Euroviisut 1988

Euroviisut 1988
Päivämäärät
Viimeinen 30. huhtikuuta 1988
Holding
Sijainti Dublin , Irlanti
Johtava Pat Kenny
Michelle Rocca
Päälähettäjä RTE
Intervalli-toimi Ryhmä "Kasvihuoneen kukat"
Jäsenet
Osallistujia yhteensä 21
Kieltäytyi Kypros
Osallistuvien maiden kartta kehyksetön}}      Osallistuvat maat     Aiemmin osallistuneet maat
tuloksia
Äänestysjärjestelmä Jokainen maa valitsee 10 parasta kappaletta. Kymmenes-kolmas sija saa vastaavasti 1-8 pistettä, toinen sija 10 pistettä ja ensimmäinen - 12 pistettä.
Nolla pistettä Itävalta
voiton laulu " Ne partez pas sans moi " ( Sveitsi )
Euroviisut
← 1987  • 1988 •  1989 →
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Eurovision laulukilpailu 1988  on 33. Eurovision laulukilpailu . Se pidettiin 30. huhtikuuta 1988 Dublinissa ( Irlanti ), Royal Dublin Societyn Simmonscourt-kompleksin paviljongissa.

Ensimmäisen sijan voitti pyrkivä kanadalainen laulaja Celine Dion , joka edusti Sveitsiä kappaleella "Ne partez pas sans moi" ("Älä mene ilman minua"). Kilpailu merkitsi Dionin kansainvälisen uran alkua.

Neuvostoliiton televisio 28. toukokuuta 1988 päivätyssä ohjelmassa " Melodiat ja rytmit ulkomaisesta lajikkeesta " esitti kilpailun ensimmäistä kertaa kokonaisuudessaan äänestysmenettelyä lukuun ottamatta [1] .

Paikka

Dublin  on Irlannin pääkaupunki. Kaupunki sijaitsee Liffey - joen ja Dublinin lahden yhtymäkohdassa Irlanninmerellä . Irlannin saaren ja tasavallan suurin kaupunki , maan pääsatama.

Kilpailu pidettiin Royal Dublin Societyn Simmonscourt Pavilionissa, joka oli jo isännöinyt vuoden 1981 kilpailua [2] . Euroviisut 1988 olivat osa Dublinin Millenium-juhlia.

Muoto

Irlantilainen yleisradioyhtiö päätti modernisoida kilpailun ja tehdä siitä kiinnostavamman nuorille. Tätä varten lava päätettiin suunnitella uudelleen ja luoda vaikutelma, että se on paljon suurempi kuin se todellisuudessa on, ja myös korvata vanhat mekaaniset tulostaulut nykyaikaisilla tietokoneistettuilla. Suunnittelusta vastasivat tuottajat Declan Looney, Paula Farrell ja Michael Grogan .

Osallistujamaat

Osallistujien määrä väheni 21 maahan, koska Kypros joutui peruuttamaan osallistumisensa sen jälkeen, kun kävi ilmi, että se oli julkaistu jo vuonna 1984 ja rikkoi siksi kilpailun sääntöjä.

Vuoden 1988 kilpailu muistettiin juonittelustaan, joka säilyi äänestysilmoituksen loppuun asti. Ennen viimeisten tulosten julkistamista - Jugoslavian tuomariston mukaan Yhdistyneen kuningaskunnan osallistuja oli ensimmäisellä paikalla, kun taas Sveitsi oli viisi pistettä jäljessä. Jugoslavia antoi Sveitsille kuusi pistettä ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle - 0. Näin ollen kilpailun tulos määräytyi vain yhdellä pisteellä [4] .

Euroviisut 1988 oli kahden kanadalaisen laulajan Celine Dionin  ja Lara Fabianin kansainvälisen uran alku . Ensimmäinen voitti kilpailun Sveitsiä edustaen ja toinen sijoittui neljänneksi Luxemburgia edustaen. Molemmat tunnettiin ennen kilpailua pääasiassa ranskankielisen yleisön keskuudessa. Celine Dion aloitti työskentelyn ensimmäisen englanninkielisen albuminsa Unison parissa pian voiton jälkeen [5] [6] [7] [8] .

Vuoden 1988 kilpailu on viimeinen tähän mennessä voittanut ranskankielisen kappaleen.

Palaavat esiintyjät

Kapellimestari

Kaikkia kappaleita säestää orkesteri. Johtajat olivat [9] :

Tulokset

Ei. Maa Kieli Toteuttaja Song Käännös venäjäksi Paikka Pisteet
yksi Islanti islantilainen " Beathoven " "Þú og þeir (Sókrates)" "Sinä ja he ( Sokrates )" 16 kaksikymmentä
2 Ruotsi Ruotsin kieli Tommy Cherberg "Stad i ljus" "Valon kaupunki" 12 52
3 Suomi Suomalainen " Bulevard " "Nauravat silmät muistetaan" "Nauravat silmät muistetaan" kaksikymmentä 3
neljä Iso-Britannia Englanti Scott Fitzgerald Mennä "Jätä" 2 136
5 Turkki turkkilainen "MFÖ" Sufi "Sufi" viisitoista 37
6 Espanja Espanja "La Decada" "La chica que yo quiero (Made in Spain)" "The Girl I Want (Made in Spain)" yksitoista 58
7 Alankomaat Hollannin kieli Gerard Yoling "Shangri La" " Shangri-La " 9 70
kahdeksan Israel heprealainen Yardena Arazi "בן אדם" ("Ben Adam") "mies" [10] 7 85
9 Sveitsi Ranskan kieli Celine Dion " Ne partez pas sans moi " "Älä mene ilman minua" yksi 137
kymmenen Irlanti Englanti " Hyppää aseeseen " "Vie hänet kotiin" "Vie se kotiin" kahdeksan 79
yksitoista Saksa Deutsch Maxi ja Chris Garden "Lied fur einen Freund" "Laulu ystävälle" neljätoista 48
12 Itävalta Deutsch wilfred Lisa Mona Lisa "Lisa Mona Lisa" 21 0
13 Tanska Tanskan kieli "Kuumat silmät" "Ka' du se hva' jeg sa'?" "Näetkö? Mitä minä sanoin?!" 3 92
neljätoista Kreikka kreikkalainen Aphrodite Frida "Κλόουν" ("Kloun") "Klovni" 17 kymmenen
viisitoista Norja Norjan kieli Carolina Kruger "For vår jord" "Maamme puolesta" 5 88
16 Belgia Ranskan kieli Reinart "Laissez briller le soleil" "Anna auringon paistaa" kahdeksantoista 5
17 Luxemburg Ranskan kieli Lara Fabian Croire "Usko" neljä 90
kahdeksantoista Italia italialainen Luca Barbarossa "Vivo (Ti scrivo)" "Olen elossa (kirjoitan sinulle)" 12 52
19 Ranska Ranskan kieli Gerard Lenormand "Chanteur de charme" " Kruner " kymmenen 64
kaksikymmentä Portugali Portugalin kieli Dora [11] "Voltarei" "Tulen takaisin" kahdeksantoista 5
21 Jugoslavia kroatialainen " Srebrna Krila " "Mangup" "Paijari" 6 87

Äänten jakautuminen

Kaikki yhteensä
Islanti yksi - - - - neljä - - - - - neljä - - - - yksi 2 kahdeksan - kaksikymmentä
Ruotsi 3 - 2 - - kahdeksan - - 5 - - kahdeksan - 12 yksi 3 kymmenen - - - 52
Suomi - - - - - - 3 - - - - - - - - - - - - - 3
Iso-Britannia yksi 5 kymmenen 12 kymmenen - kymmenen 5 7 kymmenen kymmenen kymmenen 6 5 12 kahdeksan 12 - 3 - 136
Turkki - neljä - yksi 5 yksi kahdeksan - - kahdeksan - - - - - neljä - 6 - - 37
Espanja 2 - - - 5 - 2 6 - - kahdeksan yksi kahdeksan 2 6 6 kahdeksan - - neljä 58
Alankomaat - - - 6 6 - 7 7 2 6 - - 12 - - 12 5 - - 7 70
Israel 6 - 6 neljä - 6 3 kymmenen yksi 5 2 - 3 - kymmenen 5 3 kymmenen kymmenen yksi 85
Sveitsi 7 12 5 kymmenen kymmenen kahdeksan kymmenen neljä kymmenen 12 - - kymmenen kahdeksan neljä yksi 7 yksi 12 6 137
Irlanti - 7 2 3 2 12 6 - neljä 7 6 7 - 7 5 - - neljä 5 2 79
Saksa kahdeksan - - 5 yksi 3 - 5 - 6 - 6 - neljä - - - - 2 kahdeksan 48
Itävalta - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Tanska kymmenen 3 neljä - - yksi 12 6 yksi neljä neljä 12 - kymmenen 7 - - 12 6 - 92
Kreikka - - - - 3 - - - - - - - - - - - - 7 - - kymmenen
Norja 5 kahdeksan 7 12 - - 7 yksi - kahdeksan yksi 3 5 7 3 - neljä - 7 kymmenen 88
Belgia - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 - - 5
Luxemburg neljä kymmenen 12 7 - - 5 - 12 12 - yksi 2 2 6 kahdeksan 2 - neljä 3 90
Italia - - kahdeksan - neljä 7 - - kahdeksan - 2 5 - - 3 - 2 kahdeksan - 5 52
Ranska - 2 3 - kahdeksan 2 2 - 3 - 3 7 3 5 yksi 2 kymmenen - yksi 12 64
Portugali - - - - - neljä - - - - - - - yksi - - - - - 5
Jugoslavia 12 6 yksi kahdeksan 7 - - 12 2 3 - neljä 12 neljä - - 7 6 3 - 87

12 pistettä finaalissa

Määrä Vastaanottava maa Äänestysmaa
3 Jugoslavia Islanti , Israel , Tanska ,
Luxemburg Suomi , Sveitsi , Irlanti ,
Sveitsi Saksa , Portugali , Ruotsi ,
Tanska Itävalta , Alankomaat , Ranska ,
Iso-Britannia Turkki , Belgia , Italia ,
2 Alankomaat Kreikka , Luxemburg ,
yksi Ruotsi Norja
Irlanti Espanja
Norja Iso-Britannia
Ranska Jugoslavia

Äänestystulokset julkistettiin:

  1.  - Gudrun Skuladottir
  2.  — Maud Uppling
  3.  - Solveig Herlin
  4.  - Colin Berry
  5.  - Janan Kumbasar
  6.  - Matilda Harrin
  7.  - Joop van Os
  8.  - Yitzhak Shimoni
  9.  — Michelle Stocker
  10.  – John Skehan
  11.  - Corrie von Kiel
  12.  - Tilia Herold
  13.  - Bent Henius
  14.  - Fotini Yannulatu
  15.  - Andreas Diesen
  16.  - Jacques Olivier
  17.  - Jean-Luc Bertrand
  18.  — Mariolina Kannuli
  19.  - Katherine Seilak
  20.  - Maria Margarida Gaspard
  21.  - Misha Molk

Muistiinpanot

  1. ↑ Televisio-ohjelma "Ulkomaisen popmusiikin melodiat ja rytmit" (pääsemätön linkki) . Haettu 27. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2012. 
  2. ↑ Eurovision laulukilpailu 1981 RDS Simmonscourtissa (Dublin) 4. huhtikuuta 1981 . www.last.fm _ Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2016.
  3. ↑ Hopper, s. 209.
  4. ↑ O'Connor, John Kennedy. Eurovision laulukilpailu - virallinen historia. Carlton Books, Iso-Britannia. 2007 ISBN 978-1-84442-994-3
  5. ↑ Tänä päivänä (downlink) . celinedion.com . Haettu 2. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2003. 
  6. ↑ https://eurovision.tv/event/dublin-1988 Arkistoitu 2. syyskuuta 2017 Wayback Machine Dublinissa 1988
  7. ↑ Dion, Celine . Haettu 17. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2011.
  8. ↑ Germain, Georges-Herbert. Celine: The Authorized Biography  (määrittelemätön) . - Dundurn Press, 1998. - s. 220. - ISBN 1-55002-318-7 .
  9. ↑ Ja kapellimestari on... . Haettu 26. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2018.
  10. ↑ Kirjaimellisesti: "Aadamin poika (ihminen)"
  11. ↑ Dora Maria Reis Dias de Jesus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
 Euroviisut
Laulukilpailut
Aikuinen
Lasten
  • Kilpailut