Kongo (kieli)

Kongo
oma nimi	Kikongo
Maat	Kongon tasavalta, Kongon tasavalta , Angola
Alueet	Keski-Afrikka
Kaiuttimien kokonaismäärä	noin 7 miljoonaa
Tila	Kongon demokraattisen tasavallan kansalliskieli
Luokitus
Kategoria	afrikkalaiset kielet
Niger-Kongon makroperhe Benue-kongolainen perhe Bantoidin haara Bantu ryhmä Alue H Ryhmä H10
Kirjoittaminen	latinan kieli
Kielikoodit
GOST 7.75-97	con 326
ISO 639-1	kg
ISO 639-2	kon
ISO 639-3	kon
WALS	kon
Etnologi	kon ja kng
IETF	kg
Glottolog	ydin1256
Wikipedia tällä kielellä

Kongo ( Kikongo ) on kongolaisten kieli , joka kuuluu bantu-kieliin , jotka kuuluvat Benue-Kongon kieliperheeseen . Äidinpuhujat asuvat pääasiassa Kongon demokraattisen tasavallan, Kongon tasavallan ja Angolan päiväntasaajan metsissä .

Kongo on noin 7 miljoonan ihmisen äidinkieli. Noin kaksi miljoonaa ihmistä puhuu sitä toisena kielenä.

Kongo on yksi Kongon tasavallan neljästä kansalliskielestä ja yksi Kongon tasavallan alueellisista kielistä.

Kielelliset ominaisuudet

Kuten monet muut bantukielet , Kongo on tonaalinen kieli .

Kituba

Kongon kielen pohjalta muodostui kituba -kieli  - bantu- kreolikieli , jota käytettiin laajalti Kongon etnisen alueen ulkopuolella. Tätä kieltä puhuivat monet neekerit , jotka vietiin tältä alueelta Pohjois- ja Etelä-Amerikkaan . Tämän vuoksi kielen kreolisoituja muotoja käytetään rituaalisiin tarkoituksiin afrikkalaisissa uskonnoissa Brasiliassa , Jamaikassa ja Kuubassa . Kongo on yksi amerikkalaisen gulla-etnisen ryhmän ja palanquero - kreolien kielen alkuperästä Kolumbiassa .

Kongon kreolisoidut muodot tunnetaan eri nimillä - "valtio Kongo" ( ranskaksi  Kikongo de L'état , Kongo Kikongo ya Leta ), kituba tai monokituba (munukiituba). Kongon tasavallan perustuslaissa käytetään nimeä Kitubà , Kongon demokraattisessa tasavallassa käytetään  nimeä Kikongo , vaikka kitubaa käytettäisiin de facto.

Historia

Vaikka ensimmäinen täydellinen raamatunkäännös kongoon valmistui vasta vuonna 1905 , kongo on ensimmäinen bantu kieli , joka on kirjoitettu latinalaisella kirjaimella , ja myös ensimmäinen, jolle luotiin sanakirja.

Ensimmäisen kongonkielisen katekismuksen kirjoitti vuonna 1557 Kongossa syntynyt portugalilainen jesuiitta Diogo Gomez, mutta ainuttakaan kopiota ei ole säilynyt tähän päivään mennessä. Vuonna 1624 toinen portugalilainen jesuiitta , Mateus Cardoso, toimitti ja julkaisi Marcos Jorgen portugalilaisen katekismuksen Kongon käännöksen. Esipuheessa todetaan, että käännöksen ovat tehneet kongolaiset opettajat San Salvadorista (nykyaikainen Mbanza Kongo ). Sen on luultavasti osittain kirjoittanut Felix do Espirito Santo (kongolainen kansallisuuden mukaan).

Ensimmäinen sanakirja luotiin noin 1648 ja se oli tarkoitettu kapusiinien lähetyssaarnaajien käyttöön . Pääkirjailija oli Kongosta kotoisin oleva pappi Manuel Reboredo (liittyttyään kapusiinien veljeskuntaan , joka tunnettiin nimellä Francisco de San Salvador). Sanakirjan lopussa on kaksisivuinen , kokonaan Kongon kielellä kirjoitettu saarna . Sanakirja sisälsi noin 10 000 sanaa.

Katso myös

• Kituba

Kirjallisuus

• Carter Hazel. Syntaksi ja sävy Kongossa . L., 1973.
• Daeleman J. Morfologie van naamwoord en werkwoord in het Kongo (Ntandu) met ontleding van het foneemsysteem . Leuven, 1966.
• Dereau L. Cours de Kikongo . Namur, 1955.
• Hochegger H. Grammaire du kikongo . 1981.
• Ndonga, Mfuwa. Systématique grammaticale du kisikongo (Angola) . Paris: INALCO, 1995. 504 s.
• Samba, Philippe. Kikongon sävyjärjestelmä . Lancaster: University of Lancaster, 1989. 381 s. (PhD)

Linkit

• Kongo Ethnologuen verkkosivuilla

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen Britannica (verkossa) Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	BNF : 11954036v J9U : 987007545971505171 LCCN : sh85072898 NKC : ph1100783 SUDOC : 027516946