovat paljon vanhempia kuin yleissuomi. Keskiajalle asti suomen kieltä sen nykymuodossa ei ollut olemassa. Vasta keskiajalla osa itämerensuomalaisista heimomurteista alkoi yhdistyä tietyn yhteisen suomen kielen puitteissa. Nykysuomen kirjallisella kielellä sinänsä ei kuitenkaan ole selkeästi määriteltyä murrepohjaa.
Itämeren suomalaisten kielet , jotka ovat polveutuneet alkusuomesta, alkoivat erota 1. vuosisadalla jKr. e., mutta säilyttivät vaikutuksensa toisiinsa. Alkusuomalaisesta alkuperästä ovat itäsuomen murteet sekä karjalaiset , isurilaiset , vadjalaiset ja vepsälaiset kielet. Siten suomen kielen itäiset murteet ovat melko lähellä karjalan kieltä, ja niiden sanavarastossa on runsaasti lainauksia venäjän kielestä .
Keskiajalla länsimaisten murteiden, erityisesti lounaisen, kehitykseen vaikuttivat ruotsin ja viron kieli sekä liivi ja vadjalainen . Siihen aikaan suomen lounaismurre ja viron pohjoismurre olivat melko samankaltaisia, mikä näkyy myös nykymurteissa.
Perinteisesti suomen kielen murteet erottuvat useista foneettisista piirteistä . Silmiinpistävin esimerkki lännen ja idän murteiden erosta on d -ääni . Idän murteissa d -ääni jätetään usein pois tai korvataan puolivokaalilla ( aidat - aijat , vedessä - veessä ), länsimaisissa murteissa r tai l lausutaan d :n sijaan ( aidat - airat , vedessä - velessä ). Idän murteissa pitkien vokaalien a ja ä säännöllinen korvaaminen diftongeilla ( maa - moa, pää - peä ) on myös mahdollista.
Monille länsimaisille murteille on ominaista diftongien uo , yö ja ie ( nuori - nuari, työ - tyä, mies - miäs ) laajeneminen. Tämä havaitaan pääasiassa lounais- ja Jemskin murteissa. Lounais- ja Savon murteissa esiintyy myös diftongien pelkistymistä , erityisesti diftongeja, joiden lopputulos on i , u tai y ( poika - poeka, koulu - koolu, köyhä - kööhä ).
Affrikaatti ts on epätavallinen sekä lännen että idän murteille. Esimerkiksi sana metsä ("metsä") lausutaan useimmissa tapauksissa länsimaisissa murteissa nimellä mettä , idässä - mehtä .
Lisävokaalia shva käytetään aktiivisesti Savossa, Eteläkasvitieteessä sekä Keski- ja Pohjoiskasvitieteessä ja se helpottaa konsonanttiyhdistelmien ( jalka - jalaka, kylmä - kylymä/kylömä, silmä - silimä, silemä ) ääntämistä. Pohjolaiselle murteelle on ominaista ylimääräisen aspiroidun h :n käyttö ( saappaan - saaphaan, lampaat - lampahat ).
Vokaaliyhdistelmät , kuten ea ja eä , ovat harvinaisia lähes kaikissa suomen murteissa. Esimerkiksi korkea ("korkea") ja pimeä ("tumma") esiintyvät vain Keski-Suomessa ja pienellä alueella Etelä-Pohjanmaan itäisiä murteita . Muissa murteissa on erilaisia ääntämismuotoja, esimerkiksi pohjoisessa murteessa nämä sanat lausutaan pääsääntöisesti korkia ja pimiä , ja Emskyssä - korkee ja pi(m)mee .
Monilla murteilla on konsonanttien geminaatio . Perinteisesti suomalaisissa murteissa erotetaan kolme geminaatiotyyppiä: perusgeminaatio, erikoislänsi ja erikoisitäinen. Vakiogeminaatiossa mikä tahansa konsonantti korostetun ja korostamattoman vokaalin välillä voidaan kaksinkertaistaa ( sanoo - sannoo, makaa - makkaa, avaimet - avvaimet ). Länsimaisissa murteissa konsonantit k , t , p ja s kaksinkertaistetaan ja niitä seuraavat vokaalit lyhennetään ( leipää - leippä , vikaa - vikka ). Idän murteissa mikä tahansa konsonantti ennen tai jälkeen korostetun tavun voidaan kaksinkertaistaa, usein yhdistettynä ylimääräisiin schwa-ääniin ( aikuinen - aekkuinen, kolmas - kolommas ).
Hammaskonsonanttien t , s , n , l , r sekä h tyypillinen palatalisaatio on tyypillistä savolaiselle ja kaakkoisiselle murteelle . Konsonantin pehmeneminen tapahtuu etuvokaalin i tai palataalisen glide j :n vaikutuksesta ( vasikka - vas'ka, paljas - pal'jas ) [1] .
Foneettisen lisäksi lännen ja idän murteilla on morfologisia eroja , erityisesti persoonapronominit eroavat jyrkästi . Useimmat murteet käyttävät vakiopronomineja minä , sinä (minä, sinä) tai niiden lyhennettyä (puhekieltä) yleissuomenkielistä muunnelmaa mä , sä . Idän murteissa persoonapronominit ovat muotoa mie , sie , samoin kuin myö , työ , hyö , eikä standardi me , te , he (me, sinä, he). Länsimaisissa murteissa käytetään esim. mä , sä tai mää , sää .
| Merkitys | Normaali evä. Kieli | länsimaiset murteet | Idän murteet |
|---|---|---|---|
| minä | mina | mä/mää/mnää | mina/mie/mia |
| sinä | sina | sä/sää/snää | sinä/sie/sia |
| hän hän | han | han | haa |
| me | minä | tavannut) | myo |
| sinä | te | te(t) | tyo |
| ne | hän | hän(t) | hyo |
Idän murteille on tunnusomaista monikko, jossa on lisätavu -loi ennen kirjainpäätettä , joka ei vastaa suomen peruskieltä ( taloissa - taloloissa. tytöille - tyttölöille, tuolilla - tuoliloilla ). Tämä piirre on lainattu karjalan kielestä ja sen avulla erotettiin selkeämmin yksikkö- ja monikkomuodot , koska joissain tapauksissa niillä voi olla samanlainen muoto [2] .
Lännen ja idän murteiden sanasto paljastaa merkittäviä leksikaalisia eroja. Koska suomen kirjoituksen kehittymiseen vaikuttivat molemmat murreryhmät, suomen kirjallisessa kielessä voidaan käyttää sanoja, jotka juontavat juurensa sekä länsimaisiin että itäisiin murteisiin. Alla on joitakin murresynonyymejä (kirjalliseen kieleen sisältyvät sanat on korostettu lihavoidulla).
| länsimaiset murteet | Idän murteet | Merkitys |
|---|---|---|
| ehtoo | ilta | ilta |
| karitsa | vuona | lammas |
| orpana | serkku | serkku/serkku |
| sonni | harka | sonni |
| lanka | rihma | lanka |
| takki | nuttu | takki |
| kutoa | neuloa | neuloa |
| raatikka | lantu | lanttu |
| kori | Vasu | kori |
| vadelma | vattu | vadelma |
| tyko | luo | tekosyynä _ |
| nisu | Vehna | vehnä |
| valakka | Ruuna | ruuna |
Toisaalta murreerot jatkuvat vaihtelevassa määrin koko nyky- Suomessa , erityisesti maaseudulla ja pikkukaupungeissa, ja murteet itsessään ovat tärkeä osa alueidentiteettiä. Tähän asti suomalaisten keskuudessa on uskottu, että eri murteiden puhujat eroavat luonteeltaan ja luonteeltaan.
Toisaalta murteiden puhujien vuorovaikutuksen vuoksi niiden väliset erot hämärtyvät vähitellen. Monet käyttävät perussuomea ( suomen yleiskieli ) paljon enemmän kuin ennen, vaikka kaikki suomen kielen murteet sekä suomen puhekielet ovat viime aikoina olleet ahkerassa käytössä suomalaisessa mediassa . Tämän ilmiön suosio selittyy tarpeella korostaa paikallista omaperäisyyttä.
Tällä hetkellä Suomen kielen instituutti harjoittaa aktiivisesti suomen kielen murteiden tutkimusta eli "Kotus" [ 3 ] , jonka tutkimus huomio keskittyy myös suomen peruskieleen, Ruotsin kieli ja saamen kielet , romanikieli , suomen viittomakieli sekä suomeen liittyvät kielet .
1900- luvun jälkipuoliskolta nykypäivään Kotus-arkistoon on koottu monenlaista kieliaineistoa, johon kuuluu myös suuri murteen sanojen ja sanojen arkisto . Kotus loi Suomen murteiden sanakirjan , joka sisälsi aluksi noin 300 000 - 350 000 sanaa. Sanakirja koostuu kahdeksasta osasta, joista ensimmäinen julkaistiin vuonna 1985 ja viimeinen vuonna 2008. Vuodesta 2012 lähtien sanakirja on ollut sähköisenä versiona ja sitä päivitetään jatkuvasti uusilla sanoilla (noin 6 000 uutta sanaa vuodessa) [4] .