Illuminatus!

Illuminatus!
Englanti  Illuminatus!
Genre romaani , tieteiskirjallisuus , satiiri
Tekijä Robert Shea
Robert A. Wilson
Alkuperäinen kieli Englanti
kirjoituspäivämäärä 1969-1971
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä syyskuuta 1975
kustantamo Dell Publishing [d]

"Illuminatus!" ( englanniksi  The Illuminatus! ) on satiirinen postmoderni trilogiaromaani, jonka ovat kirjoittaneet kirjailija Robert Shea ja filosofi ja anarkisti Robert Wilson . Romaanissa yhdistyvät salaliittoteoria, vaihtoehtoiset uskonnot, anarkismi, magia, seksi, huumeet ja monet muut ilmiöt. Tarina perustuu kirjailijan versioon Illuminatista .

Trilogia sisältää kolme osaa, jotka on jaettu viiteen kirjaan ja useisiin liitteisiin: Silmä pyramidissa (kaksi ensimmäistä kirjaa), Kultainen omena (kolmas ja osittain neljäs kirja) ja Leviathan (osittain neljäs ja viides kirja, liitteet). Aluksi jokainen osa julkaistiin erillisenä painoksena syyskuusta 1975 alkaen. Vuonna 1984 julkaistiin ensimmäinen uusintapainos, joka sisälsi kaikki kolme osaa.

Vuonna 1986 trilogia palkittiin Prometheus -palkinnolla, joka myönnettiin libertaarisille kaunokirjallisille teoksille [1] .

Illuminatus - trilogia ! oli sovitettu näyttämölle ja vaikutti kirjailijoihin, muusikoihin ja tietokonepelien kehittäjiin. Käsite fnord ja luvun 23 arvoitus tulivat kuuluisaksi trilogian ansiosta.

Juoni

Trilogia kuvaa lukuisten hahmojen ajatuksia, hallusinaatioita, sisäisiä ääniä (todellisia ja kuvitteellisia), aina oravasta New Yorkin etsivään ja tekoälyyn. Suuri osa taustatarinasta on saatavilla hahmojen dialogien kautta, jotka antavat epätarkkoja, usein toisensa poissulkevia versioita heidän kokemistaan ​​tapahtumista. Joissain tapauksissa jopa itse kirjan tekstiä tarkistetaan ja koominen uudelleen.

Trilogia alkaa vasemmistolaisen Confrontation - lehden pommi-iskun ja päätoimittaja Joe Malikin katoamisen tutkimuksella. Tapausta johtaa kaksi New Yorkin etsivää: Saul Goodman ja Barney Muldoon. He huomaavat, että toimittajat ovat tutkineet John ja Robert Kennedyn ja Martin Luther Kingin salamurhia ja ovat havainneet voimakkaiden salaseurojen osallisuuden. Etsivät syöksyvät vähitellen salaliittoteorioiden kuiluun. Samaan aikaan Teksasin Mad Dogiin juuttunut aikakauslehtitoimittaja George Dorn pidätetään huumeiden käytöstä. Oltuaan telkien takana, hän kokee oman teloituksensa hallusinaatioina fyysisellä väkivallalla uhkailun jälkeen. Discordians räjäyttää vankilan , jota johtaa Hagbard Selin, kultaisen sukellusveneen kapteeni. Discordistit käyvät ikivanhaa taistelua Illuminatin, salaseuran kanssa, joka hallitsee maailmaa näkymättömästi. Discordialaiset rahoittavat toimintaansa salakuljettamalla laittomia aineita.

Toiminta siirtyy useisiin paikkoihin: Las Vegasiin , jossa Yhdysvaltain hallituksen luoma mahdollisesti tappava pernaruttomutanttivirus vapautetaan vahingossa ; Atlantis, jossa puhuva delfiini Howard ja hänen toverinsa auttavat Hagbardia taistelussa Illuminatia vastaan; Chicagossa , jossa joku John Dillingeriä muistuttava murhattiin muutama vuosi sitten ; Fernada Po - saari , jossa tapahtuu seuraava jakso Neuvostoliiton , Kiinan ja USA : n välisestä kylmästä sodasta .

Myöhemmin tarinassa paljastetaan American Medical Associationin salainen suunnitelma vapauttaa "elämän energia", joka tarvitaan iankaikkisen elämän myöntämiseen valitulle ryhmälle, mukaan lukien Adolf Hitler, joukkoihmisuhreilla. American Medical Associationin muusikot ovat sisaruksia - neljä viidestä Illuminati Primistä. Viidennen henkilöllisyys on edelleen mysteeri suurimman osan trilogiasta. Uhraus tapahtuu ensimmäisessä eurooppalaisessa Woodstock - festivaalissa Ingolstadtissa ( Baijeri ), joka herättää läheisen Totenkopf-järven pohjassa nukkuvat natsipataljoonat. Hullu suunnitelma vältetään 15-metrisen jumalatar Eriksen inkarnaation avulla , rock-ryhmän jäsenet tapetaan: avaruushirviö Yog-Sothoth iskee Wilhelmiin , John Dillinger ampuu Wolfgangin, Winifred hukkuu delfiinejä, Werner on lukittu uppoavaan autoon.

Päähenkilöt kokoontuvat sukellusveneeseen, jota uhkaa Leviatan, jättimäinen, pyramidin muotoinen, yksisoluinen merihirviö, joka on kasvanut satoja miljoonia vuosia. Tämän olennon liiallinen järjettömyys saa hahmot kyseenalaistamaan, ovatko he kirjan hahmoja, mutta tämä oletus hylätään (tai jätetään huomiotta) nopeasti ja huomio kääntyy takaisin hirviöön. Uhka poistettiin antamalla olennolle ajotietokone, jonka avulla se voisi kommunikoida ja kirkastaa yksinäisyyttä. Lopulta Hagbard voittaa kaikki Illuminatit ja lentää Alpha Centauriin vuonna 1999 .

Keskimerkit

Symbolit

Kunkin osan otsikoihin sijoitetaan juonissa toistuvasti esiintyvät symbolit.

"Silmä pyramidissa" ( eng.  Illuminatus! Osa I Silmä pyramidissa ) viittaa kaikkinäkevään silmään , joka romaanissa on Baijerin Illuminati-seuran (joka todella oli olemassa) symboli. Esiintyy esimerkiksi alttarin tai tatuoinnin muodossa.

Kultainen omena ( englanniksi:  Illuminatus! Part II The Golden Apple ) viittaa antiikin kreikkalaiseen mytologiseen tarinaan Pariisin tuomiosta ja riidan kultaisesta omenasta. Trilogiassa omenaa käytetään yhden Discordian ryhmän symbolina, joka esiintyy esimerkiksi lipussa ja univormussa. Tunnusmerkkinä univormussa.

"Leviathan" ( englanniksi:  Illuminatus! Osa III Leviathan ) viittaa raamatulliseen merihirviöön Leviathan . Se on myös viittaus Thomas Hobbesin merkittävään teokseen Leviathan tai Matter, Form and Power of the Ecclesiastical and Civil State, jossa hirviö on perinteinen libertaarinen metafora kaikenkattavalle, autoritaariselle valtiolle.

Luomisen historia ja julkaisut

Trilogia kirjoitettiin vuosina 1969-1971, kun Wilson ja Shea työskentelivät Playboy-lehden toimittajina . Osa työstä oli lukijoiden kansalaisvapauksia koskevien kirjeiden analyysi, jotka olivat enimmäkseen täynnä vainoharhaisia ​​väitteitä kuvitteellisista salaliitoista. Trilogiaa alettiin luoda oletuksella "entä jos kaikki tämä hölynpöly on totta, ja kaikki nämä salaliitot ovat todella olemassa". Vuonna 1980 Starship -lehden haastattelussa Wilson kutsui kirjaa myös yritykseksi mytologisoida discordianismia [2] .

Tekijöiden välillä ei ollut työnjakoa, vaikka Shea kirjoittikin melodraamaa kohtaan ja Wilson - satiiriin, josta Wilson puhui Neil Wilgusin haastattelussa vuonna 1976 [3] .

Trilogian dramatisoinnin yhdessä Chris Langhamin kanssa valmisteleneen Ken Campbellin mukaan tekijät pitivät kirjan luomista eräänlaisena kilpailuna: toinen ehdotti ideaa, toinen kehitti sitä kerronnallisen jakson muodossa. vastaus ensimmäinen kirjoitti jatkojakson. Tämä lähestymistapa toi iloa molemmille [4] .

Syntynyt epätavallinen tuote ei herättänyt kustantajissa innostusta, ja kirja makasi hyllyssä useita vuosia ennen painoon menoa. Wilsonin mukaan kirjan jakaminen kolmeen osaan oli kustantajan kaupallinen päätös, kun taas kirjoittajat pitivät sitä yhtenäisenä teoksena. Painatuskustannusten alentamiseksi Shea ja Wilson joutuivat leikkaamaan tekstiä 500 sivulla [5] , mutta Wilsonin mukaan kirjasta pois jätetyt ideat löysivät myöhemmin tiensä hänen muihin teoksiinsa. Väite, jonka mukaan salaisimmat tiedot Illuminateista jätettiin kirjasta pois kustantajan halun lyhentää pituuden vuoksi, on trilogialle ominainen vitsi.

Dell Publishing julkaisi ensimmäisen kolmiosaisen yhdysvaltalaisen painoksen Carlos Victor Okagavian suunnittelemilla kansilla vuonna 1975. Kriitikot arvioivat kirjaa myönteisesti, ja kaupallisesti menestystä oli jonkin verran. Kirjoista tuli kulttia, mutta niillä ei ollut populaarikirjallisuudelle tyypillistä myyntiä. Isossa - Britanniassa Sphere Books julkaisi vuonna 1976 kolme nidettä uusilla kansilla . Vuoteen 1984 asti yksittäisten osien myynti pysyi vakaana, minkä jälkeen trilogia julkaistiin ensimmäisen kerran yhtenä painoksena. Kultaisen omenan johdatus, joka kertoi, mitä aiemmin tapahtui, ja Leviathanin prologi jätettiin siitä pois. Jotkut kohdat näistä esipuheista, kuten räjähtävät linnut, eivät esiinny missään muualla, mikä johtuu luultavasti tekstin lyhennyksestä kustantajan pyynnöstä. Yksittäisen trilogian ilmestyminen vauhditti myyntiä, ja siitä hetkestä lähtien kirja julkaistiin pääasiassa tässä muodossa.

Trilogia käännettiin saksaksi ja julkaistiin sekä erillisinä osina (kannet olivat osia triptyykistä ) että yhtenä osana. J. R. Bob Dobbsin kasvot kuvattiin erillisen painoksen kahdessa ensimmäisessä osassa , vaikka tyhmän kirkkoa (Wilson liittyi myöhemmin) ei mainittu romaanissa. Kirkon perustivat kirjan fanit, ja Bobia pidetään yleisesti Wilsonin inkarnaationa [6] .

Havainto

Kirja sai ylistäviä arvioita Playboyn , Publishers Weeklyn , Booklistin , Philadelphia Daily Newsin , Berkeley Barbin , Rolling Stonen ja Limitin arvioijilta . The Village Voice kutsui romaania "suurimmäksi salaliittokirjaksi... suurimmaksi kulttiscifi-romaaniksi Dunen jälkeen ... naurettavan huonoksi!" John White New Age Journalista kuvaili romaania eeppiseksi fantasiaksi, pirullisen hauskaksi synkäksi tragikoomaksi farssiksi [7] .

Myös The Fortean Timesin arvostelija otti romaanin innostuneena vastaan, mutta huomautti, että monien lukijoiden on vaikea seurata ajassa ja tilassa sekavia kerronnan linjoja [8] .

Kirja herätti huomiota kirjallisuuskritiikin lisäksi: George Johnson omisti romaanille useita sivuja luvussa American New Right kirjassaan Architects of Fear: Conspiracy Theories and Paranoia in American Politics (1983) [9] .

Kirja sisällytettiin The New Hacker's Dictionary -sanakirjan bibliografiaan, joka kutsui sitä " oikeaaivoiseksi " täydennykseksi Douglas Hofstadterin teokseen Gödel, Escher, Bach .

Jatko-osat

Wilson ja Shea osoittautuivat tuotteliaiksi kirjailijoiksi. Shea kirjoitti pääasiassa historiallisia romaaneja, Wilson julkaisi yli 30 kirjaa, yhdistelmä fiktiota ja tietokirjallisuutta. Vaikka myöhemmissä kirjoituksissa kehitettiin usein käsitteitä, jotka tunnistettiin ensin Illuminatus!-trilogiassa, Shea ja Wilson eivät koskaan työskennelleet yhdessä. Trilogia on saanut useita suoria sovituksia, mukaan lukien teatterinäytelmän ja sarjakuvasarjan, sekä monia epäsuoria jatko-osia, jotka lainataan romaanin pääteemoista.

Shea ja Wilson

Wilson on kirjoittanut useita trilogian esi- , jatko- ja jatko - osia, mukaan lukien pentalogian The Historical Illuminatus Chronicles [10] ja erilliset kirjat Masks of the Illuminati ja The Illuminati Papers , joissa on useita trilogian hahmoille omistettuja lukuja. . Wilsonin muut teokset, sekä fiktio että tietokirjallisuus, sisälsivät myös viittauksia Illuminatiin ja Illuminatukseen! Useat romaanin hahmot, kuten Markoff Chaney ja Epicene Wildeblood , ilmestyvät uudelleen Schrödingerin kissatrilogian sivuille . Sarjan kolmas kirja, The Homing Pigeons , mainitaan The Illuminatuksen jatko-osana! Meme - sovelluksessa . Vuonna 1998 Wilson julkaisi salaliittoteorioiden tietosanakirjan nimeltä Kaikki on hallinnassa , jossa kuvattiin monien trilogiassa kuvattujen teorioiden alkuperä.   

Wilson ja Shea suunnittelivat kirjoittavansa romaanin varsinaisen jatko-osan, Bride of Illuminatuksen , joka sijoittuu vuonna 2026. Epäluotettavien oletusten mukaan Winifred Zauren, ainoan American Medical Associationin jäsenen, joka pystyy vaikuttamaan maailmaan virtuaalitodellisuuden kautta , piti ilmestyä uudelleen siihen [11] . Mutta vuonna 1994 Robert Shea kuoli, mikä teki mahdottomaksi toteuttaa näitä suunnitelmia. Otteita kirjoittamattomasta romaanista julkaistiin Wilsonin Trajectories Newsletter: The Journal of Futurism and Heresy -lehdessä keväällä 1995 [12] . FringeWare Review -lehden haastattelussa, joka julkaistiin vuonna 1994, Wilson puhui halustaan ​​kirjoittaa kirja Illuminatin pojasta [13] , ja Timothy Learyn kirjassa Intelligence Agents (1996) [14] Wilsonin ansiota on romaanin Poika . Illuminatuksen väitetysti julkaistu 1980-luvulla.

Shea ei enää kirjoittanut Illuminatus!:n käsittelemistä aiheista, vaikka monet myöhemmät kirjoitukset sisältävät viittauksia trilogiaan. Locus - lehti luonnehtii Saracen - romaaneja "Illuminatuksen kaukaiseksi esihistoriaksi! Trilogia" [15]

Mukautukset

Englantilaisen kokeellisen teatterin ohjaajan Ken Campbellin ehdotus luoda trilogiaan perustuva teatteriesitys sai yllättäen lämpimän hyväksynnän. Kahdeksan tunnin esitys sai ensi-iltansa Science Fiction Theatressa Liverpoolissa 23. marraskuuta 1976, ja siitä tuli sitten yksi ensimmäisistä tuotannoista hiljattain avatussa National Theatren Cottesloe-lavalla Lontoossa, jossa näytelmä esitettiin 4.–27. maaliskuuta 1977 [16] . . Ensi-iltansa Lontoon näytöksessä Wilson ja Shea näyttelivät alastomia ekstroja coven -kohtauksessa . Wilson oli iloinen dramatisoinnista ja huomautti, että näytelmä onnistui säilyttämään oikean sävyn ja fiktion ja todellisuuden yhdistelmän, joka kirjassa on luontainen [4] .

Tuotanto työllisti 23 näyttelijää, mukaan lukien Jim Broadbent , David Rappaport ja Chris Langham, jotka tekivät menestyksekkään näyttelijänuran. Broadbent näytteli näytelmässä yli tusinaa hahmoa [17] . Bill Drummond loi esityksen maisemat, jotka Jim Cauty näki esityksessä Lontoossa - Drummond ja Cauty muodostivat myöhemmin kirjan innoittamana ryhmän The KLF .

Kiitokseksi Wilson omisti kirjansa Cosmic Trigger I: The Final Secret of the Illuminati (1977) Ken Campbellille ja Science Fiction Theatrelle [18] . Vuonna 1978 näytelmä esitettiin Seattlessa, Washingtonissa [19] .

Kansallisteatterin esityksestä ei ole videotallennetta, mutta siitä on täydellinen äänitallenne. Osana rajoitettua tarjousta [20] hänet sisällytettiin joukkorahoitteiseen [21] näytelmään, joka perustuu kirjaan Cosmic Trigger I: The Final Secret of the Illuminati , jonka näytelmälle on sovittanut Daisy Eris Campbell, Kenin tytär. Campbell [22] .

1980-luvun alussa Eye-n-Apple Productions yritti julkaista sarjakuvasarjan, joka perustuu trilogiaan. Ensimmäinen julkaisu, Illuminatus! #1, ilmestyi heinäkuussa 1987, minkä jälkeen se julkaistiin uudelleen vuoden lopussa merkittävin muutoksin Rip Off Pressin toimesta. Toinen numero julkaistiin vuonna 1990, kolmas - maaliskuussa 1991. Sen jälkeen julkaiseminen pysähtyi, vaikkakin vuosina 1991–2006 Detroitin ja Chicagon kirjakokousten aikana ilmestyi työkopiot julkaisemattomasta neljännestä numerosta.

Vaikuttaa

Kirjalla oli vahva vaikutus hakkeri Karl Kochiin , joka ei vain ottanut salanimeä Hagbard Hagbard Selinin mukaan, vaan myös nimesi tietokoneelleen "FUCKUP" tämän hahmon luoman tietokoneen mukaan. Kokaiiniriippuvainen ja äärimmäisen epäluuloinen Koch alkoi uskoa taistelevansa Illuminatia vastaan, kuten hänen kirjallinen kaimansa. Vuonna 1987 hakkeri kirjoitti manifestin, joka sisälsi tekstiä Hagbard Selinistä ja Illuminatiista [23] . Vuoden 1998 saksalainen elokuva 23 kertoi tarinan Karl Kochista; elokuvan pääosassa Robert A. Wilson on itseään.

Steve Jackson Games julkaisi trilogiaan perustuvan Illuminati - korttipelin . Se käytti käsitettä Illuminatin ja Discordiansin vastakkainasettelu, mutta romaanin sankarit eivät olleet mukana pelissä [24] . Illuminati: New World Order -keräilykorttipeli ja GURPS Illuminati -pöytäroolipeli seurasivat pian . Oheisessa ohjeessa oli linkki kirjaan. Illuminati Expansion Set 1 :n (1983) sääntöjen esipuheen on kirjoittanut Robert Shea. Huolimatta alun perin osallistumisestaan ​​tällaisiin tuotteisiin, Wilson valitti myöhemmin, että joissakin tapauksissa hän ei saanut maksua nimen "Illuminatus!" käytöstä, koska hän uskoi, että lainsäädännön raukeaminen vaikutti tähän .

Trilogia sisältää runsaasti viittauksia 1960-luvun musiikkielämään (esim. Walpurgisnacht rock -festivaaliin osallistuneiden bändien listalla on 200 paikkaa, joista osa osuu yhteen todella olemassa olevien bändien nimien kanssa; kirjassa on myös monia viittauksia kuuluisaan kappaleeseen Rock Around the clock ). Kirja on vaikuttanut moniin muusikoihin. Yksi brittiläisen ryhmän The KLF  - The Justified Ancients of Mu Mu -nimistä toistaa käytännössä romaanin salaseuran nimen [26] , ja monet sävellyksistä ovat olennaisesti discordialaisia. Amerikkalainen yhtye Machines of Loving Grace nimesi yhden kappaleista Rite of Shiva  sen seksuaalisen rituaalin mukaan, jonka yksi päähenkilöistä suoritti mustan messun aikana [27] . Brittiläinen chill -out -säveltäjä Mixmaster Morris valitsi bändilleen nimen The Irresistible Force lainaten sen trilogian viimeisen osan rockfestivaalien osallistujaluettelosta. Hän isännöi Robert Anton Wilsonin muistoshowta yhdessä Coldcutin kanssa Queen Elizabeth Hallissa Lontoossa 18. maaliskuuta 2007.

Illuminatus-trilogia! popularisoi salaliittoteorioita [28] , joita myöhemmin käyttivät sellaiset kirjailijat kuin Umberto Eco (" Foucault's Pendulum "), Charles Cecil ( Särjetty miekka: Temppeliläisten varjo ), Dan Brown (" Enkelit ja demonit ", " Da Vinci "). Code ", "The Lost Symbol "), Alan Moore (" V for Vendetta ", "From Hell"), Dave Sim ( Cerebus ), Grant Morrison ( The Invisibles ), Chris Carter ( The X-Files ) ja Damon Lindelof ( " Pysy hengissä ") [29] . Illuminatin ilmestyminen kulttuuriin maailman salaisiksi hallitsijoiksi voidaan jäljittää heidän Illuminatuksen ilmestykseen! [30] .

Painokset

Pääjulkaisut englanniksi [31] :

Muistiinpanot

  1. ↑ Libertarian Futurist Society Arkistoitu 24. huhtikuuta 2012 Wayback Machinessa . Haettu 21. helmikuuta 2006.
  2. ↑ Robert Anton Wilsonin Illuminatus-saaga kompastelee mukana . Haettu 21. helmikuuta 2006. Arkistoitu linkki .
  3. ↑ Science Fiction Review #17, 1976, Robert Anton Wilsonin haastattelu – Johtaja Neal Wilgus (URL-osoite käytetty 21. helmikuuta 2006) Arkistoitu linkki .
  4. ↑ 1 2 Frogweb: Ken Campbell (URL-osoite käytetty 2. maaliskuuta 2006)
  5. ↑ "Robert Anton Wilson: Etsitään kosmista älykkyyttä", kirjoittanut Jeffrey Elliot Haastattelu, jossa keskustellaan romaanista. Haettu 21. helmikuuta 2006. Arkistoitu linkki .
  6. ↑ Bill Forman, Metro Santa Cruz, 12. elokuuta 2005, saatavilla osoitteessa rawilson.com Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2006. . Haettu 21. helmikuuta 2006.
  7. ↑ Blurb painettu The Illuminatus! Trilogy omnibus -painos
  8. ↑ The Fortean Times, numero 17 (elokuu 1976) s. 26-27, saatavilla The Frogweb: Illuminatus -sivustolta! Arkistoitu 8. joulukuuta 2010 Wayback Machinessa . Haettu 21. helmikuuta 2006.
  9. ↑ Arkkitehdit pelosta: Salaliittoteoriat ja vainoharhaisuus Yhdysvaltain politiikassa , George Johnson (1983) ISBN 0-87477-275-3
  10. ↑ David A. Bantonin haastattelu RAW 1988:sta KFJC:lle, 89.7 FM Los Altos Hillsissä, Kaliforniassa Wilson käsittelee 23 arvoitusta ja ilmoittaa aikovansa, että Historical Illuminatus Chronicles on "pentologia" siinä. Haettu 10. maaliskuuta 2006. Arkistoitu linkki .
  11. ↑ "50 vuotta alkuperäisen trilogian (2026; RAW on vihdoin vahvistanut, että alkuperäinen trilogia sijoittuu vuonna 1976) jälkeen, siinä oli elvytetty Winifred (pahan Illuminati-primus-konhien American Medical Associationin naisjäsen. alkuperäinen trilogia) esitellään uudelleen maailmalle, enimmäkseen virtuaalitodellisuuden kautta" Kommentti käyttäjältä "buttergun", Barbelith Underground Arkistoitu 12. maaliskuuta 2007 alkuperäisestä. . Haettu 5. maaliskuuta 2006.
  12. ↑ Trajectories Newsletter: The Journal of Futurism and Heresy Number 14, sivut 16-23 (kevät 1995)
  13. ↑ FringeWare Review RAW Circuits: Surviving With Robert Anton Wilson by Tiffany Lee Brown Arkistoitu 15. joulukuuta 2005. . Haettu 19. helmikuuta 2006.
  14. ↑ Timothy Learyn tiedusteluagentit (1996) ISBN 1-56184-038-6
  15. ↑ Kirjat, luetteloinut tekijä . www.locusmag.com. Haettu 28. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2018.
  16. ↑ Vaihe vaiheelta. South Bank: 1976 - 1987 . Kansallisteatteri. Haettu 28. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2022.
  17. ↑ "Famous Yellowbelly - Jim Broadbent" BBC.co.UK 9. tammikuuta 2005 . BBC.co.uk (24. elokuuta 2005). Käyttöpäivä: 19. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2009.
  18. ↑ Kosminen laukaisin I: Illuminatin  viimeinen salaisuus . - Ensimmäinen painos, 24. painos. - Uudet Falcon-julkaisut, 2013. - P.-omistus. — ISBN 1-56184-003-3 .
  19. ↑ Tyhjä tila Epätavallinen teatteri: Tietoja avaruudesta: Menneet vuodenajat . Haettu 15. maaliskuuta 2006.
  20. ↑ Illuminaatti! Audio Box Setti . Cosmic Trigger Perk Showcase (23. toukokuuta 2014). Haettu 12. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2015.
  21. ↑ Cosmic Trigger Play -joukkorahoituskampanja . Indiegogo (23. toukokuuta 2014). Haettu 12. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014.
  22. ↑ The Cosmic Trigger ajaa Miss Daisyä , Liverpool Confidential  (23. tammikuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014. Haettu 12. kesäkuuta 2014.
  23. ↑ Hafner, Katie (1995). CYBERPUNK: Outlaws and Hackers on the Computer Frontier, tarkistettu , sivu 206
  24. ↑ Jackson, Steve (1982). "The Truth Behind ILLUMINATI" Adventure Gaming 2 (3): 11
  25. ↑ "RAW kritisoi äskettäin useita peliyrityksiä, jotka ovat markkinoineet Illuminatusta hyödyntäviä tuotteita! ja discordilaiset, ja he voivat paeta rojaltien maksamista laillisten porsaanreikkien kautta." Artikkelista In the RAW: Necessary Heresies , joka julkaistiin alun perin REVelation-lehdessä (nro 13, syksy, 1995) s. 36-40. Saatavilla Disinformation-verkkosivustolla Arkistoitu 11. heinäkuuta 2009. . Haettu 28. helmikuuta 2006.
  26. ↑ Drummond, B. , "KLF Info Sheet", lokakuu 1987 ( linkki arkistoitu 11. maaliskuuta 2007 ).
  27. ↑ "Se on otettu suoraan Illuminatus-trilogiasta, pohjimmiltaan se oli seksiaktia, joka tehtiin mustalla messulla jossain vaiheessa. Rite of Shivan ideana oli saada tämä säädytön seksiaktia radioon ilman, että he tietäisivät mitä he soittavat. Se näytti toimivan aika hyvin." Scott Benzel puhuu Jon Bainsin kanssa Children of Sores -lehden haastattelussa vuonna 1993 . Haettu 11. maaliskuuta 2006.
  28. ↑ Esimerkiksi "Robert Anton Wilson on salaliittofiktioiden kiistaton kuningas […] salaliittoon suuntautunutta tieteiskirjallisuutta ja kauhua on runsaasti […] Itse asiassa niitä on luultavasti liikaa. Robert Anton Wilson on joutunut kentän nurkkaan, ja on tarkoituksella hämärtänyt tosiasian ja fiktion linjat. Mutta salaliitto sopii trillerifiktioon, koska kirjoittajat voivat poimia juonen, joka on jo tuttu lukijoille." Rick Kleffel kirjoittaa The Agony Columnissa 26. elokuuta 2002 Arkistoitu 7. joulukuuta 2016 klo. Wayback Machine . Haettu 11. maaliskuuta 2006.
  29. ↑ Kaikki merellä Lostista? Lue arkistoitu 23. kesäkuuta 2008 Wayback Machinessa , kirjoittanut Benji Wilson, The Observer , sunnuntai 12. marraskuuta 2006 (URL-osoite käytetty 16. toukokuuta 2007)
  30. ↑ "Illuminaattia ja sen olemassaoloa koskevat väitteet saivat alkunsa The Illuminatus -trilogian julkaisemisen jälkeen", UK Skeptics Association arkistoitu 23. kesäkuuta 2006. . Haettu 11. maaliskuuta 2006.
  31. ↑ Luettelo tärkeimmistä julkaisuista on koottu lähteiden mukaan:
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot